Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Земплин»

Вычыс

2 724 епізоды · 41 серия · сторінка 27 з 46

Голосы Русинів Підкарпатя

Владислав Лізанець, 16 IX 2025

... будем люди добрі з Одписи будем думати кіль одкємым ци о спуднього сер не вода наводи Мы землю свою любит Слухайте Лоре добре Сьодзьока замаєм своє дуже файны Ю люде же ден дужну ден мосевут нам ведіти на добру дору Не ...

Слововиця

Слововиця #75 - 2024 02 12

... люди добрі з одписі водом Забудем думоти кільод кым водом Ци одспіного серне вода Ломоне землю своє слуха Ты люде добре Сюкодзьока заати маєм своє дуже ввайне косо ґаздовати люде жен дружного демо лізе полошу бомт наміс...

Слововиця

Слововиця #72, 2024 01 15

...ем люди добрі зобтисів на годом Забудем хто макєд кєм є годом Ци о спыно серне вода Новни землю своєном людем любит слухайте Люде добре ся годь оказати маєм своє дуже ввайне бусо ґаздова Юрів люде жеден дружным ден моліз...

Голосы Русинів Підкарпатя

Марія Біляк, 2024 08 29

...паді Біляк у році заснувала дідскій ансамбль Онускій Ластівочкє котрый тішыт спілом своіх землякув На будучнує Мария Василівна має дяку выдати збирку мілітарных русиньскых співанок котрий так любил єй Янько Мухыти голусн...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Іваскьо, 2024 08 22

...Гей а гей геод Обо ті Петро Василю Сиріцю шобы выхтіли пожыдати Русинам Подкарпатям нашым землякам Русинам світа і слухачам ЛЕМ фм Но дуже приємно што такы значы маю можливісти уповісти пару слов добрых я ус окажу што ус...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #98 - проф. Павел Роберт Маґочій (1 част)

... люди добри з одписів на водом Забудем думати кільод кєм не водом Ци спыны осерне вода Но землю своєм любин Слухайте Лоре добрі цього Дзьоґа заати маєм своє дуже ввайне зо ґаздовати Право люде жеден дужого дену ліпце был...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #94 - Іріна Янцо (2 част)

... Бежалю тебе з пляців А як зайде жде вроґляти до Бого досюбаю брате твою свину Мускальскы землю Мускальскы землю Добре має ear земнно земнной де Я вірю што што нам вдаст ся до активной музичной роботы повернути ся бо мы ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #88 - Борис Росоха (2 част)

...ю на Чорно люде по Чорному бю По Чорному бюлі Ци дово так буде ци скоро коней це зыйде на землю Всевышняй отец не чунне вангель лоба не пуп не видят потамку спасительной пут не видят і того котрий насвек буде виткокыт св...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #64 - Анна Косак

...зтолче зеленого оріха Рідит ньому радост і благодать Мусидит сибі под небом Божым А ся та земличка його радь Ужыти у світі му поможе Сяд де з буку полтя на корця ну ту файну весело заспіват Усін зрілостю позерит на жытя ...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

...й сцені лемківскій вісні Мызакли коли з Кыєва Михайло Лихло был він уродженец Купынец наш Земляк і від I робил будинку культуры ціла ставы на його вістоплю його картин Церкви в руіні в сі лемківскій церкви орґані таку вє...

70%

70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017

... лем або робіл той як годен быти так ся робіло Яка там робота была тос вшытко замерзне на землю бо те было як раз перед самыма ріжняма святми то нас могло мали там так само быти выш але же так ся обышло же деся іх руску ...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

...ає тає п Значыт як тато уж ся оженил то треба было шоси му дати не вошо і за дулярі купил землю Моцийні ло ну і там уж тато побудувало ся і там жыє Одкый мал дояри дідо Дідо был остал ся сиротом дуже скоро і потім поіхал...

70%

70% #198 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (1 част), 8 ІI 2016

...они сортивы вырощуют І то ім был директор дуже добра людина была і він наш так до себе приземлил пося хоц глипли котуну на тій улиці діло ту дарх єнє ден гем ато всі першенці сі до єдной і той і той той тойово села Малеч...

70%

70% #172 - Про Івана Головчака, 4 VІI 2015

...ас в франківскым Зуждо розповідал в казкы Казок знал в Безліц Ці розказувал діду Щюсь про землю звідкы буду іх вывезены Так фактично він выіхал же будучы мож сказати дорослю людину юнаклом свовною людиною тобто його ранн...

70%

70% #57 - Оля Сьвагла, Тылява (1 част), 23 II 2013

...жы селу выпалюют Шо ні стін не ма нічого тілько накрыта то вже оцінь друга матка біже вже землю і знаєш малы діти І так фира колофір фіра колофир і так ляли вогні і так гісты варили І так мы были там три місяці Полякы не...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #7 - «Лемко ґазета для народа», ч. 7, 1911 (1 част)

...очывидно за пінязі Хто хоче ю видіти мусит заплатити Звінчали ся взяли шлюб медже небом а землю Стало ся такє в Америці в місті Сан Антоніо полюбило ся там двоє молодых люди та хотіли в такій спосіб звінчати ся як дотепе...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #21 - 27 IX 2012 Бесiда з Михалом Романяком (1 част)

... Кошыківка Куреівка Коханивка но і но і дост дуже інчых не памятам вшыткых Господары мали землю в цетюх кузках А чого Бон якы ся женил іх сын то дали му там кавальчык поля Зо свойой рилі а він ся оженил на інчу рилю то п...

Про Русин

Про Русин #36 - Лемко, што ся ничого не боіт Петро Левкович

...з тоту трацу до тоты люди на початку Так розбы рознесли на нас грозы розтоптали тоту тоту землю нотіж і того рока змаганя были скорше гыба одбати но як все певно з огляду так бесідуют на погоду же то добра думкы Тільо лю...

Про Русин

Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля

...ы догадували ся же там мают десно обници своіх братів але они зато же же трафили на чорну землю І они нам доказали же Русины можут быти нормальными людми Кєд ім дати файну землю а правила ігры будут такі як і про сусідні...

Слуховиско

Слуховиско #166 - 19 VI 2015 Ци то лем, туга ци надія Яков Дудра

... без клопоту Од лучів сонця сініг скоро тає І так як в каждым весняным році тепле сонечко землю огріло лем там в кычері в сухым потоці Щестливий ледок сонце не взріло Пропали снігы пропали морозы ледками поплыли в море В...

Слуховиско

Слуховиско #167 - 26 VI 2015 Марія Мальцовска Найкрасша приповідка Нянькова правда

...ся хліб Жебы я такє од тебе веце не чул Чуєш А тепер марш І він зо силом шмарил паліцю на землю так же вна ся мало же не зломила Я нарікаючі як бы з ня скору дерли Не так вже од болю як од злости пішла за своім ділом Мат...

Слуховиско

Слуховиско #39 - 24 II 2012, І. Головчак, Гуморескы і смішкы

...шы на долон він підышол ззаду тихо зо своім пацятком што был тіж такым мішку пополо го на землю а Хани де Забрал і пішол Аня як ся розплатила тіж взяла мішок з пацятком на хербет і пошкандибала Але знате хто быват по ярм...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #19 - Марина Цєсля з Фльоринкы (1 част)

... Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашам на програм котрому єм давно ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #20 - Марина Цєсля з Фльоринкы (2 част)

... Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі нескы запрашам на програм котрому єм давно ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #26 - 24.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (1 част)

...ішати жебы ся не припалила бо товды была недобра І тоту ка кыселицю або з грібами або з З Земляками в Боґушы называли Землякы В Боґушы і Королеві рускій землякы але як знам то на Лемковині ниґде інде не было Не назвы Лем...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #42 - 30.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (2 част)

...ах Хото моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Внескы запрашам на прогам котрому єм давно ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #49 - 10.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (2 част)

... Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашам на програм котрому єм давно ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #51 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (2 част)

... Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашал на програм котрому єм давно ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #1 - о. Мєчыслав Чекай, 11 ІІІ 2013

...тіж то ужыпелнялі траві хловаси пой тепер Выстрою тамтари таж єщы і Пріщадско Візьбаміздя землю серя Але реч же до ослушаня выбых прац в тых ремонтах старых обєктів ци довеваючы древяных деся ближе інжынєрів лятю в цады ...

Радийочытальня

Радийочытальня #8 - Птахы

...Петра Трохановского Василь Хомик як птахы навчыли ся співати На початку Бог сварил небо і землю Потім сонце і місяц а потім аж люди і звірів і птахів Пустил вшыткых по світі люде збудували сей хыжы птахы гнізда звіры лех...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...з пошаном і вражливістю отверат двері до вельоверстовой істориі Бескіду привертат на тоту землю єй полноправных жытелів Лемків з іх традициями вірінями сумлінні одтвореном штоденністю Чытаме в лявдациі Ґмєшкы Совіньской ...

Реляциі

Ювілей Павла Стефановского — бесіда

...ом І стриком із Руси без пашпорту ходил свобідно над попрадом І брат мій радлом спульхнял землю матір І Бог мій в ялицях і серед буків мешкал І благословил стежкы Методого І в Карпатах на білым камени з бортного Выкул тр...

Реляциі

Перемовліня Петра Медвідя на Всезакарпатскым Зъізді Русинів в Мукачеві

...в Кід Підкарпаття нас само повойні приєднали до Рядянского Союзу то не приєднали і тамтых землю але приєднали нашу землю Кід насельно выселили Русинів з Лемковины то не выселили тамтых але выселили нас Кід баламутили ціл...

Реляциі

Реляция з сойму орґанізациі Молоды Русины в Старій Любовни

... Руси воляли Варяґове або рукі а ім повіли Же прите кунам княжыті мы маме красну а богату землю лем ся не знаме догоднути притеку нам княжыті прите вынам панувати так зачынат нашу осу Подля того то історицкого квазіфакту...

Слово

Слово - markian 204

...праздник Рождества Господа Нашого Ісуса Христа котрий з велико Любли кунам сходит на тоту землю жебы отворити про нас небесне царство ништо неділе котре называт ся недільом святого ціл Указує нам подават Євангелистом Авт...

Слово

Слово - markian 216

...т учытелів я привіл ґу тобі свойого сына котрий матні мого духа Коли його хопит свалит на землю Він слинит ся Скрегоче супами і холіє А потім тото оворітя привил ґу твоім ученикам но они не могли його выгнати А тоди і ср...

Слово

Слово - markian 218

...як дава тот світ Але правдивий покій Бо на інчы місци додавать Не пришол єм дати покій на землю але мед дати розділіня А коли порівнаме Тут два тексты Кне місці говорит давам вам свій покій А на інчы місци не прішл ем пр...

Слово

Слово - markian 251

...акона Жеєтним Адам і цілелюдство котре зышло з Єрусалима то є місце з Богом Ізрая на тоту землю і впало до рук злого Духа через неслухня нос Остало Ледва Жывым і приходит священник і Левід образ закона і пророків котры н...

Слово

Слово - markian 278

...очы Коли нихто не буде мочы робити А покы я на світі є світло світа А тоту взял Плюнул на землю зробил Згыни болото помазал того сліпого а говорит йому ід умісия в купальні Сіловам што значыт посланой А то чловік так зро...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #4 – Złota jesień

...ови стіны і вшыткы бляшкы і просто того ефектем єст то же лістя з дерев просто опадают на землю І такы власні процесы заходят діяют ся в лістях на деревах золотом осіньом і уж знаме чом лістя зміняют своі кольоры і чом о...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...мківской літературы писала про красу Лемковины спередвыганя про нелегкій поворот на рідну землю та про обставины в якых пришло ім жыти уж зас на своім Мелянія Собин з дому Нецьо вродила ся в селі Бортне серпня авґуста р ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...е певно ниєден дале празднує дале святкує кєд гнеска мал вільне од роботы не ішол там під землю та просто міг собі кус полюзувати Но повідьме такым молодіжным слянґом же собі подолюзувал і собі кус може дозволил Не од ме...

Щыро доношу

Щыро доношу #45 - Ци сандецкій суд был дакус ласкавійший, як тот з Мушыны

...щыка губы кістя з Білянкы будучы на смертельній постелі розказал кість губа же лишат свою землю стецовы губі на вічны часы лем діти што сут по другій жені винны остати одправлены Діяло ся тото в Клемківці рока Суд великі...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...те добіся майде моій родичейте добіся майде моій родичейте цвил пару Дайша Маґяґа При мій землічко рімій землічко дівого діва ояка турба з голіка Дяґу Пребіва Його сердецвійка Дяґу пребіва Його сердецу Дурко вашы Не рвай...

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 2: культурний дім

...лякы діменциваня бото красо Най собі пословняют скорше народжены дідове бабы груди і нашу землю Онуял своє ягы словінкы я співал ікома в церкві Рожецтво Колякы Тоты рождествены порядкы рідчованя най будут захованы про да...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #127 - 22 I 2016 Давны лемківскы велийны звыкы

... ясна за сия і ясным світльом сиі яє Двіля спасе ня мам завіта бо ся верте і голождає Щоб землю сме емом односиру ці Христозрот ліва сия сла вите Христозро діва ясла вите Дід ним мерхе ЕПів Яслян Насі і Ніцмоцівля світа ...

Слуховиско

Бібліотека Лемківской Клясикы 2

... прото жебы ся множыли Повіл Адамови і Аврааму Роснийте і множте ся і заполняйте чысленно землю як звізды на небі і пісок в мори Авраам был Жыдом што тото нас християн обходит перервал зас Прокоп Але през Авраама Бог і н...

Пропаґанда

Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)

...но як курінний народ Татары там дуже было проблемы там і з школами татарскыми і та дальшы землю до Татару Але там язык татарскій был признаний автономі кримскій был вчений він был пляный абсолютні мал статус реґіональног...

На добраніч

98 - На добраніч #98 - 5 ІХ 2015 - Лемківска Ластівочка - Може за третім

...я го не вздам ниґде не загублю Як бы м на ярмарку народніст продала то бы м ся наісто під землю сховала під землю сховала перед світом скрыла же Яка бы то я Русиночка била Не бій ся мамочко не бій ся міняю На свою народн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #178 - 23 VIII 2015 - Nowe książki z Preszowa

...во не во любля далеко витек єст горба Неведе соли скартами ся реального о рема Коли выєде землю я землю полем Рука вытремя оре окре горый село для добровной ори гальовы змісти Борези ворля давной Я ля люблю лоль Коле мор...

Печатня

Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015

...ам злісти ей та то є цалком просте Розпрістрий крыля замахай з нима і тихонькы ся зниз на землю Оли я не мам крыла і ни зном літоти Йо єм тяжкой кєбы єм хотіл летіти уполбыл і докалічыл ся А так медведик сидит на сосні д...

На добраніч

73 - На добраніч #73 - 31 І 2015 - Золотий арбуз

... боцан окружываня раз і другій аж вкінци шмарил му три зерна арбуза Поньо всадил песткы в землю По парох днях взріл же зерна зачали роснути ґазда подлевал іх окопувал смотрил як роснут Пак коли арбузы ся розросли вырвал ...

На добраніч

61 - На добраніч #61 - 25 X 2014 - Мамко куп мі книжку - І. Гарди - Ковачевич

... полудня забивати в піснях зиму облудню Співай пташку співай милий враз з нами прикрасиме землю тоту квітами І друга несня авторка Серафына Макай Яр яр яр Іде вітрик розспіваний дрилят хмары розгніваны жене зиму з того к...

На добраніч

39 - На добраніч #39 - 17 V 2014 - Мамко куп мі книжку - A. Солянкін - Покотигорошок

...бляли своє поле Раз як была шумна хвиля гварит ґазда Жено была заран піду на рекшыцю зорю землю під пшеницю а ґаздыня уляг варит Так єд хочеш ід назарі вышол ґазда там на поле мал два шумны міцны волы Помаленькы собі оре...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #23 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 69

...ся вели в дуремо єс ся вели в дурей води султами мо зовниску меду Боді єсте саме самемоту землю Боді єсте саме самемо молоту землю Ой Хмари за думали цазрівні тамяриґіч Мегорі Ґубіуляль там Мельорию ґубіс В остатніх днях...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #123 - 9 II 2014 - Trzej bracia

...шника Тагня однесеш до свого дому Но як підеме до вінцяня не забудь ня три разы вдарити о землю Ну то добрі мою копочку Дурний побіг домів вернул си з мотычку обкопал як гварля одніс купку домів і зачал свадьбу рыхтувати...

На добраніч

22 - На добраніч #22 - 18 I 2014 - Чом тото роблят

...лядуйме спільні і пак запрашам вас на іщы єдну байочку І любим святом з высока з його Што землю сниге бом на все злучы Різдос роди Різдос родил бідным дертепи войоснах носи гыгы гын Там слочі воє в лодико царсы гы гы спі...

На добраніч

16 - На добраніч #16 - 7 XII 2013 - Мамко куп мі книжку - Іван Головчак

...серепцьом оборыгритым літу на пращаня теплу пісню написали Осіннє листя Дмухнул вітр і на землю густо шмарил кольоровых мотыликів і сконарів Полетіли сой мотилі по вершыні нибы іскры з тріском сіли на долині а в мороку а...

На добраніч

08 - На добраніч #8 - 12 X 2013 - Баі

... дільме ся тепер што моє то моє а што твоє то твоє і зачали ділити Поділили хыжу загороду землю на восмины ґаздівскы нарядя ґраты лахы словом вшытко што было лишыла ся лем єдна чуганя Я єй возму бом старший Повідат єден ...

На добраніч

195 - На добраніч #195 - 19 X 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

... дільме ся тепер што моє то моє а што твоє то твоє І зачали ділите поділили хыжу загороду землю на восмены ґаздівскы нарядя ґраты лахы Словом вшытко што было лишыла ся лем єдна чуганя Я єй возму бом старший Повідат єден ...

Пасуючы сериі

41 серия