Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Єфросиния Кулик»

Вычыс

5 087 епізодів · 41 серия · сторінка 28 з 85

Боіско

Боіско #1 - 2 VI 11 - Бурса радийо, думка о радию

...я перевивают в тым лемківскым світі но але тіж безпосередні трансмісиі може скорше будеме робити ретрансмісиі з урочыстости з імпрез і інчых што іщы но проґрамы тематичны напевно хотіли бы сме мати програмы котры будут д...

Ґрамофон

Кава

...ой кавы і до огняноі там ся з того зробили угликы Кіто пізнійше монахы виділи спробували зробити і з тых кавовых угликів гласно напиток но і пришли на тото же товды іщы веце смакує тота кава як перед тым і так гласно ся ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Маріян Токар, 21 І 2025

...заплат тємлю низкій зарплаты Не хотіли плате по два рокы але уло было ну не хотіли си іти робити до школы Найперше через то што виділ ем як тяжку быткєту прожывали Хоті любили свою роботу а я тоди вже был уж на тым як ро...

Слуховиско

В. Хыляк, Руска доля 1

...авда же тісну але свою власну Виділи люде панька якы він за дня рубал сягы в лісах жебы заробити грош а при світлі місяця очыщал од корцю і каміня свою пустку жебы мал свій хліб і наслідство для сына ланця котрым го Бог ...

Слово

Слово - markian 223

...суса Коли так задумаме ся о тым словом Нижнього Євангелия можеме видіти же циісус не міг Зробити так жебы вытріскла вода зо земли жебы загасити тот смед А він робіл чуда про себе Але все про хосен і спасиня людского роду...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 10 III 2026 (I част)

...нятний но і добро бы было бы в слухці лем фм посе знане Дякую красного зупозваня за можу зробити інтервю я думаю што Єл тому даякій сенс жебы і выхоснувати і нашый русиньской радо дякуй ме і лем фм за то же выдают таку м...

Боіско

Боіско #9 - 4 VIII 11 - Spór o Watrę

...іністерства Культуры Тутри Кропкы Союз Украінців в Польщы Ждыняне Добры ґаздове Знают же зробити дашто мож товды коли сут грошы І зроблят Ватра буде прекрасна і богата як николи Буде дуже ансамблів буде весело і файні Як...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о польско словацкого і польско украіньского пригранича Іх задачу єст підчас єдного тыжня зробити подкасты з бесідов о істориі і жывоті люди з приграничных територий Записы розговорів будут по закінчыню проєкту приступны ...

70%

70% #215 - Юрий Скобель погляд на лемківскы танці з Івано-Франківска, 2 VII 2016

... і я тоді почал досліджувати Саны лемківскє высіля з ріжных джерел і звычану з літературы робити порівняня Той культуры лемківской яка была напр на початку ХХ ст і самовласны в середині ХХ столітя зробившы такій анализ в...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #16 - 8 VII 2015 Курорт Івонич

...обільшено видокову площыну над джерелами Пошырено тіж парк в сторону Волкоткы ажебы тото зробити розбурено дім під орлом і отверто в тот спосіб простор з видоком на помник Кароля Зауского на якій зла ся памятка На початк...

Боіско

Боіско #70 - 11 V 15 - Як в улию

... Но і мі ся так не подавало но але нихто теці справы не здало ся буду же буду даколи пшол робити Якто ся стало но принесли десі з ліса пшолы Янек Янкы ту певновці оба были цияк же в лісі нашли пшовы і принесли домів Но і...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Митровка, 14 VII 2026

...ос рясты языкы Ясном пий бы ся раз карты зберку не знає ци плянуєти но а шо бы сы хотіли зробити тикошу сте си не зробили Всі бым хотіл подвіроцьок сенету задита форма мені дужы ду хотіл бы м Честно говоря будушы пружыти...

Вступне до контроли

Чій юбілей?

... на струну ювілею выникнутя Словакі і Чехам то аж так перешкаджати і не буде і будут собі робити своє В цілі ситуациі не веце як іґнорантство котре наперек безпрестайному повторяню якы мают Чехы і Словациі добры до кінця...

70%

70% #43 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (1 част), 08 XII 2012

...ода гуцульскы писанкы а мене ос тото розыслило то такы лемківскы писанкы І я мусіла тото зробити жебы были теж на Выситі лемківскы писанкы А з чого вырали зоры Я од мамы Я памятам я была маленька мама писала і я памятам ...

Голосы Русинів Підкарпатя

о. Іван Козар, 11 12 2024

...енькым клюзы бы так почув то самого молодядства тому што Шы зроблю каже дідикто не слобно робити то роблю тото мусий робити так мусиш так робити а мусиш не мож такє ці бы ся не помолил то мушо мусиш былу подякувати за ни...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а Ярослава Софія Тепла Она же вчыла Валентину співу Ярослав і Валентина побрали ся зачали робити в районным будинку культуры міста Чуднів Як раз ту в році першый раз вышли на сцену як дует Тот дует з барз розмаітым репер...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #38 - 11 III 2012 - Tryby czasownika

...він най бесідує і они най бесідуют Перша і друга особа множного чысла тіж не повинна нам зробити проблему бо коли уж знаме як творити друг особоєдинины в розказовым способі та старшыт лем же додаме кінцівку м для першой ...

Слово

Слово - markian

...д царство бывше і його правду А тото вшытко вам дотес сє І сусту не говорит о тым жебы не робити Бо я посло Павел говоріт Хто не хоче робити най неіст Але абы не мати старос то нечы жебы вшыткы нашы думкы не были лем нап...

70%

70% #345 - Хто то Лемкы. Звіданя на улици, 20 Х 2019

...их В даякых місци в устях як хтіли про чловека повісти же не одраз розуміє што му повіли зробити же тупий темний одсталий то обзевали го Лемком Но і представте сой же в таку місцевіст повисліню з Польщы трафили правдивы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ожнила ся іщы скорійше як єй почали грати На фільмі робило ся веце років На фільмі почали робити в році почас слідуючых років выникнул сценар Точыня фільму одбыло ся у септембрі і октобрі року в шым реґіоні Северовыходно...

Пропаґанда

Пропаґанда #20 - 12 VIII 2013 - Володимир Ропецькій

... Ну чекайте бо вы мате польску Вы мате інчу маму не буду ся пучыл і Вам тіж не раджу того робити бы то і на здравя шкодит І ліпше быти тверезым чловеком і так собі подумати о жытю гнешнім як го скєрувати в добре такє рус...

Слуховиско

Слуховиско #174 - 3 VІІI 2015 Е. Матонокова Повісті з Лачнова Дикы свині барона Ґіланія

...Ей уж знам де остали остатні Нагнівал ся барон аж почервеніл Лем што ся верну до каштеля зроблю порядок а зроблю тотакой злодіів вышмарю зо службы і вышмарил закликал гонців і слугів Хто послідні ніс з шумкы домів Андрий...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #52 - 23 IV 2013

...ме одтале одраз реклямацию На чом то Но же сме не заіхали Великій жаль Зато треба буде надробити і думам же треба буде тіж нашу нашы годины уставити на тамтейшній час Тепер ти ся одозви Шак а бодай музыку бо мушу ся прир...

Радийочытальня

Радийочытальня #52 - 2021 02 06, Вода

...дат ґаздыням То задалеко ходите по вашых хлопів Зрештом такой воды і кін не перейде А што робити Як дате каждам горыч то вас вшыткы перенесут через воду на другій беріг Як то Повідат же той воды кін не перейде А ти з нам...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #10 - 28 VIII 2011 - Wady wymowy

...а сама є ружу садила мойосом мойо со Бещест нока бещестны но Осториляжыль кожаси Інтроім зробил м та і до того што м обіцювал по маціцькы піду Так ся якоси складат же уж два тыжні плету о тым мо чым плести бы м хотіл Але...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #14 - Давид Свєрчыньскій 10 XI 2014

...а на голову на бріг навет можна копати на ногы м а м є сий і така ріжниця ріжных Не можна робити так повін запаты вальчыти бити ся в партері і ріжнивам дзвіри закладати така ріжниця Ага так заглядаш же то уж маме устален...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #41 - 22 I 2013

...т ся зтопил Іщы штырі зостали Я м си комбінувал жебы до теплой воды досыпати соли знаш і зробити тоту Такій плем ІІ тобі пітораміл метра жі не зышло Вчера была драмат Але слухачы не знают то чым ми бесідуєме лем знают то...

Реляциі

Гравце — Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові

... дост долго і так скінчыл ся перший ден Ватры Чорно роло роби або чорна роля зато нитрето робит воє Зансовыко нетсату сотрелято кото лем двори абзоры Воземо завы одыкала Явіне лемкі чекала я на тебе чекала Явіде лейкы че...

Голосы Русинів Підкарпатя

Станіслав Ганьковіч, 21 11 2024

...кій пак мале м уже таку потребной сучыти ся вінницкому транспортому коли жебы з р пишу єм робити на штрейку на залізницю та спіцальніст яка была моя та маленьку не пут ходила Но ай бынницкє транспорт не но то были як бы ...

Пропаґанда

Пропаґанда #27 - 31 III 2014 - Лука Возняк o вчыню лемківского языка

...а ты земли як на тым што они полкнут од нас научытели од старшых люди Може ся штоси такє зробити і тота одвага або мі ся выдає же гнескы людям нашым бракує одвагы векшости вшыткы єй тратят Як чого том знаме шырокі тема А...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...еси там в жытю послухал а так буде міг якраз тото совіст тямити же і нашы З нашым языком зробили подібні лем дакус інакше але мельодия остає Правже така сама слухайте а дознате ся о чым бесідую ама зас Співайме собі бабі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #110 - 20 X 2013 - Łemko Tower Junior

...ж сут обтяжены додатковом науком На фейсбуку сме остатньо чытали же хцете нам конкуренцию робити же сте рушыли з радийом Повіт се дашто про тото Не ходи до конкуренциі то думка была така хтіли зму занґажувату тай молодых...

70%

70% #246 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (3 част), 25 III 2017

...вы Треба іти пасти Як не шол пасти треба бло так не і повыкыдати жебы годово піше тотам поробити порядок і всяди патиків требот требу пати ківтывы то было постояно діти были заняты Найт вчыти ся деколи ся брало книжку як...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...того жебы з автомату ішло жебы было того діско веце але не знам чом но не кажут Кажут лем робити ґрамофоны тоты чырчаньскы парадны веселы жебы товды діско тижни через тоту годину віторок і четвер по годині Давати Ном ци ...

Ягнятка

Ягнятка #3 - 28 І 2014 гіст в пивници

... зоставил відон же мє то в чомга мой тоти то змонтуй І зоставил м же я могли с по своєму зробити Я посум маєстен материял і барз запляно лем пізні поєздил то была роблена фільм в Ганньой Ганьцьови Там была втеді Перша це...

Реляциі

Ясюнка, Крива, Баниця – упамятніня бывшых жытелів сел

...вину настал плачы вшыткы пыкали діти мама дідове няньок плакал котрый ниґда не плакал Што робити Мусиме ся пакувати Тілько што брати на поли росне зерно бандуры нагрядка морко капуста Што брати Плакали вшыткы Плакали діт...

70%

70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)

...музыкознавцьом зато не оповідам о тотім ансамблі під музичным оглядом Предці не мушу того робити най оповідают о музичной стороні тоты нашы респонденты якы сут специялистами од музикы Не оповідам о Лемковині зрудна яко м...

Слововиця

Слововиця #58, 2023 09 04

...ме собі сокыру но і я в якій спосіб обрабляме даякє Дровну напримір штоси з нього хочеме зробити в якій спосіб оброблеме тіж так під склесом го тоту сокыру тото вістря в деряме О ны ци як хочеме стяти дерево то тіж си ті...

Реляциі

Вертеп і ден святого Миколая в Пшемкові — Ластівчата

...пяти хлопців маленькых вшыткых цітку в порядку пани роле вшытко ся зміни буде моя Хто мам робити ся можу славити Вешыткєр бова іди радо мене сме до невыти це злодати і заспівати Стало ся вчуло Антгеды на небесы Люде на з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...альні трактували го в австрийскым обозі при першій нагоді оддал ся в росийску неволю До р робил як вязненый в земскым маєтку в Катеринославскій ґуберни одкале повело ся му щастливі вернути до Бортного В р на світ пришла ...

Слуховиско

Слуховиско #37 - 14 II 2012, П. Ксенич, Тяжко жыти хлопу

...бок на парибку Деси си якісу нашол Але мупила же каздиньом то она не буде видите якы бабы Робити ся єм не хоче рокы летят А Петро Сыє помал Дватруж не істит выгоры тишні на забаву піде часом частійше до корчмы Люде повід...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #75 - Димитрій Поп (2 част)

...краінці возразітю він не має што ту мушот то так є Признати значыт треба робіти Треба бы зробити реформу правопису тошу од них требут усі Ко занимат ся писанину требут писменникы журналісты поеты і так дале А відробіть ш...

Вступне до контроли

Друга катеґорія

... продолжувати асиміляция Кєд же то маме повісти ясно меншыны на тот час не мают Не будеме робити преюдикатуру і зоходеме ся не сподівати што зо закона на конец выйде кєд же реально меншыны котры в парляменті не мают своє...

70%

70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)

...ы Шыптицкы ж зачали думати о тім жебы перевести гев і інчы стары цікавы деревяны храмы і зробити ту скансен але не удали ся ім тото бы зачала ся І світова війна Но днеско на тім місци єст такый Сконсен то Музей імени Кле...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ня людей ся помореку безпечности і охороні жывотів гражданів Віктор Крамаренко Дуже люблю робити з нашыма людми не лем і зо столичныма Автор бесіды Каріна Муляр Днешній розговор был записаний в просторах вседержавного ру...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #100 - проф. Павел Роберт Маґочій (3 част)

...вропы м ін Іоній створили проґрам докторантскій програм за пят чловік прийти ту до Европы робити досліджы Пришол до мене заінтересуваный до мене жебы я записал робил свій докторат у них за приготовленя Я скінці в ті перш...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #45 - 19 II 2013

...тавинах але выдерле мі тоту косу повілежені же шкода косы Но видишы о зюдую ся ци можна заробити Но певно же так барз гідні Много мілийонов так Найліпша фуха в місті бесідувала ліпше і неєм уж скорше А тоты Донесіня аґен...

Слововиця

Слововиця #2, 2022 01 10

... в столітю пришли австрийскы власти ани і орнунк мают і техніку мают ци мали но і пришли зробити на західній Лемковині курты можливе же Русины знали перше можливе очывидні же можливе неможливе А я вам спрібую днес доказа...

70%

70% #172 - Про Івана Головчака, 4 VІI 2015

...ка картина мазаныма фарбами намалювана потім над диваном ковром то же завішено же як буду робити ремонт в хватіты заберут сиґыні на цілу стінку намалювана карлина што щырній рази ся малювали вылада кєд наровата природа С...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...словеньску Мартін Караш котрый є директором Любовняньского Освітнього Центру ци Далібор Мікулик директор любовняньского Музею За предкладателів проєкту были участны Любош Томко приматор Старой Любовні і Ева Колярова веду...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...правы і утримуваня драх пряшівского Самосправного Краю і польскых партнерів драга буде ся робити наприклад і в Малій Поляні або перед селом Ваґринец цитуваня В проґрамі Інтереґ знова были сме успішны і здобыли понад міли...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #28 - 29 VIII 2012 - Баниця (друга част)

...не задерял якы іх слухал то Но там не што мне Не робили Але ге Але треба было вшытко тото робити што они казали нин Нєт стріляти там там не стріляли не стріляли Нітан Ниґдам то никовы там не стріляли як там Ня нихто Кодо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #35 - 21 III 2013 Лемко Союз в ЗША і Канадаі в роках 1929 1939 (4 част)

...ізация роботы в одділах і притіганя ґу ним молодежы другє Покликаня Комісиі яка мала бы выробити новій статут орґанізациі третє орґанізуваня літніх таборів для діті і молодежі в Лемко Парку покликаня Комісиі яка мала змі...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #4 - Хлопец, котрый вуходувал гадину

...ли зачал грати вшыткы вівці пораділи і почали танцювати Танцює і босырканя яка прилетіла зробити своє зведіло Але гін лем грат Бо суркані так ся сподабало же она попросила хлопця абы тот навчыл єй грати на пищалці Хлопец...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #21 - 13 XI 2011 - Pisownia i transliteracja

...оты скрипт ворді функцийонувал през пару добрых років на недавно сме ся здецидували жебы зробити тото кус барже барже модерне і Як то поісти Моім по мойому барже функцийональне і краше тіж не укрывам же мене ту барз барз...

Слововиця

Слововиця #169

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках слововиця в тым краснім дороготий слухачів з той страны дим котрохановскій Словиця значыт о языку і на я...

Боіско

Боіско #53 - 12 VI 12 - Пісні Петра Мурянкы

...ле хто хотіл єм то властиві повісти же так собі буду бесідувал днес о тым што сме што сме робили што сме нагрывали а пан Петро будут це сідити і обзерати німчів А то ся вказує же днешня техніка і поміч Кусцьок Демка і Ан...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ді як тепер По штырьох роках кінчыт мандат членам Выбору за Народности Меншыны і будут ся робити новы вольбы Тоты сут наплянованы на юля Як інформувал Буковскій о деталях буде інформувати народносны орґанізациі Выберати ...

70%

406 - 70% #406 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (2 част)

...сервы якы сута люде што паюмку самы не робили нє мусіли купувати тоту бло што зыкано было робити паюмку Ци як Мусіли купувати Купувати А не можна было робити самому Нє по тому по тому мсе робили Але они мы продаваркті то...

Слово

Слово - nedila po SSD

...потім додавать Но не яле Боже благодать умінче місцию сус говорит без мены Ніч не можете зробити Ото самы я послупувал Потім дотавать Але вшытко можу в тым котрой мі дотават силу то Євхристові Атаґы тоты рыбары наголісє ...

Пасуючы сериі

41 серия