Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Осип Маковей»

Вычыс

2 300 епізодів · 41 серия · сторінка 27 з 39

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Ґ

...ухаме пак іщы В році Саймон разом з ґарфанґельом Фанґельом остали введены до рокрольового пантеону Славы зас стрітили ся в році на концерті а На переломі і рока дали шор концертів в ЗША і в Европы Европі но тота траса ся...

Ґрамофон

Доларова музика

...є Бог мертвий і то більшый все не старчыт чому будеш довірювати кєд і все неє достамособо пан Морисон ся грає і з геслом Ін ґат Лей траст Богу довірюєме што є офіцияльне мото з Поєнных Штатів Америкы котре ся окрем інчог...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 3

...запросити на сю сцену нашого поета Йосифа Івановича Лемка мало з нами пуфиґлювати просит Йосип Іваны Чловік пришол з роботы вінці заявляє На провірку санатурі шляпня потяляє подерає катуйку маютґєкуманю Добре лобе хы аж ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #170 - 14 VI 2015 - Obrzędy po łemkowsku

...очатку барз ся повіт Дале буква і отяк Йосиф ка як коса ев як лоси м як мань О як орел як пані р як руснак С як слуга ти як тырка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церкул че як чыжык ша як школа ща як щавія як ябір є і...

Щыро доношу

Щыро доношу #21 - Хто кого побил і ци поліциянт лишыл Циґанку

... лем вора або з гында гейн літе мія доворе ледили міо пенка мія доморы не демора Е не пай пано море море на Хадрай вели мілийоны пив не ден море мор бумагы моро крайны даром Дале пан нзономоро лядзономором а Мозгыль До с...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #76 - 18 XII 2014 Бесіда з др Марком Ватральом

...й єст прездружыня Інтеліґенциі Русинів Словациі Добры вечер Добрый вечер в Лем фм бесідує пан Марек Ватраль Повід чым ся займуєш в звязку з діяльністю здружыня інтеліґенциі Русинів Словеньска На старості мам проєкт Чемер...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Гудакы

...лого для ансамблю Тероцка од худаків тота Співанка тепер Цит ім добрі цит ім добрі лем ти пан сут кій мают во ді пане чом ди єсе Не госелів Андрасу Андрас пілитра лимоциймо слід столо апри Выєдили скаляр ей лем єден барф...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #65 - 10 VII 2014 Бесіда з Петром Мурянком (2 част)

...направду коли си знате оно є знане оно і загалі знанено на Бо по ватрі р де старостом был пан котрий был тото мож найти хто был Традиция была така же староста остатній ватры скликувал наступне зобраня орґанізацийны до на...

На добраніч

46 - На добраніч #46 - 28 VI 2014 - Мамко куп мі книжку

... до Антолоґіі дітячой поезиі Мамко Куб мі книжку а авторами днешніх вершів будут Янко Шкірпан і Гавриіл Костельник запрашам Вас барз сердечні Янко Шкірпан лем Хто пойме красу твою лемківска мово Хто прийме до серця твоє ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #71 - 25 XI 2012 - Zwracanie się po łemkowsku

...скій язык о котрым єм кус призабыл В тым примірі хоснувана єст єднина третя особа єдинины пан пані паньство зробі прийде пуйде і так дальше Но добрі Знаме плюс мінус так речу в якых языках Хто як бесідує жебы было гречні...

Слововиця

Слововиця #126 - 2025 05 19

...оіт і початку барз ся боіт Дале буква і отяк Йоси ка як коса ев як лоси м як о як орел як пані р як руснак С як слуга до як тырка о як угель ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавір є і знак д...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #48 - Віктор Черкун

...ли туди пришли додому і в тій слова што там казали Шулдер Плецев укоренювали ся дома і по пана помалю не поцінали быти полседенному жыткой і учому унікальніст і чому думу унікальніст уж позберано поздираны слова з дуже М...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

...івня барз любил лемківскій музичний фольклор єднак на час народжыня хору Лемковины в році пан Кокотайло уж был в поважнім віці Зато скоро передає дирґєнтску паличку Михайлови Мокрицкому родом з Покутя студентови львівско...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

Видам Вас моли моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Знате не роблю новинну проґраму зато не баржуют ся коли не оповідаме ту о конкретных подіях одраз путім як они ся одбыли а през якійси час Но але видям што ся одбыло ...

70%

70% #385 - Як то ся робит? Якы сме 11 IV 2021

Вытам вас ми моі кохайци при єй мікрофоніі Анна Кырпан Од нового року наша проґрама як уж знате дакус змінена Тепер оповідаме Вам як то мы робиме нашы інтервю а тіж утім і як вы самы можете подібно бесідувати зо старшыма...

70%

70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)

Видом вас милы слухайкє при мікрофоніі Анна Кырпан Внтка маме того самого густя якого ю сте чули на свім ефірі Але дакус інакше попроводиме бесіду зато можете дознати ся дашто нове Но в попередніх передацях бесідували см...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

Ветам вас мили моі слуханці при мікрофоні Анна Кырпан Уж два раз оповідали сме о родині одрихівскых зо сели Вілька де отец Павло сыны Василь Іван і Михал занимали ся Різьбом і не лем просто Різбом але і сягнули самых вер...

70%

70% #201 - архітект Штефан Валевскій, 7 ІII 2016

Видам Вас ми моі слухайче при мікрофоні Анна Кырпан нска не ходилам далеко жебы найти цікавого чловека для цікавой бесіды Нашлем гу самим Івану Франківску демешкам І не треба долго глядати бо был то Штефан Валівскій А мо...

Слово

Слово #453

...риял Єден талант тот не робил нич закопал То талянт о земли Но і перешол Долший час І тот пан то грапил приходит і закликал собі іх як нарабляли З тым звіреным маєтком І так приходит перший тот приявдися талянтів і з вел...

70%

70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012

...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых В тым Вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Не знам як у В...

70%

70% #38 - Луганьскы Лемкы (2 част), 03 XI 2012

...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас моі слухаче з вами Анна Кырпан Днес будеме бесідувати о ...

Łemkowie są

Łemkowie są #10 - Świąteczny dzień

...ґуры была то добра вружба єжели до пєца то означало же в надхонцым року хтось умже Старшы панны розкладали на подводзе бабалькы і волали кота чыйом клюскы зят яко першом та міла яко перша выйсти за монж Пастухові кренціл...

Про Русин

Про Русин #1 - FatamorganaОптанты #1, Анна Гудак з Фричкы (1 част)

Витам вас выслухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днескы зас помандруєме до Лемків таконуж єст же в проґрамі процент фурт подорожюєме Але пукай мы з вами придеме до нашых новых респондентів хотіла бы м дашто повісти но то і...

Слуховиско

Слуховиско #126 - 30 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 22

...м такой потребы єсли навет в шклярах поза дробными выєнтками были сме всрід найсильнійшых Пана научытеля называли сме мом штесьо альбо попросту кхы кхы бо он ся так смішні смял к Попшез тын сміх не дал собі єднаку нічого...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...го до Кракова котрий находит ся на шляках Дротарів хоц быти може робил свого попереднього пана графа Едварда Стадніцкого котрий в році остал властительом Купального закладу в Свошовицях То найдале на полудне высунена час...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 2

...е барз дякую за запрошыня тішу ся з того же можу ту быти хоц рівно шприучам ся Ту до слів пана Копчы єст мым заведеный же єднак єст так мало Представників той культуры нашой культуры діячів давных теперішніх Натуральні б...

Реляциі

Спомины з фронту під Смереківцьом

...х рефератів зрыхтуваного др Аґнішом Бук з Ряшівского Університету враз зо студентами Дідо Паньсу назвал ся Анніжом Чыха до Паньства Пришом враз звайте моі студентів Со студенті кєрунку Лінґвістика стосована і Паньсмо го ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...тами Ното хто чул перед том співанком ґрупы Роса западає Сонечко нашого ведучого знати ця пана Андрия з Вроцлавя ното міг спостеречы што на ранті власні з нашого проґраму Тюрць ґрамофон пан председа зробили радийо Чырч т...

Раз, два, три

Русиньскій тітоізм і пятдесят звізд

...То была така неписана а обовязуюча мода в добрым смаку По якысым часі підышол ґу нам єден пан Зачал ся нас звідувати о тото што є уж традицийом в такых припадках одкале сте якій ваш рід Дале якоси нам зышло уж на інчы те...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #18 - доц. Анна Плішкова 20. річниця выголошыня кодифікациі русиньского языка 2015 01 27

...я мала місце січня рока в Братиславі а днешнім гостьом мобільного студия радия Лем фм єст пані доцент Анна Плішкова котра шефує Інститутови Русиньского Языка і Культуры Пряшівского Університету Сердечні прошу на бесіду Д...

Вступне до контроли

Добра робота…

...тноґрафічных досліджынь колем на Украіні то такє як баджє Але поймеш умні за шором Кєд же пані Оксана Пеленьска на сайті украіньской редакциі радия Свобода публикувала статю котрій нас почастувала такыма шумнымами як Рук...

Вступне до контроли

Тіньовый театер

...акові в Бодборі котрий сама засновала членка Польской Академіі Наукы На другым боці стоіт пан Стефан Гладик власного як бач треба чытати Гладик прецеда проукраіньской орґанізациі Обєднаня Лемків Власно не знам котры його...

Боіско

Боіско #20 - 13 X 11 - Młodzi Łemkowie z Krakowa

...орбу нам перервала тоту бесіду То може тото што м скор звітувал Одкаль Сте вшыткы Ястем з панкной мешкам в панкні Я тіж єстем з панкной Мешкаме разом я ім суйсти Але тепер уж не мешкате разо теперіжнє помешкуєме през вак...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #57 - Натанєль Завлик о дзвонах, Корчына, 2025 07 14

...нь споткалем ся з інвентаризацийом дзвонув православных церкви Лемковщызны выконаном през пана Збітнєва Фельчыньского туры подімує опєке над тыми дзвонами Ружнємнє Господаже одбіраюм Нектужы ксєнжа барзо хетні подимуєм з...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетяна Мороляк, 18 12 2024

...ы Не нападай бо вграє не тот што віддів корони А тот што правду свою суть пронюсут предка пана І запросто народна лють ізвергат гет тирана При ту уж більст з них і з сіл і ґраз сілы од дуже многє зналужы од батькє і чому...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #59 - Володимір Рошко (1 част)

...ересний світ я бы хотіл бы наші Руснакы порозуміли што треба уж устати і з курі выдіт од спаня і вказати ся комы є што мы добрий файний Малий народ в Европі Кід казати за мени я уж урді кунцю шкулю Біолічный Факультет Юр...

70%

70% #437 - «Лемковина» з Рудна (11 част)

Видам Вас мили моі слухайце при мікрофоні Анны Кырпан Вас злучыт нова передача з нашого циклу у ансамблі Лемковина Зрудны же підло і то передача юж В каждой части оповідаме дашто нове а той недивне при ті ансамбль якый з...

70%

70% #355 - О Одрехівскых з Вількы (1 част)

Витам Васмили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан При кінци р во Львові перепровадилам бесіды з декотрыма людми і по тотых інтервю моіх мам выражне одцютя же коло ся замкло Відуєте якє коло Найперше мам на увазі чысле...

70%

70% #266 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (1 част)

Витам вас мил Мій тухаче при мікрофоніі Анна Кырпан Попрощалам ся з вами тыжден тому і товды были іщі яр гнеска юж літо Но то жычу вшыткым доброго кольорового щастливого літа жебы зреалізували сте вшытко што сей наплянув...

70%

70% #246 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (3 част), 25 III 2017

Ветом Вас мали моі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Днеска уж третій раз жеме до Тирнопільской области село Угринів же цілком недалеко од містечка Підгайці Нас ту стрічают Павло і Маленія Старанкы Павлох вродил ся в Ру...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

...ас написаня книжк міє істориі Солака Мяна Яборо то же інтерю жытелів Сла Кмяны Максимчык Йосип Земля і Муху Він Зєвдішого в Ґінці Світ Яй опитал то же якым ци было переселеня тому ся Нордицу на Украіні році не питаня ци ...

Радийочытальня

78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война

...ду і од полудня од Словациі Напали і рушыли вшыткыма трактами з великом силом механізациі панцерной танків артилериі авт ріжной велькости мотоциклів і піхоты узброєной од ніх до головы Роман Хомяк з Сала Лавкы тамты часы...

Реляциі

VI Театральны Стрічы Інновиця 2013 — реляция Наталиі Малецкой

...я в каждым того слова значыню Театральні як першый запрезентувал ся Театр Формы зо штуком Пандора Штука тота то сучасне віздя чловека увязненого і заплянтаного слабости людской натуры Орґанізаторы в описі ІІ штукы оно Те...

Реляциі

Шымон Моджеєвскій — фраґменты урочыстости вручыня нагороды

...кы Наґрути ВІІСКО Стоваришыня МаґураI Маджыньскы Єсміром знані такогостя чловка з ону Европаноска пана ПСітам барзы сердечні пана Санатория Мужыпіо Вітам ціліфосу співатичне Віталь директор Інституциі Культуры а надовшыс...

Слово

Слово - markian 296

... Тотавать каждому подля своіх способностей а потім одышол А тоты рабы Непритомности свого пана того царя господарили І з тыма талантами Єден ішол і здобил через тых пят другых пят Тот котрый приял два таланты здобил друг...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #51 – Kopalnia soli w Turdzie

... Іда ґамфыль до яр томбо ідаґамфыльды яр домбойодниґа мобан од бульчуйотника юдишний онит пана зальцомка Ючника они пана за лем цвойо Нічыдася Мідтомі гізді дася Мінтоми гіскі кєд Сара Дого різда город де на собі ґа мо І...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #82 – Wilno i Ostra Brama

...До Маткі Остробамскій модліл ся м ін сам Адаміцкєвіч котрый оддал єй чести в інвокациі до пана Тадеуша в котрей вспомина о своім уздровєню Отуж оказує ся же в лятах дітянцых Адаміцкє віч выпадал з ронк няні котра выхылял...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ыла добра і цілой роди конлейзар мочений дас або з діозен полю я ти конлейзар мочений О шапаны дас або з діозен Бавити ся буду і на чужыні так дослачы в найблизшу суботу марця лемківска забава в Шпортаві на афішы видеме ...

Ґрамофон

Колысанкы

...тельство такє саме як то обєковитя о найважнійшы з двоми скуром ани другове слава на Бекі пана коредумам собі Втіж мовом на Уфінам не і быну совше Так так так ся кінчыт тота музычна премєра просто з Пшемкова а година і м...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...тмосфера буде грал ансамбль Оскар і Василь з Ґорлиц Оскар Добрі знаний а Василь то просто пана Василя Дамяк котрого тепер красні хочу поздоровити но бо ся яко тако знаме хоц єм дуже молодший од пана Василя але добрі напр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #165 - 19 ІV 2015 - Słownik rosyjsko - rusyński

...иция зато же як дотепер єдине то словник выданий іщы сондажове выданя в девядесятых роках пані Росел уж оддавна працувал над над тым словником і тота кінцьова фінальна версия выдана рутеніком Кєд добрі памятам на початку...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #104 - 19 III 2014 - Крениця

...еред приходит одраз на мысль Думка про нашого сучасного учытеля вельолітнього крениченины пана Петра Трохановского Зато як музичны перерывникы товаришыти нам будут творы і композициі того знаменитого чловека оркєстры тво...

Гравце

Гравце — Мармарош

...зуваны в своій соспільній орґанізациі і мают навет депутуваного до румуньского парляменту пана Григория Фірчака Зата будеме просити пана професоре жебы памятал про наше радийо і узуполнил нам тоты бракы котры маме в наші...

Гравце

Гравце — Колюмбія Юрі

...істория Відемо в ємкы відеме Анкампада ґаріна Выслала су насию Нясу тан то не новина Анду Пантанду Ансамбль котрий зове ся штырьох великых маестрів співал співанку під наголовком Коломбіо умилована землю Васнівнескы хтіл...

Гравце

Гравце — Йодельн

...мо обожа о малі сы сыно малы орисыном брида оги мамо трам співал Іван Тіжмар Достал єм од пана Івана Ціжмара пару платні в тым єдну з його співанками під наголовком Ей заграйте гуселькы і басы Але днешня авдиция не буде ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #8 - 25 VII 2011 - Пожычкы з англицкого языка до лемківского част 2

...обі коротку перерву запрашам на співанку ляма друга комунеста комунестату Аниа Ластіодиян пана діаґ пана діав дикы нос прогіве ла сореда І ля ночы леван та су копаляр сулярга копалярґа люна тем браля порсы в ре Беро пара...

70%

70% #391 - Як то ся робит? Быти вандрівником, 6 VI 2021

...тепер єм ту в єй домі В місті Бережаны Тернопільской Области сідиме при стулі честуєме ся пані Галина а так доправды то пані Олена оповідит о ріднім селі ґайде Вперше были оповідати про найстаршу проганю в нав До вышыня ...

70%

70% #369 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (2 част )

Видам Вас милемі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Тыжден тому кус побесідували сме на тему переселіня Лемків Варяньскій Союз в сороковім роках Пані Анма Плячык з Дому Тіхонь оповідала як єй родина переіхала з Лемковины...

70%

70% #340 - Зимна Вода (1 част)

... Любові шу так на них ся трохі оглядали і мій діду Хрусь то мій діду путатові і мій дідо Йосип Кулянда То пумамі Е то они они так но люде на них ся оглядали ну были файны ґазды были были ну іх повыжали они в селит куста ...

70%

70% #329 - Михал Матлаґа, Дальова (2 част)

Витам вас были моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан гнескаме зас Олицеві в давнім місті львівской области і зас юж другій раз о своім ріднім селі у Далюві оповіст пан Михал Матляґа Тыжден тому наша бесіда стосувала ся ...

Пасуючы сериі

41 серия