Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014»

Вычыс

3 108 епізодів · 40 серий · сторінка 26 з 52

Села

Русины одышли, Іван Русенко — Переселіня Лемків

...як недозрілы меньшы недорозвинены селяне люде без языка і літературы без будителів зато з фестівальчыками і некотрыма етноґрафічныма особливостями Неготова до самостійного быту під нация котрой покровительком буде інча н...

Села

Русины одишли

...як недозрілы меньшы недорозвинены селяне люде без языка і літературы без будителів зато з фестівальчыками і некотрыма етноґрафічныма особливостями Неготова до самостійного быту під нация котрой покровительком буде інча н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #213

...втор вісти Петро Медвід В пятницю децембра року в просторах Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університе в Пряшові одбыло ся выголошыня результатів Літературного конкурсу Мариі Мальцовской Як інформувала ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #87 - 14 IV 2013 - Liturgia po rusyńsku

... може уж скінчыла так ци так з Познаньского Університету В Майли звідує о змогу выслуханя русиньской лемківской літургіі службы Божой в лемківскым русиньскым языку Певно знате што єм одписал же якой такой службы в русинь...

Вступне до контроли

Потьомкиновы школы

...вцовой одбыла стріча з учітелями котры учат на русиньскых школах або на школах де ся учыт русиньскій язык Дубовцову інтересувал ставрусиньского школьства Ліпше повіджено ани не ішло так остав як о то ци держава дотримує ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #90 - 12 V 2013 - Czytania paschalne

...ирахуваний Іду малюва То был фраґмент Чытаня Діяній Святых Апостолів а тепер перейдеме до русиньской версиі Євангелиі Я лем доповім же куз єм Вам злі повіл бо тыжден тому Воскресна Євангелия была чытана не лем по русиньс...

Вступне до контроли

Вдяка за хліб душам

...м перед обновліньом общества подарило много Результатом є же днес маєме русиньскы сала де русиньскій язык і є хоснуваний в было служебнім жывоті а головно і там де то може і так неє маєме тексты на основі котрых мож тото...

Ґрамофон

Ґрамофон

...ому по русиньскы лем в інчым языку Коляровці знают тіж по нашому зато же сусідуют чысто з русиньскыма селами з каждой стороны а і камаратят ся з нима з якубянцями особливо з великым нашым селом Адже тепер они нам засилаю...

Слововиця

Слововиця #145 - 2025 12 01

...нимкы Дале стоят і на самым переді выхованкы бурсы Петро медвідь в статі о стрічы в Музею Русиньской Культуры пише Директорка Музея котра на подіі наперед привитала вшыткы участных присвятила свій выступ значыню кодифіка...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вского вірного участника і спілорґанізатора свята лемківской поезиі і літературы ци шырше культуры бо неєднократно одбывали ся в рамках подіі выставы фотоґрафіків малярів ци концерты музиків При кінци статі глядайте себе...

Вступне до контроли

Добра рада

...тельскы односины з русиньску меншынову самосправом в Мадярску але на другім боций чутий в русиньскій самосправі вплыв Росиі Навеце і тото є важне байкар на челі украіньской самосправы проявил ся і як добрий учтовник котр...

Ґрамофон

1969

...йключовійшых моментів істориі популярной музыкы часопис Luk зарадил медже моментів як раз фестіваль медже моментів котры змінили історию рок н ролю Надтій подіі торали вшыткы вызначны музиканты того часу Джоплін Джеферсо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ичного Фестівалю Світ під Кычером буду на ним пільотувал ансамблі з інчых держав оповідат Фестіваль Світ під Кычером буде проходил од червця юнія до липця юлия Неодолга явит ся детальный проґрам черговой едициі але відом...

70%

70% #51 - Іван Красовскій (1 част), 02 II 2013

...ківскє В році мы створили перше Товариство Лемківсины Дирекция нам дала згоду шумы жведен фестіваль концерт великій Видили же плакат Дішло си до кому ся заборунили товариство зоборунили Фестіваль забрунили Ну тото было п...

Радийочытальня

Радийочытальня #13 - 2020 04 18, Анна Гальчак

...ти о Анні Гальчак Поетці добрі знані ученикам лемківского языка але тіж вшыткым любителям русиньской літературы Вродила ся Анна Гальчак квітня рока в Меджлябірцях з родовым назвиском Анна Густяк тяжкє мале дітинство Поне...

Слововиця

Слововиця #23, 2022 09 12

...ільше слів з одміны То достане книжку Як не знам яку книжку але обіцю буде файна книжка з русиньской области Мам іх ту ізлівой і справой а може і дві книжка може і три но то жы не розганяйме нагорода Піште на Лемкы ет ле...

Слововиця

Слововиця #16, 2022 05 16

...же то буде такє такє Звіданя отворене звіданя може деколи оно приде і ту етимолоґію нашой русиньской полаты котру знаме В офіцияльных словацкых ци польскых джерелах як палота уж думам а ту памятайте іди з Мадярского Дума...

Голосы Русинів Підкарпатя

Неля Лізанець, 16 IV 2025

...януєте сой зробити На Гуті вранці буду і фестівалі заведені Можу єй раз досюди дати якійс фестіваль започаткувати на року по чатину а потому но по суті Бісе видий пошло бы і дальше мушу то шуму робити но не єсі раз повту...

Вступне до контроли

Сінодална шанса

...нагодову Котру бы сме в єпархіях котры іщы сут записаны як русиньскы або в тых котры были русиньскыма припано в тых де знаме же сут і русиньскы віруючі схоснувати нам максимум Як раз в тій фазі мали бы ся Русины через св...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #80 - Олекса Тулюк (1 част)

...авым в краі як музичный педаґоґ і вокалист Народного Ансамблю Руснакы А поговориме о роли русиньской народной співанкы і реліґійного выхованя в професийональным і особным жывоті нашого респондента бо як він сам каже дале...

Вступне до контроли

Навернутя під єдну стріху

...к ту має Аме рік Словацка митрополия страчат єпархію в Торонті з котрой стал уж лем ерхат русиньской пітсбуржской митрополиі а пряшівскій архієпископ і митрополита Іоан Бабяк подал аблікацию Рада єрархів є без митрополит...

Вступне до контроли

Почекайте, покля вас не буде

...так мож назвати сут різны Не мож не спомянути то же у роках тишы ани не был кодифікуваный русиньскій літературный язык окрем інчого офіцияльно ани не было Русинів Вшыткы тоты факты значіт неістнуваня Русинів в комуністич...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...творчіст записану своім няньом То продолжыня Мысли зачесаны і незачесаны Остаючы в обшыри русиньской творчости прочытати мож дальшу част творчости Михала Ковача під наголовком Глубокы корені Редакция вчасти з выдавничой ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #61 - Володимір Рошко (3 част)

...выма темами днешнього інтервю будут хоснуваня русиньского языка в поетичным писаню розвий русиньской літературы на Підкарпаті в сучасности процес написаня віршів і выданя зборників зо скушености Володимира Рожка і ґорлиц...

Вступне до контроли

Быв ту і про Русинів

...е родином або роденныма приятелям а в церкві вдяка ньому Был то остатній єпарха котрий ся русиньскым языком знал проговорити віруючым на русиньскых одпустовых місцях Самособов І кєд ся часы зміняли і владыках в Пряшові п...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...іщы ся штоси явит но а тепер запрашам на коротку музычну Єд скій запизану жду ся на Грала русиньска гудьба Еґзотік Ей дружба знана знана лемківска співанка Думал собі же каждий з вас хто был на хоц бы єдным в жытю нашым ...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

...т часу коли після роботы Іщы така річ же власні пан Василь выдумал же бы в гуротку робити фестіваль пісны незабутого краю то він першый был він першый там разом зятя розуміти я не знаю як выйшло так Я не знаю хто там пер...

Гравце

Гравце — Франция

...цийной Музикы бретоньской Він в році дал думку же жебы нарід не згынул треба орґанізувати фестіваль Як сме мы бесідували треба дати своім людям своє не віпче Спер ся на музыці цельтицкій і тепер на сценах до фестівалю вы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...інізациі церкви на Підкарпатю Заховал ся статус мукачовской єпархіі як церкви свого права русиньской Владыка Йосиф Головач умер в Ужгороді юна р Похований был у селі Оноківці недалеко Ужгорода В віторок серпня авґуста ро...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олексій Тулюк, 14 І 2025

...тко Іх бурсю них держава подержы кормотовє як раз жаданя ся зробити люди ґросы краякюх на русиньскій язык з той вальгєрай Вале тодійсно ноцітец яку кусочками кури пученици якій сытаєк раз старал ся убрати з блідного Єван...

Слововиця

Слововиця #118 - 2025 03 17

... творит чары і напевно тото было в поганьскых віруванях Мадярів перешло тото на на тішы окружаючы языкы тота босорка босорка і босорканя бобосорканя тот такі мож повісти здрібнене Зменшены такі забавна версия то слабо со...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...уют молоды Русины котрых красні здоровима кєд нас дахто з членів той такой найактивнійшой русиньской молодіжной орґанізациі тепер слухат так долучам ся до тых поздоровлінь од цілой редакциі радия Лем фм но і проґрам уж о...

Вступне до контроли

Путь до загубы

...д діти посмотрят фільм Йосиф і його братя і потім на основі істориі дало бы ся повісти од русиньского Адама через спілзаснованя Чехословакіі аж по смутну долю Русинів в комуністичных державах то I світовій войні і іх нов...

Печатня

Печатня #24 - Йоанна Сарнецка «Хыжа з душом. Книжочка до оповіданя»

Што рока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записув...

Вступне до контроли

Псевдотолерантность є найвешкым огрожіньом

...народности Русин огрожує цілост Украіны як ся в тій самій статі пише Де сут представителі русиньской меншыны котры бы могли успокоіти своі права Єдным з авторів моноґрафіі єй Юрий Бідзиля котрого статіі під назву Сучасни...

Реляциі

«Історік і проблемы народтворіня: научна і общественна робота Павла Роберта Маґочія»

...оків я той же тоже бачыл якых страждань Вызывали питаня про кодифікацию русиньского языка русиньской мови там хто жыє такій ушыцкій Маляр маляро Династія Малярів якы той мали сециі еволюцию проблемо етычна і уважы є высо...

70%

70% #84 - Христина Соловій, 14 IX 2013

... і смілу Но і тепер коли од фіналу тили шоум голос Краіны минуло кілька місяців проминуло фестівальне літо Хочеме побесідувати з Христином што было дале як ся уложыло єй жытя по телепроєкті просиме слухати нашу бесіду То...

Про Русин

Про Русин #31 - Лемківска давна музика, ансамблі, фольклор

...скій Натоміст як ходит про польску музыку ту є іщы інча справа маме в Казімєжу над Віслом Фестіваль капелы і співакув людовых так ся то называт і то што там чуєме то уж деси такоды років то уж є єдна велика реконструкция...

70%

70% #166 - Григорий Курило з Высовы (1 част), 16 V 2015

...реділи польшу вы першый раз власніст о тым хуру і были польскій хали Жды на Лемківщыну на фестіваль Южнинь так якы мали сте вразіня з той подорожы Хоц вам сказати што я в звязку з тым што я багато примала участ в худоній...

Слововиця

Слововиця #81 - 2024 03 25

...Богдан Горбаль не был бы собом кєд бы тото не прикрасил прекрасныма примірами з тамтышной русиньской пресы як уж єм повіл же в Америці тото найліпше знают же ключом до успіхів в бізнесі єст рекляма добра рекляма А як пов...

Слововиця

Слововиця #25, 2022 09 26

...ештом смотрячы на мапы нашых діалектів Привыкли сме так ся мі здає до такого поділу цілой русиньской языковой обшыри Докладні так як выгадают днешні русиньскоязыковы стандарды же маме польщу і то лемківскій стандард же м...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #77 - Михаіл Завадяк (1 част)

... Доры слухачі наша програма пришла до свого завершіня гостьом днишнього нашого выданя был русиньскій культурно общественный діятель і публицист Підкарпатя Михаіл Завадяк Знаме в краі за свою професию як доктор терапевт і...

Реляциі

Армія царской Росиі в Карпатах

...и пятівника і поновні зближыли ся до вшыткого Карпат В полові стисня р Леве Скридло арміі русиньскій выпало ґрупу Карля фон Флянцербарден завшыязди од Дурнова до Ясін На початку року для арміі росийскій фронту полудньово...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ій язык на высшій педаґоґічній школі в Ніредгазі де у році засновал катедру украіньской і русиньской філолоґіі Фунґовала до року Удвари інтересувал ся аналізом русиньскых текстів головно тых котры односны сут ку періоду ...

Слововиця

Слововиця #98 - 2024 10 07

...оснувати тоту букву аж мы не маєме на тото практичного ресурса так мы не маєме інституциі русиньской школы де тото мож розказувати а даже кубы сме мали ото і так бы было о таку серйозну комплікацию я думал мы маєме на шт...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетянa Мороляк, 4 VIII 2026

...іма дітьми співайсу персыры видити до абушу Валеріваной літературу Ну і шуты зытями так з русиньской літературы Шонам повіл обовязково затямити собі як ся ділили періоды етапы розвитку і конешно фіксували сме вшытко посл...

Вступне до контроли

Музей. Драма продовжує

...осол Украіны в Словацкій Республиці має полнит і задачі котрыма прямо в дусы Киівской антирусиньской политикы мішат ся до діл якы бы мала вырішувати сама Словацка Република Значыт ліпше бы было повісти не тото же ня то н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #59 - 29 VIII 2012 - Dokumenty żywej mowy

... того урбаря очывидні хоц автор Алексєй Пєтров бесідує же то перший м друкуваний памятник русиньской бесіды з обшыри угорской Руси та може іщы тото знаня на початку ХХ столітя не было аж Такы шырокє як знаме днеска бо і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нным жывоті Русинів в рамках даной публикациі Николас Купеньскій анализувал вопрос карпаторусиньской америцкой культуры і цивілізациі Як інформувал Купеньскій Карпаторусиньскій Дослідный Центер плянує позберати реак циі ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #42 - 8 IV 2012 - Skróty i abrewiatury

...акы як были і в Талергофі і в Явожні і тоты слова з украіньского языка вошли літературний русиньскій О але такє сучасне популярне в вельох фільмах слово телеконференция Значыт телефонічна конференция Коли в єдным місци з...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #60 - Володимір Рошко (2 част)

...ырусинь чыє русиньство што вы по русиньскє говорите як не было Ай Я скорше роціл Думал по русиньскій як по украіньскій но ай бы дале вже уж урді Тут стояло так Іти до школы треба знати украіньску Іти поступати університе...

Гравце

Гравце — Мармарош

...на веді так ся зове а належыт днеска до Румоніі Не маме в нашым радию чысленных прикладів русиньской музыкы з Мара Мороша Але треба не вшыткым нашым Слухачам знати што Русины в Мараморошу сут зорґанізуваны в своій соспіл...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #3 - 29 II 2012 - Вільшня, Віслоцкій Дмитро, Вернеівка, Воловец

...ого перебываня во вязниці По заламаню ся цисарства Австро Урского был єдным з заложытелів Русиньской Народной Республикы Лемків во Фльоринці Было то в році Віслоцкій был тіж членом карпаторусиньской рады русинів заложено...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #10 - 18 IV 2012

... тіж з Креници м же неякій Боґуслав Качыньскій має жаль на Креницю бо робит такій оперови фестіваль там так про Яна Кєпуру такого співака предвоєнного іщы польского доставал кілько пінязі там достала ногідді достал в тым...

70%

70% #304 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (3 част)

Реґіональный Фестіваль Лемківской і Пісні Вітає до адшульганівского будинку культуры у складі Юлия Сенів та Тарас Осадци кєрівник Ганна Прондюк подарку Насмаля до гаю насмаля догаю там дівваю Насмаля до гаю насмаля догаю...

70%

70% #217 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (2 част), 16 VII 2016

...спозицию фотоґрафій Лемківскых церков хто прирыхтувал готов проктуваной ся тамтым році на фестіваль монастыріскы і привезли од нього стернополя непривязаны з монастырі Састернополя І зробили таку експозицию жебы люди вид...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

...епер коли мы з вами бесідуєме тырват великій а може і навет найбільшый В світі Лемківскій Фестіваль дзвоны Лемківщыны так офіцийні він ся зове в місточку монастыриска Тернопільской области а властиві на ватрянім поли і в...

70%

70% #153 - Орест Чабан (1 част), 31 І 2015

...удеме робити завтра після завтра Ну добре мы пробимо ще один концерт ці проведемо ще один фестіваль Але ци нам це треба ци нам ціло треба більше ци меньше ці в такій формі то не було візиі Я питала членів товариства штоб...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

... доспівали Первали сме Я раз грал на акордуваня Я співам і Зараз ож пішла уж там на фершы фестіваль Він был в Лісцю лем а товды было в Лісцу Лемковина была Лемковина з Ліса Так не з Білянкы Ні є войн в Білянці щы не мешк...

Вступне до контроли

Екзамен з політічных діл

...кову професийоналів Ясне діло же дакотры факторы бы як бач не оплывнил ани тот найвеце прорусиньскій Нацийональний совіт Русинів напр факт міґрациі Але много оплевнити як совіт так інституциі йому підпорядкуваны могли А ...

Пасуючы сериі

40 серий