Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 145 епізодів · 38 серий · сторінка 27 з 36
...Украінцями Бо втеде же мы были з ґубернімери называли ся там руска вез яка ци там як а не украіньска они пришли і казали іти І можна было добровільно іти ци то было під примусом Доброгорольнє подженесен То бы одни бы доб...
...кы і вертайме іщы до ґрупы сірба про котру єм споминал іщы єдна мельодия традицийна памят украіньска такій єст наголовок того твору самособом то Жыдівскій клезнерскій ансамбль Зато вартат быти може і його послухати гнеск...
...оло млина застримов ци вативти Маці Ласаду свати мо Так нашы слухачы мают правду то чысто украіньска співанка популярна головно на Пряшівщыні і Ґорлиці і Пыльковиці Лемківскій Голос в Твоій хыжы Лем фм Споминал єм про мл...
...ю Юно співанка яка є новом співанком котру не так давно юно опубликувало і В сервіті e то украіньска співанка котру они переспівали но і думам си што аншанция каждому любительови тых вшыткых забав весіль гулянок буде ся ...
... од ньой Пянна Што за мальонтко Же я од ньой пяны Співанка з середущой Лемковины выконаня украіньска артистка Мариянна Садовска пастіж приклад такой творчости котра хоц навязує до традициі має придати новых вартости найч...
...атя та тіж певно сяют як в себе Бо сме просто єден нарід жадных границ уж неє но лем тота украіньска іщы медже Польщом а Словацийом але надієме ся же она ся доколи скінчыт і товды довєдна вшыткы будут могли до ся приходи...
...чых стандардах русиньского языка уж скодифікуваных аж ту повім же цікавый Ємци кєд даколи украіньска держава вызнат Русинів і зачне іх підпорювати жебы міг ся Тамтот русиньскій стандард на Підкарпатскій Руси розвивати як...
...ы інституциі але єдну міцну Навчыла неє днес так потрібна на Словакі навщывити бы ся мала украіньска міністерка школьства і Світова Рада Русинів бы мела акцентувати на тім же сут ту пожадавы русиньскы Карпатя котры бы хо...
...бы бы там была якє там честерняле як там в чашковского чы про світи Тодорамі Фо єдна была украіньска а друга была руска атмафі то не будете знаны А тепер він хоче о свого діда Никыту Мацковича ся звідати його родину Уже ...
...а стіл мене я ся страшні настрашыла І криклю вам о Єзус як єм крикнула так е тота міліция украіньска мешкала в другій выдругім поміщыню і він ся настрашыл ся опанувал Нальшто мін не зробил жадной кривды Но а потім ся пер...
... до Росиігают Но бо ім нихто не гадал о Украіні бо то бо то было влада была росийска а не украіньска Украіна доперо тераз єст Украіна А товды то была република Совітска Совітска ноты до Роси В котрым році сте ся вродили ...
...нців не были фінанчно підпорены з проґраму Культуранародносных Меншын на рік бо русиньско украіньска народност не єствує а не же не єст ве на словеньску але думам собі же них цілі нашій і сусідній ґалаксиі Ден потім што ...
... в нашым слові зачали ся выявляти такы дописы такі підшерст і сторона тота Ту но і поісти украіньска бо воложыня зас украіножером дахто не называл а ци поім УСКытівска або ЛТбы так міцно звязане з тым політычні узалежнен...
...ню котра ілюструє тіж кусцьок тоткы Може на аж так барз але кусцьок выспівана пісня чысто украіньска Барс популярна і на Лемковині прошу а співа на през Хор Александрова Александро низка ся тебы жарти тримає Што цікаве т...
...іж Циґане ходили до місцевой церкви В тракті ІІ Світовой війны вшыткых Циґанів арештувала украіньска поліция остали вывезены до ліса і розстріляны Жыдівска людніст зо смереківця штри родины так і всядит по інчых селах за...
...оловіка зявило в притомній реалиті Не знам што собі о Світовій Раді Русинів може подумати украіньска влада котра доіста знат што бы проник значыл підписаний асоциячний договор і што є членство в Уніі Але не знат же вшытк...
...ор на мы ци не робіт морок ци ньо сява гарнакови цива його цільовя вывар з ціковя Была то украіньска пісня Як бы грибы в лісі не родили А тепер уж перескакуєме до головной темы авдициі адже Роман Русин сын князя Яроша Ща...
...асаді влывают на себе культуры не лем сербска але і хорватска мадярска румуньска словацка украіньска і циґаньска Циґане гласні Бо о них бесіда То пісня Циґанка сам мала І голосні тоты дві пісні тоты дві і циґане моі тоты...
...шло в одвернині в формі там іщы інчы языковы процесы заходили але то такій примір маме не украіньскій е Ведмід заміст медвід такы ту тіж є смета теза тото праславяньскє слово медвідь было перешло до украіньского языка ф ...
...жебы Помовити справно То такій рівен Областна Рада в тоді якій підтвердили це была полний украіньскій нацийоналисти якій за десят років были абсолютні напроти того А якє то можно же з них оголосуют за подістали наказ од ...
...айвекшой енциклопедиі тыкаючой темы Русинів Енциклопедия eme печатаной тіж в тлумачыню на украіньскій язык Павел Роберт Маґочій в роботах доказує што Русины сут окремым народом і мают право пошырювати свій язык і культур...
...ценя В сродовисках котре сут зружніцуване нап діалектолоґічні так як в припадку мнійшости украіньскій єст вельо питань щыґуловых о котрых повинні дискутуват специялісті натомяст научытеле повинні быти участниками того ти...
...е тото під тым взглядом скомплікуваной ситуациі східньой Украіны яка не до кінця принимат украіньскій язык як свій рідний то акуратні тото получыня росийского і украіньского языка зване суржыком хоснуване на східній Укра...
...у Кошыцка єпархія має од суботы вікария про мадярскых віруючых і вікария про русиньскых і украіньскых віруючых Інформувал о тім Пресовый Центр Кошыцкой єпархіі Вікарійом про Мадярів стал Войтех Богач котрый є є є є є єй ...
...ала жы то было в маю р І в березни р робили сме майстерню писаня писанок ци лемківскых ци украіньскых ріжнимали сме взоры але зобрали сме ся в осіб і робили сме таку майстерню писаня писанок перед великодныма святами То ...
...туваных Украіну Лемків переважні не хоснує лемківскій язык Зато будеме бесідувати днес по украіньскы нашы гості як і мы жыют в Іванофранківску але знают іх не лем в нашому місті Бо они деси вандруют грают співают на сцен...
...вали міцно оно уж так перешыли але єм захоплена в тым же так дуже ефсорсийскых в царів не украіньскых лем тотых котры были нашы і быти може в тым штырьотомовым выданю Хыляка і кус зрусифікували я мам його першы публикаци...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя На фоні того же украіньскій президент Володимір Зеленскій має быти приготовлений стрітити ся і з росийскым президентом жебы вырішыти ключовы вопросы котры боронят тому жебы закі...
... кєд собі представиме даякых сепаратистів зо збройовці Мелоня в остатніх днях не сподівал украіньскій телеканал Зык Бо од украіньскых медий скоріше очыкую і то тепер не на основі стереотипу але досправдовой емпіриі копну...
...нце же власно і я Іваня з Ждыні не сме єден народ Або сме лем треба прияти же тот народ є украіньскій Таді світова Федерация Украіньскых Лемківскых обєднань Рада всягде пише як ходит на найзападнійшы лемківскы або украін...
...е розуміла ний ся ыє ни ся кыє а як взяли смус до кодифікациі мовці вариянты а они лишыли украіньскій вариянт шму по тому Украінци говорили што не кодифікотму то на рахунок ся спорным нораз Ну бо до Тыдужы недалеко пошли...
...емиструнна ґітара він дуже файно співал честно кажут сім далеко до нього Народны співанкы украіньскій кіт были най же нати Ой марідко но і сіксі што є такій нарудні шунами худувіру спацкы скульнота худує такі были бо то ...
...линовского но то была дост парадоксальні смішна річ смічна і нецікава річ бо введене товд украіньскій язык до літургіі до як як як як як як як як як як як офіцияльний но і Тото о што ся бороли Лемкы в і што выбороли в р ...
... война го забрала гумамого Він мі тоди казал уж Ану ты співаш по маскальскє бы пробушу по украіньскы написати А я вшыст написам єм по украіньскы а мені о то так якой дуже співочал та молот я якось май начал выражати ся т...
...ден тому передачу то знате же сернякы в маю р были выселены до Центральной Украіны до новоукраіньского реґіону Кірогорадской области Прожыли там кілька місяців і товды кількоро родин Лосян выбрали ся од тамаль і пішли на...
...они по якому они з вами бесідували Вони бесідували вити я вже си скажу ці по лемскы ци по украіньскы но по рускы не говорили і по польскы не говорили а вити я вже то не скажу бо знаюш вид наже акцент польскій был той наг...
...удеме бесідувати о жытю і творчости поеты Богдана Ігоря Антонича Поета тот писал вершы по украіньскы Але в році стараньом Стоваришыня Лемків вышла збірка під наголовком Зелена Євангелия з выбраныма творами в перекладі на...
...ти Лай Но як были мо было можливі Є была было было было а было сышло полкы але іс было по украіньскы Лісі украіне по лемківскы не по лемківскы До лем по украіньскы нає Як сте приіхали на Фльориду Є той першым мужці з дру...
...ін приріхал з Русиі А другій был Назнай вкінці знайте хто был священник з Украіны Хор был украіньскій назвы селько был Хор называл іх курник тамде хор Тото місце де ствоіт хвор Так Не хворил а курник Называл ся курник та...
...ку бо мы говори не один два три пят шт сім вісем дев десят Але один два три четри нібы по украіньскій в нас была о така і мы діти всі же біж по украіньскій не як ты глибокы Лемкы Я себе не вчуваю твою глибокою Лемкыною Є...
...ского языка ні украіньскы говіркы А іх материньскым языком є язык лемківскій русиньскій і украіньскій Лем тоты котры сут до того способны публично голосити ся можут мати достовірний кредит же іх орґанізация і діяльност є...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Минувший тыждень украіньскій президент Водимір Зеленскій підписал закон котрым мала обмеджыти ся незалежност протикорупцийных урядів низ підписал закон котрым ся незалежност тых...
...аль Машкіна появил ся в рульці Він проходил в Выршаві і вільны довей час мал такый статус украіньского конкурсу де фультурні колективы Хоруві локальні ансамблі ай розусуі Украіны приходили і выконували як пісні Машкіна т...
...і можу писати іншы кы я одказал ся од вшыткых вариянтів експлоатациі русиньского языка ци украіньского языка я пишу лем по русиньскы як пишу так пишу але хотіл бы то повісти низка лавна ціль лем писати кодифікувано некод...
...обі рахували што векша половина Фльоринкы оддаст своі голосы при выборі посла до Відня на украіньского кандидата Завели ся але они в своіх надіях а завели ся і тоты рускы люде котры так злі о Фльоринці мислили Фльоринка ...
... адміністратор парафіі в Баниці В році дішло до конфлікту медже адміністратором а зарядом Украіньского Союзу Народово Демократичного Ситуация тота была тяжка і для того Василий Мастю звернул ся о поміч до митрополиты Анд...
...ольсті аж по Краків і підлігали під Кыіовску Русь Має тото быти доводом на етнічний засяг украіньского осадництва по іхньому Русины остали выгнаны в горы презкатолицкє осадництво і остали ся лем гын Оддаль має походити Л...
... ст і показує цілу динаміку як бы формуваня ся орґанізаций середовиск конфлікту лемківско украіньского якій ся діял в Новым Санчы барз обшырна статя котра ма праві сторін і єст барз богата материялова і она єст написана ...
...слідній номер народных новінок я достал і там плішкове пише што на Подкарпатю під вплывом украіньского языка ы перед глухыма іде на І но наприкры Микайно Рукы Сыны Ну тото што м злонків рук але си мухы ухы ногы ногы і та...
...ску вправді льос єсли приписат му ты ролю Ани собі так зжунділ же не учым ся росийского і украіньского і в тых же власні языках служым першы речы котры умовні назвать можна віршами Вчесній єднак зрозуміли же вшкє те учон...
...ря Студийон в Італиі де товдышнім архімандритом был Любомир Гузар пізнійшый представитель украіньской грекокатолицкой церкви В меджечасі липця юлия р в Білым Борі был його постриг в малу схему сменом Яків В році Єромонах...
...с найміцнійша опозична партия котру веде бывшый політичний кумпан Орбана Петер Мадяр є проукраіньска і підтримує тот такый брусельскій скорий процес перете Украіна до уні не думайме собі же покляпыса дістала ся до власти...
...ома Тепер ся офіцияльно одкрыли приступовы переговоры і маєм ту высловы Ольгы Стефанішыны украіньской віцепремєркы з вопросів европской і евроатлантичной інтеґрациі Тота ся по одкрытю переговорів высловила же Украіна вып...
...м в котрым жытелі нижньой Закарпатской области Украіны вырішыли же хотят быти частю новой украіньской державы Вырішыли самы за тото можеме брати як закінчыня того што зробила Москва на кінцю войны то же жытелі Підкарпатя...
...ітурґічна страва так в цитувальниках лемповім котра єст барз подібна до куті і напевно до украіньской традициі трафила якраз з мусіла трафити деси з візантийского того традицийного культурового ареалу і там ся там ся тіж...
...ій доказ руси як раз десюшу дісту русиньскій язык є окремшным то єст нейкій це не діалект украіньской мовы а си окрем языкє тым Руси леґцикон і є єм вшыт здоєвіц рвуту зробил Носевного січний труд діст будкій катожный тр...
...а меншыны доступ до підручників і едукацийных материялів особливо в контексті словацкой і украіньской меншын Заступця Омбудсмана однюс ся тіж до переступств мотивуваных ненавистю Вказал же представникы нацийональных і ет...
...пряму Вершы складал іщы в Меджевойну а зачал іх публикувати в році на Лемківскій Сторінці украіньской ґазеты Наше Слово де был творчо присутний аж до кінця свого жытя Публикувал тіж в Карпатскій Руси і карпаторускых кале...
... на Юзна і тій барз дякуєме за тоту інформацию і за тоту співанку бо ну я признавши же од украіньской телевізиі не мам і не виділ єм того не знал єм о тым же такій выступ был ґратулюєме Щырі выступу тішыме ся прамі я ся ...
...ю де было русиньство якы помимо того розвивали си Іщы в році коли перед закарпатскым і всеукраіньскым референдумом про незалежніст Украіны і про статус закарпатскы обрасы в складі Украіны значы Голосна рада пила Вісня пр...
