Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 042 епізоды · 38 серий · сторінка 26 з 35
...али полетіли Так і і першы раз гості в колективі выступила рівнож Соломія Яра з Тібайло з Украіны Музикант Власні повіджме хто был докладній правда можна на самым вступі повісти хто хто Полетіл до Німец зато же в колекти...
...ыни крестил і проповідал крещеннє покаяня на пущынє гріхов і прихожывали к немому зо всей украіны юдейской і єрусалимяны і крестили ся од него в Йордані ріці ісповідаючы гріхы Своє І гріхы і стежкы называючы множыны додн...
...ты Ґеоґрафічне розложіня Русины веце специфічно Карпаторусины жыют В закарпатскій области Украіны на северо выході словеньска його выході польска де сут часто названы Лемко з іх характеристичного слова Лем або Лишак і ма...
... щы достосуют такы але уж напатичкы мы думали такі ту насі ґазівці Припадок бріхала там з Украіны єдна така молода жена з хлопчыскум ту до Янка то якы со там родина ци знайомы І тот хлопец такій він цікавый был як я не і...
... мали місце в Ґорлицях і Ждыны Участ брали його мості і вірны з Польщы Америкы Словациі і Украіны а листопада р святый Собір бискупів Костела Православного задецидувал о перенесіню мощы святого Максима до церкви під покр...
...а і писать ниґє знала звестонійше в котрей не было тых тых гасил Вєстонішом была гістория Украіны опруч того гісторийо мойого реґіону Такого найміньшого члю мойой ґміны місцовости в ґміні пізній заінтересувам ся історийо...
...ся барз барз страшні втішыл то єст мали сте мали сме змогу перший раз чути голос Лемків з Украіны бо до нашого радийового колективу вошла пані Анна Кырпан і вчера мала свою премєру свій перший Програм свою першу авдицию ...
...желі я слышы а вчешні ся то здажало на щестя діс од дісятю лят ся уж не здажа же звлаща з Украіны як єжджали яций бадачы то оні жадных не ставляли ґлосіли тезы і не было жадной дрогі як бы баданя чы доходжыня до тых тес ...
...рка то робітник Інституту Украіньскы Інституту Украіньского Языка Державной Академіі Наук Украіны і окрем того доктор філолоґічных наук А іщы лем додам же з лемківской тематыкы з тематыкы лемківского языка упорядкувала і...
...уде мало місце перше Рано будут варштаты плястичны ведены през паню Анну Кырпан Лемкыню з Украіны котра є тіж нашом вірном слухачком сердечні поздравлям А потім Як што рока Лемківска Творча Осінь Буде она як все в двох м...
...краіньска то сут Украінці котры пропоходят найчастійше з Полтавщыны знаш страшні спілночы Украіны і Русины але мало Лемків але зо стороны словацкой і Закарпатя кусцьок А то ся не дал зробити Не дал ся зробити Лемком так ...
... єм ся зідны наче вельо люди єм познал котрых вартат познати Но приіхало зо світа гідні з Украіны гідні люди м зо Словациі Як сте чули так но і з Лщы познал єм єдного пана котрий но так Бесідувал додам нам рецензию радия...
...в каждой хыжы по двоє а і по троє Нобося чує тіж же не хові єст така місце же называте го Украіна Ено то они были перше привезены ту Они уж были ту привезены А чом назват то Украіна тото місце Докадали же ту Украінці меш...
...Украінком Я ся чую Лемкыньом як найберже А як А чом не Украіньком Но бо мы все уважали же Украіна то єст там на сході А мы ся все уважали єсли мы як родиче повідали Русинами А Лемко то был хыба такій придумок же з того т...
...ской Руси там де найвеце нацийональности найвеце народів Жыє доднес не лем там але і ціла Украіна то держава де жыє найвеце нацийональных меншын хыбаль в Европі не рахуючы самособом Лотвы ле про Лотву уж в нас было то бы...
...з тым же слова хоснуваны в окремых русиньскых териториях Карпатского Бука Словакія Польша Украіна Мадярско нам можут збогатий наш синонімічний словник братіславска кодифікация спустила лавену выдаваня норм бо каждий потр...
... штоден і часто стрічана назва в літературі ци співанках просто Гамерика Швайцария Швеция Украіна Угры ци інакше Мадяры Велика Британія Італия Додатковы слова з той темы то вітчызна Вітчызна то значыт місце народжыня ци ...
...овину кєд єй лишал не зо свойой волі в році коли його родина была выселена до на совітску Украіну припомну нестор репела вродил ся серпня авґуста рока вмер на Украіні листопада новембра р Молтяжкє Жытя не лем з причыны в...
...ілізация так же Запевно кус трефу звыкали три такы великы концерты на тзвюрі на фестівалі украіньскій на Напеті улиці в Торонто великій то там было в той публиці пару тисячы осіб сцена барз велика нон На осіняш то стренч...
...стало ся так певны дві учесні Комуністичны Републикы Республика Польска Увчены і Совітска Украіна підписали Спільне усталіня о выміни людности То был початок Польска хтіла доконати собі чысткы етнічной тамтых земель Укра...
...ериці За щастьом аґенты Обсяг діяльности унянкы зачынат ся од Лемковины през Чехословацию Украіну аж по Канаду і Зєднаны Штаты Америкы Микола Мушынка пише в репертуарным збірнику што коли гунянка мал сім років выігал з м...
...ьку юй мал нещастя вєну з родину у р з Бердійова што вослостю Словакі буде переселеным на Украіну а коли пробували вернути ся то дошли лем до мене што пидал ужда А там ся сімя сперла Імено нянько і привел любов віци до м...
...т процент буде закрыто Коли зачала ся пандемія пак коли зачали ся полномасштабны русийско украіньскы війны але продолжували єм дале глядала єм ріжных способів і форм жебы продолжувати Хоц было то легко але не заперли єм ...
... си якысы дака робота в кулхозі там за якысы грошы же было страшні Но ту нага тіж было на Украіні Но то жыхале то уж тераз тых окам де валю туж там кус бойначы але міло того было гірше Люде по тых містах там наєд фурманк...
...резентувал президент Анджей Дуда участный был і президент Австриі Александер Фандер Белен Украіну як выгодного сусіда Словакі представлювала віцепремєрка Ірина Верещук На святкуваня річниці Републикы повязаны з передаван...
...исаня договору о тім же з Польщы в рыоньскій союз мают выіхати особы росийской білоруской украіньской і русиньской нацийональности Особы польской і жыдівской нацийональности же до вересня рыли в польскій державі мали бы ...
...карпатскых вояку бриґады і I вой зилу уднішньой войні Коли фебруара рока мацарі напала на Украіну і многі патріоты з набитыми грушми дашками верли ся на скоро тікати з державы Нижній герой нашой передачы Станіслав Ганько...
...ывал на клебаниі жыдівску дівчынку Урятувал єй тым жытя В році коли ціле село выселено на Украіну разом з його мостьом о Ярослав забрал зо собом жыдівску дівчынку скінчыла ген студия і вышла замуж Іщы перед І світовом ві...
...напевно вчыли ся по лемківскы потім уж лем по польскы а додатковыма предметами были языкы украіньскій і німецкій Початок ХХ столітя то напевно тіж і чытельня імени Качковского в Боґушы Были в селі тіж Млины вітрак і штыр...
...еных хыж в звязку з тым на яр і літом векша част Лемків з жыдівского выіхала на радяньску Украіну Заохочаны аґітациями поклали великы надіі на ным місци котре представляне было як місце богатого і спокійного жытя Як знам...
... році Жыдівка з Корчмы Зиґер Фалька обавляючы ся Німців опустила село В наступным році на Украіну переселило ся двох ґанздів Кытчак і Далек Потім в році під влияньом аґітациі аж полных родин і штырі поділены родины выіха...
...арз дуже з них згынуло спалили ся праві вшыткы хыжы і для того здецидувано ся на выізд на Украіну Векшіст Вільшнянів і іх потомкове мешкают в ґурівскій обшыри Днеска на терені села можне лем найти камінный крест з р Нахо...
...нам ці ци то можна повісти Но ага бо зо такє было же Як Німці настали то настали одразу і Украінці А Украінці з нами то ся барз ся нам Здавало бы то бесіда тота сама і то но і поны Закля войны не было та лем лем Полякы в...
...Бо єстровой пісні і варту є показати Тобто скажем о публику рахунку у нас занокарпатів на Украіні не дуже розвинут наприклад Даже є зацікавленіст в нашых субкультурах Наприклад берело оно абсолютно закрыте оно жыве своім...
...ведучий Комісиі Заграничных Справ Сенату ЗША Джон Макейн борол ся о демократичны зміны на Украіні припоминаны сут його подорожы до Кыйова і підтримуваня обох Майданів Лем підтримуваня і парадуваня то єдно а бесідуваня і ...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя До кінцу октобра будут на Украіні проходити реґіональны выборы Опозична плятформа за жывот знова раз ословлює і Русинів Перед тым як будеме скакати од радости треба тераз выпові...
...тіка Нюс цитуваня Участны пришли з такых розмаітых держав як Італия Споєнны Штаты Америкы Украіна Іспанія Етіопія Франция Бразилия Арґентина Мексико Канада Пакістан Колюмбія ци Банґладеш жебы вєдно одсвяткували свою іден...
...знесі не награбил Не награб о што годит з шымну здаваньом грошы Ні зна што доказало ся же Украіна не єст ту нім крайом о такти повім Хыба не знам залежычно Ачы не в батальні туним Дакуншый як в Польщы але то не дуже Пило...
...ла запоєна тіж запоєнебо чысто словеньско польско потомты совітскій звицет тіж там полята Украіна гля артерен Мадярского а повернівы жытельонского но адте Югослава і Претежытє карпатизмі Сашірі Єрен Сверсивер амі Сашіріс...
...о дакому любит або ні І робити вшыткы законы крокы ґу тому жебы Русинам своі права дала і Украіна ся будут робити і кєд не знам якы конференциі в Кыєві проходили цільом пересвічыти нас же сме дашто інче як думаме Цілі ка...
...нів Кєд ся посмотриме на державы в котрых є природне населіня Карпатскых Русинів то єдина Украіна од року не знала власно што зо собову Коло каждого єдного обзераня ся за Европу потім два раз посмотрила ся на Москву і зр...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Уж лем сліпий може не видіти же украіньскы амбасадоры котры дістанут свою дипломатичну місию у Сербіі мают в робочых нотах записаны вплывовы операциі посеред Русинь в Войводы Ве...
...е но Но треба іхати в горы та треба тале ци напрям добрі то несен ты сме барше до того на Украінраку якы сме тут напрям тримали Ні ні Но чом Ту маш стару дорогу з єдной страны а ту зараз захожом єст тота нова автострада ...
... І там Лемківска Ватра Но бо у каждого повіме так в голові єст інакше мапа Лемковины Мы в Украіні выходиме нашых мап якы позначают яко єдну ціліст лемківску територию в Польщы цілу Пряшівщыну Словациі і західній кавальчы...
... і трьох сынів його Штефан з родином Митро з родином і Александер были выселены в ряньску Украіну Александер то власні тот же єст спілавтор такого маленького лемківского словничка тот словник вышол по смерти Александра в...
...Но як буде То такє быле якє неясуче але на тото правдиве Така єст реальніст дуже Лемків в Украіні южно штоден не бесідуют по лемківскы не дотримуют ся вшыткых лемківскых традиций і обрядів Але они хотят прийти на якуси л...
...я о котрым днес іщы в другій части обіцює буде вельо єдна версия тота забіджена выдана на Украіні слаба повім бо там вельо слів было вышмареных але на ціле щестя тот тота праца Пиртея была выдана і в Польщы в Ліґници анс...
...да чытала книжкы деклямувала ходила на даякы сутяжы ци словенчыні ци в рускым языку або в украіньскым языку але на середній школі уж єм писала стижкы Писала але в словеньскым языку мали сме і такій середошкольскій часопи...
...а Марина на газрури до плес чы сопцює пальсачы го дяблицю за ore На Підкарпатской Руси на Украіні квітня святкувано десятлітя русиньскых недільных шкіл Урочысте святкуваня одбыло ся в Дому Культуры в Муґаччеві Гоноровыма...
...а не сут чужа ентіта На другім боці бы сме ся могли посмотрити на балаґан котрий наробила Украіна по році в рамках Народносного Школьства што тепер гей бы направлят бо Брусель бо венецийска Комісия але головно бо Будапеш...
... і неприпустным До кінця то має служыти і на дестабілізацию украіньского народа і державы Украіна До кінця ся Украінці мают домагати в державах де жыют хоснуваня сучасного свого названя а історичны названя мают хоснувати...
...ше Польща Ей пак Гамерика О і проценты ходіл то сут з Гамерикы чом так мало Нокє місце ма Украіна і два Браво Улюблены Словакы Котры Словакы Вшыткы Місце Русины значыт гей не знам ци Русины а іх там не бадаме одказна Рус...
...ы до єдного і другого До Марковых Дедате до Марковы І єден і другій попыіхали в радяньску Украіну і отім мы бесідували тыжден тому а певне і вартот припомнути В родині Михала Байка окремпані Ульґы з яком нас ка бесідуєме...
...іли амназі ся такє не было тілько в Жнива вже біжали в Жнива же люди ся сі там по великій Украіні ся застали зерна ци понакошували Мібріосинів то як было Зробили якысы з ґвори же вшыткы зышли ся в селі дара то было грома...
...емків уникнули сме голоду в році Споминал сам Буряк тот час родин пішло одраз по войні на Украіну десят оселило ся в сусіднім селі Мшана в хыжах по тых родинах што пішли на схід серед них і бурякы Два рокы был Буряк шолт...
...еренял Ярослав Любов до лемківской музыкы і пісні О тым сам Ярослав Теплий в своій книжці Украіньска Атлянтида пише так Я выростал серед лемківскых співанок Памятаю як у дитинстві навчыли ся акомпаніювати собі на маленьк...
...овительством і вмерку великых братів проходили добровольны оптациі русинів Чехословакі на Украіну в році або пришло ґу акциі Вісла з тым самым заміром котрый почали на Підкарпатю два рокы дозаду розбитий Русинів Якє з ув...
...ц Кравченко отец Попович отец Петрухін ци отец Осадченко По выізді разом з парафіянами на Украіну духовного Осадченкы парафіл обнял отец Попєль з Устя Ґорлицкого Під конец тридцетых років Конфлікт медже Селянами а польск...
...азом з родином мешкал гыновит Станіслав Выспяньскій а років пізнійше в році в селі гостил украіньскій музиколоґ і етноґраф Філярет Колеса Од родины Демешкал родины Ланя Коваля записал лемківскых пісень котры вказали ся д...
...дызы запутно На жаль барз мало вернуло тых котры як днескы самы пишут были депортуваны на Украіну Але іхны на Украіні памятали о своім Ідеси з Карпат ходит тота співанка Од Кракова за ваячка мя взя В Бардійови моі власы ...
