Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Свіржова Руска»

Вычыс

1 731 епізод · 39 серий · сторінка 26 з 29

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #116 - 15 XII 2013 - Nieść i nosić

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #89 - 27 XI 2013 - Смерековец

Добрывечір Видам Вас мих слухачів радя ЛЕМ Фм в середу листопада р Я ся называм Наталя Малецка і зрыхтувалам для Вас одтинок проґраму А як По раз затримуєме ся уж при букві С до той поры было про святкову Смеречне Сталыш...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #88 - 20 XI 2013 - Розстайне, Шатиньскій Іван

Добры вечер Радийо ЛЕМ фм Наталия Малецка проґрам а як і його одтинок тым разом посвячений букві Р Для сталых слухачів то певно нич чудного зато же тыжден тому была буква пер што найдете в архіві кєд ходит о нишнього одт...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #117 - 18 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 7

Добрий вечер Видам барз сердечні на лекциі лемківского языка перед нами днеска осма і остатня уж част темы іглом і молотком В тым тыжны і на сам конец лишыло ся нам уж малярство запрашам Малярску ділину репрезентували чы...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #84 - 23 X 2013 - Зубеньско

...односил ся до стосунку місцевых до польской державы учытелька написала же людиніст є староруска і лояльні наставлена до польской державы за вынятком двох ґаздів але тоты не сут забарз популярны серед своіх сусідів і не м...

Щыро доношу

Щыро доношу #11 - Гомотно

ляпсдуют клевет Накыпуют поплітуют передавают доносят Запрашам на є династи одтинок проґраму щыро доношу Щыро доношу вважай бо і на тебе можут донести Наталия Малецка Староство в Яслі Ясло дня січня р До ґмінных власти в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #109 - 13 X 2013 - Czasowniki bezosobowe

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #82 - 9 X 2013 - Воля Міхова

Видайте шановны слухачы проґраму а як а тым самым слухачы радия ЛЕМ фм витат вас при мікрофоні Наталия Малецка До той поры на букву ацбукы букву зробили сме Вільшню Вернеівку Воловец Вірхню Віслок і Вільку В тым тыжни зр...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 1. Sytuacja mniejszości na Podkarpaciu

Вшыткій сердечні На посідзеню Комісиі Спільной Ронду і Мійшости Народовых і Етнічных Тутай в Жешові Подкарпатскій Уженді в Воєвудскій Бардо ся цішы же так стосунково лічні Паньсво доталі на то посідзенє бодавше зобава пр...

Реляциі

Дуляровы Братя — концерт в Кракові і інтервю

Відаме сердесны концерциі зо сполу em іначей долярова Проци Памсо запрезентує ді утворы в языку Лемковсків утворів языку Лемковскій на сярозациі ци до людовізна по іншому запросовых до забавы Кыма еюкрив до нас жывают як...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #105 - 15 IX 2013 - Rozmowa z Robertem z Pragi

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож мити Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи н...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #76 - 28 VIII 2013 - Репедь

Вытам милых слухачів радя ЛЕМ фм в авдиці А як Де познаєме нашу прекрасну Лемковину запрашам на одтинок одтинок буквы Р подібні як і тыжден тому затримаме ся во східній части Лемковины селі Саноцкого Повіту В попередніх ...

Пропаґанда

Пропаґанда #20 - 12 VIII 2013 - Володимир Ропецькій

З мойой репортерской подорожы найперше до Львова а пак на Підкарпатску Русь привюз єм єден материял котрий думам може быти інтересуючий не лем для тых котры прихыльным оком смотрят на так званий русиньскій рух Але думам ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #2 - o. A. Бараньчук, 2013 04 10

іди п Дорогы слухаче сердечні запрашам Вас на выслуханя бесіды яку мала єм приємніст перепровадити з оцьом Аркадийом Баранчуком з Ґладышова отец Баранчук сут особом о правдивій великым серцю для вшыткых потрібуючых Безін...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #44 - 2 I 2013 - Тилич

Витайте шановны слухачы з той стороны бесідує долазак все о тій порі Наталия Малецка Мамеден січня рока Середа І певно векшіст з вас рыхтує ся уж помалы до різдяных свят але хто ма хвильку то в перві медже печыньом пляцк...

Боіско

Боіско #65 - 20 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

Уж минуло гор і літу зысул ты твой ци Уж не ходит радіст світу уж єй не є в нас Шкоранотку милий мій Дає ся мі птаску тігі уж не чудний над пылями твій чудовий спів Іты три лят кона рікы жены жолтий луй Зивым смутком нім...

Боіско

Боіско #63 - 6 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

добриден бесідує Павло Малецкій Вытам сердечні в боіску в котрым днеска зас гіст віртуальний а віртуальне зато же Ну бесідували сме з паном Петром уж більше як піл рока дозаду А днес будете мати можливіст послухати друго...

Гравце

Гравце — Колюмбія Юрі

гравцых Педа си то не морда Лем eorcы em мяту ЕСперанц буркы лоґар верси стымак іды Лабіда Лоґыма raДe діду херс Лоґыма кєди Лабіра Логыма кєді Ндаспес скєса серед і таке то рабгарде масия Логка погодоль вырас нисены ґар...

Боіско

Боіско #60 - 25 X 12 - Відимо траса концертова по Німеччині

Добрыден бесідує малецкій Болю програм воіско Днес маме жолтынь і так як і тыжден як два тыжні дозаду Мам в бойску гости і тоты гости зосаді мают кус спільне з гостьом котрый был дудва тыжні тому гев был Демко і бесідува...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #33 - 17 X 2012 - Жыдівксє, Желем Іван

жеб році парафію в ізбах візитувал архієпископ галицкій Йосиф Симбратович Незнайома на околицю знана была яко місци арма мстола подібні як лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до Заладкы Рыманівск...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #63 - 3 IX 2012 - Ґаздівка на Лемковині

Добрий вечер Вытам барз сердечны лекциі лемківского языка мали сме кус проблемів технічных так же были невеликы карвы В часі нашых проґрамів Але думам же тоты котры слідят за нам цілы часы барз добрі памятают про што был...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #23 - 25 VII 2012 - Чорне, Чайковскі Єжы

Добриден Наталия Малецка Проґрам А як Радийо Лем фм Витам вас сердечні в наступным проґраму з циклю познаваня Лемковины од а до Я Днес познаєме єй од стороны буквы Ч Зайдеме до єдного з трьох сел котры дост подібні ся на...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #57 - 09 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 3

Добрый вечер витам барз сердечні на лекциі лемківского языка на єй части культуровой Но і маме третю част Ґаздівкы на Лемковині в попередні част як дознали сме ся про тото як Лемкы рыхтували землю А тепер уж по матіцкы п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #49 - 3 VI 2012 - Macedoński i zaimki

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

Видайте по тій стороні Наталия Малецка вычуєте перше лемківскє радийо лем фм в Аяку пришла пора на прогору купу по Лемковині буквы П Село о котрым тепер буде мала находит ся над подоком о тій самій назві што назва села Н...

Села

Чарна

Был такы были Біженці так втікали не знам ци в Чарні было бо в Чарні был тот Рускій войсковый такій што Петро ся записал до Росиі якы ходили писували тоты аґітанторе то він ся взял записал А він як ся довідал тот Саша як...

Пропаґанда

Пропаґанда #12 - 22 IV 2012 - Радвань над Лабірціом

запрашам вас внескы на Подорож до Русинів до Земплина то єст част нашого краю котра находит ся днеска в цілости на терені Словациі і тягне ся през полудньову част Карпат Земплин то назва давного мадярского комітету котри...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

Добриден бесідує Малецкій Павло Проґрам Боіско На жаль в тым тижни так як і в минулым програм для вас з так званой пушкы што означыт же на грани скорше Бо неудало мі ся днес днес стрітити з вами нажыво Але завдякы пана В...

Боіско

Боіско #31 - 22 XII 11 - бесіда з Іваном Мадзіком

Добры ден Бесідує малецкій Павлок програм Добрыден Бесідує малецкій Павлок програм Бойско рудень Днес на жаль тіж не вдало ся препровадити програму нажыво в студию нашым в Кракові але буде барз цікавый барз цикала бесіда...

Пропаґанда

Пропаґанда #7 - 20 X 2011 - Ярослав Горощак

Хтіли бы сме а побесідувати зо знаменитым діячом лемківскым од вельох років Автором єдиного словника польско лемківского лемківсовальского котры я мам а котры вельох нашых слухачів не ма і наріче же не зна як бесідувати ...

Села

Лабова

Но і як єхали ното родичеґа дальше мы тиж мусиме выіхати і коло ы хыжыма овеспосіянін то є мам втеди сім років та маш за базо то не розумілам но то літалам по тым вінсі літам няні ся питают што робіл А як то і так не наш...

Боіско

Боіско #5 - 30 VI 11 - Czym było boisko

Лемкы вышли зо стайні па Добрыден бесідує Павел Малецкій програм боіско Неска кус інакше не буду бесідувал ани о циі фільмах о сериялях ани о ічых гупотах неска пришол єм до діда мойого і Хотіл єм з ним побесідувати як т...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетяна Рацин

Всору сы был Подкарпатя Рацентаня є тыкул што свою сокоти тому што оно є По свій приціні свою бесіду свій сухтаж не може злубити ци забыти Она етнічна руснацька і не бой ся называти ся тыку пише з тих і по русиньскых хоч...

Голосы Русинів Підкарпатя

Сергій Савчук, 21 IV 2026

Всору сы был Подкарпатя Ци чули як высели у небі платят жыолі вытрілить о чужыну Выпижыти дис зимом Іх боліси утцю іому Моіми устами земля Што порудило ту Імене Ты любов до неє нимене гегы Любов до рудноі земли Серце нам...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #48 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 42

мам де я сут де Карпатска Русь Офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Соєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит два разы на тыждені Карпатска Русь нр верес дня септемб...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 2 XІІ 2025 (ІI част)

Всору сы был Подкарпатя У другій части проґрамы голосу Русино Пудкарпатя з Валерийом Падяком слухателів чуют про подальшу біоґрафію нашого героя си його спознаня з Юленом Рудлучак і многоручну Ецімбурству всю знанну карп...

Слововиця

Слововиця #135 - 2025 09 15

Тот проґрам повтаряме в слововицях проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Видам красні в Слововици О языку і на языках демко Трохановскій тот от што на жывы словиц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #299–300

Перегляд тыжня порталю Лем фм Держава то спільнота вшыткых громадян Во поли тырват конґрес о меншынах Автор вісти Наталия Малецка Новак Конституция політычна практика і штоденніст нацийональных і етнічных меншын то голов...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрій Глеба, 12 VIII 2025 (2 част)

Всору сы был Подкарпатя Заслуженым працовником культуры Украіны Юрийом Глебом бесідували сме ту середу Юрий Федорович розказал як за його участи Яршава стала культурну столицю Украя Всіпан Глеба поділил си інформацию як ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм В понедільок липця юлия р Сойм сховалил новелизацию уставы о меншынах Автор вісти Наталия Малецка Новак Цитуваня Устава принята соймом Хотіл бы м сердечні подякувати вшыткым участникам в рых...

Вступне до контроли

Почекайме з тов паніков

Вступне до контролі коментар Петра Медведя В початку мая была опубликувана інформация о тім же папа римскій Франциск призначыл нового єпископа мукачовской грекокатолицкой епархіі котрым стал отец Теодор Мацапула довтодыш...

Вступне до контроли

Мірна конференція є доказом достаточным

Вступне до контролі коментар Петра Медведя В минувшым році ся Русинам подало успішно ословети медженародны орґанізациі в справі рішыня своіх прав на Украіні Як бач першый раз Русинів зачали брати серіознійше зачали іх сл...

Слововиця

Слововиця #125 - 2025 05 12

Тот проґрам повтаряме слововицях Проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Видай якрасіндгородів слухаче з той страны Демко трохановскій словиця на языку і на языках як...

Слововиця

Слововиця #110 - 2025 01 20

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Витам красні дорогородів слухачів з той страны Демко Трохановскій як це нажыво в словици з ...

Слововиця

Слововиця #33, 2022 11 21

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Словиця Демко Трохановскій зас Зас Но в Словици переважнія выступую і витам красні в наступным п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок квітня апріля р В Сабіновій і Ужгороді вдяка проєкту здіґіталізуют культурны памяткы Автор вісти Петро Медвід Місто Ужгород у спілпрацы з Сабіновом реалізує черезграничний проєкт ...

Театр Терка

Театр «Терка» #10 - Іван Желем, Груба Берта

Театр Руской Бурсы Терка запрашат на суховиско Іван Желян Горуба Берта Но і уж юж ку моі фертик ани мою тугу не розбивайте бо так єм і уж забанувала же м забанувала Бо тепер уж каждий пес на мене авкне уж каждий же брак ...

Театр Терка

Театр «Терка» #9 - Сафат в раю

Театр Руской Бурсы Терка запрашат на суховиско Теодор Кузяк сафат в раю Жыл і был в єдным бюрі бюраліста і бюрократа сафат Кліщ Великій формаліста якій през цілый час борол ся зо злом но але злодійка смерт передвчасно вы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм середа січня януара рока Высокопреосвященный Йона посвятил Якубянку владыка Кірил посвятил Шыраву автор вісти Петро Медвід Вже остало звыком же пряшівскій архієпископ і митрополіта на праздн...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #88 - 8 XІ 2016

...прекуринку Ей акесме кусвамі там самым допрекури Не маря тату натуру Гей не марятуру купидрускарасту Гей не мартар купидру фературу зложыл єм самокритику Єст така критика же сме барз смішны А Мі ся здає же сме найменше с...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #84 - 06 X 2016

Добри вечер Ой а чого з ты Степане такы тихы Може мате вылучений мікрофон учений мікрофон Добрі О то так О ґамбаля гы редактора Богдана Ґамбаля не чути Тепер чуты Але пане прошу бесідувати до мікрофону І но тепер ліпше Н...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #73 - 8 X 2013

Добрыден Фраз Добрыден Павлю Добривечер слухаче Я уж єм ся виточаме зато лем ся з тобом тепер витам витай Павлю витайте слухаче маме гниска віторок маме маме жолтень маме жолтня і годину три О гласні то ся змінило Вельо ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #68 - 27 VIII 2013

Алогальо Галоголо Гало голо Но гальо Ци не чути чую Но я тіж тебе кєпско чую іщы раз дашто повідгало но повіджма Направили сме тепер ліпше Добри вечер дорогы слухачы мы сме чысто забили як то ся робит Гей ге так як бы см...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #57 - 28 V 2013

Добры ден добрый вечер Тыжден Дозаду Бесідує Павло і Богдан Витаме Вас дорогы слухачы маме годину віторок за лемківскым часом котрый то буде май рока Вшыткы чули гей А днес спілпра спілпраця іде взірцьово ся так зачало е...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #50 - 2 IV 2013

Фаліна котре єст моє Добрыден Добрыден Плавно ся чую О твоім самым почутю на жаль не бжеме днес бесідувати Гей або будеме лем в другій тракті Бо добозачнійме як все Но то зачнийме як все Маме гнескы Не перший а другій Кв...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #49 - 26 III 2013

Хотелі сворилли Борасера Добрый вечер Добрый вечеры Бесідує окрем коше прелеґента Павло Малецкій Богдан Ґамбаль Тых ден Дозаду Гей внеска маме марця рік і година зеро Яду жы ся поділиме роботом але не выходит нам іщы Нон...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #34 - 27 XI 2012

Добры ден добрий вечер тыжден дозаду Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль Днес листопад віторок як сы осма вечером Радийо Руской Бурсы ЛЕМ фм бесідуєме до вас зо студия в Кракові Так єст потверджам єст згода хоцкі тепер на по...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #19 - 3 VII 2012

Добри ден За мікрофоном Павло Малецкій Бо м вучыл не тот мікрофон што треба Іщы раз ся Богдан привитай бы м влучыл Олені мікрофон котрий не так Богдан Ґамбаль при мікрохроні При мікрохроні припрашам Двізден дозады ласні ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #18 - 19 VI 2012

Добры вечер добры ден Тыжден до заду бесідує Павел Малецкій і Богдан Ґамбаль Витаме сердечні дораз гочы витаме програм штотижновий Хоцкій два тыжні тому рівне два тыжні тому не было проґраму програму не было А чом то сме...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #14 - 15 V 2012

Я бы хотіл поздравити вшыткых вашых слухачів меном своім меном директора Театру Александра Духновича і од вшыткых членів трамского колективу нашого театру вшыткых сердешні поздравлям а был бы м радий кєбы што найвеце ваш...

Пасуючы сериі

39 серий