Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Спиш»

Вычыс

5 048 епізодів · 41 серия · сторінка 26 з 85

Слово

Слово #428

спасо рос дорога рад його слухачы Пережыли сме уж пяты жнів Св штріці Атніци Нешто неділя уже пятов недільов Св стріці Атніци Но є і послідньов Бо на пятницю Будеме чути слова душе полезную совершывше ницю Кєд сме заверш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #133 - 11 V 2014 - Sens słów w pieśniach

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож бити і сам Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы ...

Радийочытальня

Радийочытальня #52 - 2021 02 06, Вода

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Пи...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #86 - 7 IV 2013 - Gramatyka łemkowskich czasowników

...м часослові моч О іщы єдно поломі на думку мам ту записане о зложеных часословах напр іти спати іти лігати класти ся спати задумати зробити або рішыти зробити Як видите сут часослова якы конструєме при помочы двох часосл...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #38 - 25 XII 2012

Добрый вечер Добрий вечер Тобі Ні і Тобі вытарну осдогы слухачы Бесідує Павель Малецкій і Богдан Ґамбаль Тыжден дозаду минут пізнійше бо нас Настка опізнила Не хотіла допустити А знаш некотры сут ага не хотіли думам же н...

Печатня

Печатня #10 - Штефан Смолей, «Михалко», Колысочка - анекс

...іл сиділ на лавотці дримал в одпоцілал Його внук Михалко близко в траві лежал Дід Лесик заспал на лавці аж храпал його внук Михалко близко діда плякал Сиділ коло діда опертий о лавку плякал споминал сий на нянька і мамку...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — вечірня част

ґерписи мат волі здером нейти ецийно матраци два бы шопросы будови славы сем Ясти не були бузла А тераз попитай кайы Ты розмовам о шпіоми добре пана Зорбова Свербом інчы добре пана повідам што вам робіт слука і цидова за...

Реляциі

VI Театральны Стрічы Інновиця 2013 — реляция Наталиі Малецкой

...Новици Хто послухал і поіхал тот не пожалувал Добре рано айвам Вася ексцелция Як сте ся выспали Ваша ексцелция Но ге не ге не ге то та як герз добрі Ваша Ексцелция А вывы вывы в ждобы Як сте ся выспали ни о вас добрі тіс...

На добраніч

183 - На добраніч #183 - 2 III 2012 - Баі, байкы... - Дикач, И. Желем - Ой верше мій, верше

...за стріченым на дорозі дивным чловеком котрий зас ани словом ся не одозвал ночы кєд слугы спал стодолі забудил страшечний крик Кра Кра Шраз бызше было чути преймуюче краканя Тисячы птахів подібных до горон з велькым дзюб...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #32 - 29 I 2012 - Jingle po łemkowsku

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми Емодже Юлю деме серед і медже дівані ведже Юде зелена Болоґраса і раді зеленя гені веля на світів на світі ene і уряду по або жбіваю А де і воєны Еле хуть бый гомон бабу чыля ольдай мамує на дівджыля хуть бый гомо...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Глеба

В люсуру сы был Подкарпатя Влодимир Глеба родил ся в Макрасным кульцові Пудкарпаті о селі Соймы на Мараморошы його дідо Америцяк пришол з Канады і скупил май файні землі кєбоне совітска власт наш густ бизунь ґаздувал бы ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #18 - 19 VI 2012

Добры вечер добры ден Тыжден до заду бесідує Павел Малецкій і Богдан Ґамбаль Витаме сердечні дораз гочы витаме програм штотижновий Хоцкій два тыжні тому рівне два тыжні тому не было проґраму програму не было А чом то сме...

Вступне до контроли

Конец оброджыня, подме фотбал грати

А вступне до контролы коментар Петра Медвія Як аж юлия року проходил на Підкарпатю вже I Світовый Конґрес Русинів котрого засіданя одбыли ся Ужгороді і Сваляві Домашній орґанізатор котрым был Микола Бобенец голова Крайов...

70%

70% #88 - Лев Мончак, Лабова (1 част), 12 X 2013

...ы др ротар вогоды білой до чорной вогоды в горці дроту вылькі голи дроту волкурил фойку і сплюгувал за роботу під газіт казол сой до води лаґуры файкуриспа за роботу пита зіка за сойдама Моле про то лаґуры файку роботу п...

Слововиця

Слововиця #99 - 2024 10 21

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках слововиця О языку і на языках днес в кінци зас тот час тот добрий час коли витают вас на два споєны студ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #22 - 14 IX 2015 - субстанциі

Пане Престонтося был ты Яси так думам што басу же в радию правдивым то ся так повинно дати шкода часу Але Так ся спішыме понагляме ново тіло мериторичных річы же маш штоси наляте так є но но то попивай собі І якє біле ты...

70%

70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...ни ся мук то такє як наркож бы сте дали Но як зіло шестрошкі зіл перекінуло ся пі схіл по спалю по спалу стаду і вдарі Я не знаю жем кропку дала ани кропку Давали Власіно налию так ра на фаму веліют А так ні ні ні ні ні ...

Про Русин

Про Русин #1 - FatamorganaОптанты #1, Анна Гудак з Фричкы (1 част)

...ни ся мук то такє як наркож бы сте дали Но як зіло шестрошкі зіл перекінуло ся пі схіл по спалю по спалу стаду і вдарі Я не знаю жем кропку дала ани кропку Давали Власіно налию так ра на фаму веліют А так ні ні ні ні ні ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #182 - 4 Х 2015 - Relacja z kongresu

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компер Чом можнут бити ту самбль Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одкол...

На добраніч

20 - На добраніч #20 - 4 I 2014 - Баі

...за стріченым на дорозі дивным чловеком котрий зас ани словом ся не одозвал ночы Кєд Слугы спал в стодолі забудил страшечний крик Кра Кра Шраз бызше было чути преймуюче краканя тисячы птахів подібных до ворон з велькыма д...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

презента меджу Емодже Юлю ene Евыджы ні ваджею зелена чы ляґраза і раді зелены Елі веля на світів або збіваю колисти нашу А де іздіка ся выйодкый гоявуй такы маму ціє Дай ограничка при мою Егоі мамка моячу была боґє мам ...

Слововиця

Слововиця #33, 2022 11 21

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Словиця Демко Трохановскій зас Зас Но в Словици переважнія выступую і витам красні в наступным п...

Про Русин

Про Русин #29 - Спомины Яна Стефановского

Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового Выжеградского Фонду Церe В днешнім проґрамі Красні прошу на бесіду з Яном Стефановскым родженым в році в Устю Рускым моім дідом маша Юж денеґде де неко...

Голосы Русинів Підкарпатя

Антотн Секераш, 17 II 2026

Всору сы был Подкарпатя Антона Секєриша виділ бы си сам фатум обязал стати Маляром з першой штукы його хыжі видку Мукацівскій Каштыль рустой і знам Нупруни Нуруну позерати на сю красу і нимилювати єй не мож нияк Так само...

Про Русин

Про Русин #15 - Укач Возняк не лем про вчыня лемківского языка на чужыні

Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового выжеградского Фонду emer Дай Боже добрі вечер находиме ся в хыжы пана Лукача Возняка долголітнього учытеля лемківского языка в Ліґниці культурного діяч...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 10 III 2026 (I част)

Вусуруси был Подкарпатя Уж руй передачу Русорусину Подкарпатя доцент Валерий Падяк розкаже про період літературну одвіяня Карпаторусину часу меджевойня і заклядом русиньского театра рокы В процесі бесіды наш густ пояснит...

70%

70% #309 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (4 част)

...ратили своє лемківскє По І світовій війні граница медже Чехословацийом а Польщом одділили спишскых руснаків же жыли в сусідніх селах і то так же по польскій стороні лишыл ся лем устріл села Шляхтівской Руси Шляхтула Євір...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #17 - Олена Туряниця (1 част)

...е така вас дібна дівочка дай вольтырю робити Я казую маму я што буду здал та ци люці б не спаля додавала буде не мала Готовы штом будут іх до мыно пронимати А пришол бультерию ноатам за учотчыка Заставили ня сьото будбив...

Голосы Русинів Підкарпатя

Наталія Симчик, 6 V 2025

В люсурусы был Подкарпатя Дідскій русиньскій аматорскій ансамбль Бабчына Співоночка знал Юнугі його кєровниця Ольга Прокоп поля фезнана не лем в культурных соспільных колях края но і загатаром так як Ольга Кыриловна в ро...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #10 - Марія Микуланинець (1 част)

...омже не пюдут тым путьом ай лем пюдіт такой хвірт ту або мы ся на ніч лишали в селах хочу спати і в нас впали Кулегы бы старсі та ділили іх по хыжах ішли з фронту та ходили в старсі уж уж кєшы коло Ґєнґєта не сут і там м...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #143 - 24 VIII 2014 - О писмі Брайля, в тым і о русиньскій його версиі - бесіда з Робертом Ломбіно

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компер чом можнут бити ту самбль Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одкол...

Театр Терка

Театр «Терка» #16, Лемківскій гумор #2, В суді

Днес я судя і пан Ваньо обвинений Запрашаме до выслуханя гуморескы ґу тому жебы сте і вы не мусіли ходити по судах Дознате ся медже іныма за што Акема Дурбака хочут заперти до криміналу Чом побыл сусіда Тимка колешнів як...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 3

А тепер си порядні приправте своі рукы на ляпканя бо приходят Русин цінте ся оркестра А само собов што бы заграли перше як не коломийку вытюфі Трипори Егоя алвыса Дай гота гравысати егой ачыв чета алпыса Ей дикайте стахы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #48 - Віктор Черкун

...ы авторитеты Тесла Николя Тесля потом знаю про Джон Серль ґенератор Джона Серляси ся суже спалювати двігу внутрішнього згораня то уже доісторичной то все уже мало ходити на електриці не забруднюючы науковышны сердойцен н...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #37 - 18 XII 2012

...о наприкладной Украіні як ся такы называют о момонтак о моновці ба тамтешні вышли Не його спалували І любов до той війны і до комунізму му выбили на все Но так достал за любов Часто так єст же так званий прихыльник має н...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #98 – Pamięci Bogdana Gąbala

Воту До того ряту Злягали за Е ня такі дію такє ціля Росивам Гайда сукня до Зиґенды Лай най о зорыва Сольфоры Лем Фм і Ґорлиці і польковиці Лем фм то твоє радийо Добры ден дорохыц слухачы лемківского радия Лем фм бесідує...

70%

70% #325 - Липовец (3 част)

... так земля глина Соломы принесли тай тамо не подігали дале ім понакрывати ся з ранку нипы спали і потім просили тата жебы тату Савіс іх долиманула Бо там што є і все тото дато за віз то вони по тым розплотили ся най то к...

70%

70% #350 - Лемкы в Бучачу, 1 ХІІ 2019

...тка єй і роварами Полякы приізджают Но я вам кажу молитву як мене мама навчыли Боже лігам спати не мам што сой післати Післю собі святу Євангелию святым крастом ся прикрыю а ты звариш не стереж над мною бо є ся та нич не...

70%

70% #361 - Роман Одрехівскій (2 част)

тобі На тебе знову Кладу любого свою вря Владію Вночы Бойкі знов тво для тебе Нехай простит семого тебе підвуджы во лем кноть ге ге ге на того Ян тількє своє залукну то бы те Міхай простит семі кросы не треба води тебы я...

70%

70% #315 - Марина Варґа з Телича (4 част), 2 ІІ 2019

...ыню в дні на вечірню пішли бы слусто Боже та бабы старых ціліх не били Як єскіла з хлопом спати хтіла ся відати маж до церкви в хусті прийти бо другій раз приє што з церкви выпроваджы Значыты выйти на улицу той так бабы ...

70%

70% #292 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (1 част)

...ожена соломом і сіном таку грубуваству І мы лягали собі на тоту солому і там спали хотіме спати землы не было бы товили ся і то дітверены ту соломы лягали собі спати То было душены то было все душене і передавало ся з ро...

Пропаґанда

Пропаганда #14 - 28 V 2012 - Бієнале дускусия

якій єст стан лемківской русиньской культуры в Европі якы сут пріоритетовы напрямы діяльности культуральной Лемків і Русинів В часі Смедженародового Бєннале Лемківской Русиньской Культуры Крениця одбыла ся дискусия в кот...

Про Русин

Про Русин #13 - Односины Русинів з Чырча з Русинами з Лелюхова і Дубного

...єм ся мусіл подписати же дам же буду головкы не буде мал робо а мусим му дати бід мал дес спати же ся буду о нього старал Але кєд не мал никого то не пустіть го з Руска такту Але помалю помалю так ся подоставали вшыткы а...

70%

70% #94 - Мирон Амбіцкій (1 част), 30 XI 2013

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна ...

Слово

Слово - markian 218

A со Дорогы радийослухачы зо східсут Євангелию говорит Свій покой вам зохаблям свій покой вам давам Не такій покій як дава тот світ Але правдивий покій Бо на інчы місци додавать Не пришол єм дати покій на землю але мед д...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Рокаш

Малі скотыцює зо голі скотицює ат го Маричко цицюяш го Маричка цицюя до чуры Паскопыцула голо горбас я маса паріско цицула буйдова уза буйда о як заля Лем моля не вода Весит ям кавесит Альбо в пасти русит котра тів капа ...

70%

70% #31 - Анна Даниляк, з д. Кулик (1 част), 08 IX 2012

... жінкы тото што там робили та нераз я там сіджю сама Тато не спіте але сідите буду за тих спати А они через вікно та і кричат до ме спіткыняте декотре деколи бы а брали там до себе де Но а другій ден же поіздом же ся вхо...

Слововиця

Слововиця #106 - 2024 12 16

Тот проґрам повтаряме словиця Проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця То очывидно Джінґіль котрий мал єм пустити охвильку але бесідувал єм же днес босоркы помедже нам...

Боіско

Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы

тыль тыль тыль ты Добриден бесідує Павло Малецкій програм Бойско Вы там сердечні днес мамелею велького свята а ватры в Михалові котра розгоріє уж заран другій днес серпень витам в програмі боіско Признам щырі же аним не ...

Села

Ізбы

Пишевриня зачынал бы бесідувати вшытко по свойо моє один Дома з мамом так само Буде бо мама там нащена тіж по польскы ні Приходит то Він по вшытко пишсойому розмовляме я не можу но не жем же він бы рад был іщы жебы м тіж...

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

...ньом горців Ходил дротдар од хызы до хызы горці дроту Великы мали дроту вал курил файку і сплювал за роботу пінязі казал сой давати Ходил дротар од села до села Горці дроту мали цьом ся під бе рал за дівцятми позе рал кр...

Слововиця

Слововиця #96 - 2024 09 23

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Такій пришол част на словицю витам красні вшыткых радийослухачів але витам нашого спілведучого...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — ІІ ден

і червця юлия р в Креници проходило Медженародне Бієнале Лемківской Русиньской Культуры Будучы медияльным партнером той імпрезы пришли сме там і мы з нашым радийом Лем фм жебы нажыво высылати концерты в оба дни бієнале Н...

Слуховиско

Слуховиско #76 - 12 IV 2013 Т. Кузяк Мали Лемкы тверды головы, Т. Натха Новы азбуковы тренды

Добрий вечер Вытам барз сердечні на слуховиску Теодор Кузяк з циклю Давно то были часы Мали Лемкы тверды головы Было то давно Хыбаль за цисаря Франца Йозефа Вєден Осінный вечер в кочмі Абрама сідили собі при столі два ку...

Слововиця

Слововиця #128 - 2025 06 02

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і Слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Вы там красні в словици о языку і на языках значыт будеме днес зас собі бесідувати о лемківскы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #82 - Аліна Паш

...ям яку ту містерию і загадку бо они не розуміют ся Што такє ся Пустисня осе за Пустишня коспитала то одно слово сьохтони ся не розуміют дале Не цінают ґуґлити не чінают никетися і так дале і дес єм приодкрыває ся з Віса ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #51 - Штефан Лявинець (1 част)

...анці проситы Од господа Бо гаразды прош Білю люблю Я таба колишу од господа Бо Сонечко га Спишы спробы были такы же і тоті старі книжкы і старі календарі зачали переіздавати заново Бо там были такі інтересны інформациі і...

Слововиця

Слововиця #131 - 2025 06 23

...рчірыці льопы родувала рада Бабо бабо ідми зочы у Бабо паму ідми соці паратай парагай Яни спаласливым очы річі лятай раба мосочы Дай парагадай Янисполацливы ведучы Ани глудны Ани гночы в ухах Ани гылодны ани гночы парага...

Пропаґанда

Пропаґанда #39 - 2 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (1 част)

...вольной бызона раз ту ужыт а ту воль Як бы пришларта рукова іщы єдем раз Як почали хлопци Спали месо зрозыродит де за пантони мате листом триді А запласы моє лібры а друга запас а третя запаса мусит мо медве трека Сут та...

Пасуючы сериі

41 серия