Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Свято Культуры над Ославом»

Вычыс

3 682 епізоды · 41 серия · сторінка 26 з 62

Обзерач Природы

Обзерач Природы #39 – Dzieje Bałtyku

...я Цо выжутіш з памянці а цо везьмеш на дальшом дроґе рушаюч на пшеку вшыткєм самотні през свято з перезначыня льос з перезначыня льосу припомне тіж ся часа Млечном посвятом Ґвязы приязном пульсацийом возму Однайдеш мне б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #170 - 14 VI 2015 - Obrzędy po łemkowsku

...ронах повім же то чудова справа коли уж маме на русиньскій язык завдякы діяльности обшызо святого Яна Крестителя можеме уж мати Змогу о може так мати змогу м Одслужыти требы одслужыти по русиньскы кєдбы была така можливі...

Слововиця

Слововиця #166 - 2026 05 18

...а в даным єдным ци другым языку А то бла словиця бесідувал Демко Трохановскій тримайте ся надю ся на дальшы з вами стрічы Словиця Проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках слов...

Слововиця

Слововиця #163 - 2026 04 20

...Огенам непервістно ходило о выкликаня оген барз часто єст тым жытьом зем символика огня з святого огня чуда святого огня ту іде о тото як раз жытя Кресати то Значыло не лем кресати оген але кресати оген жытя значыт повер...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Сарканич, 27 V 2025

...ло часу нуді у похолоду з вами можловів раз нас із братом настойо нам было дес може по дванадцет років може більше настой настой нас повіл Мойшли через осу там він мал кошеле такы Я помню добре його лісник Він нас увіл т...

Слововиця

Слововиця #107 - 2024 12 23

...же з тым даякы звіданя ся Бы посеред слухачів явили бо загально бесідували сме о святах о святочных звыках о тым різдвяным періоді о тым же в нас бесідує же єст різдво різдво тіж же Рождества і т але явило ся така єдна с...

Слововиця

Слововиця #17, 2022 05 23

...иватного скансену охоче оповідат о тых рускых акцентах в Ґорцах же напримір был там культ святого Онуфрия Іщы в ХХ ст барз часто перед уж може не писаныма на писаныма на насхідній стиль святыма образдами але Уж з західні...

Гравце

Гравце — Ґоспель

...вар мон ри мойн стари мой n Майлой raka андай ланґрайд банды рівыс ай ear Того особливого святочного дня хус запросити на співы котры барз сут одповідні до днешньой нагоды Сут то співы котрых слова односят ся до тематикы...

Гравце

Гравце — Скандинавія

...модерній подобі Слова іх утворів котры не раз мож почути операю сперают ся на стародавній культурі віруванях і традициях Ансамбль постал в р Послухайте прото Іх творів єден то буде форсхытаны Другій курус Полька най буде...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #42 - Бесіда з Юстином Михаляк, лявреатком літературного конкурсу

...а першу нагороду в катеґориі Е проза написана літератскым языком в віковій ґрупі од до сімнадцет років в другым літератскым конкурсі Краса Малопольщы Описане словом такій єст докладні такій єст докладні названя того конк...

Ягнятка

Ягнятка - jahniatka #9

... наш тіж єден колеґа тіж Радьови нашы слухачы присылают мі наступне Альто ся на антену не надає пробачте слухаче тото што сме тепер з Ужгорода прислали дякую Єднак ні Але мож написати Най пробы якы си будут То што даєме ...

Реляциі

Різдвяны і новорічны желаня — Дюра Папуґа

...оджыня Ісуса Христа і новый рок доцыкали зос добру друку і добру віру жебы сме мали добру надію за легшы рокы пред нами перед нашыма активностями на зєдінюваню кєдо можеме не думам територияльни але у проєктах у думках у...

Реляциі

Першый русиньскій фестіваль в Свиднику 2013 — част 3

...статнього дня фестівалю то єст з неділі а зачне ся тота реляция од выступліня пана Ласльо Надя то єст полномичника Уряду Влады Словацкой Републикы про Народовы меншыны Але позвольте же зачнеме єднак тоту реляцию од інчог...

Вступне до контроли

Познакомме ся, українізаторы

...не два народы а дві орієнтациі Або же Украінці на Словакі ся берут за част етнічной ґрупы надніпрьовскых Украінців то цитация тексту Пукля прихыльници русиньской концепциі ся берут за четвертый конар Восточнославяньскых ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...а істоспіоночка лучка Люціна а Лучена по лемківскы так співают собі но і кєд совій підете нада кє весіля забаву та істо як в чырцю но бо то но што ту ся чудувати Єден реґіон єден нарід вшытко тото само Е На жаль на жаль ...

Вступне до контроли

Выліченый моцьов

...отіли лем культурны самосправы рішыти о своій культурі і школьстві самы не подля того што надиктуют урядниці в Братіславі Не перешло много часу і як раз зданкує тот хто спілпрацує з Белом Булґаром і Партийом Мосгід а не ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #124 - 24 XII 2015 Шандор Бонкало

...еном делеґациі на мировый конґрес і мал зрыхтувати час котра тычыла ся Русинів В тым часі надишли політычны зміны на Мадяра довладыслі комуністы а по них нацийоналісты Мікльоша Гортього котры пристали на мировый трактат ...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Рокаш

...трукаш Но дали сте о суперконцерт Але мі ся здає же не было єдной пісні мойой улюбленой понад мою хыжу качечка летіла Добже є або то не было низ другого гітаріста і ме не годні были цю пісню зобавити О мі ся барз любит Ц...

Лекциі лемківского языка

Лекцииі лемківского языка #106 - 2 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 5

...в внеска закінчыме тему весіля котра нає найбарже думам обрядовым торжеством в лемківскій культурі Послухайте Перед опущыньом хыжы дівка повтаряла церемонію пращаня ся з родином пак сідала на віз до котрого дружбанты вло...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #53 - 11 VI 2012 - Писовня буквы "г", "х" і "ґ".

... запрашам барз сердечні заплацю і його зостанюсти абрива зотрочы зостаню зотрочы лосе гей наднесе присперадоли Прий до мойой люци присперва долин прий до мойой Юсины прийдо суздава Ей соборя перце серце прилюяно мимо я м...

Гравце

Гравце — Мурвіні

...ілометрів кілометрів до лгости але зато єст гідні гір І то барз вельо котры мают высоту понад і тис метрів Мож повісти же цілий острів то горы і Побережа Ос ґу марґан тей ренар на паса Еді сумонці мальме кін незера Еді с...

Лекциі лемківского языка

Познайме ся

...юблю тіж рисувати і вчыти ся вершыків ученик Моємено кысарий называм ся Ковальскій Мам єденадцет років Ходжу до основной школы в Ґорлицях єм учеником четверто класы Моі улюблены шкільны предметы то лемківскій язык і мате...

Боіско

Боіско #2 - 9 VI 11 - Бабця Анна і радийо

...дя Лем фм Барз дякую за бесіду На дякую а розкрасні дякую і же чуам жебы як найскорше сте надавали могли сме слухати споминают за Добриден Пало Малецкій Довиден Мірек Пелегач Одколи слухаш радия м ся родил Якє ту было ра...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

...так ся записуйти добре мі порадили А на робаті м не кликли Тетяна Але файны такємено было свято є в Церква вде в тернополю святи кліп Вы вродили ся в році до липня Вы Он Ні Панкна Село Панкна Ґорлицкого повіт Кустьокмі у...

Реляциі

Екуменічний концерт коляд во Вроцлаві 2018

... творо де сом лавреатару студені Ґубоніт Монагородах Котиковскаліевропейскых Антежнародах Святовит Через вірхеля початку в лисковом займувал ся робарбур пан Тьодр Теренсович од о надсту лят Хуре дриґує пані Маґата Сатє М...

70%

70% #417 - Прогулька з лемківскым ансамбльом Студенка, 9 І 2022,

...ато уж років і на Новый Рік і на інчы свята в тім і на Ден Незалежности Громадяны Украіны святочных поздравлінях найперше жытят сой самой і інчым миру і найперше просят Бога жебы скінчыла ся війна Але вернеме ся зас в то...

Реляциі

Кандрачовці — концерт в Зындрановій і інтервю

... треба бы было вшыткым на тым святі быти і уж внеска рыхтувати ся на наступну едицию на I свято лемківской культуры од русаль до Яна в Зындрановій в Загороді в музею котрий основали котрий заложыли і котрий од років успі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...х нелегкой роботы кєд же грудня децембра подля григорияньского календаря выпадат праздник святой Варвары покровителькы копальників Зас за юлияньскым календарьом выходит в тым часі праздник ведіня во храм Пресвятой Богоро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ровительку Земпліна Автор вісти Петро Медвід Учетвер марця року на праздник боговіщыня пресвятой Богородиці буде о вшыткых храмах грекокатолицкой церкви на Словакі прочытаный декрет Конґреґациі про Восточны церкви в Римі...

Голосы Русинів Підкарпатя

Степан Сікора, 19 V 2026

...оже в місяц пішыл за зарплатом для вчітелів приниска роздав страм зарплаты і кара на тому надкары сек То было каре не такы каре де степер І коли внес ся выйшла яка замуж же зо свого бывшого директора школы но так пришла ...

70%

70% #419 - Мовосвіт лемківской пісні (1 част), 23 І 2022

...ід ріжным оглядом ріжны темы і ріжны аспекты І вшытку тоту зобрану в таку книжку яка ма понад стурін Пісні які были нами опрацовані стали предметом досліджыня Що ми досліджували мы досліджували символику все што вкладали...

Вступне до контроли

Споминовый оптімізм не выстарчіть

...повісти же тот коментар приходит дачім новым уж давно істнут в Русиньскій Руси люде котры над тым задумуют ся але і такы котры о тім не хотят чути Направду є і то же меншыны котры мают якус політичну репрезентацию до кін...

Вступне до контроли

Політічне українство

... так само чествує украіньску державу робит на благослового народа по цілим світі Думам же над одповідьом не треба барз долго думати Залучыньом ся тых орґанізаций котры не створят сфуло до Світового Конґресу Украінців бы ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #86 - 12 IІI 2015 Штефан Попович

...ыходил до роботы нич веце цього не інтересувало Посвячал ся роботі безграничні Коли робил над своім словничком сіділ на ним свіма днями і не выходил з хыжы Люди на Підкарпатів памятают Штефана Поповича яко выбітного спец...

Реляциі

XXXI Лемківска Творча Осін — Высова

... творцу Фторых знали сме рідні істнял а в тій хлішы ся і тішыме ся же можеме о нім быти посвятоным Лемковской скурчом Тотлер Дзякує барзо А два слова Миколай Буряк понімял повідіт поета спілчасний ґлувні байко писаж з ба...

70%

70% #52 - Іван Красовскій (2 част), 09 II 2013

...ні Анна Кырпан Мы зас во Львові і підеме іщы раз в гості до Дослідника Лемківской Істориі Культуры Івана Красовского Іщы не раз будеме во Львові ґдеме ходити по Львові лемківскым по лемківскых адресах Львів Давне і Прекр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...овым періоді ся окрем чешской і словацкой гымны часто хосновала на Підкарпатскій Руси при святочных принагодах Покля Світовый Конґрес Русинів принял за гымну Русинів вручані од Духновича Русины на Підкарпатів паралельно ...

Слуховиско

Слуховиско #66 - 30 XI 2012 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...ароділ цо бы моґ зґлымбіть таємнице тей берездені Треба чекать Не вызывать льосу а може і свято Крат чомоци боскых а не най букі нечыстых На покушыня Де коніц отам впады то певні якє пєкєльні пішывы ім ся впльотли і они ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #109 - 30 IV 2014 - Кункова

... опущыня недільной літурґіі треба было внести належніст фунта Лоску а хто бы в неділю або свято робил два фунты Лоску або тілько грошы кілько был вартий Лоск Поборовый реєстр з рока вымінят же належніст за село оддал Фей...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан

...музыку не лем в Польщы серед нашых сусідів але тіж за границьом Ходит очывидно о оркєстру святого Миколая з Любліна зато на початок послухайте як в іх выконаню звучыт пісня Оженил єм ся Оженим ся не призрівєм ся Тепер ся...

Боіско

Боіско #23 - 3 XI 11 - реляция з Америкы - част 1

... з Варшавы по годині і летиме до Нового Йорку єст по них віторок Вшыткых святых Католицкє свято Но і такы будеме однеска зачынаме опіцяну передачу Будеме вас інформувати да сме што робиме Ой тепер ся добіваме летыме сові...

Про Русин

Про Русин #12 - Руска Народна Республика Лемків в народній памяти

...ні было фактичні видиш Інтеліґенция жыла в якісых осередках А В такых векшых осередках Еы культуры в містах А чест натуральне одтой аны социйолоґы не Там ся світ скорше тратит там ся світ скорше тратит якій він бы не был...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #15- 22 V 2012

... выціны кілько Єден чловек єст варт в тій хвили на Фейсбу Ага сенся фінансовых нобель той свято уряд люде скорка так скорка кілько єст варт Я єм си справім варт кілько дулярів то дост байка Былоям пред Більшевиці Але тож...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... істориі дату грудня децембра выбрали в р на локальне бо празднуване в Польщы патріотичне Свято Дня Русинів Цілосвітовый Ден Русинів проходит марця на памятку І Світового конґресу Русинів котрый прошол і марця рока в Мер...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 1

... Чы Зназло бы ся місце на ци такє Заложме запрашайте ме до телевізиі Чыковий зас збіжа ся свято якій пурим нон не дуго маме пурим ганука чыцосінного і мы собі розмавляме на тема того свята так як ся онс повідал чы якіс в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #168 - 24 V 2015 - Matura z łemkowskiego

... покус днес ввертаме до матуры з лемківского языка бесідує Демко Трохановскій Маешно днес свято але то о ним іщы кєд стихнеме то На кінци хоц соно мож повісти од того маме язык Мали сме того рока ож так бесідує ґумписом ...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

...тила івыч здорого дигіло Богу буде честхвы Нові квік і словы І як оцю так і його сынови і Святому Духови тройціє Сердечні Обрий вечер добрый вечер Добри вечер Гало гальо Чути чуты чуты не вас чуєме а котра єст вас то год...

Вступне до контроли

Вето і проблема харты

...ану леґіслятиву ветувал Навродскій в переговорі повіл же шанує і цінит слезску традицию і культуру лем же науковы факты ся за його словами не установлюют голосуваньом в Сеймі Президент акцентує же треба слухати специялис...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #104 - Володимір Біланин (2 част)

...ри котрым фунґувал Народный Фольклорный Ансамбль і членами Днес пан Білянин є на пенсиі і надале продолжыє анґажувати ся в Русиньскым Руси так тотрік за його фінансной підпоры світу виділа збірка русиньскых співанок тубо...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #50 - бл. п. владыка Адам Дубец, Архієпископ Перемышльскій і Новосанчівскій

... священства бо це найблизше до людей і найбільше може дати священик людям почынаючы звіры святой і служачы народови в ріднымови і в рідным обряді Борс за тоты слово дякую І такє моє звіданя іщы іщы влучене Ци сподівали б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в Рускым Керестурі поджас новембрового вікенду інформує аґентура Руце В суботу новембра р Святочну Академію Войводіньскы Русины припомянули собі років од выданя кодифікачной книгы Граматика бачваньско Руской Бесіды Гаври...

Ґрамофон

Дівчата, дівчата...

...вского студия нашого радия радия ЛЕМ фм з проґрамом ґрамофоны тым пряшівскым ґрамофоном і надзвечуры комікрофона Петро Медведя і на днезвечюр єм совій приготовил Такій плейлист з котрого собі будеме пущат я будеме собі о...

Вступне до контроли

Вінець Білякови

...еріод пятьох років іщыску державну телевізию Здальшол не меньше важну телевізию і договор надразі Чешска телевізия має за собом много медженародных оцінінь о єй высокій якости нихто не похыбує зо Словакі ся много раз зо ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...л ініциятором конференциі і Михал Павлич обыдвома робітници Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університе в Пряшові Зборник выдало выдавництво Пряшівской Університи Як раз Валерийови Падякови є присвяченый...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и до Лядомировой совітскы вояци Монастыр был знищеный бомбардуваньом а зістала лем церков святого Михаіла Архістратига Де Юре монастыр заникнул о р Великє місийне діло і значыня монашества Як ся пише в анотациі куновій п...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #84 – Kultura Maramureszu

...єдзєме до Марамурешу в дісійшым Оцінку і цо можеме єщы робіт в Марамурешу познайме трошкы культуры і люді Споткайме люді кры увільбяют ся там хваліть тым што має найлепше Подчас цалого нашого побыту в Марамурешу Запевне ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #20 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 66

...не од новин од нашых найблизшых сусідів Руснаків зо Словациі лютого в Будапешті одбыла ся Святочна Академія з нагоды річниці народин Антонія Годинкы як што рока в часі того свята признана остала премія ім Антонія Годинкы...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #37 - 18 XII 2012

...рограм тыжден дозаду Днес маме рудин рік велия Свята Іменин Миколаів Вшыткых так ге Но ті свято такє на котры Тоты котры были гречны то мішкы мішкы достают подаркы я не жду Так не рахує специяльні не рахую А за чом ся та...

70%

70% #274 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (2 част), 10 ІІ 2018

...е раз усі посходят бы як не бы нас было ту нас бы штер монастырі ска вмерла Муда То мысін свято схыли вшытак ну не было єдного жебы ся там лишыло в Польщі А выде жебы мали де іхатино ся тягнуло єдно зо другы А не можно б...

Слуховиско

Слуховиско #233 - 12 V 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 2

... што ся завязала Нераз ся змарчол вчіла радой учысала до школы заплітала волосы на великє свято юж шумні облікала до церкви Старала ся о ню бо мама на ґаздівстві не встигала вшыткого доглядати Марча ся вернула до переднь...

Пасуючы сериі

41 серия