Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Старій Любовні”

Wyczyść

2 674 odcinki · 41 serii · strona 26 z 45

На добраніч

144 - На добраніч #144 - 12 XI 2016 - М. Тылявска - Метелик ч. 2

...я ім з увагом Кого мам попросити о поміч Задумувал ся Метелик наглі взріл сідячу на лавці старушку Выдавала ся му дост приязна і самітна І уж был близко ней коли зза лавкы выскочыл страшний пес зачал брегати на метелика ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #166 - 3 V 2015 - Etymologie słów łemkowskich

... жы тіж навернен му до того мы чым чом єм ся цым заінтересувал Бо очывыдні моі діти знают старша дівка знат што то псик пес но але котрисий раз єм повіл же то гавко і же гавко гавкат Якоси не памятам же м перше хоснувал ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #38 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 2

...і уділ взяли вшыткы секциі дружтва Жатва в тым ґрупа дітяча секциі фольклорной і співачой старша ґрупа фольклорна і секция літератска В плянах дружтва є позбераня білых членів дружтва і приверніня роботы секций якы фунґу...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #121 - 26 I 2014 - Skąd się wziął pop

...Часом навет може быти позитывна Перший примір то такій жерева уж не памятам была то якысо старша особа яка споминала о подіях з періоду І світовой війны коли росийскы війска пришли на Лемковину з нима разом Православны п...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #51 - 6 III 2013 - Віслок Великій

...ет будинкы церкви то адміністрацийне село творило єдну ціліст днес зване Віслоком Великым Старша парафія была в Ныжнім Віслоку в Нижнім ереґуваною в році Одповідал зато Юзеф Соліньскій Сандомірскій в Хоронжы На упосаджын...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #32 - 29 I 2012 - Jingle po łemkowsku

...жльом місцевий окым очым о воробли і окым очым о джынґли а кличучий вороблю і джынґлю або старша форма кличучого воробле і джынґле Вножыні великых проблемів неє называючий хто што выробіт джінґлі рождаючий кого чого воро...

Гравце

Вступне

...ра нон eare Але і мы Русины не маме ся чости дати нашой музыкы шак не знаме ци і оназ іщы старша як столітя І пак і хаме до села котры зове Нижнє селище до нашой улюбленой тракторной бригады вецьой а предолього ро селита...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #76 - 5 XI 2013

...о гласні Але то же маш новий колеґа редакцийний То він не такій новий Ех нале не аш такій старый як мы Спіладно том аж так добрі не зна послухайте так званой мультіжанровой музыкы Бо внет о тыжден буде фестіваль такой му...

Вступне до контроли

Імперіалізм меншого формату

...ыма сут два моменты над котрыма ся треба задумати і при статусі костюха По перше не іде о старый кадер котрый бы продолжувал в тым што си научыл ішли зо совітскых часів але о молодого депутата котре має репрезентувати па...

Слововиця

Слововиця #145 - 2025 12 01

...ого фуає кус кус тягнеме сін сіны Но не барз бо то хыбаль зарезервуване не тілько може до старой лемківской хыжы бо з нас доме ся нормальні бесідувало же то сіны жейде ся до сін і так дальше тото Іде о поміщыня тото перш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аплиці Припомнийме што рішыня о побудуваню православной святыні было результатом признаня старой памятковой каплиці на власніст грекокатолицкій церкви што наступило по судовым рішыню Проєкт нового храму підготовила кампа...

Тыжден дозаду

Тижден дозаду #26 - 2 X 2012

...о не страстиш за трисекунчного ноправда правда Но і іщы єст руска фірма СКН котра з такых Старой амуніциі робила выбухы і робила і продукувала в тот спосіб діамент Тільо мак з тых з тых з тых Іщы было заголошач бесіды А ...

70%

70% #7 - Петро Когут (1 част), 10 III 2012

...Хору Лемковина в році Товариства Лемківщына Чом Бо Петро Когут любил своє рідне лемківскє Старал ся дашто зробити для Лемків для лемківской культуры але єст і друга одповід Кугут в часі війны был радянскым аґєнтом спєґом...

Łemkowie są

Łemkowie są #19 - Sztuka współczesna

... сукня вывняного Взор котры станові лейтмотив для цалой колекциі зобачылам кєдис на стяні старой хыжы в Завадци Римановскій Зреконструуувалам го нарисувалам в кільку скалях а потем перенюслам на тканіны Разом з мойом при...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #21 - 27 IX 2012 Бесiда з Михалом Романяком (1 част)

...е знам але реляциі медже православныма а грекотоликами были такы добры Бо як знам То отец стараности православний священник то він все так ся односил в стосунку до грекокатоликів но так як так як належыт бо то претіж род...

Про Русин

Про Русин #12 - Руска Народна Республика Лемків в народній памяти

...бом ай світом Оправдали вшыткых Дакус І родило неєдноголосно але оправдали Не трем тій не старай ся так Вадимір Не маме дале нич Але і не будеме зас Владимір в ляґрах ушыскати по кримінала нити за свою правду А быти буде...

Слуховиско

Слуховиско #229 - 07 ІV 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 7

... потока Велика вода там вымела шырше корито попід берег Входжают там до тунеля під коріня старой грушкы Марча очима глядат хто уж ту Няню сестра Іля митро а Де остатні Де мама Деганя мыжо рукы од болота Коліно ю міцно пе...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #38 - 25.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (2 част)

...іду они додачы ани свойой А ту пришли додбати ого Но до тату іх так примусили нас дали до Старой Руной Припоминам што гнеска слухали сте в радию Лем ф mругу час споминів пані Марины Матійчак з хыжым Матійчак котра на чуж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... вельо з його місц уж на все буде асоциювало ся з лемківском діяльністю так є і в примірі старой біляньской школы яка уж надолга перейде модернізацию то місце якє в своіх порогах долгы рокы гостило Лемковину а тіж Музей ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...али даякы гробы якы тепер находят ся на лосяньскым цмонтери Товды тіж сохранено святилищы старой деревяной племківской церкви якє днес можеме видіти голосы Низкій рівен воды на Лемківці то не єдиний проблем бо низкій рів...

Щыро доношу

Щыро доношу #54 - Справа Орины Тылищаковой оскраженой о босорство

...ала прити достайны на літівству як была ніч і мала прити гола Миколай Буряновскій міщанин Старой Рады ставившый ся перед суд зызнал під присягом же чуло од Йоана Гамерника телецкого міщанина а барже жена його чула од бра...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...чы річы якы ся одкладат та пізніше якоси не знатя чом але доля справлят же не выходит Я постарам ся тіж як найскорше тото Дати до подій на нашым сайті радия лем фм жебы і тоты котры не мают Фейсбука а тепер почули про за...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ы на што летиме помаленькы власні домети так бы мож было тото якоси окрислити але я неска старам ся меньше бесідувати а выце Вам співанок давати но жебы не было так як все Але і так так так так так так так так так так та...

Реляциі

Про православны і грекокатолицкы архівалиі — реляция з промоциі книжкы др Анны Крохмаль

...ем арґіну ІІвало нам єду шескілька лят бы архівісті варшавсти понімаж был то опис звожыня старой польскій до аґану шемі документациі не міли часу ани неґо зезнач ани пожонткувать Щестливі в року за згодом Начерной дирекц...

На добраніч

118 - На добраніч #118 - 30 IV 2016 - Малюваня яєц

...ко найперше всадило яйце до жолтой фарбы пак наклила на нього малы колеса котре вытяла зо старой накликы і всадила яйце до синьой фарбы коли вытягнула яйце і одклила на кликы выглядало оно як небо на котрым были жолты со...

На добраніч

110 - На добраніч #110 - 20 ІІ 2016 - Бідний і богатий

...ала бы ся Але як же Ты бы сміг нам юдати Заміст бесідувати Ісус лем подумал і уж на місци старой ліпянкы станула велика солідна мурувана хыжа Супружество было так щестливе А Ісус пішол в дальшу дорогу Нео долга пак богач...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #18 - 22 VII 2015 Церков в Бересті

...знесену на переломі і ХХ столітя Перенесено тіж до новой церкви більшу част выпосажыня зо старой церкви В роках і епідемія холеры загамувала збільшаня ся чысла мешканців По роках парафіян было лем о ро більше як під коне...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #39 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 3

...учат ся той сест та активита яку маєте Тый дені Русина то іх діо А Діді той еміґрациі той старой еміґранті з першой републикы то іщы якоси тримают свою русиньску культуру Дакотры дакотры А якій наклад мас часопис члены п...

Языковий Гокус Покус

Етнонімы

...скоментуваня кєд мате дашто до доповіджыня або до заперечыня моіх слів котры днес буду ся старал повісти так як думам повісти так як они сут але очывидні подля демократичных принципів І вшыткого што называме свободом сло...

Театр Терка

Театр «Терка» #1 - Осип Маковей, Як я продал своі новели

...м пришол попозерадися Досправды никого з людей не заінтересували моі книжкы але пять псів Старой панны што жыла в тым самым домі дия мали смо іх новель велику потіху Через штахітку залізли псы до загороды і скакали собі ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #56 - 6 II 2014 Александер Бескід

...кы Одтепер дальшы льосы Підкарпатской Руси в великій мірі залежали од самых Руснаків і іх старань Єдным з урядників того періоду был Александер Бескід Вродил ся січня рока в селі Санта яко другій сын зо штырьох грекокато...

Пропаґанда

Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія

...ити нова як раз а ту в аспекті материяловым бо то была книжка клясичні материялова Я ся постарам вказати як найвеце запрезентувати як найвеце той літературі доднес зышом єст доступна бы остала выдана опубликувана натоміс...

На добраніч

08 - На добраніч #8 - 12 X 2013 - Баі

... іщы не виділа і не знала же він в них іщы ходит Але найгірше было тото же єй товаришка постарала ся жебы мацинскы парибкы уж на другій ден знали про тот выпадок звідували ся єй ци наречений і до шлюму під ньом в Кєрбцях...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #76 - 28 VIII 2013 - Репедь

...ого поховано на прицерковным цмонтери цер ожы ожы носи По першій війні репедияне на місци старой школы выбудували нову Мурувану мала дві клясовы комнаты в котрых вчено коритар і аж мешкальны поміщыня до учытелів Докола ш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #98 - 21 VII 2013 - Wołacz w łemkowskim

...ешнє хліб Але само звіданя нашого слухача іде на ґу проблемови подібности той альтернациі старой історичной ЕДО бо так акуратні бесідуют Карпаторусины на Підкарпатскій Руси то єст Музд клунь і так дальше што лем засвідчу...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #49 - 13 II 2013 - Яворник, Гора Явір

... переказал до ґміны в вересни рока шеф будовы інжынєр Ігнатий Бутлер з Ґорлиц Хоц барз ся старано допіро в літі р узыскано офіцияльну згоду на будову каплиці але застережено єй панома варунками м ін такым же літурґій і п...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #37 - 14 XI 2012 - Мшана, Мышковскій Тит

...и ся на обшыри дукляньского деканату были то Чорне Дешниця Радоцина Тыляла і мшана Селяне старали ся переняти церков што ся ім не повело в звязку з постановлінями конкордату котрый окрислял парафіяльний маєток якого влас...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #35 - 31 X 2012 - Климківка

...елі находила ся деревяна церков під покровом Успеня Богородиці котру выбудувано в столітю стараньом отця Петра Михаловича а котру сфінансувано головні грошами єдного з селян Івана Павелчака Деревяну церков заступила нова...

На добраніч

195 - На добраніч #195 - 19 X 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

... іщы не виділа і не знала же він в них іщы ходит Але найгірше было тото же єй товаришка постарала ся жебы мацинскы парибкы уж на другій ден знали про тот выпадок звідували ся єй ци наречений і до шлюму під ньом в кєрбцях...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #60 - 30 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 6

... єм ся на польскє слово Белька І глядала єм власні на своім шваля і Од тамтой поры ужывам старам ся ужывати того власні слова І што іщы для вас дословничка ага появило ся іщы такє слово як леже мал леже но в тым значыню ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #22 - 18 VII 2012 - Циклиньска Воля, Церґова

...ком же одправляны будут вшыткы літурґіі Коли выбудувано першу церков незнатя Але на місци старой отец Іван Козубскій выбудувал в році церков в візантийскым стилю На пляні креста мала бан алтар і храм вірных накрыты были ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #47 - 20 V 2012 - Pisanie po łemkowsku

...ж мают змогу высылати См ци Можеме кусідска злемківщыти тоты системы але то уж ся треба настарати Коли іщы недавно хоснувал єм телефон фірмы Нок цілый час ім думал як выслати СМА кєлицьом То была нокія яка іщы діяла на с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #2 - 19 VI 2011 - Łemkowskie ciekawostki

...памят Дякую сердечні за перший проблем Кєд мате ся дакы звіданя барз охочо іх будучытал і старал ся обясняти в языковым гокусі по кусі А для вшыткых што выграли іщы єдно нагороду Пісня яку співат Серенча Михаля Михаля Ми...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрій Глеба, 5 VIII 2025 (1 част)

...фестівалю Бо стиприімніст была величезна Мы забезпечыли люди ім треба ся приіхати А то од старанями як раз Степана Степановича єй бізнесменів мы забезпеціли ім харчуваня Мы забезпеціли сліг Мы допомагли йому в якыхіс екс...

Про Русин

Про Русин #37 - 1947 - Долге і його істория

...нікаций ани нижвы жебы деш партизанка ся што ці якышы было втичніст такы з Німцями Были постарункы німецкы но то были такы стары воякы щы з першой війны світовой то так чы з людми Переважні знали по польскы То там завсе ...

Щыро доношу

Щыро доношу #36 - Згоды незгоды, а тестаменты

...ну был сідуваний хто уж розбил на лісі і што зознал же Ях на Куровскій і Савка зваральник стары звійникы тоты уж обрали Дале зознал же Банасік і Палешів Сын взяли на дорозі Мушкєт кобілкови з Полян котрий на варту ішол д...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #20 - Не підете там, і так ту не будете… - Бесіда з Димитрийом Сабатовичом

...мунікаций ани нижвы жебы деш партизанка ці Шочы якышы было втичніст такы з Німцями Были постарункы німецкы но то были такы стары воякы ці з першы війны світовой то так чы з людвы Переважні знали по польскы То там завсе т...

Лекциі лемківского языка

Моя родина

... стырына В мужскій части то уйко дідо історико Запамятайте собі дорогы тоты формы Сут они стары і часто забыты але може вартат до них вернути Здаю собі справу же такє поверніня не буде легкє Але можеме зачати напримір од...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #21 - 17 VII 2012

... так кавальці меньше зграны о не знам як сте почули якысе моє якысу мою музыку Но то я ся старам все найти таку котрий найчастійше Нормальні ниґде ся не почує а тото хыба уж вшыткы награли преграли мілийон разы Но і то с...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #85 - 30 X 2013 - Лупків

...ок а з городка пониже на поле зване Полонина ідучых підперек перез потік Лусавича на поле Стара Полянка званым одтале на верх горы Церков з ней пониже до потока Пястечні Лекше хыбаль повісти же село Лубків не положене на...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 1: cyfryzacja, polityka ludnościowa i spis powszechny

...ьству вспомнали толе іж хоц о мойом выповід і буду мі Паство питаня то з вельком пшоном постарам ся на вшыткы бард Дуку є бай директор і пану директорови і згодне з проґрамом отвіраме дискусиє Чы Паньсво хтіли бы евентуа...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #13 - 3 VI 2015 Церков в Мушынці

...х парудесятолітніх дерев головні кльонів і ясенів Од сходу і полудньового сходу містит ся старый цмонтір а од пілночы сучасна його част Од входовой брамкы до церкви і тіж на цмонтір провадит бетоновый ходник Церков зложе...

70%

70% #178 - Дзвоны Лемківщины (2 част), 15 VІII 2015

... гурт Козак систем і власны гурты Гайде Макер якій теж істнує і теж істнує з якым з тым і старым репертуаром але істнує окремо заміст ну гурту в результаті сваркы маємо два Ну і гурт козаксистым можна сказати што зараз д...

Радийочытальня

Радийочытальня #42 - 2020 11 21, Т. Докля

...ого краю вражыня з того выізду докладні описал Теодор Докля по осмох роках на одвідинах в Старым Краю Коли іхате з Ґорлиц в горы то зараз вас ударит ріжниця такой на дорозі І познате зараз де єст лемківскє а де польскє с...

Радийочытальня

57 - Радийочытальня #57 - 2021 03 13, Здоровля

...пішол до Америкы а Параску з дрібныма дітьми в Дзюравій хыжы під опіком должників лишыл в Старым Краю Три великодні параска капала без хлопа Але на каждий принесла іщы до церковника паскы А того рока єй неє Мусиме до ней...

Радийочытальня

68 - Радийочытальня #68 - 2021 05 28, Освіта

... місті звал ся грабанюк был лысий і щербатий Тоты два тілесны недостаткы видимо чынили го старым В своій трудній професиі мал він неєдну нагоду торгати сой з головы волося і розгризати тверды оріхы Был педаґогом особливо...

Радийочытальня

Радийочытальня #72 - Бесіда

...лно діти облеченых в кольоровы лахы Вытягували з крас тореп новы блищачы книжкы Ішла єм в старым зеленым кабаті з величторбом котру достала єм по браті Так мі чудні было якоси Ганьбила єм ся барз пребарз не знатя чом Вса...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ршый лемківскій радийовец З архівной пресы вынашол Севериян Косовскій Нам Лемкам жыючым в Старым Краю долго треба было ждати на своє перше радийо Долго ани не мали сме місця в майстрімовых стациях бо просто або комуна на...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ґанізуют як раз власні в найблизшый вікенд де будут тіж витати тот новый Старий рік затым старым календарьом о котрий знаме очывидні як юляньскій котрий іде головно в православній і грекокатолицкій церкви Так дораз ват с...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы М

...ейт В січни рока Джордж Майкель зачал концертову трасу ковер то ковер выступуючы разом зо старым камаратом Злом Андрю Ріджлійом В тым самым році статус Майкеля як медженародовой звізды потвердил часопис Ролін котре прост...

Pasujące serie

41 serii