Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015»

Вычыс

3 129 епізодів · 40 серий · сторінка 26 з 53

З лемківского архіву

З лемківского архіву #141 - 13 V 2016 Іван Парканій

...е што го знали споминали же был мудрий і скорі допомочы любіл він барз свой рідній край і русиньскій нарід Был скромний і не хтіл быти ани популярний ани не чул ся важным Вмер Іван Паркані о дни пред своіма уродинами йог...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыставі презентуваны сут родинны памяткы вказуєме в якій спосіб творчіст Ворголя выникат з русиньской традициі выникат з традиций котры передала му його мама вказуєме тіж творы звязаны з його реліґійным нуртом жебы підкри...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #88 - 21 IV 2013 - Молитва Отче Наш - Ojcze nasz po łemkowsku

...ычны языкы та прошыня о штоденний хліб нич бы могло не знат шыти друга справа же сут такы культуры што самого понятя дефініциі ци фізычні хліба николи в руках не тримали николи хліба не пекли Але жебы сте не думали же бе...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja

...с і перейдме до нашой головной темы ци потрібны в лемківскым языку в лемківскым стандарді русиньского языка буквы Йо і Зачниме уже од той першой на початок може одкале взяла ся потреба запису Йо Отже уж од столітя в схід...

Слуховиско

Слуховиско #111 - 8 XII 2014 Petro Murianka A Wisła dalej płynie cz. 7

...я І єщы за то Пьотрусьові Так пинкне по паньску Ніякємусь Пєтрекови чы Пєтркови Ніякємусь русиньскому щенєнцю як мі в своім часі порач пові а Пьотрусьові Не была памятлива пані лакомска Ольґа то єй ім є завше мі ся подоб...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #10 - 28 VIII 2011 - Wady wymowy

...іалектів а в діалектах якы дали основу пізнійшым языкам білорускому украіньскому і нашому русиньскому Вымова нескладотворчого нескладового у іщы долго ся тримала і так іщы до того часу як ґу східнім Славянам пришло кірли...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #7 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 51 52

...уваны специяльны подіі для наймолодшых і спортовій турні Імпрезом товаришучом є фільмовій фестіваль на якым вказаны будут два фільмы о лемківскій тематиці осадне і в новиці на кінці світа Цілковитом новином є модерна інт...

Вступне до контроли

Музей. Драма продовжує

...осол Украіны в Словацкій Республиці має полнит і задачі котрыма прямо в дусы Киівской антирусиньской политикы мішат ся до діл якы бы мала вырішувати сама Словацка Република Значыт ліпше бы было повісти не тото же ня то н...

Слововиця

Слововиця #118 - 2025 03 17

... творит чары і напевно тото было в поганьскых віруванях Мадярів перешло тото на на тішы окружаючы языкы тота босорка босорка і босорканя бобосорканя тот такі мож повісти здрібнене Зменшены такі забавна версия то слабо со...

Гравце

Гравце — Мармарош

...на веді так ся зове а належыт днеска до Румоніі Не маме в нашым радию чысленных прикладів русиньской музыкы з Мара Мороша Але треба не вшыткым нашым Слухачам знати што Русины в Мараморошу сут зорґанізуваны в своій соспіл...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #3 - 29 II 2012 - Вільшня, Віслоцкій Дмитро, Вернеівка, Воловец

...ого перебываня во вязниці По заламаню ся цисарства Австро Урского был єдным з заложытелів Русиньской Народной Республикы Лемків во Фльоринці Было то в році Віслоцкій был тіж членом карпаторусиньской рады русинів заложено...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Завадяк, 25 09 2024

... журналью од Сузднина і з ту же року а за тым давал твору Вшыткы Выпускы айманаха нишньой русиньской літературы Был єдным із упорядників та автору книгы Історику Культуролоґічных Нарисів Верховина Волівщына Міжірщына рок...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...совой дотациі народносного высыланя на рокы і При тым пункті представителі меншын включно русиньской высловили неспокійност з презентуваным материялом Звернули увагу на приклад на то же і кєд в припаді телевізийного высы...

Вступне до контроли

Не тот сам голос

...ньскыма писателями у Войводині іщы барз скоро робити крестик Послідніх нях пришла віст же русиньскій язык буде ся навчати і в другім наюкшым місті Войводины в суботиці Треба ясно повісти же проблемы має русиньске школьст...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрко Руснак, 5 V 2026

... Ольбрахта остали його барльєфы Томушым жыл під номер той вулици а на пилях є його мініст культуры Івана Олейбрах Да і чому так це привязано до цього вы знаєте і тут нема ниякой леґенды тот все по справжы был є дуже в цу...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #136 - 1 IV 2016 Штефан Фенцик

... і Юліі Леґези жолтня р в часах австріомадярской монархіі Його матір была сестром знаного русиньского писателя Іренея Леґезы войовника за права Русинів в Австріо Мадярах До ґімназиі ходил в двох місцевостях в Ужгороді і ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #157 - 18 V 2017 Бесіда з Катерином Романяковом з ансамблю Скеюшан

...повіля уж сь уж долж занікат долж помаляістя Не буду уж на тій войні служыти Чорнотіжны одружавлю моти Лем лем калябі пірко буду собі подиі Найду собі в Фраі Руську аніску чорны опірко о Лекальові пірко о насумну сукій o...

Вступне до контроли

Кідь вам Торонто, нам Пітсбурґ

... грекокатолицкой єпархіі в Торонті Єпископ Пазак котрый там был єпархом є од року єпархом русиньской єпархіі в Фініксі в Споєдных Штатах Америкы і Торонто хоц є Пазаком офіцияльно адмініструване є в стані седе ваканте зн...

Слововиця

Слововиця #121 - 2025 04 07

...име тоты тот троп допі Але што дальше то шом же тота горлиця кєд же мала бы быти быйти од русиньского языка єст днес бесідуєме на тоты горлиці дві в множыні чым бесідуєме як ґорлиці Но з пункту пізріня русиньского лемків...

Вступне до контроли

Амбіції на пензії

...аіньскій характер інституциям котры як перше по ряли русиньску орієнтацию і стали першыма русиньскыма професийональныма умалецкыма інституциями є досправданама о реукраінізацию Оно бы тово было на пляч кыбы то не было на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... Селяне з охотом дарували своє історичне богатство памяткы на своіх предків про сохраніня русиньской дідовизны за што ім належыт велика подяка Повіл староста села Михал Дідик Уєдній з трьох містносной чєрчаньской хыжы пр...

Вступне до контроли

Афініта ку самодештрукції

...віта што є ново тоту віст же тепер уж не лем Украіньска Амбасада іде Спасати Русинів Алже русиньска інституция іде помагати Украінцям будувати іх інституциі Ніт не є то сюжет абсурдой драмы але інтерпретация вісти котра ...

Łemkowie są

Łemkowie są #4 - Język

...ловацкій честі русікарпатскій ораз значонця активност і вспартя в тым політычне зо стрыны русиньской еміґрациі в Станах Зєдночых Процес інтеґрациі і кодифікациі процесув языка русиньского зостал ґвалтовні перерваны враз ...

Вступне до контроли

На своїх

...В Страсбурзи і Бруселі не буде ани єден Наперек тому европскы выборы не треба оцінювати з русиньского боку цалком неґативно Вказали же можливо змати своє заступліня у великій політиці чым думам головно словацкій парлямен...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #69 - 3 IX 2013

...очкы Гей гын Кажда тота нагорода II і выріжніня Лостівочка было поділене на три катеґориі Фестіваль фольклору дост арбітральні трактуваны значыт інакше тоты критерия сут на тільо плынны же то жырі припорядкувало каждый а...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #19 - Мигаль Лыжичко (1 част)

...дміністраций Ключовыма темами днешнього розовора будут Ґо як модерны способ популяризациі русиньской культуры погляды містного населеня Підкарпатя на русиньскій вопрос проблемы неясности в русинстві на Украіні зведжыня М...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нным жывоті Русинів в рамках даной публикациі Николас Купеньскій анализувал вопрос карпаторусиньской америцкой культуры і цивілізациі Як інформувал Купеньскій Карпаторусиньскій Дослідный Центер плянує позберати реак циі ...

Слововиця

Слововиця #122 - 2025 04 14

...Серболужычане но і хоц може были уж товды під міцным влияньом німецкого языка ци німецкой культуры Но то єднак цікавеци разом з тыма осадника осадниками названыма крумером німецкыма з Ґарлицины пришло вельо серболжычам к...

Вступне до контроли

Саботаж

...а інформациі коло котрой є пару знимок на якых сут двома люди і кладут квіты ґу памятнику русиньского будителя неє нич специяльне Аж на то же русиньскым будительові неє ани словко Портал пише же то был гражданско культур...

70%

70% #79 - Mы, 17 VIII 2013

...от кордон єст тяжкій як ш вшыткы знаме і то выпрала є Жебы специяльні пойхати на на такій фестіваль то треба перше пор нього знати Я знам в Остиві лем про ватру в монастырисках котра є в тым часі што ватра в Михалові кот...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #64 - 30 IX 2012 - Język łemkowski w Polsce

...хыбаль зове тота спискова теория то я Вам прочытам єдну статю по русиньскы русиньскы язык Русиньскій язык руска бесіда руснацкій язык рускій язык Є выходнославяньска бесіда котром говорят Русины Середньой Европы дакотры ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іі в Римі юнак р Был папом римскым франциском менованый за адміністратора грекокатолицкой русиньской єпархіі в Пармі сете ваканты юна року был менованый за пармского єпарху інтрнізуваный был юна того самого року Владыка ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ого Саду Кули Вербасу і з римскых сел Школярі мали уж стрічу з Мартином Карашом предсадом Русиньской Оброды на Словеньску членом Рады Влады Словацкой Республикы про Народносны Меншыны за Русинів цитуваня Діти Русинів із ...

Раз, два, три

Інтересовны стихы медже вершами

...ыдумали але і нон тырвал лем короткій час так максимальні зо три дни може з тыжден якысий фестіваль або табор для діти Придут попют але зас назад вернут на чужыну успішні продолжати в асиміляциі Все коли обдумую фантасти...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #196 - 2 XII 2016 - Zasady zapisu ы

... ім нове ци другє значыня то зновы префіксы языку ту треба памятати і они приняты были до русиньского языка в своій ориґінальній формі Там все запишеме і там уж нижне альтернує Што може свідчыти же они они пришли Дост не...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...тя посвячат лемківскым справам вынятково стараючы ся на лемківскій язык але і інчы обшыри русиньской культуры Вернувшы на Лемковину явил ся єдным з думкодавців і реализатором першых Лемківскых Ватр закля імпреза была орґ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #111 - 3 XI 2013 - Pułapki wymowy

...вчыти гей але то сут інтерференциі медже західньославяньскым польскым языком і лемківскым русиньскым східньославяньскым языком О хвилю приведу кус інчий примір примір ріжниці в фонетычных системах двох східньославяньскых...

Слововиця

Слововиця #19, 2022 06 06

...даня чы чым єм пришол Летадлом нотуру знате звідували Русины зо Словациі і тутіж видиме нерусиньскій же так назву языковий процес внутрі того слова іде тоты два звукы котры уж думам барже інтуіцийне барже інтуіцийні іх в...

Ґрамофон

1969

...йключовійшых моментів істориі популярной музыкы часопис Luk зарадил медже моментів як раз фестіваль медже моментів котры змінили історию рок н ролю Надтій подіі торали вшыткы вызначны музиканты того часу Джоплін Джеферсо...

70%

70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014

...ают ся Русін Міхаіл Друнов Карасоны рукова клуб Друзі Карпатской Руси Вот активно занімає русиньской матір діяня Я по крайніх покака не знаю надіі будут Цікавит ня ци буде якєси продолжыня бо то єст барз велика была робо...

Вступне до контроли

О мертвых лем добре

... Ту на Пряшівскій Руси ся тот отец нашого народа народил а ту і умер В Центрі Украіньской Культуры в Пряшові і з той нагоды проходила презентация книжкы о Духновичови котру приготовили Союз Русинів Украінців Словацкой Ре...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 1

...ом тім одлегым же зуму гусітя назрозуміл Ту науковці ся дост зберают а вертаючы дорыси до русиньской обшыри марежы переси Нові але то одкой можеме бесідувати бо бесідували сме о старорусиньскым проторусиньскым тоізмом фо...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...уют молоды Русины котрых красні здоровима кєд нас дахто з членів той такой найактивнійшой русиньской молодіжной орґанізациі тепер слухат так долучам ся до тых поздоровлінь од цілой редакциі радия Лем фм но і проґрам уж о...

Вступне до контроли

Другый план 0

... признаньом же Перший плян не вышол но І плян зничыти церков як єден з головных елементів русиньской ідентичности в Чехословакі тіж і цалком програты і не был Навспак рыхтувал ся на перемогу Уж на стрічі в Кошыцях без за...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #90 - 12 V 2013 - Czytania paschalne

...ирахуваний Іду малюва То был фраґмент Чытаня Діяній Святых Апостолів а тепер перейдеме до русиньской версиі Євангелиі Я лем доповім же куз єм Вам злі повіл бо тыжден тому Воскресна Євангелия была чытана не лем по русиньс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...фі нашол ся отец Теофіл Качмарчык інтернуваный был з Лімостю Ліквідация Сандецкой Бурсы і русиньской діяльности проявила ся внет і тзв іденьскыма процесами Знатя што отця Качмарчыка арештувано вересня септембра р в Більц...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #80 - Олекса Тулюк (1 част)

...авым в краі як музичный педаґоґ і вокалист Народного Ансамблю Руснакы А поговориме о роли русиньской народной співанкы і реліґійного выхованя в професийональным і особным жывоті нашого респондента бо як він сам каже дале...

Вступне до контроли

Жебы довидів аж до Карпат

...рты но вопрос нового патріархы западу не можеме лишыти без того жебы на то посмотрити і з русиньской оптикы Із русиньской традициі і з ужгородской уніі дни зістнуют три митрополитны церкви а дальшы єпархіі і еґзархаты на...

Вступне до контроли

Як то шумні… або языковый кабарет

...кы Гей же Думам же даку зганьбы почул в тім моменті і тот другій Минулу суботу был высейм русиньской оброды на словеньску Проґрам был богатый мали сме што робити і жебы вшыткы пункты проґраму выполнили ся Жебы была і пот...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #60 - Володимір Рошко (2 част)

...ырусинь чыє русиньство што вы по русиньскє говорите як не было Ай Я скорше роціл Думал по русиньскій як по украіньскій но ай бы дале вже уж урді Тут стояло так Іти до школы треба знати украіньску Іти поступати університе...

Слововиця

Слововиця #16, 2022 05 16

...же то буде такє такє Звіданя отворене звіданя може деколи оно приде і ту етимолоґію нашой русиньской полаты котру знаме В офіцияльных словацкых ци польскых джерелах як палота уж думам а ту памятайте іди з Мадярского Дума...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #70 - Петро Куцкір (2 част)

... шмоты наприкляд много є такого шо Мейдеме наприкляд граучы пішком граучы так были сме на фестівальові вино будут о ін такоє є там вариш на балатуні но там кілометрів Співавуці Пішко іти но тамоты ниґдеш нести і были сме...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ити кодифікацию підкарпатской вариянты русиньского языка О особливости менталіты народной культуры духовости підкарпатскых Русинів Александер Хуст розповіл у своій збірці котра мала недавно свою презентацию і котра вышла...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #33 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 78

...чы темы Вплыв чешской влады на розвит школьництва на Підкарпатскы Руси розвий шкільства і русиньского языка на Підкарпатскы Руси вклад Авґустина Волошына і Василя Сулянчака в розвит шкільництва Реляциі Товариства Просвіт...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #57 - Надія Мельник-Гудь (1 част)

...народны танци дітва Када Дуть Іменно так коментує свою жывотну місию заслужена працівниця культуры Украіны Надія Мельник Гуть котра більше як запісат років професийональной діятильности обшліфувала же поколіня самодіяльн...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

...дам ватру єст много много мілийонов тых хвили і кажда а то єст імпрезано типу фестинового фестівальового і так дальше Пильнуєме кус на ватрі на заході жебы было кус якыс елементы повязаны з нашом достоменністю з історийо...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #21 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 67

...ат же закон тот міг причынити ся не лем до розвою русиньского языка але і до розвою цілой культуры На конец представникы орґанізациі звертают ся до Івана Бушко з просьбом одложыня старай про опрацуваня і поновне принятя ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Штатну наукову Бібліотеку Пополіднє завітала Гронцова до Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры Вєдно з нього на робочій стрічы з директорком Музея Любов Кральово были участны і Ґенеральный директор Словацк...

Феномен Бескідів

Трансльокациі карпатскых церкви

Проґрам зреализувано в рамках творчой стипендиі з Проґраму Міністра Культуры і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреализуваный в рамках Стипендиюм Твор...

Вступне до контроли

Псевдотолерантность є найвешкым огрожіньом

...народности Русин огрожує цілост Украіны як ся в тій самій статі пише Де сут представителі русиньской меншыны котры бы могли успокоіти своі права Єдным з авторів моноґрафіі єй Юрий Бідзиля котрого статіі під назву Сучасни...

Пасуючы сериі

40 серий