Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 682 епізоды · 41 серия · сторінка 27 з 62
...ального гіпсу Так єст єст о полову векше А чом інчы люде того не попраз зробити вы акурат свято заняли Но значы єст лем члег уперт Як штоси ся дає зробити тото тато чого бы моли зробити Лікары ся зноходили раз два по тым...
...иходит тот котрому я недостойний Розвязати ремінці на його сандалах Він вас буде крестити святом духом і огньом А вшыткы люде приходили і давали ся крестити Правда дакотры Приходили зо щыростю Признавали ся явно о своіх ...
...аркове Концентричны уклад уліц в центру міста заховал ся до діся і єст Унікатове на скалю святово Място єст дужым осродкєм промысловым Злокалізуваным злокалізуваны єст тутай хотяжбы перемысл машыновы метальови сродку в т...
...части храму вірных находят ся два бічны алтарі з образами Ісуса Христа якій передає ключы святому Петрови і з образом Покровы Середину прикрашат барз богата фіґурально орнаментальна поліхроміст з кінця ХХ ст Подля архіва...
... Каплицю Літурґію справувано і раз до рока на праздник Русаля на тзв зелены свята На тото свято ішла процесия з бальницкой церкви до чудотворного джерела якє выходило обік каплиці В тракті службы посвячано володу джерела...
...рекокатолицком до кінця Цікавостком є факт же храмовий праздник Кєрмер орґанізувано не на свято Василя бо товды выпадат новый рік лем гвересни Ден святого Михала Архангела Школа была єдна в грабі для діти з гравы Вушоват...
...ство св Володимиря Апостольской молитвы неустаючой помочы пречыстой дівы Мариі і братство святого отця Миколая Діяли тіж Кооперативы Лемко Зоря і Яворина підпорядкуваны кооператиі во Варшаві Были тіж дві чытельні Просвіт...
...ркви нешли учыни ялосішой та тудистым начальником треба было приказувати або як сіль скоє свято приходили урядникы та то а так і в школі даколи я мушу повісти в первых класах Учытелькі говорили з дітьми лем по русиньскы ...
... маме тото пред в неполноголосній формі якє якє єст префіксом Мам іщы єден примір Храмове свято в лемківскій парохіі в Земеницях Северияна Косовского проповід в тот ден тримал владыка Володимір В слові до вірных припомну...
...икы од медиюм од Ролянда од юніора од ЮНО но і думам на тым без Магнеска Закінчыли але ти свято гідні та я ся буду лем старо жебы сме ся в тоту годину сміло змістили чом мі тоты люзе і поко яю А чум мі тоты люзе моя не д...
...авы там єст дом щеляжа будуваны перез вшыткых польскых щеляжі под Еґідом Кєнза Остаха дом святого Філіпа котрый служыл дітьом з Украіны по Чарнобылю Были то діці з польскых родін по тамтой страні украіньскых біалорускіх ...
...талый ся збера в чварткы а він рачей в чвартек ютро єст неможливе плюс плю вести шусти то свято То раджей Комітет Стаю сєнто ся не збєже так же Мысль же в стичню правдоподобні я не хытумуют на справы затвіша же также про...
...нишнього одтинка позостає тіж перший музичний перерывник польскій Хор заспіват про жіноче свято Запрашам на одтинок а як Я прошу што спаровати Бо проси соті тілько прибо найчысті совілливі Юми тотра моєстра то выливі юві...
с со сосомо суч сіс Пережываме радосну пасхальну добу Дубоколи нам свято Церков з ріжных поглядів указує на ту велику радост воскресня Христового Коли побіда Христа над смертьом над гріхом над діявлом є і нашол побідом П...
...е поможе страти вшытко і зосілує страсти Приходят много разів найблизшы і родичі Є неділя свято Дзвоны скликуют до церкви Діти прийдут зо забавы над раном родіж повіз та высунуваны Лем поспійте собі Або приступує діявол ...
... циміт Кєбецуют тримальне чолівы ахоцопарко хустку Но то так зберали ся як была неділя ци свято же не А як хлопы ся зберали певна ты гарді Хлопів переважну был біле сорочка і чорний костюм і чорный капелюх Думам же то уж...
...то прияли жебы сме ту побіду Христа аплікували на себе якым способом Я зас приготовлял од свято до папосту дні Очіщавати ся одстрасти од гріха одовстати до тайни покаяня Так очыстити своє серце і товды Нешній ден Можеме ...
...ждень а в часі по нашых богослужынях співат ся текст Кресту твоєму покланяєм ся владыко і святоє воскресенє Тывоєславім Дайме собі опрос чом нам свято церков в середині св Посту або Сятні Дават передучі святый Крест Но к...
...и Значыт бо сте бесідували жекус поважні Но я поважні барзы ся тішу бо такы выборы тото і свято демокрациі а то сме ся о тото сме ся но бороли бо з відомо без демокрациі нас офіцийні не было Нас ожыній не было Добыло важ...
...чы чарівницю боліли товды слезы ішли Зімати чарівницю мож было лем новелию свят Богоущыня Святого Юрия і Вознесіня господнього Як то зробити треба было поставити брону там де стояли коровы перед стайню місідити А коли пр...
...шкільного за пару днин пішол Євріком доло селом аж єм вышол коло шльомовой корчы В шльоми свято бы субота Ях вошол до середины стал при порозі Стол і на бесіду Но што хочеш Грицюга По што с пришол одозвал ся Жыд Не зна Ж...
...вшыткы знате Преці тот паробок так ся засмотрил в церкви на фенцю што навірую хтіл іти до святого Причастя Шмарила наперекір Афія Таци я дакому бороню смотрити на ня одтяла ся Феся Кєд ся призерал тот паробок то видно лі...
... радию слухачы ништо неділя є уж послідньом недільом котра нас приготовлят нам вступ до і святовеликого посту котрай ділит ся такы дві частины а то святу штырідцятницю а потім страсну сирницю Ниж неділю называт ся і неді...
...вертают ся назад до Єрусалим Айсу сам приходит мізі Апостолів Гов ім покій най буде вам І свято церков нижній ден праснує тото торжество Тоту побіду над смертю тоту побіду над гріхом над діявом Смерть уж перестала еґзист...
о діти на o Дорогы радию слухачы з Божой благодати сме пережыли прекрасне свято Рождества Христового О празднику святого Василия Такой другій ден зацінат предпразденцтво Богоявленія нашы богослушіня нашых тексту нас напр...
...ень Зарты оброзы і вжытльо розолісиів прознісьо жытльо розолісиі смертной державы вопросы святой Іфум ся о зимнит лібесни во з гомчыни поряпоных яковы істів добрянія Згоріл ся з поселів дорогы радийослухачы прижламе уж п...
раду ся засы Витайте нам добры люде най тото свято в згоді буде най вкардете ци кажду годину Бог благословит вашу родину Бо в тот ден Ісус ся нам народил де нашого спасиня тото зробил Зато мецпли єдного Бога діти бобме м...
...правді мож собі зробити такій долгый долгий вікенд бо першый листопад новембер в Польщы є свято вільне так то выпадат в пятницю так кєд бы сте ішли може уж в середу на вечер Четвер собі зробити вільне так будете мале і ч...
... Зрубай Васильку мене покля іщы зелена Я так хту принести своім запагом і красом людям на свято радіст преція Жыю для тебе для люди А кому я потрібна буду сухом рудом Навет нихто мя не спомне Як долго не просила не поясн...
...помаленькы Де На Великден На Великден фурт так Іхаш Деси все То о тыжден буде програм Шак свято Я думам же дасто выдумано Ясто ся то выдумаме штоси святочного уж гнискы до мене Трафило Новы файне буде Новы заряд радия Зо...
...і князла загалова Елек екс Церков покровы святых Космы і Дамяна тепер костел під покровом святого Антонього побудувано найпивнійше в році на місци старшой хоц некотры дослідникы твердят же тоту церков побудувано скорше б...
...еркви головній іконы находит ся в округовым Музею в Новым Санчы Медже інчыма цінена ікона святого Миколая датувана на початок столітя Прицерковный обшыри окруженый є камінным мурком Покровительом церкви коли ужыткували є...
...о днешній ден находит ся в Нижнім Віслоці остала побудувана в роках Посвячено єй в Церков святого Онуфрого є то будовля деревяна В році ґонтовый дах змінено на бляху Зрубова позорні Дводільна Притвор выділеный є осібно П...
...то ой хмелю хмелю хмелю зелененькій Еты зай співали тото Та розмеіте співанкы і пісні мщы свято и тото і тото мандаку мандоліну си так бранка а юз як ся зада олена долини безлико моли то зально серце молед ма садушы мори...
...з дублю запах не запоминайка Моя мама часто в кухны ужыват свіжой мієнта В нашій хыжы неє свято Роржества Хыстового без Йодевка В дитинстві в овоців Яжембіна робила єм коралі гелма і дерева і квіткы і гіля так тіж припом...
...е лем не лем в славяньскых языках і тота субота пізнійше мала значыня ден якій попереджат свято І маме вкінци неділю яка походит од назывника неділя значыт недіяня безчынніст од праславяньского неділяті Значыт не робити ...
...асні і тых представителів з Міністерства М Справ Внутрішных і того чловека з Міністерства Культуры не было никого з внутрішніх внутрішніх нов цифры адміністрациі Но гай то што ся розділило уж родило не был пан Експерт та...
...ак крутит ся в хаті або в стодолі дашто шпырає В нашы свята знову працувати не выпадат бо свято А офіцияльно Як же святкувати коли в церкви не одправляют По селі крутити ся не выпадат бо Полякы скажут Як цер свята Рускы ...
...о із Вірол Ґіріц представителько Русинів у парляменті Мадярска Выступил і гост зо Словакі Свято почало в поводняйшых годинах молитво акафісту котрий был одслуженый в грекокатолицкій церкви свого Михаіла на улиці Бабеір Д...
... не іде о сам велик ден бо ту мам ясне великій ден етым леґія того єст барз ясна Але тото свято праздник праздників торжество торжеств Пасха го свободня пасха якы співаме на великодній утрені має іщы єдно названя котре р...
...наймні хотіл взяти языково ту на варштат Два слова Епіфанія і Теофанія то было звязане зо святом Юрдану котрий недавно Минул Но і а вшытко пішло в барзы теолоґічны дискусиі Я лем припомну же тото слово епіфанія грецкє сл...
...шій Лехоты Як ты лептившы доважного слосо буди Ци нас удар жапили красти На могиля єди по свято Луково безсліднош посібти горываю вернаю Язаю то сам подзадом єді счекают дарос єдіхала ноцями основы даякой Не знаю о місця...
...ют а ліпший дотваю Бес мане догаю на дма догают а єпший лем ґумай А ліпший ледку май Наше свято проходит за материяльной і моральной підтримкы районной державны адміністрациі районной рады Районного Обєднаня Товариства Л...
...ривітати на ямочным проґрамі св по русинскы Рождество Христова є продуже з нас найкрайшым святом року котре си каждий спаят даці інакше Про нашых днешньо уцінкуючых ша свята окрем інакшого спаяют і зо співом русиньскых к...
Я знам же о мертвых лем добрі На жаль в припаді дакотрых особ свято не даст Кєд в припаді такых особ ішы хто з напише гімнус пак бы мал прийти з одповідный чловік і подрукати му на чоло ци ішых лем што в голові принимат ...
...кє многаяліта Но але же нихто не написал нихто не хоче поздоровити Е когоси другого з тым святом його дайме на то народинами но то я так загальні для вшыткых котры гнизка празднуют святкуют або чуют ся або хут святкувати...
...опянка Вільшня і Присілок Барані Теперішня церков во Льховци під покровом Перенесіня мощы святого о Миколая побудувана была в тридцетых роках ХХ столітя Підля місцевых вознесена остала на місци попередньой закупленой зо ...
... з нього пачісне полотно Леняне полотно ішло на кошелі оплічата білезну кабаты ногалкы на свято обрусы а пачісне на плахты престерала нгавкы на штоден і на міхы на зерно Окрем лену і клаків оставали іщы клакы занечыщены ...
...зо собом Повін ты позитивні оціням ситуацию русиньского руху на Словациі то добрі бы веце культуры Коли си єм веце сильной культуры мают Коли си єм чул інче опініі а то од мене Та уж не памятам што напевно не одвозни буд...
...дшый в істориі польскій здумєванца з походжыня львовят Жыл ніж австрияцкій в першій войні святовей Выружнил ся потем был в Іонов вальчыл з Украінцями під костюх нувков цілі такє барзы важне бітва в двудестым року провади...
...дин в такій державі де музичний фольклор опертий на народній фольковій музыці єст основом культуры того краю запрашам Вас внескы на Латвію од Монколий од Монґолиі мольс быскум ноль спескумыслом писмы сел шукуны се шукуны...
...емківщына То был край заселений цілыма селами компактно заселений Де жыли си люде єднакой культуры єднакой говіркы но плю зміну з там єдно село друго єдным двома словами одрізняли ся але єдной ментальности єдной мож пові...
...карпатюстолового голошыня незалежности карпатской Украіны і з марця того сам р нормальным святом Лем же оно то нормальне неє Уж днес в часи писаных коментаря мож найти на інтернеті вісти котры пишут о тім де і як припомя...
...я прикапчали ся до його войска і В час цього капчаня мы рішыли што русиньскє нацийональне свято Мадярсини мая празднуєме Ну коли як получыт ся што близше л в основному по суботах може передвинутися май скоро празднувати ...
...ин же робили тоту грудку і грудку ты уж святили ци просто грудку тоту єли же то просто на свято было такє ідіньот да да То ге мі сын не раз каже то єм каже Аж о не годен такій зробити такый срыдок сиро добрий як отця яйк...
...сувы но і на Гору Явір За тыжден путім одбуде ся поломництво грекокатоликів якы придут до Святой Горы Лемків з другій стороны Середу липця по Літургіі в Храмі святых Петра і Павла в місті Крыниця поломникы підут до Мохна...
... більше оповіст коли зас приду до ней А тепер треба іти думів рыхтувати ся бо зас заходит свято Йордан Вылия Святый Вечер прид Йорданом Жычу Вам щастливых ярданьскых свят вшыткого найліпшого до Долины і навет аж до Крамп...
...е тепер мы святкуєме А тот же на Василя так тоты мали за новый рік карта мы на Василя там свято было но та перше осіня такого двоже не было ніби свята Але так троха дешол же не робили бы тепер тічня А на Василя то лже та...
...а ся ім тіко мама ім пєкла лем масло робіла і тю завше Завше Але вім же же же же же же же святовали те своє свято то мама завше Мурянцьо і стерка Мулянцьо зрозробіж мі масло зроблю хліба мама пєпла і тухра вшыстком єлі В...
...ся Боджыля сут там так комунікативны і там конечно приходили ся з новыма людми всяти ся в свято там подзьоло як тот тре везены мати ся тот тотам всі нюансы Мож казати посвідковым жолярам давали в му такы наставлиня ділні...
