Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемковині»

Вычыс

2 145 епізодів · 39 серий · сторінка 27 з 36

Раз, два, три

Полька

...нчой істориі як тоты котрым пришло жыти в Польщы Як єм горі спомянул могло быти так што і Лемковина могла остати адміністрацийном єдиницьом русиньского автономічного краю Реалізувати ся міг сценарий што русиньскы села на...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #5 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (5 част)

... коло серця таке ой ой ой ой ой ас А найбаже товды як Як гучу собі Пыту Васі з ансамбльом Лемковина чы інчым нашым тым тотом як крутит єй чыны в огля як єсм так днен на вступі товды одтовды ся тото одчуват так міцно рів ...

70%

70% #96 - Мирон Амбіцкій (3 част), 14 XII 2013

... же іх мама Маґдалина з лемківского села Бойсько оддала ся до Яблониці а то уж Надсяня не Лемковина Там дівочкы ся уродили там выросли там ся выховали одтаме были депортуваны в редяньску Украіну Барз часто сестербайку до...

Ягнятка

Ягнятка #7 - 11 ІІІ 2014

...мінены в писмі міністра Окрем того до відомости достали тото писмо Ансамбль Пісні і Танця Лемковина Фундация Рутеніка Обєднаня Лемків рада Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Громадяньскій Круг Лемків Господар Ансамб...

Радийочытальня

Радийочытальня #43 - 2020 11 28, Музика

...улянды гея гоя годамбенты гейде гуштар пасыпе лемківскы молодестава Лальбе болас малодаця лемковина рана з Моций майк лемківску молоде Самальґе боляс малодаця Ландовина Лаба з Моцує чой мати най мати тафей місця яд на пл...

Ґрамофон

Матрьошкы, лялькы, куклы

...Але тота найменьше така маленька деси была не была підписана підписали сме єй м же то єст Лемковина котра тіж ся хоче высвободити н і одыйти з тых совітскых казаматів выйти на свободу Ци по тых часах по тридцетьох роках ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #14 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 59

... першой третины XX столітя Головны звіданя якы будут бесідуваны в тракті того семінара то Лемковина в часі І світовой войны феномен Команцівской републикы Лемковина в часі украіньской революциі Лемковина в соспільно полі...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #71 - Віталій Блыцко

...я казати я мал такій пристайно што тамтож жыют нашых люди з нашого краютожемного нер си з Лемковины выіхало Предаже знал штам які ся нашы люди мают якістам своі вказати діаспоры Но же коли прочтал ту книжку я понял штам ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #261

...р під псевдонімом Тадеуш Заґужаньскій выдал бібліоґрафію Лемковины під наголовком Лемкы і Лемковина Был автором або спілавтором інчых опрацувань посвяченых нашій культурі приміром выдал книжку під наголовком Никыфор бібл...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 4

...епер деся уж летров нашытко на твоій голові єст же Весте нам гідні материял зодливо плы в Лемковины Єспару Доты плыти Лемковины і не лем платні плычы не сети будеме кужаляв і не лем Лемковину і то може тепер відданя знам...

Реляциі

ІХ Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Пшемкові

...Лемковину де ідеме нам повіс Сандра В тым моменте перенесеме ся на наше родінне терены на Лемковины бо перед нами выступіом худацы е По лемковску то означа музыканту Свою музикы называю музиком Карпат а выстемпуюч стараю...

70%

70% #7 - Петро Когут (1 част), 10 III 2012

...ловек то жыва леґен Кєд бы не Кугут може і не было бы во Львові зорґанізувано в році Хору Лемковина в році Товариства Лемківщына Чом Бо Петро Когут любил своє рідне лемківскє Старал ся дашто зробити для Лемків для лемків...

Раз, два, три

Шановний Едвіне

...о вшыткы котры зышли ся на бортняньску луку хотят лем єдно і єднакы цілі ім ся мриют жебы Лемковина была і жыла Нашым людям ішло о всокочыня лемківского языка розвиваня рідной достоменности реліґіі істориі і материяльных...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #64 - 16 VII 2013

...вали єст гідні ікон єст написане Лемківщына тепер Польща не знам ци ся од штоси змінило з Лемковином же была даколи де інде а тепер Польща ы певно же Але в тым были лемківскы села там вымінены такых про котры єм не чул а...

70%

70% #381 - Як то ся робит? Треба ґаздувати, хыжу будувати, 14 III 2021

...а іх было там десят ци кілько іх мешканців называют нараз Замішанці бо то уж на пілніч за Лемковином але они мают дос лемківского Правда трудно днеска найти люди од якых бы м почула перфектну тоту іх бесіду Так Іґнатко К...

На крылах істориі

На крылах істориі #5 - 6 VII 2011

...Потім щастливі летал іщы штыри раз на верша За каждым разом Летіл над Пряшівском Русьом і Лемковином Медже літниками бесідує ся же не можна летіти на несвоім самолеті Товды як ся свій зопсує серпня Франтишок пожычыл само...

Вступне до контроли

А предці ся крутить...

...м і того же на границях ужнала медже Пряшівщыном і Підкарпатьом але і медже Пряшівщыном і Лемковином знова стоят воєаций котры контролюют тоту чару нарисувану на мапі і дістати ся з єдной части русиньской териториі до то...

Обзерач Природы

Лемківскій Ґанок #5 – Kurs przewodników beskidzkich

...пасьом з цікавыма заінтересуванями ктры вяжут своє жытє ци хоббі з бескідеміскым Бєщедамі Лемковином чы огульні реґіоном Карпат Дійшым гостєм в радию Лем фм єст Мартін Мартінґер Певодник Бескідскій з ліценцийом Бєщадског...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #47 - 20 V 2012 - Pisanie po łemkowsku

...і лем Гей але кєд вымате даякы інтересуючы аплікациі якы ся може більше ци меньше лучат з Лемковином то присылайте присылайте тіж своій пропозициі тем присылайте своі звіданя Присылайте іх на ЕТ ЛЕМ крапка м Я іщы лем пр...

Гравце

Гравце — Лючіла Ґалеаці

...оторним ага антинаторників аганкників Як все старам ся найти якысы паралелі з Лемками і з Лемковином так і внескы хтіл бы мам представити співанку під наголовком Ґоріця Ґоріца по славяньскы то місто котрого част положена...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #12 - 11 IX 2011 - Pochodzenie nazw miesięcy

...бесідувати А вшыткы знаме же Підкарпатска Русь входит в Загальну Карпатску Русь І разом з Лемковином з Пряшівском Русю творят Карпатску Карпатску Русь яка положена як Русенко писал од Ужгорода до Щавниці а я сю пошырю же...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #10 - 28 VIII 2011 - Wady wymowy

... і так дале Здає ся же дуже дуже пізнійше під влияньом польскых діалектів якы граничыли з Лемковином вымова Л як нескладового Урила ся іщы дальше Мале лотат возину слова Орил віл Ци женьскы і середні формы минулого часу ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #35 - 21 III 2013 Лемко Союз в ЗША і Канадаі в роках 1929 1939 (4 част)

...Натоміст Теодор Докля і Штефан Кычура по выметаню з Лемко Союза заложыли нову орґанізацию Лемковина atяли выдавати свій орґан Прасовій під назвом Лемковины Описуют в Ню оні ситуацию в Лемко Союзі Пишут же на наступным зі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ків єст м ін тот што мы нарід хлопів В ріжных опрацуванях пише ся лем о сельскым населіню Лемковины Тренд ся мінят але занимат тото вельо часу Інча справа же стереотип Русинів як выключно сельскых ґаздів долгы рокы был в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #115 - 1 XII 2013 - Praca tłumacza

...е тота тот краік котрый мож затулити жмени нияк до Украіны не пасує Він акуратні пасує до Лемковины і точа пойма Моісей вшытко там што повіджено пристає барз до Лемковины до нашой лемківской долі до выгнаня і до потребы ...

Ягнятка

Ягнятка - jahniatka #9

...аме дас доповіджыня мериторичного зы ци днеска ні Альберсгарда знимка ся вказала на ґрупі Лемковина заохочаме Но хыжа як малюваня што мож то гей но то я може вертам до Кракова Де тото єствізда фестівалю во Свиднику пятни...

Ягнятка

Ягнятка #9 - 25 ІІІ 2014

...аме дас доповіджыня мериторичного зы ци днеска ні Альберсгарда знимка ся вказала на ґрупі Лемковина заохочаме Но хыжа як малюваня што мож то гейно то я може вертам до Кракова Де тото єст Звізда фестівалю во Свиднику пятн...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #92 - 15 IV 2013 - Фонетыка ч. II Гласны звyкы

... згір Абы на все про промину золотий час Лемків І хоцкій жыв де чужа земля Там де і я там Лемковина Іх хоцкій жыв де чужа земля Там де і я там Лемко ви і хоц і жыю бечуча земля там де ія там лем ко Витам по перерві лем н...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

...вшыткым зато што є то днес село бодай цілковито лемківскє а при тым находит ся на границі Лемковины і Пряшівской Руси Тым самым днешня тема добрі вписує ся в приграничны односины Русинів з обох сторін Моім і вашым гостьо...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...е дорисла ця стерт ґрамофоном на радию лем фм граме для Вас тепер дашто може бы м повіл з Лемковины жебы сте знали і такы голосы Перлетів птичком Любовал ты а буду Перелетіл тідко понадком Любувал Тя буду язым Ят терочкі...

Гравце

Гравце — Польскє

...ьскым середовиску Тепер іхаме на Лемковину і дві польскы співанкы назвийме то про вальоры Лемковины Співают найперше Кристина Пронько Ґожовянка о тым як потрафит ляти в Тисні А потім ґражына Лобашевска властиві о тым сам...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #49 - 26 III 2013

...часто як солістка з хором Лемковины Но то файні Щы ж бы вернули до старого репертуару ста Лемковина зрувато Яво Значыт як не знам якысимом такы сентимент мам до тых награнь сут такы награня восні з років вісемдесятых нот...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #35 - 28.03.2019, Андрий Копча (2 част)

...місци было підізм ачы потім но і четверты степер также Най так то выгало же зробит то єга Лемковина дойдвіє а скінчыл як ту посло хвилю пішол єм спати врач было вечером раном будуй мене дойд матком скаліяк такі встек роб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...на подія Был долголітнім солистом Леґендарного Репрезентацийного Ансамблю Лемків в Польщы Лемковина По р влучыл ся в процес одроджыня лемківской соспільно політичной діяльности Был єдным з основателів першой повыселенчой...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #102 - 5 III 2014 - Балниця

... розпарцелювано землі Польщы медже тре Моцарства Австрию Пруси і Росию Бальниця та і ціла Лемковина вшыткы королівскы села перешли як тзв камеральне добра в рукы Австриятского кысарства В рницкым війтом є Іван Білів А де...

Слововиця

Слововиця #72, 2024 01 15

...якого языка хоснуют дома але мінімальні більше Вынятком єст малопольскє воєвідство значыт Лемковина там де ся находит Лемковина бо товды понад осіб не пові бож ся чує Лемком але же дома бесідує осіб єст барз альто барзы ...

70%

70% #131 - Андрий Сухорскій з Вількы (1 част), 30 VIII 2014

...риєднул ся в Кыєруслав Мили слухаче власні час на музичну перерву то заспіват для нас хор Лемковина зо Львова а пак зас вернеме ся до бесіды венпорты Дозберігали традициі лемківскых пісень бы были дуже співучі І дівчата ...

70%

70% #115 - Ансамбль Барвінок зо Львова, 26 IV 2014

...тото село єст барз близко місточка Динів Може дахто з вас повіст же Динів то не єст жадна Лемковина Но і буде мати правду Але цікаве же на тотій мапі Лемківщыны котру выдрукували в Украіні видиме же Динів і власні тото с...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

... Лемків так само як і в Польщы Ци треба Лемкам наприклад з Польщы іти ту было як бы ту не Лемковина так Лемковины єст в Польщы Но я виду лем як вель для украіньскых Лем Я бы м повіл же ту люди приходили з Канады Лемкы і ...

Гравце

Гравце — Дус Франс

... і паньом лекторкы беш могла поправит як А но і такій маме поздравліня З Лемковины так Де Лемковина так миселіте ся ми селіте ся шалюзы Лемковина І мы поздоравляме паню Анну Так пані Анна Зачали сме о фоделю родовитым фр...

Слуховиско

Слуховиско #172 - 24 VІI 2015 Władysław Graban Rozsypane pejzaże

...своіх міл бы трудны выбур конфесий абы называт ся Украінцем мусял бы вступіт в шереґі упа Лемковина Шухам тя од лят од народін ноше твоє знамє і тігле єстес одлегло А як же близком А може выстарче вытягнуть длонь і зануж...

Реляциі

Ювілейный концерт ансамблю Серенча — 25 років

... ся і радує то музыком котром выконує єй зеспул котром выконує єй Серенча кором тентні єй Лемковина єй ойчызна Прошы вшыткых Паньства память св памянці Ані Дрейович уч ційме мінутом тішы Аню то для Цебі ты воду напил Ой ...

Пропаґанда

Пропаґанда #54 - 16 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (1 част)

...аме же штоси така найнакше розумієме певне і тіж сут то значыт такы котры котрых бесідуют Лемковина єст важна для нейх цу як бы для ней цу хцу жебы она істніла жебы тото люде істніли же сут Лемкы і мало того сут навет та...

70%

70% #198 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (1 част), 8 ІI 2016

... міста в Іванофранківской области де жыє достузє Лемків Переважні то мешканці з середньой Лемковины они выселены зо сел Граб Незнайова Котань Святкова Велика Святкова Мала Воловиц і інчых Лем ся Рус Повняньскій Союз Лемк...

70%

70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012

... Луганьской области дашто нам будут оповідати люде родиця котрых депортуваны зо західньой Лемковины зо Снітниці А тепер іщы пару слів на інчу тему О стандардах Кєд дахто слухал часто а може і нечасто нашы едициі з Украін...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...нальна Подорож Нове выданя про лемківскє облечыня то історична подорож по ріжных реґіонах Лемковины Лемківскій народный крий традицийно ріжнил ся своім выглядом і елементами што детально представлене в книжці выданій в р...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... в грудни за грегорияньскым календарьом того рока на жаль для нас очывидні є бо кєд сме з Лемковины Е Та просто ідеме натуральным способом за юлияньскым календарьом кєд приналежыме до православной або грекотолицкой церкв...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

...Розділ ІІ і IoraveeoooÚ Севериян Косовскій Амроз Ковач і його завітны казаня Богдан Копча Лемковина в Талергофі Опрацуваня даных четвер марця ры Найціннійшы експонаты русиньского музея здобудут діґітальну подобу Автор ві...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...елів сел з ріжных части Лемковины Одворены были кроі Лемків зо Злоцкого Примушыні західня Лемковина Боднаркы Завадкы Рыманіівской середня част і Команчы східня част Лемковины Успішный рік Початок цитуваня То был направду...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Sądecka wielokulturowość

...е місцевости о подвойных назвах і польскій і лемковскій так як бы Якій стопень жывотности Лемковина Лемковщызна надаль ма німа по просту такого як Кілька чыстолят тему Тож так на конец такій конец конец проґраму хотял бы...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #83 - 24 XII 2013

... якій спосіб якысы символічні ци барз реальні мо старал ся ізнала свом етлівом родином на Лемковину кєд кєд лем ся дало старал ся слухати лемківской музыкы і были сме тіж раз на Новатрі Я памятам раз хоц моя матір повіда...

70%

70% #370 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (3 част )

...нешній Тернопільской области в селі Гнильсє коло Містутька Підгайці чом они не вернули на Лемковину того не знам бо товды дуже Лемків якы поіхали в році як они повідали до Росиі вертали домів Гли хотіл повісти же праві в...

70%

70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014

...каждий кут поведесло жебы м не чул ся дома як злодій Ты найстарший мій сыну пер сой пут в Лемковину тутернина фуцколе часвоя Не видкіно скрай але мі ся так стає Зелю найти в ним мож зо спокою Середущий мій цину Ты ся бер...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #51 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (2 част)

...йом та в Горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашал на пр...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...шівскій Русин бо уж повіджме собі щыро зачне ся то долгый вікенд та можете як раз піти на Лемковину а при нагоді одвидити і тот другій бік Карпат а там зайти на єдну забаву про котру очывидні вам о хвильку гнет Повім та ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #194 - 18 XI 2016 - Pisownia w łemkowskim

...ийом коляборацийом ідеолоґічных противників украіньского напряму котры не котры пришли на Лемковину заступуючы абсолютні вшытко што тепер было зроблене і так дальше і так дальше Но і потім дирекцию Вісла вынятя комуніста...

Слововиця

Слововиця #69, 2023 11 27

... з флексиным кінцівком А Маме драбину Лемковину родину там ся де буде і середнє и Драбина Лемковина Родина ци Лозина так або малина ямелина конина перина і пацятина Но але коли уж будеме мати ґрупу жычышы щыт а муж буде ...

Слововиця

Слововиця #23, 2022 09 12

... каждого русиньского реґіону іддале Но і посеред верох вельохрусиньскых реґіонів была тіж Лемковина представлял єм назвы же одєднодзіря до рослин ідек дальше Были тіж такы од професиі або од топоґрафіі даного місця або о...

70%

70% #414 - Конференция про облечыня (2 част)

...ак як ся належыт Штобільше нараз працівникы ріжных музеів не знали навет докладні де тото Лемковина де єй границі і додавали до лемківскых експонатів експонаты якы походили з інчых реґіонів найчастійше списяня ци то надц...

Слуховиско

Слуховиско #257 - Голос Ватры #4 23 VII 2011

...рохановска Хелена Дуць Петро Мурянка пішол і выдаюл віршы же хоц в трудных варунках Дзяла Лемковина же співаю і танчом о славяні же з пиякных лемковскых дівчат збіра ся найладнійшо же ікони оселялой церкви в бартным слыш...

Пасуючы сериі

39 серий