Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рай Кудер»

Вычыс

5 220 епізодів · 41 серия · сторінка 26 з 87

Голосы Русинів Підкарпатя

Мірослава Копинець, 30 12 2024

...людезны там гозвармозвармоґы Іван Іван стрінеме ся будут Стрінеме ся Іван Куль будете нас рай Стріне веся нива в другых Славочку до вриди Довридинрі Славочку єс на ушу Ваші родителі собі з Іршавнянько по мойму і з Раков ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #48 - 12 III 2013

...т барз правдоподібне же навет веце як на нашых сторонах гы Лемко Орк Так заздеравляме зазерайте і глядайте глядайте онайдете тягнийте што ся лем даст одтамале одтамале ся даст Сут книжкы В нас в бібліотеці сут кєд бы хто...

Вступне до контроли

Утопія

...дносной меншыны Кібы не пришли братя процес народного возроджіня і до украінізациі то міг быти може о років скорійше по другє хоц не тримам доказ в руках совітскій армадіі окупантів могли быти і Русины з Підкарпатя котры...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #29 - Юрій Капац (1 част)

... той церкви лем Не має сюлькі часу то так іти диси вы тепер мало найдалеко жыєме Удыл центрай тых церквів то єм бы требуль дороз годину десяти та не ходиме не ходину то Хыба лем на паску А в зляндия куіра Кєд зак мож пли...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #95 - 15 I 2014 - Лeлюхів

...ци Дубногом зо спільскыма селами на Словациі Зато і некотры етноґрафове м інчыма професор Райнфусс выодрубнили іх мешканців як під ґрупу Лемків званых Угринцями ци венгринами Професор Райнфусс вымінят три річы якы выріжн...

70%

70% #94 - Мирон Амбіцкій (1 част), 30 XI 2013

...тати де вы приступившы по різд були азє той професийной освіты і хочу Вам подарувати оту крайку вазє образ кузаків кузака оце видко но нашыма студентами абы вынадували вам здоровя силы і тхненю а і прав Продолжає выступ ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Завадяк, 25 09 2024

... нарудному языкови Родил ся наш герою Сидяну Воселице на дни скуского автоця з воловского района умногодітной селяньской родині Пропил на ріжных посадах цілых років Писати художні літературні творы русиньскым языком зачо...

Феномен Бескідів

О церквах в ХХ столітю / част 1

... меджевоєнным періоді барз трафні акцентуючы найважнійшы проблемы і тенденциі оддал Роман Райнфусс цитуваня Старчыт жебы село выбудувало нову мурувану церков а уж стара хоцбы найкрасша сказана є на знищыня Не меньше боля...

70%

70% #87 - Орест Ґыжа, 19 X 2013

...ми Не подажы ачи лурковы час на щыры добры ласкала Коли не зможеш добро зробити то хоц старай ся зла не чынити Тот соповід памятуме І другы маме вчыли так само своі діти край рідне любити і свій літ часну жыти Моя порада...

Радийочытальня

58 - Радийочытальня #58 - 2021 03 20, Збійникы

... хлібі А же был голоден то зачал істи Тот хліб был барз смачний А коли сипко одкусил од окрайця і ґылтну то краєц ся нич не меншал Все был цілий О Боже слава тобі уж не буду голоден Потім взял в рукы меч і почул в собі я...

Феномен Бескідів

Церков свв. Космы і Даміяна в Перунці

...кы підтягом мож збільшыти велькіст повалы без конечности ставляня стін Но і през то можут быти такы великы отверты просторы в середині будинків але підтягы не сут аж так частым розвязаньом в конструкциях деревяных церкви...

70%

70% #16 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (2 част), 19 V 2012

...иф Бранцкій Крыли хаты дуже гарны дуже гарны хаты крыли Михайлові Кажетат Є такых придай трайдатіло то там достали ся сюди а тише остали ся не схотіли єхати Однако забрали іх на бурный Шльоз туди до Німеччыны воно там ні...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Коцан, 23 XII 2025

...и су насусилі іх было то же родит шук то дуже добре То є моє рідне слови Кыраковицовского району было ых бетлегемів І не мал ся культурювати сценарий од іхраз ків Самі субі хлопци самі розвиі воно ся передавали з поколін...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Маровді, 11 XI 2025

...ты дівкы Найсміливійше была Марта умарты технікум дипльом отис директор мати Жыдка а брат районний прокурор Она вже виділи такоє шпротив того сех стонич она ся ничю не боіт а Марты рекіт ся боіт Зылал затяжку циґаретык м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иі грекокатолицкой церкви на Словакі коли стала митрополітном церков Св Торжественну архієрайску літургію з той нагоды одслужыл владыка Петро Руснак апостольскій адміністратор седе ваканте пряшівской архієпархіі а єдноча...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze

...ерча пише як фусеклі то найбарже популярна популярна назва І там был такій примі Сам собі райбар своій фусиклі я ся тобі не наймала Значыт сам собі пер своі райбай рай райбати І днес можеме райбати Але не такє праня як в...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

...н маєм лем дому Жуайовим лем датла лем метала сломы краі р писло краі лем на своі рыслом край має майрай Маєра Має майрай маєр Хто не слухал часто тым уж чує же дакос інакше в тым а В тлі інакша музыка єст А то зато же т...

Ґрамофон

Мама

...іца Рокси Рокер котра у році вмерла на раковину Лекц тяме мамаче м мамы одне зна цю бір пирай зна цю вірдиє цяме мама ци мы мамы Павераз были Бознес США мы мамы Но мож ном нон ном нон нов ном ном ном Цыме май тым x Вийкы...

Пропаґанда

Пропаґанда #4 - Казімєж Куц

...о полягат на потензы невяли іґноранциі є в єз комплетний і жадний генці познаваня же може быти сось інного Учені Поляку шацунку для інности Одмєнности то єст дісійша святовост Єст найвекшым заданьом такы людя як я Бо Для...

Ґрамофон

Матрьошкы, лялькы, куклы

... не знали а окрем того іщы так што собі слухаме і мате добрий сайт Лем фм так дякуєме зазерайте днес уж нич веце ся не змістит і коли єм спомянул на тота ґаньок і на тото што і Лемковина хотіла ся высвободити Бо так бы б...

Голосы Русинів Підкарпатя

Микола Рішко, 22 10 2024

...о специялисты он такуй автор многых етноґрафічных і краєписых статий Зядає пандрішку наш край вшеляко Тому ліпше го послухайме флухыти голосту Русину Подкарпатя Слухати люди думє дура заспівал Ішы ж не такли баціте єднак...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вати унікатност того обєкту в подобі соломяного покрытя повіл про аґентуру Антон Лишка з крайского Памяткового уряду Пряшів з тым же будова з перелому ХХ столітя є специфічна як раз вдяка соломяній стрісі Дальше цитуваня...

Голосы Русинів Підкарпатя

Йосиф Ганич, 4 XI 2025

...треба дати мал нурму на хліб на выпивку на вшыткой а то як правило каждому селі або букатирайоному центрі уберали територию Циґаны Та не було грошей навіт Циґанам заплатити за ту роботу настількы было Украінам в тій часы...

Вступне до контроли

Мадярьскый ґуляш із русиньскых інґредіенцій

...елів котры собі пишут народно з Мадярску протислий же ся стал законсервувал до р коли має быти дальшый перепис і довтоде ся выходит із перепису з р Законсервували то про себе жебы не пришли о означыня своіх сел міст уряд...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

... люд у світи повезли красци воды той вісли втопи Выконавців страшной біди Вы за што цілі край погубили і з якой такою вини Каже час за Лековує рану Так чому жони доси боля Може треба щеб мы помрали і не буде кому спомина...

Про Русин

Про Русин #15 - Укач Возняк не лем про вчыня лемківского языка на чужыні

...вшытко цілком загыне Як не буде кому о своє пост постояти то сме готовы в своім о своім забыти В дачыій культуры ся втопити не буде хто о нас ани споминати єс іщы єдна надія бы нашой вывченой молодины молодежы єст уж сті...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин

...едут ня до оптимістичных якысых внесків найбарже як бы ня в тых рефлексиях трапит тото же быти може я уж чакси думалам же з віком приходит штоси такого же Не за оптимістичні виджу лемківскє будуче о чым думам натоміст та...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

...ий же він нам не зберат якоси голосу Але дашто чути так Дчути але не так добрі як бы мало быти Добрі зато послухаме вас як бы сте нам ся предперставили З кым мы то бесідуєме Но кажте просто Анна Кырпаніюч А з якого міста...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #13 - «Лемко ґазета для народа», ч. 10, 1911 (2 част)

...приятелями а не гнобителями по другє удержуйте в стайні чыстоту і добрий порядок третє старайте ся штобы в стайні был каждого часу добрий чыстий воздух Достаток світу і одвітного місця Задержуйте при кормленю точно час і...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Historia Żegiestowa

...вискови то єст друга полова віку полова XVI віку І так же вте змінял ся трохи Зміняло ся крайобразы ба долінкы крайобраз як бы теж то кто там замішківал кто приізджал неочывістє квестия розвою самого Жеґєстова же єст ту ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #84 - 06 X 2016

...ой оя о кільпона роб на Франі єйстра Мушансавіл ой оя о І совочка гослитвіст з вессалами грайте Ркарсте беснітса івайте є навольно з пасфєра копсыкіжом бразліт а при тым слі заспіват як добре са ей гей бра до часа в табі...

Реляциі

Сторожы памяти — 100. річниця Руской Народний Республикы Лемків — реферат Олены Дуць-Файфер

...подобных засадах як то будуют сполечності інституцийонально зорґанізуваны котры мают своі быти політичне свойом незалежност барз подобне деж ся кшталтуют І в нашых діях є з той сцены кілька кроків в подобній ролі выстемп...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #44 - Іштван Халус (2 част)

...ишы з долгу уже нич не робиш коментує десят пісень уже на пєсанах Для темы голосу Давай здрайме ся і рубім ставли роді да мы будеме підялей Хонял Новыдьоны він за выспуків казати мож голосно казати в він красі бы сысно З...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #4 - 3 VII 2011 - Końcówki typu - yja

...олоґыня ой як ваского бетекі радити а ся вас чемолодит є на чужы і чыти тара тара та рада рай посю яли з зеленым Слодопельків склодопелькы дайден паравельоля породова жедолунькы аже долнинь моя макы той листочокы не вбів...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лич по село Криви Як інформувало одділіня комунікациі Пряшівского Самосправного Краю ПСК Край підписал контракт на фінансну дотацию з Міністерством Інвестиций Реґіонального Розвитку і Інформатизациі Словацкой Республикы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а блаженного Теодора Ромжы Інституту Воченого Слова котрого є членом в Дубовім тячовского району Мукачовска єпархія не мала свого єпарху од юлия р коли несподівано вмер владыка Мілян Шашык Як апостольскій адміністратор А...

70%

70% #179 - Ватряны бесіды, 22 VІII 2015

...я в жмелю замагыл скрываных паха Потыма мого правальну лемківсу Ах мо горы люпали Сан не грай граху сой сам зо мил землю воєн кін взято в боі Сан уж же плакали воли Возді заручну і вахнул шодила приголі і рома од сех чор...

Вступне до контроли

Проґрам як проблем

... а запрошений был представитель Русинів бесіда вказала же найвекшым проблемом меншын може быти проґрам Не буду ся позоставлювати над тым же новий уполномочений мусил тяжко ловити у памяти Кід го модератор попросил жебы в...

Феномен Бескідів

Церков св. Якова в Поворознику

...ого творчого генію представляти унікатове або выняткове свідецтво культуровой традициі ци быти особливым приміром традицийного будовництва для даной культуры Церков в поворознику має вшыткы тоты приметы Феномен Бескідів ...

Щыро доношу

Щыро доношу #43 - Лосяне до Ропяків ходити на пивно не можут

... хыжы пила або до них ходил мусит заплатити Ліяровис фуноґра себе отшес оно має о добрі умрай го спремас май зайто октоб за ревальом Епотримо туж осело брака ложе зальча а статля синовил опросан дам дарай роди кра цитно ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #38 - 25 XII 2012

... кай renta ляйны ты фей ляйны ка бр кыклян фронт доль клик так ом до ом дой гольф лянка р рай карр пр хомґен ґміо хунґен ам ґерзімен бенфрайны бр про

Вступне до контроли

Вернути ся ку Турокови

...х своіх повиций Была то потреба систематичности котра ту рока вела до того же театр мусит быти русиньскій Тота сама потреба котру собі усвідомлювал мож як нехто або мало хто по нім Му ясно вказувала же є треба жебы Русин...

Реляциі

«Стрічы в Бескідах» – реляция з Лемківского Вечера в Коросні

...згоділ ся абы в Твєрдзыж Міґродзе усілі му даж Міґоднє жли представит Тєрзыж Міґродзе на крайцях децезі Краковскій ку граніцом схізматицкых русинів кты мішкают туж безпосередньо посад єцезию Кракоском заложыт кляштон ойц...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 1.

... як чули сме фантастична Но то як єм повіл жарты ся скінчыли іщы дві Співанкы творы котры быти може ся нам змістят бы мусят ся змістити і буде конец той авдициі Але на музыку клюбову запрашам я через цілий серпен і ш ґор...

На крылах істориі

На крылах істориі #25 - 30 XI 2011

...учні в роках накрутил іх веце як характеристичне было Тото же не мали они сценариюша Мали быти дзеркалом правдивого жытя і ілюструвати правдиве захованя акторів Єден з його найсвиннійшых фільмів сліп з р вказує хлопа кот...

Феномен Бескідів

Церков Покровы Пресвятой Богородиці в Рыхвалді

...нтимінсы єден з а другій з років Та два дзвоны старший уфундуваний в р через отця Тимяна Крайніцкого I дзвон з р Оба зареквірували вчас І світовой войны По выселінях Лемків в сороковых роках минулого столітя церков перен...

Пропаґанда

Пропаганда #14 - 28 V 2012 - Бієнале дускусия

...Словациі робит а сут моі студенты найменаты як опікуны піхают там і од Вас тіж был Петро Крайн як іщы товды был начы з ріжных інститутів де сут сут опікуны А діти сут тіж з ріжніх держав і то може быти на Словациі то єст...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #25 - Ігорь Свалявин

...ы а темы Вашых бы то віршів Поміняли са ци не поміняли садчено мене Демыш Чого быти інчы крайстем Коли што были Ай коли це правильно Кажете уж коли што были мене якоістом єдной тематикы ци любовно зидом там Чекіст малін ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Щербан, 12 ІІ 2025

...до дерева до каміня до желіза І зберал я мал ісіти пер мені є там складено дал тюгы старі райбацькі старі тішо прали раньше пукруты жоны коли а куфуря знову шуву і меблі брали врезді о ябых саквояша реставруває такій шку...

70%

70% #123 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (1 част), 28 VI 2014

...ні буремні рокє і його віднейшли дні лихі боротьбы Він змагал ся за жытя і в рідний свій край повертал ся штоб сіять зберати врожай та народ што коріньом прирізду землі Ждали дес невідомі думівкы чужі А жытя молодых не с...

70%

70% #454 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (4 част), 4 VI 2023

... бы дав лем пена лем бы му ґа му ґа лем ту єй тот шуле По тот шулет Лемпа люн тупє А тот край примівлены А тот край примівлены вітчатко люди вінчатко лює А тот праґивлен А тот праґ тими глен типчатко лю прай тим прай при...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

...тіла Знаш Василю я молодым тепер даю все пораду покєст хлопце неженений лет комору та позерай чы одвірок незгризений Мойомилосудре тудре зыйо отю мойомилосудре тудре зыйо Буде пожолу як Як я буду мало волоци леж я буду м...

Пропаґанда

Пропаґанда #17 - 28 II 2013 - Анна Кырпан о Медженародній Літній Школі в Пряшові

... знаєме чом тота барєра была і все Русины або русиністіка на Пряшівскій університі Мусила быти якым способом приліпена ід чомусь то значыт в даным припадінґу Інституту Народносных Штудий Чужых Языків жебы то повіджме про...

Пропаґанда

Пропаґанда #51 - Університет кличе. Лемківска філолоґія жде. Петро Козьміньскій, проф. О. Дуць-Файфер

...ж про новы можливости і пропозициі лемкознавчых студий і одповіме собі на звіданя ци може быти добрым учытельом лемківского языка хтоси хто не мат мериторичного приготовліня Петро Козьміньскій оповіст што буде робил дале...

70%

70% #14 - Фундація Дослідження Лемківщини, 5 V 2012

...у ту было на Рыжнятівщыні В тым ройци плянуєме тіж Найване Франківщына облад Рыжнятівскій район а і якы село ци грівня Нє в минулым році ту было Урочыщы під люте там де митрополиці Пляте Шептицкого а в тым році плюнуєме ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #24 - 4 X 2015 - машына часу

...отеках Мы сме мали бібліотеку але там нихто ани там мышы хыбаль зазерали лем як ні Пороззерай ся наоколо ново сме Ся тепер на пробу пересунули нич не розумію Нич не розумієш значыт же сме замінили місця тепер сут ту поро...

Слово

Трьох Святителів

...гоґах на гостинах Люблят стояти по улицях абы іх люде виділи Не будте ім подобны Хто хоче быти медзівами перший Най буде послідній хто хоче медже вами бы мати першенство най буде рабом вшыткых як сам Господь говорит сым ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Едуард Дуда, 1 VII 2025

... котрий помагал русиньскым соспільным орґанізациям будучі і за Мурву і голову Мукацивской районной Рады Тепер є на пенсиі У року сам оснувал соспільну орґанізацию Русиньскій Край на звіданя коли наш герой трафил русиньск...

Голосы Русинів Підкарпатя

Станіслав Ганьковіч, 21 11 2024

...зок кінно спокладний До вопроса што стосує ся демсе родил моя мамка з Зідници зершавского району там є ся родил в віселі Ільниц ву тым ся родиме Авчнедьово або сен Михлож по старому коли сте перешли жыти Не в Ст Мі ajo в...

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

...скых правдивых книжок не выходит выдвоі Про лемківщыну про села пишут про ну так про про край свій пишут про про якысых люди лемківскых пишут то добры Але правдиву лемківскых никт не пише А чом Табо не знают Дворі тисіж ...

Пасуючы сериі

41 серия