Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Mанів»

Вычыс

2 284 епізоды · 41 серия · сторінка 26 з 39

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #24 - Лемковина Ультра Трейль - інтервю з орґанізатором Кжыштофом Ґайдзіньскым

...я неві побыжой половы завидників зашла страсы ци то згля на контузи ци зо взгляду на Вычерпаня зменшыня десяткійных поводов натом очывістє єст ґрупа заводників кты вальчам о місце кы ривалізуют з іными не тілько з самым ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #127 - 9 III 2014 - Łemkowskie sprawy

...овім вам же туж мало што єст явне більшіст ся можеме додумати так ци так Остала одкликана пані проф Дуць Файфер ся ті уж не буду сміял хоц но то траґі фарса мі ся здає уж зачынат ся з того робити но але На жаль пані проф...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

...о бадиці перешли на є потім тис домів не дішли егей уж мі співала же зробит ся найтіше цо пані сыше Ебы дзю чекали поже то было тяжко Бы они хтіли вони хотіли заспівати но хтіли з сусідами ся попознати А ме для них так з...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)

...ю Руской Бурсы лем фм просит Авло Ханас Внескы в лемківскым архіві хостит выняткова особа пан Адам Барна Оповіст він нам о жытю штоденным Лемків до выбуху ІІ Світовой війны запрашам на выслуханя той авдициі Добріден не с...

Гравце

Гравце — Яр

... допоможок райончы зеле моза найбане допоможе брайны ляйд банде допомогы алей може гнайты панде райны може найдбакы допоможы грайочы грайны може найдбандемо край зослом лен може найдбаны райочку ґрайный Божей ба В нас на...

Гравце

Гравце — Польскє

гравци Чеперка Запрашам пана в тамты строны найлепшы строны Які зна Гуральскій мостык розче ся заскшыпі поднад нам і гасным пискєм забыли ся розвяваюч сплі кся жыцлят Ком різскя кся жыцлят Костя ріньскя кся жыцлят Костя ...

Слововиця

Слововиця #164 - 2026 04 27

... і початку барз ся боіт Дале буква і отяк Йосиф Каяк коса ев як лоси як мама О як орел як пані р як руснак С як слуга до як тырка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щаві як ябір є і...

70%

70% #238 - На лемківскым Йордані (2 част), 28 I 2017

...й ся выродуй ся волосий робі зосерайте сосе кіль Хріздит ся раждає при мікрофоніі Анна Кырпан Тыжден тому мы пішли до Тырнопуля бо там областне Тернопільскє Товариство Лемківщына зорґанізувало якій каждий рік свято лемкі...

70%

70% #210 - Андрий Смоляк і «Малюваный екватор», 14 V 2016

...дию традиция же при початку і при кінци передачі в Цурт повтаням же при мікрофуні Анна Кырпан то для тоты хто лучыл нас першый раз бо давны слухаці уж добрі не знают І певны уж звыкли же Анна Кырпан все провадит проґрам ...

70%

70% #135 - Андрий Тавпаш (2 част), 27 IX 2014

...м нас Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сет процент а будете мати цілых Видом в милы слухаця при микрофоніі Анны Кырпан і то друга част бе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...уму в святочных народных строях Одежы лемківской Старшы люде запамятали же перед жалобном панахідом під памятником коло каплиці Вінці Квіткы складали делеґациі з Баниці Бортного Поґушы Фльоринкы Ізб Святкови Тыхані Тылав...

Про Русин

Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля

...озробиле А тепер думан не буду бы передолжал тратил часу бо не єм тут днес найважнійший а пан проф Михаль Каправ котрий повіст нам і о датус о самым русиньскым языку о журналистиці і обіцял же повіст о сучасных проблемах...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #11 - Стефанія Дубец з Фльоринкы (1 част)

...учо на стороні ЛЕМ крапка Запрашам до слуханя бесіды Будум бесідувал специяльні для вас з паньом Михала котра была ініцияторком жытя культурного Михалові Да Боже Добринен Видям вас называм ся щывка Дубец родилам ся в роц...

70%

70% #339 - о. Яків Мадзелян (1 част)

Петом вас мали моі слуха при мікрофоні Анна Кырпанка Пріхали сме дво і тепер юд сме там центрі мі на пляцу Рынок коло Радниці Высодавно был то доправды рынков говиця Ту тиж гандлюют але тою ярмак лем для туристів якых ту...

Села

Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (2 част)

...жа васа стояла Як пришли мы я пришли ме з братом доты нашой хыжы а там і дівчына єст така панна з охотніцийом Ний Цо то паніту робі в тым дому А мі приділили тото муй дома Єв якы од солды спина та но то добре Тоє з наш д...

Печатня

Печатня #22 - Моніка Ліс - Конец світа, 1 IV 2017

...тных Проґрам печатня то чытальня радия лем фм вывот весмє аконит ся то хавесмє дзятирок і пан дешла Псявятра і пан дешла Ґєт танче му віш мій до конця світ Нє бенче тіж найбенче тым му вішмій ін до конця світ нє бенче ті...

Раз, два, три

Автостереотип

Автостереотип Раз Зчудуваний пан Журдан долго не міг ся успокоіти Хотіл написати писмо до милой дамы а ту ся го звідуют ци лист буде вершуваний Премудрий філософ учытель му повідат же писати мож хоснуючы або верш або про...

Села

Мушынка — Bo my jesteśmy Rusini…

...мойой мойой мой бы мойой бабс Моі брана з дому ся называла Моібтома называла ся Не вим ци пан ві же указала ся тераз ксіжка Райнфуса Так мам єй той вата А там Омушынце єст чыє бо я собі хым купіть чы он добже кєвотат чы ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #80 - 25 IX 2013 - Яшкова; як передвиджувано погоду...

...злы хмары Справа трафила аж до суду але на нич ся то здало село і так винувало ганцю Коли пан Довідал ся же в селі хмарник і бере за то грошы позаздростил му пінязі залозвал до себе і негарді ся з ним розправил Од того ч...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #35 - 19 II 2012 - Liczba podwójna i nosówki

...остатків двоіны в лемківскым языку жебы сте прислали І а як же Хто прислал уж певно знате пан Мариюш барз файний примір ораты кіньма якє выходит од ораты двома конями І хоц днеска в множыні будеме барже хоснувати тоту фо...

Слововиця

Слововиця #150 - 2026 01 05

...ба до Снітниці Іздил навертал і іхал через Чарну і Устя до Высовы і знал же слітниці єдна пані сіла і попросила полове до Высовы піл тотот тот ульговий білет до Высовы барз мя тото за серце уняло Е тотот жарт котрий хыба...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Коцан, 23 XII 2025

...ему не знає ліпше за Василия Васильовича єдного з ведучых специялістів з етноґрафіі Кроту пан Косан родил ся в великому мраку ци низкусина де народні звыкы цістуют сукутят каждуй хыжы Ту атмосфері нашло сут лухите голуск...

Слововиця

Слововиця #29, 2022 10 27

...атку барз ся боіт Дале буква і отяк Йосиф ка як коса ев як лоси м як мало як о як орел як пані р як руснак С як слуга до як терка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык ша як школа ща як щавій Юяк Югас я ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Дрогобецкiй, 3 12 2024

...будучному історико етноґрафічный музей і деґустацийный зал де мож буде попробувати файной панинькє вать вина або ліпше мам розкажывшытку сохыте голосу Русиду Подкарпатя Осилю словай Сусу Христу ведгывуря Дюнас ціз дулґол...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #34 - Томаш Калиніч (2 част)

... недаєкому стандарді та о бы тот стандар одповідало тематиці ну айбо Де ся як стане Знаєш пан керця он пише фактично своім авторскым русиньскым койне бон сам не знаю ци он дис написал Даякій текст за тото Як конкретно то...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #6 - Олена Севч (1 част)

...юдям на Підкарпатю коли в цілым світі ся бурили перевороты представиме Вам ветерана труда пані Олену Сельдз села Новеде Видково близко міста Мукацєва на Підкарпатю Розговор ся записувал у пані Олена Дома Селистребіцьово ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #5 - Іван Ситар

...нас кажут і о ні кажут амбре Ґліцкій Жону наші кажут узяляме з сибою параплийку все як шы пане то параплюі то французскє сло другій жоны кажут узяраме собу парасойку ци ташу од сонця звюзела звієте авхусі кольтом шырнюлк...

70%

70% #293 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (2 част)

Витам вас мали моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан НЕСка мы зас на заході Тырнопільской области в місті Бережаны зас в густях в пані Ульґы Черинди Припоминам же пані Ульґа Чыренда вродили ся в р в селі Дзындронула Десе...

70%

70% #264 - На ватрі в Зимній Воді (1 част), 26 VIII 2017

Витам Вас моли моі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Хто систематичні слухаты процент тоты тепер цю вшыткы выпусків циклю фатам орґана фатаморґана то цикль посвячений літю оптациі Переселіня Руснаків з Пряшівской Руси н...

70%

70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014

...м не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Анна Кырпан гне...

Реляциі

Караімска музыка сакральна — выклад Каріны Фіркавічюте

Паньской Обірам посліднє Комісиі Сходньоевропейскій за сцен спілька на профзека Смагі коли смі диспонувана Вітам серечні чмоктур Комісиі а также гості салі очысті ці ся єм бар щылю реат Мявіцє та Пєдна Коєка паніталіна Т...

Радийочытальня

Радийочытальня #72 - Бесіда

...віт і його порядкуваня Язык єст бодай найважнійшом частю культуры нашого народа Ян Кош Кірпан Лем Кто пойме крацу твою Лемківска мово Кто перейме до серця Твоє просте слово Язык наш Як море глубокій Як слеза чысты як люб...

Радийочытальня

77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач

...едаль Попри тым капітан не дозволит нам речы добриден каже салютувати і кричати Чест Тобі пане Капітане Товды він одрекне Чест вам воякой Бо дисципліна мусит быти Інакше ціліст ся розлетит як повідат пан Капітан Без войс...

Реляциі

Краківскій Салон Поезиі — «Ritorni / Powroty / Вертаня»

...ний жебы записати слова з так вельох значынь створити брилу простору зопнуты обручом розсыпаны пейзажы Позволити поезиі стати ся угольным каменьом будучности Світ каждого Лемка перетырват як кавальчык простору в абсолюті...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #1 – Świat bobrów

... ся за ґаранж а ти єден з другій зо тамт яранж до Бєґнатска голосна учытеля Бос Ні дакєґо пан псоже Нє тонє ты тонь бронче Боже тілько якєс дакє зьоло то се ружнє ту за жоловскє Дінадзівны тенобі лібізвік Лазєвского а як...

Вступне до контроли

Такы самы патріоты...

...даватель громадскій діятель монах єпископ народний депутат і Мадяр і качмар повіс Вітайте пане Беті Гей тото вшытко є Віктор Беть великій патріот воюючий протисепаратистів або сам сепаратиста Віктор Бет котрый был єписко...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...реба ся зоручыти так ґрупа Юно нам заспіват співаночку перстінок Ясту звыредла зміф любів пан мій при несете діж і яроя та дві ярохові дві паріна Цу моя така дієціна Заєґо Во світі зыє в міліше Бідом вонтя тароміс Під мі...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...акє село одкаль власні гудобна скупіна самсон походит Што цікаве мают інжынера В своій компаніі значыт єдного гудака і ту ся не смію гей досправды мают написане На своім фанпейджы на фейсбу де мают складно очывидні тради...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Ґ

...ухаме пак іщы В році Саймон разом з ґарфанґельом Фанґельом остали введены до рокрольового пантеону Славы зас стрітили ся в році на концерті а На переломі і рока дали шор концертів в ЗША і в Европы Европі но тота траса ся...

Ґрамофон

Доларова музика

...є Бог мертвий і то більшый все не старчыт чому будеш довірювати кєд і все неє достамособо пан Морисон ся грає і з геслом Ін ґат Лей траст Богу довірюєме што є офіцияльне мото з Поєнных Штатів Америкы котре ся окрем інчог...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 3

...и сон Нєм ємсе ни три єм ємціны вітало бєскє паду вас прошу Пыйти домне на сцену підвисся пане Біляны Іти ся не пис роздуміл Я обіцяла присылюдно дати дискы привсылюдно Да перше сте таку тіж не хотіли сте глуздив купрати...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #170 - 14 VI 2015 - Obrzędy po łemkowsku

...очатку барз ся повіт Дале буква і отяк Йосиф ка як коса ев як лоси м як мань О як орел як пані р як руснак С як слуга ти як тырка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церкул че як чыжык ша як школа ща як щавія як ябір є і...

Щыро доношу

Щыро доношу #21 - Хто кого побил і ци поліциянт лишыл Циґанку

... лем вора або з гында гейн літе мія доворе ледили міо пенка мія доморы не демора Е не пай пано море море на Хадрай вели мілийоны пив не ден море мор бумагы моро крайны даром Дале пан нзономоро лядзономором а Мозгыль До с...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #76 - 18 XII 2014 Бесіда з др Марком Ватральом

...й єст прездружыня Інтеліґенциі Русинів Словациі Добры вечер Добрый вечер в Лем фм бесідує пан Марек Ватраль Повід чым ся займуєш в звязку з діяльністю здружыня інтеліґенциі Русинів Словеньска На старості мам проєкт Чемер...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Гудакы

...лого для ансамблю Тероцка од худаків тота Співанка тепер Цит ім добрі цит ім добрі лем ти пан сут кій мают во ді пане чом ди єсе Не госелів Андрасу Андрас пілитра лимоциймо слід столо апри Выєдили скаляр ей лем єден барф...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #65 - 10 VII 2014 Бесіда з Петром Мурянком (2 част)

...направду коли си знате оно є знане оно і загалі знанено на Бо по ватрі р де старостом был пан котрий был тото мож найти хто был Традиция была така же староста остатній ватры скликувал наступне зобраня орґанізацийны до на...

На добраніч

46 - На добраніч #46 - 28 VI 2014 - Мамко куп мі книжку

... до Антолоґіі дітячой поезиі Мамко Куб мі книжку а авторами днешніх вершів будут Янко Шкірпан і Гавриіл Костельник запрашам Вас барз сердечні Янко Шкірпан лем Хто пойме красу твою лемківска мово Хто прийме до серця твоє ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #71 - 25 XI 2012 - Zwracanie się po łemkowsku

...скій язык о котрым єм кус призабыл В тым примірі хоснувана єст єднина третя особа єдинины пан пані паньство зробі прийде пуйде і так дальше Но добрі Знаме плюс мінус так речу в якых языках Хто як бесідує жебы было гречні...

Слововиця

Слововиця #126 - 2025 05 19

...оіт і початку барз ся боіт Дале буква і отяк Йоси ка як коса ев як лоси м як о як орел як пані р як руснак С як слуга до як тырка о як угель ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавір є і знак д...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #48 - Віктор Черкун

...ли туди пришли додому і в тій слова што там казали Шулдер Плецев укоренювали ся дома і по пана помалю не поцінали быти полседенному жыткой і учому унікальніст і чому думу унікальніст уж позберано поздираны слова з дуже М...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

...івня барз любил лемківскій музичний фольклор єднак на час народжыня хору Лемковины в році пан Кокотайло уж был в поважнім віці Зато скоро передає дирґєнтску паличку Михайлови Мокрицкому родом з Покутя студентови львівско...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

Видам Вас моли моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Знате не роблю новинну проґраму зато не баржуют ся коли не оповідаме ту о конкретных подіях одраз путім як они ся одбыли а през якійси час Но але видям што ся одбыло ...

70%

70% #385 - Як то ся робит? Якы сме 11 IV 2021

Вытам вас ми моі кохайци при єй мікрофоніі Анна Кырпан Од нового року наша проґрама як уж знате дакус змінена Тепер оповідаме Вам як то мы робиме нашы інтервю а тіж утім і як вы самы можете подібно бесідувати зо старшыма...

70%

70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)

Видом вас милы слухайкє при мікрофоніі Анна Кырпан Внтка маме того самого густя якого ю сте чули на свім ефірі Але дакус інакше попроводиме бесіду зато можете дознати ся дашто нове Но в попередніх передацях бесідували см...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

Ветам вас мили моі слуханці при мікрофоні Анна Кырпан Уж два раз оповідали сме о родині одрихівскых зо сели Вілька де отец Павло сыны Василь Іван і Михал занимали ся Різьбом і не лем просто Різбом але і сягнули самых вер...

70%

70% #201 - архітект Штефан Валевскій, 7 ІII 2016

Видам Вас ми моі слухайче при мікрофоні Анна Кырпан нска не ходилам далеко жебы найти цікавого чловека для цікавой бесіды Нашлем гу самим Івану Франківску демешкам І не треба долго глядати бо был то Штефан Валівскій А мо...

Слово

Слово #453

...риял Єден талант тот не робил нич закопал То талянт о земли Но і перешол Долший час І тот пан то грапил приходит і закликал собі іх як нарабляли З тым звіреным маєтком І так приходит перший тот приявдися талянтів і з вел...

70%

70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012

...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых В тым Вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Не знам як у В...

70%

70% #38 - Луганьскы Лемкы (2 част), 03 XI 2012

...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас моі слухаче з вами Анна Кырпан Днес будеме бесідувати о ...

Łemkowie są

Łemkowie są #10 - Świąteczny dzień

...ґуры была то добра вружба єжели до пєца то означало же в надхонцым року хтось умже Старшы панны розкладали на подводзе бабалькы і волали кота чыйом клюскы зят яко першом та міла яко перша выйсти за монж Пастухові кренціл...

Пасуючы сериі

41 серия