Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Jerzemu Harasymowiczowi»

Вычыс

5 157 епізодів · 41 серия · сторінка 27 з 86

Пропаґанда

Пропаґанда #18 - 29 IV 2013 - выклад проф. Анджея Зємбы пн. Од окупациі до депортациі. Лемковина в роках 1939-1947

...Поляци тако міг ненавидять хоча лиж виєздачком дібитвой Поляці зліквідувать а плати Лемку правда ниґы іх так ненавиділи ачий стосункы были досыт си ном зносне Для чого так обєктом такій акциі стали ся Білорусині ци Літві...

70%

70% #38 - Луганьскы Лемкы (2 част), 03 XI 2012

...ыішли на базары ну были віременна была тяж Лотуйно поіхала і родилам і доранам ся вы а вы направду ешли не родити але на базар базар да си дум даштоси покуплю жебы м мала дома там помыло ци бы м знала же буде выцет же тр...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #23 - Марина Цєсля з Фльоринкы (5 част)

...іла Ниґда ниґдо єм не виділа До як насляли до тых ваґонів але то что нас пильнувал то был направду чловек од Бога Такій добрий был не знам чого І пришол і гадат так Пане Романя я тось памю повім але выкликал іх так жебы ...

70%

70% #156 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), o німецкій окупациі, 21 ІІ 2015

...о якоси щастливо робил трафил на добрых люди в Німеччыні і щастливо вернул ся з Німеччыны Правда не вертал ся уж до свого села бо в тым моменті село Бонерівко было уж выселене в Украіну Це цікаво послухати жыву оповід жы...

На добраніч

173 - На добраніч #173 - 30 IX 2017 - Де є Семан

...тавала з балькону Вид з дзеркала здавал ся ані неправдоподібний попрацін то не могла быти правда Чом не взріла того скорше Припомнула собі скоро о семані і зобрала ся в собі з цілом одвагом жебы ся обернути і одозвати до...

Ягнятка

Ягнятка #8 - 18 ІІІ 2014

...иве але не знам ци ся удаст Мате запрошыня дякує ме сердечні за телефон Но тыж дяків і уж направду В кінцю вшыткым вам в жытю вшыткого доброго і до послуханя Так єст до почутя Дякуєме сердечні і може така тематична музыч...

Раз, два, три

Желам успішной дискусиі

...зуваня забав і туристикы та прецизийні окрислене плачыня складок на ріжны рахункы Але так направду розвиток лемківского жытя проявлений од початку діяльности Стоваришыня Лемків был взірцьом Выдаваня бесіды основаня пункт...

На добраніч

180 - На добраніч #180 - 11 XI 2011

...шол пан ґу хлопо тай му гварит Што за диво де ту лежыш а кін сам оре А ґазда му повідат Неправда Там єст сын Кресанчык Та де кєд там за плугом никого не видно Діждий пане Діде ґу про кінчату наверне при де ту будеш виділ...

Слововиця

Слововиця #148 - 2025 12 22

...атскій Руси ту бы мусіл провірити і хыбаль бы м мусіл такы бы ліпшы досліджыня зробити ци істо тіж там такы весиі ся являли Лем припомну то єст тото Рождество котре знаме днес як Рождество хоц оно мало предше дакус барже...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #47 - Іван Бузаш (2 част)

...тат Каріна Муляр Днес в нашым выданю представиме Вам другу част інтервю з русиньскым активістом поетом і публицистом з Підкарпатя Іваном Бузашом Автор ся підписує як Іван Біняцьовскій такій псевдонім был взятий з назвы м...

Ягнятка

Ягнятка #14 - 13 V 2014

...ґресі Русинів Руснаків Лемків сут такы розмаіты комісиі і остатньо было посіджыня Комісиі Історичной В Будапешті штоси сме о тым про тото бесідували але на Світовым конґресі сут посіджыня ріжных комісий в тым язык економ...

Слово

Слово #403

...емлю на дорогу было потоптане людми і небесны птахы його выцопали Доше котро пало До камяністой земли Тото выросло Але коли вышло сонце і засвітило Оно сприло бо немало той волкости немало коріня жебы запустити Тото корп...

Лісом, лісом

Де якы дерева?

...угель Надає ся тіж до зробліня паркєту напр Як видите што дерево то інчы властивости інча істория Кажде має своє місце де найліпше ся чує і з каждого можна дашто зробити Кєд сте выслухали цілой мойой авдициі мам надію же...

Вступне до контроли

Анкетова демокрація

...ой Украіны як автономна област Покляне в конституциі записане як средство вырішуваня анкє так бы ся было треба триматий референдума Портал Мукані недавно приніс результаты анкеты котру робил Фонд демократи eorы в рамках ...

Раз, два, три

Алібі

...ны стережте ся вы праведны Лордовскы концепты вашой невынуватости скоро заперечат а вашы оправданя розкрушат на попіл і нич з них не остане І многы свідкы і реквізиты на нич коли нежывий промовит Два При першых щырых мед...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #16 - 8 VII 2015 Курорт Івонич

...емы церкви о наступній перлині буде уж о тыжден займеме ся архітектуром місточка котре штоправда уж не находит ся в обшыри самой Лемковины але находит ся в барз близкым сусідстві і все было звязане з жытьом Лемків і інчы...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #108 - 23 IV 2014 - Вышоватка, волошскє право

...ура Праві за каждым разом коли през тых понад одтинків бесідувалам о найстаршій записаній істориі лемківскых сел появляло ся окрисліня волоскє право село волоского права бесідувалам же село основано на волоскым праві же ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #97 - 29 I 2014 - Опарівка

...з польскы села през рокы утримували народову одрубніст оперту на реліґіі звычаях традиций істориі і почутю одрубной культуровой достоменности Так было аж до рока На пілніч од споминаного уж міста Коросна серед пасм высок...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #36 - 7 XI 2012 - Лося

...ли в селі стане церков має быти єй наданы єден лан землі В році лося разійщы появлят ся в історичных записах в котрых вымінят ся села котры сут во властях браніцкых В тым році не занотувано голосы в одріжніню од інчых се...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

...а Лемковину Думам же Дунай тотой Дуней поетичний словяньска ріка але і якась міфічна ріка правда Дуней котрий те в піснях Но на сам перед то є Дунай котрій пісня диже Так правду кажете то є поетычний думий Але з другого ...

70%

70% #321 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (3 част)

...нити якы епізоди же гейбы памятем іх мі дополнили юж пізнійшы уповіди тата мамы якы такой направду памятам Наприклад тепер уж не знам ци такой памятам слугу діда Івана Карпана ци мі ся здає же памятам бо з початку такой ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #37 - 14 XI 2012 - Мшана, Мышковскій Тит

... околицю знана была яко місци Ярма Месова подібні як лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до заладкы Рыманівской Як вспоминают селяне єдной ночы Ждыняне забрали дзвоны і закопали іх деси так Там с...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #32 - 10 X 2012 - Дошно, Дровняк Епіфан

...а околицю знана была яко місци ярма мцола подібні як лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до Заладкы Рыманівской Як вспоминают селяне єдной ночы Ждыняне забрали дзвоны і закопали іх деси так Там с...

70%

70% #10 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (1 част), 7 IV 2012

...адуєте як пан Шкымба жартувал же ма двох сынів сына Ірину і сына Надю власні тот сын но а направду Дівка Надя тепер пристане до нашой бесіды Тепер єж мам назвиско Наґловска Натя а по таті Шкымба Дому Шкымба як так вышло ...

70%

70% #334 - Гойсакы з Высовы (3 част)

...Мария Макар Пісня то было певне найважнійше в єй жін Не выходила на велику сцену але была направду великом співачком Фольклористы записали од ней барз богатий співанок а окрем того традициі обряды Вшытко тото што мат для...

Ягнятка

Ягнятка #12 - 29 ІV 2014

...ся не почул бо одповіл жартом барз мі ся то сподабало же взял піднюс того банана і зіл Но направду то вказал велькій дистанс до той цілой ситуациі а пак солідарніст з ним вказали і інчы спортсмены і і не лем і жены котры...

Слововиця

Слововиця #71, 2023 12 18

...пан Марцін іщы в скопках додал же єст інжынєром Но і ту мушу схылити голову перед вами Бо істо техніка тохніка то ой тепер не зом си добрі ско сную технічне ты не технічне слово же так поім або тото ваше інжынєрскє слово...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...о выповіл обстава музична обстава той імпрезы яка листопада припомином то буде субота Єст досправды шумна нобо оклер окрем капелі буде діджей Дені Вайд і іщы парох інчых Але тот як ґраз Дені Вайд він є часто ту Припомина...

70%

70% #53 - Іван Красовскій (3 част), 6 IV 2013

...ка зона така ґрупа етноґрафічна то треба вже тут тут уже і від того выходити яку воно має направду словати ся в дійсности Тепер бесідували сме о тім же вшытко буде ся зливати вшытко буде вымішане Але тепер бесідуєме же л...

Вступне до контроли

Кріза проти ідентіты

...йшым Покреса на тоты вшыткы арґументы посмотрит незаінтересувана і пак бы може і повіл же правда на боци старостів так треба фунґувати селу а не табличкы давати Лем же фінансны арґументы сут при вшыткій пошливости і при ...

Вступне до контроли

О Западі, вдяка котрому сьме

...одумал на то же ся окрем одкрываня границ одкрыват і путь про цілосвітовый русиньскій рух Правда в Польщы уж в тім часі існувало Стоваришыня Лемків до кінця там уж было по першых полюсвободных выборах Русинеся в тым часі...

Вступне до контроли

Ідеолоґ лжи

...чыйові як о ідеолоґові закарпатского сепаратизма і украінофобіі Вказує на тото же Маґочій правда веде катедру украінистикы в Торонті а публикує і обшыукраіньскы проєкты але то лем зато бо мусий бобы ся за думками Гавроша...

70%

70% #148 - Василівка (2 част), 27 XIІ 2014

...е але ты не выходзь буд в хаті І каже як пішла і вшы як бы руками знял Зна шой знає і бач правда люди знают А она місцева была тут дес місцева я не знаю де з якого дес тут бо тут місцевых не было Німців трохы тут нас воз...

Вступне до контроли

Новы памятникы

...кльов Має памятникы у бывшій Чехословакі має улиці як в Чешскій Республиці так на Словакі Направду ві же ґенерал Свобода наконец стал конформістом Был частю політичной системы котру ту запровадили комуністы а до кінця ст...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #78 - Михаіл Завадяк (2 част)

...лсамбль ся якій моти розуміти Так што я вшу армію мене взяли ульойчыкы як казали да Ну но правда не літати а учыти ся в школі моладшых авіцийных специяліств о так ничого авіяция мал быти начальником прожектор но посадочн...

70%

70% #470 - LemЕТНОмандры (2 част), 5 ХI 2023

...выєдне причащынє ся тых тоіх тайн Господи новоіселеніє душыціламінь цілохристово прийміте істочника безсмертного кусите сома свят Спаси Божы люди твоя нім благослові достийониє товсти синдонині вовікыв оо Осіплівше божес...

Вступне до контроли

Пряма путь

...бі о тых особах глядал і вецей інформациі а так само єм коло того натрафил на дальшы нашы історичны особы котры сут якос з мадярском повязаны Є то інтересний факт о котрым ся якос мало бесідує Украіньскы нацийоналисты ко...

Вступне до контроли

Свідоцтво невыслуханых

...начну про Русинів Бесідає о выголошню Руской Народной Республикы Лемків во Фльоринці Тота історична дія зістават як важне свідоцтво свідоцтво невыслуханых но о то міцнійше свідоцтво Ніт не будеме знова повторяти вшыткы і...

Театр Терка

Театр «Терка» #6 - Михаил Булґаков, Еґіптьска мумія

...еду Гурра Дякуєме за перевіріня фальшывой муміі Хотіли го і на руках робати но прецеда і гістовіх почливостьол рачы обы шол І мы вышли і з Народного Дому При цім за намі ішла ціла толпа пролетарів котры выкрикували Слуха...

Раз, два, три

Бінґо!

... єст товды коли куфер порожній неє контрабанды Або коли трафит ся еґзотычний товар Лем на нормальній граници еґзотычны были бы напримір папуґы Какхаду ци тиґрова скора На украіньскій границі цілий ключ папаґаів был бы но...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #96 - 22 I 2014 - Мацина Велика

...ьку по Лемковині єдной буквы уж по раз затримаме ся при букви М І буде то Однок одкрываня істориі лемківскых сел некотрых уж нестнуючых некотрых істнуючых але замешкалых лем перез осадників якы пришли до порожненых лемкі...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #95 - 15 I 2014 - Лeлюхів

...польщы в повіті Новый Санч і в ґміні Мушына при самій польско словацкій границі Лелюхів є так положене же лем од пілночы находят ся польскы землі решта є уж на Словациі І так од пілночы Люхів од Мушыны Поворозника і Войк...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #92 - 18 XII 2013 - Ванівка

...повіда вам про село Більцарела зато выпадат жебы нишня прогулька затримала ся при букві В так власні буде Запрашам до выслуханя пару слів про лемківскє село Ланівка Як уж было повиджене во вступі село Голанівка находит с...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #86 - 6 XI 2013 - Mанів

...ковом Зубеньском Ославицьом то з того найблизшого кругу гнеска манів І закля перейдеме до історичной давкы злуків то запрашам на першы музичны злукы буквы м іщы лем додам же мене звати Наталия Новицка Выта Мас Мужль мойо...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #53 - 20 III 2013 - Дубне, рід Дуркотів

...еред гірскых пасм довкола Дубного Рік основаня Дубного не є знаный Першый раз в доступных історичных записах назва Дубне появлят ся в році і є то запис правдоподібні другого уж локуваня села на праві Волоскым Бискуп Мацє...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #26 - 15 VIII 2012 - Ясюнка

...ашой прогулькы по Лемковині єдной буквы За тыжден зачнеме попросту нову колейку азбукы Штоправда в азбуці по букви ще сут іщы Є і Ю але неє мі знане ниякє село на тото буквы для того переходиме одраз до буквы Я і в днешн...

Голосы Русинів Підкарпатя

Леся Адамова, 26 11 2024

...іли сме абы і мама з няньом ужыли собі і внуків бы виділи бы радували ся бо думу свішу то нормальні цінну стіткі сімені коли люди особинно старші видят шы продолжыня руду шыє якій основы котрі просто людскі сімейні Так ш...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #19 - 10 X 2011

...лова котрых ся мусиме навчыти а свойом дорогом слухайте так собі Думам як тоты нашы языкы направду сут барз подібны і м і думам же просто в польскым языку тіж колиси як бы цілком інакше ся бесідувало і функцийонували інч...

Ґрамофон

Дуеты

...овно перемінило до слов співанкы котру тота двоіця потім зробила довєдна і могла пізнійше досправды ословлювати свій найвекший гід котрый ся звал аґат Євейп Тот до кінця был на теты жні на чолі америцкой гід парады і по ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #67 - 6 VIII 2013

...епер уступувал по польскы то іритуюче Да мене што найменьше чудне Але не то было іритуюче направду перешкаджало было но такє проняте просто же то не повинно быти мати місця гей тото ся вынарикали Малрива і за дуже За дуж...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 2. Zasady udzielania dotacji na 2015 rok

...и тыко подмьотом котре дяєм в опарті о уставы о стоваришынях уставе о фундациях а він так направду тото называме орґанізациями позажондовыми Того типу бы допрецизуваня до той поры не было Квестия друга то пропонуєме допр...

Пропаґанда

Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007

... суду він втюкто альби Нє після суду втюк після суду был судя мало засудили тоте под мало направду взяли взяли забралий вшыткы сконфіскувалий поднесю добры сусіды спокою хыжу і всю Найте так што то жыдразите рознагоду на...

Вступне до контроли

Експрес до Прагы

... з тым же народно знияк не мусит чловік зазначыти ся вказує же то абсолютно не мусит быти правда кєд же меншыны в Чехах векшыну страчали Зато почекайменшы на Мадярску Польшу котры так само мали два вопросы уж в році і не...

Вступне до контроли

Сталіновы внукы

...рпатскых комуністів такой потім перешол на украіньскій язык і выходил під назву Карпатска правда тоты факты сут неспохыбнительны Друго причыном є же автор статі будже не розуміє законам і списуваню людей або факты замірн...

Вступне до контроли

Радость, огрожіня і ненависть

...аня тому будут вірити просты люде то зрозуміле Кєд про нич інче то холем про тото іх мож оправдати чом не проштудуют собі о што бы мало в новелизациі закона іти же хотят мати якус надію на ліпший жывот і холем дакус курт...

Ягнятка

Ягнятка - jahniatka #9

...ыці На гулянці тіж може зоскочыти може заскочыти Але еле гурт бороню той музыкы з гулянкы направду некотры ся зділают на ній але я думам же то єст несправедливе А гулянку то треба бы вылучыти тепер по велькій пісны але м...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 4. Sprawy bieżące

...зніто писмоло выслане дотичо конкретне Лемку Н І того як дыбы проблему одволиваня а так направда наш постулят вшел вчесні в тым кєрунку жебы створить чытельны критерия можні створить бы розпубличні дзє в стосунку до мост...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #94 - 8 I 2014 - Різдво в Вірхни

...ны то мали великє пережытя бо то ниґде не ходили до школы і домів коровы пастици што А як такє штоси юсі мало наступити то было рыхтуваня великє пережытя Бо том два разы в році такы были свята Но то як компері копали бар...

Вступне до контроли

З мышы кожух на зиму

...такуваня Русинів Лем недавно польскє выдавництво Lie выдало книжку вызначного русиньского історика мимо інчого украінознателя Павла Роберта Маґуча під назву Украіна о державности і народній ідентиті Книжка бывшого прецед...

Вступне до контроли

Солідарность і єдность

...е лем не знаме на як долгый час тото одрахуване наставлене Лем же ліпше было заперати очі так як были Крем і донба з головныма темами і ушыткых інформачных проґрамах в ґазетах порталях так поступно тоты темы щезали Повел...

Пасуючы сериі

41 серия