Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Сіярто»

Вычыс

1 765 епізодів · 40 серий · сторінка 27 з 30

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыта посланя собору на річницю автокефалиі Додатково в каждій парохіі в деній праздничного свята так само мают быти одправляны благодарны богослужыня В рамках святкувань одбудут ся і дальшы товаришучы подіі концерты попул...

Реляциі

Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы реляция, 2016 (3 част)

...а ведворинце Єстем думний з того же дісі ту показали сте такій професийоналізм на тымашій святаскій сцены Барце дякує памі директор кора одразу памяташ єденек чыташый розмовє Хтла примін вызваня же в денгосец єж бодає од...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #48 - Radio Kaszebe

...ями Кыстамо ся кашускій Міцо зробі Людніст польска на нашых теренах котра по другій войні свята наплынула і дісяй станові мешканців того воєвудства Він то єст страх Лепей них єст так як єст Не зміняйме бо мы маме добре В...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #34 - 14 III 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (3 част)

...ен В Лемко Парку скоро зачато орґанізувати Карпаторускій фестіваль Кермешы урочысты подіі свята Уж в році в Лемко Парку мал місцей Головный Зізд Лемко Союза Треба зазначыти же Лемко Парк діял як осібна орґанізация од Лем...

Про Русин

Про Русин #18 - Олій леняний і іншы омасты (бесідує Ваньо Дзюбина)

... третя част рока то был піст В більшости в пості не іли навет і молока Іщы доходили даякы свята гроці коли был піст І товды в тым часі складали сыр складали масло масло до даякого камінцяка было веце то діжечкы сыр ци бр...

Про Русин

Про Русин #28 - Русины в Празі

...т два словеньскы соборі але ані єден наприклад Муровскій то же то такій займовій парадукс свята Не далем як ме з Матьом стретли в тым соборе так оме ословил пришол сум ту посунены з кушкы в ром перфектны хлопіспівам то В...

Про Русин

Про Русин #3 - FatamorganaОптанты #3, Анна Гудак з Фричкы (3 част)

...олині а культура яка была серед переселенців з Словачни ци майже то само це всі релігійні свята це ж было Православія і так Єдине што ці люди якы жыли на Вылині то вони вже трохи пізнали радяньскій спосіб жытя ряньску вл...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

...было такє цікаве цікаву Но школи не казало што там блага неє Абсолютні не виду Черко была свята Річ Оля хотіла іти Я блямкы нова дішол од Міхал на Роверя А сіда Дзетый діж оля пішла до кузняків на сілоґі лобістоякого ган...

Слуховиско

Слуховиско #101 - 10 XI 2014 Ци то лем туга ци надія Сам не пю і вам не раджу

...деси на мясниці Но чекам тых мясниц Чекам ден і нич Чекам другій Нич Уж тыжден проходит і свята неділенька настала але нич Аж як єм в неділю вечер люг спати Том почул же штоси ся зо мном зле діє Чекам дальше Йой Та пся к...

Слуховиско

Слуховиско #104 - 19 XII 2014 Оповіданя з сериі Рідне Чудже А. Ґох, М. Тылявска

...орозі камінны кресты і капличкы Здалека чути співаня люди на службі в церкви а перед нима свята ікона Хтіл єм крикнути але здолял єм лем дыхнути глубоко Зажмурил єм очы заляли іх солены сыльзы В голові свиснул голос поця...

Слуховиско

Слуховиско #107 - 24 XI 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 3

...Петє спал зеґєрином єщы за небощы котра як мовілі бардій з жалю ніж з немоци зешла з того свята Матка Не мысляла ість в жалю єй шлядем але не заготувала укропу Выгнала тылько бидрента под убіч напасла і під вічур зыгнала...

Слуховиско

Слуховиско #114 - 22 XII 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 10

...р моє ґлупє ґаданя Подядак Петро кєд оглупялы зглоду выходіл на ден степ видял власні єґо святого вшех Мондры вшех Могонцего в Долінце шеду і шеду бо видял перед собом ґуре біле сіве Сіне зелене ґуры над степем А там діс...

Слуховиско

Слуховиско #116 - 29 XII 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 12

... в будже чы в лужку Але ґдибы Зрештом пристайме обрацать справы по жыдовску на шест строн свята Сташек доставал в скуре і толаднє Його мама Вєле процівко тему ні мала Я вім Може го є кохала Певні ґохала на якій спосіб Ал...

Слуховиско

Слуховиско #118 - 05 I 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 14

...ем за каждым його струкніньсєм кляпача і тішылем ся як діцко Кєди юж был готув не виділам свята поза моім возем подобал ся не тыко мне Єдного разу під вечур кєди врацали сме з Поля Тадек Сокольницкій ґнал за нами аж за в...

Слуховиско

Слуховиско #12 - 26 VIII 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 3

...ринимати всі мукы Завели Герасима в поземну пещеру і затворили тяжкы двери Было то Вєзєнє святого Міхала в Кракові Был то старий католицкій монастыр замінений в тюрму В куті камеры зауважыл Герасим Ведро золотом з жаждом...

Слуховиско

Слуховиско #121 - 16 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 17

... з трех і пол строны оточены Лясом єдні од всходу од строны Шкляр одслоняты полстроном до свята Віска Маленька заледве около десту дому тягнула ся з полудня на пулноц альбо з пулноцы на полуднє як доволі То єст евентуаль...

Слуховиско

Слуховиско #125 - 26 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 21

...ущало го воді Остерігал нас жебы сме по малым кавальчыку давали бо то міц жебы сме сой на свята лишыли А ми не вірили вшытко розпустили і спили ся так же ани предвічной нагоды сме были співати Вспоминали Розшансали біжон...

Слуховиско

Слуховиско #127 - 6 ІI 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 23

...здєньскій а попросту польска Была Русь єдна Велька і свята Был Олег і Ігор з жоном Ольгом Святослав Владимір тужытом Русь Охцілі і Ярослав Мудры котрый єм поділил мєндзисынов Предтем єм то учыніл звалал іх пред смертельн...

Слуховиско

Слуховиско #14 - 15 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 5

...дякы як і свідкы были дуже огочы для такой услугы Та як бы я вам не помул Марто Ташто моя свята повинност услужыти Рівдяк Хто може одказати послідню услугу такому честному газдови тонко Дяк вложыл на нос окуляры вынял па...

Слуховиско

Слуховиско #143 - 6 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 39

...інні і поґоніт ся в зімє до наукі молодых бы свом ляском до наукі ґнал іх і до школы бы о свята не ґлупоты вкладал ім до головы І бы молодеж том выховал на народ свядомы за лят кілька был бы ве всі ефектомы Втеди был бы ...

Слуховиско

Слуховиско #161 - 29 VI 2015 М. Абковіч Караімскы леґенды ч. 3

...паст з повротом на земє в тым дому в котрым розлегне ся першы кшык новонародженого Збавци свята І негнеска то уж вшытко Дякую Вам барз сердечні за увагу чытала Моніка Тилявска

Слуховиско

Слуховиско #163 - 20 VІI 2015 М. Абковіч Караімскы леґенды ч. 5

...отыка ґо пянкна Арзу на власны його перстінь всказуюця на ремку єй свісонци і же Біяна зо свята теґо одходонц так цє мі казала міловать як сама ця міловала Не слуха рицеж бабака і здрадных слув Арзу Пєрсьом богатерском н...

Слуховиско

Слуховиско #165 - 15 VI 2015 С. Мадзелян Смак долі Рыбы женят ся в Освіґо

...пяну весільном терлом рыбу То лосось котрий чысленныма лавицями тягне туз Атлянтику ріком святого Лаврентия знаном тіж яко ріка тисяча островів а потім уж коротко през озеро Онтарийо і входят до Устя ОС Віґо складати ікр...

Слуховиско

Слуховиско #173 - 3127 VІI 2015 Семан Мадзелян Смак долі Весіля і Ватра на чужыні

...расотом четвертом была Лемковина з Білянкы о котрій згадувал єм при нагоді зындранівского свята Повім лем же мала она співати тіж на ждыньскій сцені але дириґентови вмерла найдорожша мама і в тот сам ден был єй похорон в...

Слуховиско

Слуховиско #176 - 14 VІІI 2015 С. Мадзелян Смак долі Садок в Ярузі

...ивыкат хоцбы на короткій час до найкращой чужыны Была прекрасна лемківска осінь рока Была свята неділя Рано встал єм скорше як сонце жебы скоро поробити і на час піти до церкви Медже люди медже молодіж котрой все іщы был...

Слуховиско

Слуховиско #195 - 1 VII 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...аня назване пізній рендґеновскым і єдночасні пробувал оболить коперніканьском теорию вшых свята Сконструувал скрипце на котрых можна было узыскат тяглы акорды і автомат Доґри в Шахы Але найвякшом його пасіом были самольо...

Слуховиско

Слуховиско #199 - 29 VII 2016 A. Potocki Madonny Bieszczadzkie

...овік укладала до сну вічнеґ одышла перед світом Бы сонце не змонціло єй мроку вікуістості свята Мария матка Божа вышла єй напшев в годі смерті як в пацежу Мадонна з ринґрафу ойця На серебрной тарчы гербовей рылец ґравера...

Слуховиско

Слуховиско #237 - 09 VI 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 1

...о села продолжывали з ним Да святит ся імя твоє да прийде царствіє твоє да буде воля твоя свята Молитва ся тратила монотонно понад поле Трава і квіткы німо слухали повторюючі ся слова што ся несли уважнім і просебнім дух...

Слуховиско

Слуховиско #253 - 03 XI 2017 A. Potocki Bieszczadzkie Madonny

...й смерті ікона з базару Купилам єм на базаже Присенкал по руску же не крадьона родінна зо святого конта ікона Мул о бєді і цузє Далем му за ньом долярів Ужалял ся над своім юдашовым льосом доложыл єщы пул літры столічний...

Слуховиско

Слуховиско #40 - 9 III 2012 Михайло Дзіндзьо Пришла коза до воза, За што Петро коровы навертал

...вця Но але ты Євцю направду так раз же я выповісти того навет не можу Но ти така як даяка свята на образку запевням я х на образ ку повідаш Но то може Петрусю будеш ся молил домя А коровы ци будеш мі іх тепер наверта Ой ...

Слуховиско

Слуховиско #44 - 20 IV 2012 Теодор Кузяк

...ітил єй і стоял в собі спокійно коли священник одвернул ся од престола зо словами Услыш м святого Євангелия то аж почервеніл коли взріл панька з таком величезном свічком в руках Кывнул на церковника тот зараз підлетіл до...

Слуховиско

Слуховиско #51 - 12 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 4

...ні замыслені заплакані мало зо собом розмавляли Шлі як нас сказані А може то єще не конец свята може то тылько рок два і знов вруцол на своє Ґнані єднак Вісла Зближали ся поволі до границ Ґрибовы На роґатках мяста стоі о...

Слуховиско

Слуховиско #56 - 29 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 9

... паньствове не жычыли собі темату повороты кєруюч уваґы делеґатув на справы культурально освятове орґанізуваня зесполу в людовых кулек заінтересувань редаґуваня ґазеты праца над научаньом языка украіньского Так він єщы п...

Слуховиско

Слуховиско #57 - 3 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 10

...оты А мы до того часу ничого не зділали сме а час утєка Каждый день приноси нам нового зо свята а у нас Сердечні поздравлям і очыкуй одповіді Ян Поляньскій Затрудньоны жекому Лемко о назвиску пер n выстемпує залежні од с...

Слуховиско

Слуховиско #77 - 19 IV 2013 С. Мадзелян Рыбы в Освіто

...пяну весільом терлом рыбу То лосось котрий чысленныма лавицями тягне ту з Атлянтику ріком святого Лаврентия знальом тіж яко ріка тисяча островів а потім уж коротко през Озеро Онтарийо і входят до Устя О Свіґо складати ік...

Слуховиско

Слуховиско #81 - 18 X 2013 A. Potocki O Jaśku co podniósł rękę na pany, Tragedia na piaskach

... на добры Костінєц трафіли Приходнцы тенды на вшелькій выпадок жеґналі ся ту знакєм Крижа святого бы зле моцы од себі одпендіти Зачало ся то вшытко зупелні невінне Давно тому пані Дзічка зо двору выслала свойого жондце б...

Пропаґанда

Пропаґанда #18 - 29 IV 2013 - выклад проф. Анджея Зємбы пн. Од окупациі до депортациі. Лемковина в роках 1939-1947

...т в своіх спомнінях же цала та акция Украіньска на Лемковщы опріч войсковой ото уж лем і освятовой ото зараз повім полегала ґлувні на тым жебы вабіть людност до Украінців Даньц ім помоц В румках воєнных то могла быти бар...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #36 - Бесіда з Йоанном Сарнецком про проєкт пн. «Задомовлены в спадковині», 2021

...ожыт пасивны еколоґічны дом направда так глбоко еколоґічны бо власні і та пшемяна материі свята же так повім в такым древняным дому котрый был збудуване з древна котры было з найблизшого лясу з каміня котрый был з найбли...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #17 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (1 част)

... тоты такы ружы бетоны тото таку гуртовю ма ся так узіжы до яму пойтам ся вылітує до горы святоганчовый уж Доіт то пудає мала же так снігу было што а дорого ся быти промятана бонці єждили доволит зогрибувати тото та тота...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #19 - Марина Цєсля з Фльоринкы (1 част)

...жыл склеп а моі няньо як ходили з тым деревом до Ґрибова та мали уж піжы то все Василь бо свята уж ідут ци хтіли ци не хтіли то сут його тоты ономішок мукы на наві то треба было му муку цукерно не так же не лем мойому ня...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #20 - Марина Цєсля з Фльоринкы (2 част)

...ия тота ту о ту мам посм А я Ти молитву повім до пречыстой ділы Мариі в імя отця і сына і святого Духа Амель Лидба то пречыстой діли Мариі До пречыстой діли сердечно вздыхаєм Хвалим єй імя серце і даруєм Знаме Християне ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #21 - Марина Цєсля з Фльоринкы (3 част)

...ти а в четвер бы дашто зробити а в пятницю в суботу треба си порахувати роботу А як приде свята недільленька пила бы ся з медом з горілочка І так ден по ден пила бы ся з горивочка каждый ден а в неділю піо пю в понедільо...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #23 - Марина Цєсля з Фльоринкы (5 част)

...ешу службу Божу На першу службу Божу не памятом не жном чым не памятом Але по тым як были свята великодны то были аж і оч проталы пришли самоходом А ту з Ярошевкы і з рокыто з рокыто Фурамай жебы дахто казал же я гадам н...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #35 - 28.03.2019, Андрий Копча (2 част)

...язні з котрыма ся вам найліпше спілпрацувало хоци вам не веце помоли при орґанізациі того свята лем не хто специяльні не судко упоминути Але коли бы сідили о назвисках то на певности Варко Совскій Янка Кососка то тіж То ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #38 - 25.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (2 част)

... як ме пришли медже потокы як до Устя до Чарной і такы знате тоты хровачкы ся світят Тоте святояньскы циякы зовут і я ґане міняю Певно бандиты ходят бо світят лямпками а они то тоту не дам а зачало же буде ляло і они так...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #41 - 23.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (1 част)

...и ся грали танцували кавалеры но як там дакє робили такы псоты о кавалерка як там был тот свята великонны то там поливали ся но Такє што сліщы тіж было же памагали тамтыси кавалеры де си пішли то тому жебы нам штоси зроб...

Слово

Слово #417

...у присвоіваку Дорогы радийослухачы в нашым літурґічным календарю на каждий ден Маме якого святого того тыжня Перед нас святоцерков ставит приклад преподобно Антония Великого Хто был того чловік Якій хосен мыти спознаня ж...

Радийочытальня

Радийочытальня #11 - 2020 04 04, Хліб

...я стал Встал Подвійний потрійний а коло него уж стояли ряды свіжы молоды приняла хорід на свята Отылила памят вічно Остала на земли в молодых ґрантовых рядах чытала Магда Боля Не вшыткы ґаздове дбают о свою землю В музыч...

Радийочытальня

Радийочытальня #12 - 2020 04 11, Рослины

...ют барз дуже хосенных вітамін і мінералів Пісню зродили ся теркы співат ансамбль Оркєстра Святого Миколая Славе забезо без На Земли жыє коло тис ріжных ґатунків рослин Роснут они праві всяди В лісах на полях але тіж на п...

Радийочытальня

Радийочытальня #20 - 2020 06 13, Іван Желем

...ем такжем я іщы нихто в селі не пересварил тарюл Но то што же м не така куфа як ты што аж свята земличка ся під тобом погынат затом сой легка і шварна як серна на поляні або як шалена коза на припони А через гробне як ст...

Радийочытальня

Радийочытальня #22 - 2020 06 27, Стефанія Трохановска

... а не за кычеру Як гнескы памятам присяг єм вернути до того сонця в Карпатах де моя земля свята рецитувал Кыприн Рудковскій Стефана Трохановска сутний ден ішли сме того сутного дня в незнане по части з добитком зо серцом...

Радийочытальня

Радийочытальня #36 - 2020 10 10, Домашні звірята

...к каже мя іщы нихто в селі не пересварил то і гварю Но што же м не така куфа як ты што аж свята земличка ся під тобом погынат Затом сой легка і шварна як серна на поляні або як шалена коза на припони А через грабне як ст...

Радийочытальня

Радийочытальня #37 - 2020 10 17, Міцны трункы

...и на мясниці Но то чекам тых мясниц чекам ден і нич чекам другій нич Уж тыжден проходит і свята Недільенка настала але нич Аж як єм в неділю вечер люг спати то м почул же штоси ся зо мном зле діє чекам дальше Іта пся кро...

Радийочытальня

Радийочытальня #40 - 2020 11 07, Я. Дудра

...ы Бо я до ранах цу быти Хоц бы лем в Ґрибові Бо великден за плечами треба ся спішыти І на свята прити домів та вас потішыти Жегнат каждий свою жену Єву ци то ружу а кажда просит свойого на апишда што мужу Пришлю грошы і ...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...рило парох фльориньской церкви Слава і сузохристу дорогы делеґаты дорогы руснакы привитал святочно священник Слава навікы Перекрикували ся зобраны на долинці фльориньского приходства Виділи што жарты ся скінчыли внескы р...

Радийочытальня

51 - Радийочытальня #51 - 2021 01 30, А. Тороньскій

...настыр Отів Василиянів Словне там одбывают ся празднуваня а найславнійше перед сошествієм Святого Духа в пятницю Одсереды уж є там дуже руского народа з ріжных сторін Галициі і Угорщыны і остає він аж до самого сошествія...

Радийочытальня

Радийочытальня #6 - Згода

...е ся спарити чытала Миколя Гойсак Тепер зас запрошаме на музичну перерву а в ній оркєстра святого Миколая Не люби на записати але найда спогнав а не найда спомна запис або ставлей на спина правеса найвыспа собі Послухайм...

Радийочытальня

61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)

...ытала Клявдия Дичко В своій поезиі Стефановскій оддавал чест Великым Лемкам Никыфорови ци святому Максимови Послухайме Елеґіі о смерти отця Сандовича Павел Стефановскій Елеґія о смерти о Сандовича Тяжко жыти слабшому під...

Радийочытальня

66 - Радийочытальня #66 - 2021 05 15, Ідло

...люде не голодували Все мали принаймні темний жутній хліб до котрого были призвычаєны а од свята і на Кєрмешах гостили ся дачым ліпшым кобаса ци мясо котрых не іло ся на штоден мусіли смакувати вынятково Пак кєд пришло вы...

Радийочытальня

Радийочытальня #7 - 2020 03 03, Павел Стефановскій

...ого власні ансамблю ря В своій поезиі Стефановскій оддає чест Великым Лемкам Никыфорови і святому Максимови Послухайме Елеґіі о смерти о Сандовича Павел Стефановскій Елеґія о смерти отця Сандовича Тяжко жыти слабшому під...

Пасуючы сериі

40 серий