Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 894 епізоды · 41 серия · сторінка 27 з 65
... же під влияньом польского языка бо в малопольскым його діалекті черніця выступує на барз великій обшыри і тіж конкуруючы з тым нормативным книжковым словом словом єжына Єжына Зато дорогоратівска пане пробачте зараз си м...
...щат по котрий єй вылюбит то тому не пустят Я такого хлопця маю яру залезяс Мільо вылюбити велика пасія цило вылюбити велика пасія доле Ойде мою легыньо Долиной не маю левіня Поглану поход значом демо де приде до нями кол...
...ест Господні А што то была выздравлена Люди якій знали ся нашол сє святий крест Приходили великым множеством до Єрусалимы Окрем того дала выставити храму Скресиня Хрістового на тото торжество Посходило ся великє множеств...
...разом з синами Балудяньскій Льодій Мольнар і інчы Юрий Ґуца народил ся квітня рока в селі Велика Тыбава Береженьского Округ на Підкарпатскій Руси яка товды входила в склад Австрийского цисарства Родичами Юрия были Іван і...
...е Вам пораджу Хоц не єм быровом але лем обычайным дротарьом Дрота рику наш валал постихла велика плюга уж три рокы нас выжерат Поля у нас уродны люди робітны маме богату уроду але што з того Зоставаме худобны Мышы нам не...
... солодісі але то неє притулянка ани ма скотка З такого малого міся выросне по трьох леках велика небезпечна бестія і то з його страны чекат на нас велика небезпека І знайте же перед медведьом неє дорогы жебы втечы Не пом...
...й ден Ватры мал быти на поважній стрітили сме ся в знаным місци в Малым Липнику то єст на Великій Луці над Попрадом гын з другого боку Попраду видно было світла лемківского села Андриівка Але тот перший ден одбывал ся в ...
... єли А вечером на час велиі ґазда входил до хыжы в руці тримал необмолоченый сніп Вілса і великій сніп соломы Заходячы до хыжы бесідувал по три раз Помагай Боже на щестя здоровля на тот новый рік Дай Боже дай одповідала ...
... єст тій єдній хыжы Мы сідиме то як ся назывут де мешкали люди А де мешкалют то ся так як велика хыжа То велика хыжа то значыт мы сідиме ту де тоты ґазды жыли жыли так І будеме пак Вам оповідати што ту єст бо вы в радию ...
...своювызуючу але б ся мі здає же уж для русиньского Спиша то уж о вельо о вельо меньше Але великым плюсом ґраматикы грайде было тото же зробил барз але то барз велику роботу Може бы зобрати докупы саму Підкарпатя саму Під...
...аблю де є наперед назва державнім під ню назва в языку меншыны Інтересный модель істнує у Великой Британіі де сут є дві таблы і єднако великы єднакой фарбы в єднакій высці і єдина ріжниця є в тім же по анґлицкы є табля н...
... до Америкы за хлібом Тераз смотрячи назад часто уважаме тот час за період розквиту але і великой біды Памят про різдвяны свята в ріжным гірскым повітрю єст для нас од віків і поколінь неустанно повтаряючым ся ехом Од по...
...на людскы Забыли номы смертну душу забыли на Бога Говоріт ся тамтым часи Были великы люде великаны котры свою велику силу выхосновали на то жебы владати інчыма І так бо говорит не буде мій дух перебыватий навікы в людях ...
... в лемкосоюзівскых выданях в Америці Зато же лем гын вказували ся його творы і то такой невелика част з його ціложытьовой творчости На чужыні де прожывал на західній Украіні дальше учытелювал аж до р вмер в році в Выдяны...
...ячым єм вернул з рак Але коли суз реакувал най буде так як вірите товды явно остала ся іх велика віра Бо сліпо такой профиділи Ай суз єм Заказує погрозы і меркуйте Жебы ся нихто о тім не діснул Але там было много людей А...
...то нам ся буде тямило з Антонімом Чорний протиставны значыня мудрий глупий чыстий брудний великій малий і ты Антоніму то уж знаме А дучеперат той горы той розкладистой той той шырокой антонімом мал бы быти сеспіпант Остр...
...деревяна до парохіі долучене было село Зубеньско Будинок Плебані запамятали як вынятковый великій мал шкляну веранду і выріжнял ся серед традицийной лемківской забудовы В селі была кооператива склеп та чытаня імени Михал...
...іпшы землі Найпладнійшы землі были на границі з Бортным і Наґуричу Дерославлем Кустриця і велика скількіст Яферника Миколай Буряк был чловеком о высокым рівни духовного розвитя чловеком очытаным і мудрым Мал талент до пи...
...ідувати о поєдны слова о даякым уж речыня о фразеолоґію В кінци фразелоґія як раз то барз велика скарбниця Такого знаня то тых передань в якых предовшыткым доднес заховали ся барз архаічны слова барз архаічны звороты бар...
...о вересня і неє же не мате часу же мате дост мусите просто там Бытым ціна думам неє якыса велика беручы до увагы інчы забавы якы ся навколо творят то уж така ціна нищше не зыйде Відомо ансамбль Саля ідло вшытко треба дая...
...тне і нещестливе Рішыла запалити наступного патичка і в тым моменті появила ся перед ньом велика зелена чудова і гарді прикрашена яличка По хвили коли дівочці здавало ся же деревко зачынат вірувати в повітри посмотрила в...
...ьом святкує ся собор карпуторускых святых Тепер бым хотіл бы сте розказали мало было само велика проблема тышу сіди зий куну люди чули ди зє віділи а котам зображений є ну є кажу з научы не всіх а далеко не всіх Сім муж ...
...выле і сут тіжы діюмали з Люрду такы волты втибы недвуста мале копя люд з Льольду та буде велика і тато зробил таку до нею таку скєнкову выздобил сєдакы і та мама дзвіти давали час від теастру добєли твяте твіти якы почо...
...редакциі напрідзе єден представитель та єво маме мали бы сме гей з особі котры треба до і великій поздрав лемкомскому рабію од Єлены Тарковичовий і нові нарок зо Собщеучешніков Єд Конґресу зо Сербіі Остатнього дня конґре...
...осил бохый доли і горобы Тебе всі люди мон просил богати ідолькови О проси до літля в тры великой ци із ту льост єной ви той славі повліхы сійой льку льощестной ви той славі вулі хыйой більку мику но
...горийом Комуністом діючым обецні в Ужгороді на Чехословациі Григорий Ка выводиця з мацины великой ґорлицкого повіту Вывротовым духу в ґорлицкым повіті ма робити тіж учытель Т незнайолой Тот же кореспондує з редакторьом в...
...аны абы Перебывали в тій сміренности в покорі Абы учыли ся тому коли мают кого з себе так великого чудотворцы Аби не вылушувати собы не хвалити Святом але перебыватий у покорі А так і насучыт Коли мы што зробиме Абы не х...
...же ты в остатню суботу єст был в Ріпнику І ту і ту О люде то сти барз робітны фу е так ды Великій хосен был бо так вырібнику был третій фестіваль карпатского фільму і выступ театральний знаного уж театру Доціненого ансам...
...и го Учытелю пропадаме Ты не дбаш Гейсус выстер свою руку і повіл слова утихний і настала велика тихота І ученикы звідуют ся хто то є А коли выступили наперег там стрічают двоме люде котры были огляднуты нечыстыма духами...
... зубяшын А коли признаваме сє Коли щыро ся высповідаме то світло приходит до нашой душы і велика радос Так як у того сліпого Товды чуєме слова провід А товды ся нам отворяют очы а мы видиме што то є гріх Кєсне были далек...
... і він буде співал о тым што уж ся кінчыт значыт має женичку но і то значыт Спочатку была велика любо та як сте чули но дале Підманула Підвела тамтот вас на тоту пара ску нарікал фурт но а тепер уж сой заспіват же мал же...
...муруваный двоплянтровый будинок народнього Дому В середині была кухня поміщыня склепове і велика саля зо сценом В склад остатнього заряду чытельны входили Штефан Радко Голова Василь Петрочко заступця Григорий Турко Касир...
...ожеме єй послухати райси Як видаш што гевы лем жаль мі тя моя хыжы жаль моя хыжы в нас привелика бід не мож назы рыбит хлиба што вас блеґа бестре зимес жы т моя страно де жыют смо мичко нас видас Скількы вес Хорум Лемков...
...ско ґданьскій грекокатолицкой церкви в Польщы якого рід по матери выходит як раз з того невеликого села на західній Лемковині Участ в посвячыню пропамятного Креста взял тіж о Петро Качмар парох грекокатолицкых парохіі Го...
...нів Еміґранты приізджали до Штатів головні заробковых поводів Америка была товды державом великой шансы для той части Европы котра не мала ани інфраструктуры ани господаркы головні операла ся на рыльництві Европейчыкы то...
...лицкого Коли вызваний жандарм влошол до стайні зас за ним лісничый Ян Ружычка зо святкови великой повід Ясло цілю переведіня дальшой ревізиі нараз На стажура Фжена Федора прискочыла до лісничого Яна Ружычкы котрого зімал...
...о неналежне віном а чом неналежне Про претенсиі новицкого попа о поле а тіж зызнаня цілой великой громады свідків в справі рабунків і богачыня ся єдиного берестянина Запрашам слухати Справы клемківского ключа рік З Кунко...
...гнеска байочка під наголовком Золоте яблочко Давно давно тому на кінци села в деревяній невеликій хыжці жыл бідний ґазда Не вело му ся за добрі Од пару років тяжко хворіла його жена а він сам ледво міг з невеликой ґаздів...
...а гнеска байка під наголовком Золоте яблочко Давно давно тому на кінци села в деревяній невеликій хыжці жыл бідний ґазда Не вело му ся за добрі Од пару років тяжко хворіла його жена а він сам ледво міг з невеликой ґаздів...
...а Стариньского і Анны Рызанич Золоте яблочко Давны давно тому на кінци села в деревяній невеликій гыжці жыл бідний ґазда Не вело му ся за добрі од пару років тяжко говоріла його жена А він сам ледво міг з невеликой ґазді...
...яка Янкови Калінякови Ем Зил хто є хто є Юрай Цимбора Віні мочно особно з місті Свидник а велика вызва приношу ґенерацию жебы сме уробили максимум при ту жебы Юра і Цимбора был записана златыма писменами в істориі міста ...
...начы вчыти міг той хто має гроші де на селі были гроші селянина шыл писати сина і платити великій грошы то неможливо А Ваш тато хотіл жебы вы ся вціли сі вашо хотіл да але нічы най види Хо він міг бы думат зробити я сам ...
...во про нас Указує нам як Бог любит чловіка Як старат ся о нього Як сотворіл першых люде з великой Любви Коли было вшытко сотворене робит іщы дашто окреме высадил Сад на выході Еден да выростити найкрайшым плодам А коли б...
...кым обявила Слава поверхнім Богу і на земли мер Надийте ся пастыри ото звіздую вам рады з Великой Жляємі в місці на Выдовин народил ся Месиян Спаситаль світа Ідте скоро го повитати заслужену част оддати спас Боже ти затл...
...е си указал ім рукы ногы пробіте ребро А просит о ній дашто поісти і они наратованы З той великой новины Але су продолшы дале Дыхнул на них Прийміте святого Духа Кому одпустите гріхы будут одпущены а кому затримати Будут...
... пріща Евечає душава Господа в опрацуваню єс Богоданєв і іщы єдна піс четверта Славослогє великой Пісня наштур велік прескір і гору оці і хорактиком ци по співати ту віс священникы не скрывают свого задоволіня і вдячност...
...ого ґады А велико было хыжо та як хто як тоты подали годна дає дві якто над єдна была але велика хата Так та памятам як мы спали як діти знат хе ґжей мі напет Чыстым братом то што по першы жінці Бо і мама пришли там як с...
...пит А на што іс реакує я прийду і выздравлю Чом і сус так зареаґувал жебы ся выявила Тота велика віра котру мал тот стотник Боісус зато так повіл жебы стотник зареаґувал Господи я недостойний того Я знам хто єст і хто єм...
... демоном прихотят Штобі до нас Ісуси сунул Божый Ты пришол нас мучыти скорше як доний час Велика правда є в тых словах Тоты кобылкы котры были так розічены нараз перед Ісусом ставают ся кроткыми Признавают свого сотворіт...
...е політизує ся такоє питаня новысной ся замулчує досягниня культуры штубы нівелювати і се велика проблема і мы мусиме робити все для того штобы подняти Се на стєд і понести дале Першу ж бы люде знали донести вы одраз іме...
...оли мі покійний сідал а діти обыстанут моі діти же коли ниж так не ся казали Коли была то велика студій дітино нараз го затіку полже розказати вказку русиньскы тото было чудо просто У шкулі у вас як говорили Ушку рули та...
... будут мусити іти до обновы французско німецкому мотору уніі не барз пасує і то жебы така велика краіна мала слово в Бруселі То інчак є і єдном з проблем Турциі а шумні то потверджує і то як Парижу і Берлину піднимат тис...
...сі земляків є і дуже рада што дикій звязок добрий звязок тикі налагоджюєтси і Асі зычайно велика подяка врады Зимной Воды Земной Водыку Володим за дуже высоку орґанізацию цього фестівалю і те розмаітя колективів і ріжных...
... є выздравлят Тоты люде нараз сут выздравлены Пристравым розумі Отворили ся і мочі Зачули великій покій і радос у своім внутрі І там то слово вказує што ті єст є з чоловіком котрий отворит ся Злому духу котрий отворит то...
...іщы часах хоснує ся іх не знаючы чом і якы мают значыня А думам же єднак доби добрі є в В великій мірі знати на тілько свою традицию жебы тото што в нашых хыжах іщы остало жебы потрафити пояснити на будучы поколіня жебы ...
... зроб тото він зробит і су зочудувал Сіга нотыма словами А повіл тым што ішли за ним Таку велику віру Я не нашыл никого в Ізраілі а потым додал І многы прийдут од выходу і западу і сядут собі купрез ґу столу з Абраамом І...
...нка тото была тзв колективы приборы мну а прибормал грошы там платио за то рублів тото до великай русинь файно той час Ну танцували цілу ани танцем выграли сме грали оркєстры Кутку руку пробили сте умузикальній шкулі выл...
...а метрів высокій Через тото зробила ся котлина в котрій зберат ся вода з потока творит ся великій басен радше гірскє озеро дотепер потік не выполнил іщы того бо штохвилю фалат горы ся зсуват а дерева впадают в тоту на ме...
...синьскых культурных діятелів котры жыли в областным центрі Закарпатской области і зробили великій вклад до культурного розвитку Ужгорода Конкретно пропонували три імена першым є Михаіл Алмашій заслуженый учытель Украіны ...
...ня РТВС є звекшыня часу народносного высиланя Малый крок Но в жывоті народности є то крок великій практично робиме два раз такє высиланя В тым році стартуєме першу фазу схваленой концепциі народносного высыланя повіл дир...
