Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Біловежы»

Вычыс

3 898 епізодів · 41 серия · сторінка 27 з 65

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #24 - Мірослава Копинець

...по нашым Моі батькы обоє є з Іршавского рейону Кєд знаєте і або батько з самойшавы а мама великій Раковиц то є два кілометрів від Іршавы Моі батькы обоє мєсні наші єршавскій Но я така в лондінком Мене мама в лондінкым бы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #113 - 1 X 2015 Юрій Ґуца

...яня на творчіст будучого вченого Рокы ґімназиі Юрій провел в ужгородскій ґімназиі потім з великым шацунком споминал свого учытеля Йоана Чурговича Здібности Юрия спостерегли ведучы ужгородской духовной семінариі і приняли...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #41 - 6 VI 2013 Памятник в Устю Рускым

...Ярослав Поляньскій Павел Штефанівскій і Теодор Ґоч то великы люде одданы свойому народови Великє чысло люди котре втовды зіхало до Уістя Руского завдят ся тім покріпліня духа якого одостали по ноным концерті там на горца...

Слуховиско

Слуховиско #89 - 29 IX 2014 Е. Матонокова Повісті з Лачнова Як ожыла Маґура

...выбрали на путь до краіны Ґерманів Вандрували ден вандрували два дні Потім пришли на єден великій магір Было то досправды богате ґаздівство стражыл го великій пес по дворі бігали каце так іх назвал дротар Нашы ґаздове ск...

Голосы Русинів Підкарпатя

Вікотрия Манайло, 2024 08 15

...е політизує ся такоє питаня новысной ся замулчує досягниня культуры штубы нівелювати і се велика проблема і мы мусиме робити все для того штобы подняти Се на стєд і понести дале Першу ж бы люде знали донести вы одраз іме...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Січ, 2024 07 24

...оли мі покійний сідал а діти обыстанут моі діти же коли ниж так не ся казали Коли была то велика студій дітино нараз го затіку полже розказати вказку русиньскы тото было чудо просто У шкулі у вас як говорили Ушку рули та...

Вступне до контроли

Гляданя кандідата

... будут мусити іти до обновы французско німецкому мотору уніі не барз пасує і то жебы така велика краіна мала слово в Бруселі То інчак є і єдном з проблем Турциі а шумні то потверджує і то як Парижу і Берлину піднимат тис...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #85 - 31 III 2013 - Etymologia zazdrości

...же слухате тоту авдицию но бо іщы тота зима ся добрі тримат не пущат з другой страны маме великій піст зато якоси так не пасує на імпрезу піти А тоты слухачы што уж великого посту не мают днес празднуют Христове Воскресе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...равну выхолу По закінчыню высокошкольскых штудів пятнадцет років учыл на школі в Великы у Великій Поляні окрем того занимал ся малюваньом робил Олійо Мальбы сухый пастель елявіруване рисуваня тушом Фасцинувала його архіт...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... єм тото переслухал перед тым очывидно як вам тепер тото дорислоче дам но і вдем тото што великій патріотизм мают до Румуніі некотры Руснакы Ай буде честлява дому іска Щобе вымні рускамова ні та не прогофаля Но а мы си в...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - роковы ансамблі буквы Е i Ф

... з компанійом Ворнер Бро пак через два рокы грали в ріжных клюбах університетскых кнайпах Великій Британіі жебы накрислити уґрунтувати свою позицию Нагрывали дост енерґічны альбумы о зріжницюваным рівным мали репутацию д...

Слово

Слово - markian 233

...а Ісусом Айсус не реаґувал Чом так поступує У своім провидіню кажде його слово і діло мат великій вызнан Чоміс не реаґує много раз так як мы бы сме хотіли Але пореаґує так як є потрібно нахосым безсмертным душым А та кол...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #4 - 4 ІIІ 2015 Церков в Котани

...отани Але нич перейдеме до самой церкви то знайме іщы де сме докладні Ци котан мусіл быти великым селом жебы мочы побудувати таку крас шыковну церков Одже ні просторово село занимало около гектарів хыж было перед выганян...

Гравце

Гравце — 60-літя ансамблю Барвінок в Камюнці

...ясе крап ци нам загридну а просил виномили сме тіж мен нашых рушык мают і сут себе же сме великым неприятельным ма был офіцияльний ліале такій хто прилежы костях ньофіцийоный Ведели сме же уведомує сиже в кусци пальном є...

70%

70% #229 - Тріода, 26 XI 2016

...ем люджы болиці бабусю з початку переселила на Церкашню Але на Церкашній жебы створили си велику господі і вони звязали ся внесю лінію Ідуся і вони переселили си тернопис Знали штут ся мож на свою господарку мат і вник п...

70%

70% #119 - Кєрмеш в лемківскій церкви свв. Кірила і Меродия в Івано-Франківску, 24 V 2014

...го іхмостя Лемка священника з Івано Франківскы тиж то Іван Репело коли смы уж оповідали о великій родині репелів отім написала книжку Ярослава Галик з Яремця то уж мали сме такє більше інтервю не буду о тім оповідати Пов...

Слово

Слово - Petro markian 515

... над єдным з святом котрого познают мали великы котрого чест єст нама по цілым світі є то великій святитель Николай котрай народів Ся в половині роча в місті Патара Мамело інформациі о тым як яке было його дітинство Але ...

Слововиця

Слововиця #3, 2022 01 17

...рміні она товды іщы выступує в такій формі як чырмна З р односит ся до часів коли Казимір Великій передал село на власніст трьом братя з походжыня были то Русины але то Русины сы Барже з червеной руси то были дав тото Хо...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... на наш лемківскій русиньскій язык Нале граме дальше буде про бабільон Бабельонів в нашій великій долгій світовій істориі было вельо но і маме тіж імы свій русиньскій черчаньскій та собі про него выслухайме а дальше пові...

На добраніч

69 - На добраніч #69 - 03 І 2015 - Дівочка з патычками - на основі басні Х.Х. Андерсена

... вытягнула єдного патичка жебы на долше утримати вражыня тепла Запалила го і наглі взріла великій горячий пец а при ним пушыстий диван якій приємні гріл єй босы ножкы На жаль коли лем патичок загас вернул вітер і мороз а...

Голосы Русинів Підкарпатя

Славко Когутич, 24 II 2026

...лявут люди ся находят кокова якій є своі потребы і силявут Куборзвали слідуючы є ся такій великій сповідник як Йосеф архієпискуп мараморскій сповідник Стойка з пуців році Він дальше іде по хронолоґіі ну він был великым з...

70%

70% #150 - Адам Голодиньскій о Різдві в Бонарівці, 10 І 2015

...на Лемківщыні увал головный тым што він дородил ся дівше Він не родил ся што на табло єст великій Але тому ж я дорог великє мал Бо тнорно Дебаль відростил Тебло а в Ядро не має такой на Лемківщыні был Левове з меншы але ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Євген Жупан, 15 10 2024

...ены каждий фактично його хотіл перетягувати так дальше бы робити протившыстыкой но але Да велика велика заслуга його тому што сеобщество дальше зачало мушы бушы розвивати занимало ся дізну автуру нука Займало си культуло...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом у Вроцлаві

...ількуванями шацунками тут є сказане Карпаторусинів мілийон тис майже два мілийона Но то є велика ріжниця Треба дати примітку треба сказати што то значыт компетентны шасункы Я розумію як бы ідею пана професоре Е пан профе...

Слово

Слово #387

...и го Учытелю пропадаме Ты не дбаш Гейсус выстер свою руку і повіл слова утихний і настала велика тихота І ученикы звідуют ся хто то є А коли выступили наперег там стрічают двоме люде котры были огляднуты нечыстыма духами...

Слово

Слово - Petro markian 312

... зубяшын А коли признаваме сє Коли щыро ся высповідаме то світло приходит до нашой душы і велика радос Так як у того сліпого Товды чуєме слова провід А товды ся нам отворяют очы а мы видиме што то є гріх Кєсне были далек...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... і він буде співал о тым што уж ся кінчыт значыт має женичку но і то значыт Спочатку была велика любо та як сте чули но дале Підманула Підвела тамтот вас на тоту пара ску нарікал фурт но а тепер уж сой заспіват же мал же...

А Я[К]...?

A Я]К]...? #8 - 4 ІV 2012 - Завадка Риманівска, Зволиньскій Ярослав

...муруваный двоплянтровый будинок народнього Дому В середині была кухня поміщыня склепове і велика саля зо сценом В склад остатнього заряду чытельны входили Штефан Радко Голова Василь Петрочко заступця Григорий Турко Касир...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)

...а до такыжыла Єднакы хыжы там І там як была велька владациі там підберала ся была Як была велика вода колиси є памятнам іщы было же была мала то така была вода Велидже Величже а же а корова рвала як коровы не коровы тали...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

...а Сме з Маестро Ярославом Трохановскым про тото бесідували І одраз повім же наш авторитет великій мал на тоты чысла опінію зближену до пана Павла Малецкого одраз повім а не до пана Ґамбаля о же они барз занижены Так же о...

Реляциі

Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові

...но ліскєйогы пойме ногріскі Никто бы знарвали лем бы свята любов і його ляны Плюбованя то великым ласло Лисом Лисом того роме пойме Лосо грибо і його ывля пойме Лосогри Ліси в лісі нагали іды з Озвенка то медведя то вели...

Щыро доношу

Щыро доношу #13 - Кєрмеш, вламаня до церкви

...рам щыро доношу жебы довідати ся што і як о нас писали Наталия Малецка Кєрмаша в Святкові Великій документанта посторунку Державной Поліциі в Крамплі На розказ пана Старосты в Яслі наказую выслати двох функцийонариюшів д...

Слововиця

Слововиця #66, 2023 11 06

... же під влияньом польского языка бо в малопольскым його діалекті черніця выступує на барз великій обшыри і тіж конкуруючы з тым нормативным книжковым словом словом єжына Єжына Зато дорогоратівска пане пробачте зараз си м...

70%

70% #32 - Анна Даниляк з д. Кулик (2 част), 22 IX 2012

...ого ґады А велико было хыжо та як хто як тоты подали годна дає дві якто над єдна была але велика хата Так та памятам як мы спали як діти знат хе ґжей мі напет Чыстым братом то што по першы жінці Бо і мама пришли там як с...

Слово

Слово - markian

... демоном прихотят Штобі до нас Ісуси сунул Божый Ты пришол нас мучыти скорше як доний час Велика правда є в тых словах Тоты кобылкы котры были так розічены нараз перед Ісусом ставают ся кроткыми Признавают свого сотворіт...

Слово

Слово - markian

...пит А на што іс реакує я прийду і выздравлю Чом і сус так зареаґувал жебы ся выявила Тота велика віра котру мал тот стотник Боісус зато так повіл жебы стотник зареаґувал Господи я недостойний того Я знам хто єст і хто єм...

Слово

Слово - markian 242

...ест Господні А што то была выздравлена Люди якій знали ся нашол сє святий крест Приходили великым множеством до Єрусалимы Окрем того дала выставити храму Скресиня Хрістового на тото торжество Посходило ся великє множеств...

Радийочытальня

58 - Радийочытальня #58 - 2021 03 20, Збійникы

...был ведучым хлопского повстаня на Потхали В народній памяти збійникы заховали ся як героі Великій збійничий рух свідчыт о любові волі і свободы Вказує же наш нарід то непокірны люде котры все лем підпорядковували ся міцн...

70%

70% #401 - Ватра в Зимній Воді (1 част)

... зато кус єст такій цютя же фестіваль одбыват ся деси в Ліхі на Поляні а то так близко од великого міста Коли фестіваль монастырискых назвали Медженародным лемківскым фестівальом то зас свято Узимной Вуді товды нарекли Ф...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 1: Осадне, Осадне…

...й ден Ватры мал быти на поважній стрітили сме ся в знаным місци в Малым Липнику то єст на Великій Луці над Попрадом гын з другого боку Попраду видно было світла лемківского села Андриівка Але тот перший ден одбывал ся в ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі

...я тире твой новый назвиско лем цілом матім дате зо мной де нові абля той потребы дем гама великій Бодай дапиля єдна і наямя А пусте мі єдну різло мез цікавит така страва Як в вас ґадало ся такє польскє слово тісяй низка ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #21 - 11 VII 2012 - Хырова

... єли А вечером на час велиі ґазда входил до хыжы в руці тримал необмолоченый сніп Вілса і великій сніп соломы Заходячы до хыжы бесідувал по три раз Помагай Боже на щестя здоровля на тот новый рік Дай Боже дай одповідала ...

Слововиця

Слововиця #43, 2023 02 06

...своювызуючу але б ся мі здає же уж для русиньского Спиша то уж о вельо о вельо меньше Але великым плюсом ґраматикы грайде было тото же зробил барз але то барз велику роботу Може бы зобрати докупы саму Підкарпатя саму Під...

Вступне до контроли

Стіґматізація

...аблю де є наперед назва державнім під ню назва в языку меншыны Інтересный модель істнує у Великой Британіі де сут є дві таблы і єднако великы єднакой фарбы в єднакій высці і єдина ріжниця є в тім же по анґлицкы є табля н...

На добраніч

64 - На добраніч #64 - 22 XI 2014 - Небесна Пані з Горы Явір

... до Америкы за хлібом Тераз смотрячи назад часто уважаме тот час за період розквиту але і великой біды Памят про різдвяны свята в ріжным гірскым повітрю єст для нас од віків і поколінь неустанно повтаряючым ся ехом Од по...

Гравце

Гравце — Арґентина

...ейону Грат як бы в трансі неприсутний тілом левітуючым духом Музика тота несе в собі барз великій ладунок емацийональний Ельчанґы має выгляд містыка з православной іконы Разом з Хорацийом Спасів граючым на кордеоні в тым...

Слово

Слово - markian 199

...рит небіся Лем вір А буде Спасины А як пришол куй кудому што находит Плачучых кричачых од великого болю на страту павсерочной дівочкы а говорит ім Не плачте Тадюна не умерла Але спить Усміли ся з нього Были присвідчены ж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #71 - 25 XI 2012 - Zwracanie się po łemkowsku

... окрем того потім уж повіджыня же Я З тым чловеком на ты може свідчыти о тым же о но тоту велика ст Справа великє щестя быти з тым а тым чловеком на Ты Гей маме кусто Савоар Вівру тото што мґюлок той вшытко етикєта вычут...

Слово

Слово - markian 58

...на людскы Забыли номы смертну душу забыли на Бога Говоріт ся тамтым часи Были великы люде великаны котры свою велику силу выхосновали на то жебы владати інчыма І так бо говорит не буде мій дух перебыватий навікы в людях ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #41 - 12 XII 2012 - Радоцина

... інча гаусь Стадницкых утворила на пілночно західнім кінци Лемковины тзв навойовскій ключ Великій обшыр маєтку стадницкых заняли роды сємєньскых і левіцкых медже інчыма і Радоцину В другій полові ХХ столітя Радоцина з мі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сня септембра р Єн запроєктуваный на подобу амфітеатру де посередині находит ся престіл і великій Крест При вході є напис Переходню повіч Польщы што положыли сме жытя вірны в єй службі мая р Плютон IV швадрону ХХ полку п...

Слововиця

Слововиця #81 - 2024 03 25

...то нам ся буде тямило з Антонімом Чорний протиставны значыня мудрий глупий чыстий брудний великій малий і ты Антоніму то уж знаме А дучеперат той горы той розкладистой той той шырокой антонімом мал бы быти сеспіпант Остр...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #55 - 3 IV 2013 - Зубрик, Злоцкє, о. Злупко Андрий

...щы пару нагробных помників з перш половины XX столітя Серед деревяных крестів выріжнят ся великій Крест поставленый яко памятка літя Крещеня Руси Початково церков усутувана была в людскым інчым місци непамятку поставлено...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...деревяна до парохіі долучене было село Зубеньско Будинок Плебані запамятали як вынятковый великій мал шкляну веранду і выріжнял ся серед традицийной лемківской забудовы В селі была кооператива склеп та чытаня імени Михал...

Голосы Русинів Підкарпатя

Федур Кохан, 21 X 2025

...великі Узнаєте шумас у Карпатах у руці при граф Шембург є был туй то был битий улін самый великій улін укарпатскій тараз тірогы Ніці Ого я сю Ятяй кілоґрам вартой тірогы Він был бити ту і насу Карпаты О дуже слабу істори...

Реляциі

Репортаж зо Світового Конґресу Русинів в Будапешті

...редакциі напрідзе єден представитель та єво маме мали бы сме гей з особі котры треба до і великій поздрав лемкомскому рабію од Єлены Тарковичовий і нові нарок зо Собщеучешніков Єд Конґресу зо Сербіі Остатнього дня конґре...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #82 - 17 XII 2013

...осил бохый доли і горобы Тебе всі люди мон просил богати ідолькови О проси до літля в тры великой ци із ту льост єной ви той славі повліхы сійой льку льощестной ви той славі вулі хыйой більку мику но

Щыро доношу

Щыро доношу #6 - Учытель, священник, контакты, інвіґіляция

...горийом Комуністом діючым обецні в Ужгороді на Чехословациі Григорий Ка выводиця з мацины великой ґорлицкого повіту Вывротовым духу в ґорлицкым повіті ма робити тіж учытель Т незнайолой Тот же кореспондує з редакторьом в...

Слово

Слово - markian30

...аны абы Перебывали в тій сміренности в покорі Абы учыли ся тому коли мают кого з себе так великого чудотворцы Аби не вылушувати собы не хвалити Святом але перебыватий у покорі А так і насучыт Коли мы што зробиме Абы не х...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #71 - 24 IX 2013

...же ты в остатню суботу єст был в Ріпнику І ту і ту О люде то сти барз робітны фу е так ды Великій хосен был бо так вырібнику был третій фестіваль карпатского фільму і выступ театральний знаного уж театру Доціненого ансам...

Пасуючы сериі

41 серия