Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Перша Лемківска Дебата Молодых»

Вычыс

3 374 епізоды · 42 сериі · сторінка 26 з 57

Пропаґанда

Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007

... а повертаю То тота місцева украіньска міліция на Лемковині працювала для Німця зараз тых молодых жы вертали з тука Жо пішы сте до большевіків з зараз зігнали до німец нароботы Я вам Пой такы маленькі епізоды З нашого жы...

Печатня

Печатня #21 - Людмила Шандалова, «Червений берег», 25 XI 2016

...орити найменшым дітьом дала можності а темы якы мало описателя условіти а в року вышла єй перша збірка поезиі про діти під назвом Поты діти што вам повинні В року была книжка оцінена Медженародном премійом Александра Дух...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #55 - 14 V 2013

... на Украіну Але як бы ся досіл но то бы пришло веце Веч того не розумію Ордунсаль Іж была перша несподіванка А слухай тото ани было не выполнят деклярациі но тото тіж єст несподіванка бо то недавно сту зліквідували Лес в...

Гравце

Гравце — Прослава языка

...рз великє значыня для своіх народів протестували против позициі жен в тамтых соспільствах Перша то буде пробач Павлю знам же ся не надає пати право то єст уж культова італияньска артистка Она перша зорвала з традицийным ...

Радийочытальня

Радийочытальня #24 - 2020 07 18, Михал Дзіндзьо

...алка і часто гырміл грім потім зорвала ся страшно злива Вода в тенчы піднесла ся высоко і перша фаля зырвала лавку На березі зобрали ся тоты ґаздині што вертали домів з Ярмаку Они ходили коло рікы і не знали як дістати с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #12 - 11 IX 2011 - Pochodzenie nazw miesięcy

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віруючых мобілюк інсталюют м файлі...

Слововиця

Слововиця #52, 2023 05 15

... язык в своіх піснях Ной тілько Вертаме Словіці я днес буду бесідувал лем о Лемковині і о лемківскій фонетиці але хочу тіж вказати же же і в на Підкарпатю і на Пряшівскій Руси тоты фонетичны процесы проходили Вертаме до ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...Но і Капеля Ролянд тіж колиси думала про евро про Европу і як раз смаме такы дві співанкы перша з них буде про евро А дальша про Европу до котрой ся іщы пак однесу так послухайме собі про пінязі про грошы про тото што та...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #11- 23 IV 2012

...ли то прошу Е іщы єден так Але я взагалі не познаю пана редактора котрый на першы Взагалі перша Твоя новина то повинна быти про твою люблен державу но як Єст але то буде барз окружном дорогом треба буде зайти до ней Іщы ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #47 - 30 I 2013 - Шквіртне, Шкымба Штефан

...тай шбеґом є вид барта тра Ґада Зефіра ґопом на коета вересня рока в Шквіртным мала місце Перша Православна Літургія Віроісповіданя змінило прові ціле село Службу одправил отец Леоній Тиховскій дни пізнійше вересня на ур...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #166 - 3 V 2015 - Etymologie słów łemkowskich

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом до теперішніх вібруючых мобілюк інсталюют ЛТІ ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #58 - Надія Мельник-Гудь (2 част)

...осто любителі Вони дійсно то люблят І ци щеро вони люблят вони хотят а мамочкы якій у цих молодых Божы Ота везе на суму бусику там з раківця до білок а ми в долго ідемо через Біл Вода підвезе а Елтасє міні підвезе туди у...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #57 - Надія Мельник-Гудь (1 част)

... артистами Це великє великє задоволіня тому Ты маєш роботу Насолоджуєш ся товариством тых молодых людей які це творят якых ты нам ціла і якій потім цілу енерґетыку таку позитивну віддают узай до людей до простых люде люд...

Пропаґанда

Пропаґанда #21 - 29 X 2013 - o. Дмитро Сидор

...до Вас піду то ні Мені бы добре лиш нибо з кокій конференций то были ватры то ся муказнує Лемківска ватра для мене ето такоє кіно на котрому не найдеш што што бы схотіл Я бы хотіл просу зайти до людей дома увідят люд жыю...

Боіско

Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory

...ы не было Росиі але был А Союз Радяньскій Союз Але то тяжко назвати выселіньом першы тота перша част Не можна назвати выселіньом чы том тяжко назвати выселіньом в контексті того што пан Солотович были повіли Мушу іщы дод...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #120 - 19 I 2014 - Epifania i Jordan

...якій чуєме же придут до Тебе три праздникы в гости О то іщы єдна асоцияция ци тота коляда лемківска ци украіньска Як уж єм рюк она є галицка і то од нас залежыт яків заспіваме ци по лемківскы ци по украіньскы по лемківск...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...о од вас дорогы слухаче Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Яка айти бынецька дамій порай Як рай клонеся там і тамі на лиску раптивни Яв каж буду капляти моє фу...

70%

70% #208 - Пеляґія Феш з Крампной (2 част), 30 ІV 2016

...навет хотіли бы може перенести ся в такє придвоєнне село о якым мы тепер оповідаме То для молодых лемківскых джентльменів пожыти в такым давнім селі то буде кус інакше выглядати як для лемківскых леді Зараз выясню што ма...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

...ьского коваля Кєрсту Під конец рока одділ влошол в склад радяньской партизанткы в лютым р молодых Лемків зо Солотвын вступило до Червеной Арміі Вельо з них стратило жытя Перше выселіня мешканців Солотвын то уж рік До выі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...крипция в двох языках по лемківскы і по польскы Додатково єст текст по церковнославяньскы Лемківска інскрипция є такого змісту Сам Господи упокой душыл собшы граб твоіх в місци світлым в місци квітуючым в місци мигрным о...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... місци бартож єй членом Выбору пранародности Меншыны і Етнічной Ґрупы за мадярску меншыну Лемківска Творча Осін в памят митрополиты Йосифа Сембратовича В році споминаме і на річницю смерти Івана Горощака уродженця Більца...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...сти в части русиньскій язык в поєдных функцийональных сферах прочытам першы дві резолюциі перша то респектувати авторитет науково педаґоґічных інституций в поєдных державах в якых функцийонує русиньскій язык як ґварантів...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #79 - 3 ІІ 2013 - Spółgłoska ґ

...фійом здрукуваньом та в якысий спосіб мусіл собі з тым проблемом порадити Што цікаве його перша друкувана книга є датувана на рік а пересопницка євангелия на до рока Зато пробачте математичні мі ся ту не сходит бо Пересу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...уботу мая р в Будапешті проходила інаврация новой мадярской президенткы Каталін Новаковой Перша жена у функциі президента Мадярска і єдночасно наймолодша голова державы в істориі зачала інаврацию нетраґічно В Мадярску пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ли ся протягом рока будут знаком нашой памяти о предках В році орґанізувана была ювілейна Лемківска Творча осін Єдна зо шторічных подій Стоваришыня Лемків якы были єй початкы і хто брал в ній участ того дознате ся з допи...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #21 - 13 XI 2011 - Pisownia i transliteracja

...к Мегаляк м пізнійше Мірек Лінковскій Ярк Барна я і гын ся вшытко вшытко зачало Концепция перша першы як бы заложыня того того проєкту з потребы же не было жадного такого Порталю мож мож речы но тото слово ся приняло хоц...

70%

70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017

...изантів Не партизантків не были тілько пішлі два до Есівців Двоє было А наберали Наберали молодых ци чули штота Украіна як Німці тыло Уж пришли і они Німці не выдали тыкы же же Украіна повстане же неты оте орґанізували у...

Радийочытальня

Радийочытальня #16 - 2020 05 09, Володислав Грабан

...ал своі вершы але тіж фотоґрафіі і дописы Выдал штыри авторскы збіркы поезиі Переводил на лемківскій язык творы інчых авторів медже інчыма вершы Антонича За свою творчіст остал нагородженый Нагородом Міністра Культуры і ...

Слововиця

Слововиця #140 - 2025 10 27

... рішыт котра форма єст баже розшырена і товды будеме бесідувати о тым же тота єст заложла перша тота друга обочна Но лем жебы сме памятали о єдным жебы сме ся в тым в тых дискусиях ци ліпша ґрупа ци ліпша ґрупа не застан...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... неділю для них великден так то значыт же квітня уж о пару дни як раз в тот великден буде перша наша руснацко шарістка дуско Забава В Урлові як раз недільна великодня діскозаба так можете піти гын або на другій ден в пон...

Слововиця

Слововиця #98 - 2024 10 07

... бюк і так дале Алженискы натвер дознал што люди там кажут сугубу і бо я знал люди вытіть молодых а і старшых од мене тоже котрі вже кажут сугубо і значе тот звук дале спроґресувал і се сеє така його гыбы натуральна евол...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #81 - 24 II 2013 - Litera ґ w praktyce

... зет скрапком в польскым языку єдина асоцияция яка мі пришла до головы то была польска ци лемківска пожычка Зато і написал єм через зет скрапком очывидні злі І вертаючы до зачыпливого пана лем аноніма маме іщы ліпший при...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...я побавит уж товды то значыт жолтня то буде субота гласні на чужыні в Будішові Малым наша Лемківска забава уж там тым місци де має з громадкы так тота капеля котра колиси называла ся Акселе запрашаме рекомендуєме ідте ду...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...єфра чуто за дівчына што нарган што я зира што бы Но той ґрупы хыба не треба представляти лемківска капеля Аксель демай з громадкы Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барз добра лемківска лемківска дис...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, І част

...з медий і руці а руці Михало Армас стал редактором книжкы Новело Александра Купорасы была перша Брозува з біруцька і там ішла за груші меценату ну і там же правкым осыламе ся з тыма нормну і кым они на тот час і кім не б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #95 - 23 VI 2013 - Etymologia gwarowych słów

...ым найліпшы слухачы радия Лем фм в языковым гокусі покусі Кєд сой думате же м здуріл така перша підповід в тым проґрамі та речу ні Але нео долга думал ґу тому дійде Зато мож бы іщы ні іщым не здуріл хоц кєд тота горяч ся...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...внаню лемківской і польской культур та спільне святкуваня членів кружків сельскых ґаздынь Перша зостріч одбуде ся уж заран грудня децембра дальшы за поряд і грудня децембра Цілю проєкту єст головно взаємне близкє познаня...

Про Русин

Про Русин #18 - Олій леняний і іншы омасты (бесідує Ваньо Дзюбина)

...л ся піст но лем на то в понедільок з рана тріхали лозом наприк з кривой семеро ци осмеро молодых люди найчастійше молодых на лозі мали Лены а часом єй на плечах несли і на ногах пришли і зачали тоту роботу початкову з Л...

Слововиця

Слововиця #175

...шкє ани сербскє уґаль Зато ту призриме ся тому як раз процесови Але тіж не значыт тото же лемківскій язык нема того партичного ве тіж сме о тым деси нам ся певні перевивало в нашых бесідах но бо маме таке слово як він од...

70%

70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)

...в ріжний спосіб долучыли ся до той коаліциі Но НЕСК о тім не барз ся бесідує наприк звана Перша Словацка Республика она была тиж сателітом Союзником Німеччыны Перша Словацка Республика істнувала од вересня р до мая рока ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...емківску красу представляючы рідну культуру в тым хоральну і народну пісню танці кухню та лемківскій язык Тото вшытко будете могли стрітити дальшый уж раз в найблизшу суботу в Чымели В проґрамі сут лемківскы народны і за...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...са Автор вісти Севериян Косовскій Як важне значыня має памят в нашым жытю найліпше вказує лемківска істория Без памяти продолжаня і утырваляня выпрацуваных правил і канонів быти може уж бы не было того што маме днес Наша...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #93 - Іріна Янцо (1 част)

...ти та се травесве курячкы по простому Але тоты пашой людині но мат материньска мова рідна перша єй мова тото як бы і в єй душы перше зрно і посієне Зато я потім уже памятала же в школі Потрапил мені в рукы Збірник Віра Б...

Языковий Гокус Покус

Назване по імени...

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґруючых мобілок інсталюют Лайлі ...

70%

70% #372 - Як то ся робит і кус о Різдві (2 част)

...чым форматі а конкретні вчыме вас і як То ся робит так і зові ся наш цикль Як то ся робит Перша передача была більше навчальна Оповідали сме вам же найліпше для записуваня споминів бесідувати з єдным чловеком в єднім пок...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #197 - 16 XII 2016 - i czy y

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют м фай...

Раз, два, три

Полька

...ады остал Антоний Бескід котрий што днес є зрозуміле оставал в узкій і тисній спілпрацы з лемківскыма діячами В пряшівскій делеґациі пришол на віче до Фльоринкы грудня децембра р дал ту патріотичну промову підпорил Руску...

А Я[К]...?

А Я[К]...? # 20 - 4 VII 2012 - Фльоринка, Емілиян Чырняньскій

...а обшыри ключа перезначено на так зв реліґійный фонд Села мушыньской державы были головні лемківскыма селами Польска людніст сконцентрувана была головні в Мушыні і Тыличу Приблизно рока Латифундиюм замешкувало без мала т...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІ част

...бакалярскій і маґістерскій проґрам то уж сме здобыли тоту акредитацию на необмедженый час перша акредитация з року То была лем на становленой час на три рокы Так же рік то значыт то уж в фунґувалінь слід русиньской языка...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кресы Пряшів Стара Любовня Бардейов Свидник Снина Меджеля Бірці а Самособол і Гуменны Хоц перша част проґраму не одбыла ся в Скансені неє што бановати Двір каштеля привитал нашых інтерпретів і участників досправды щыро і...

Реляциі

О бобрах в долині Вислокы

...ік з Пісу А спня Кшожків ус опубликувал і пнє довже знаньом повидало єм новіство Чарне то перша то Хайстры крайобраз помочных друг друга Кічеры Подруж прещады ораз цива найбардіє нас інтересуюта палаце на Водзе трем поль...

Вступне до контроли

Русиньского „Нобела“ заслужать собі далшы

...а русиньску літературу не была ани выголошена ани уділена Мало то мінімально причыны Тота перша была економічна долгорічна русиньскы меценат Штефан Чепа веце не годен был спонзорувати літературну премію Но Того аж тако п...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #42 - 19 XII 2012 - Смеречне

...шкало уж люди Можливе же периферийне положыня сел смеречного вісні подаків бо і о подаках перша інформация походит з того самого рока споводувала же королівскы ілюстраторы поминули іх при твореных списах Чого не можна по...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...де Ясонечо зиде Оканя ойде Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч Барс добра лемківска лемківска дискотека на машыністку засла на вітрою а даєй должы зі шко По придалі за рігою а такє смо вшытко eatie є сві ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...уварскым выданю Нова Думка ци в народных календарях котры Русины на Нижній Землі выдавают Перша збірка поезиі Любкы Сеґєды Фальс вышла аж о много пізнійше мала назву Подоба з далека і з друку вышла в році Другу збірку ст...

Слововиця

Слововиця #173

...ыду сусідо Я уж мал іти і ґу кінцьови ґу підсумуваню але зато кохам тоты проґрамы жыва уж перша Реакция єст дякую за великой молакы бране Бо бы перше файны спостеріжыня же факт же ґыл тати не змінил ґы на гы О тым процес...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

...ля окупанта Пізнійше в місяци лютым і марци р совітскы аґенты ходили по селах і нагваряли молодых хлопів до добровільного вступлюваня до войска до Червеной Арміі з Біличной нагварили трьох хлопців Яцка Юрищака Матія Наза...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...раз вытравного жывота міста аж до свойой смерти В кроі малопольского села вєдно з томом о лемківскым облечыню в бурсяній бібліотеці Автор допису Наталия Малецка Новак Бібліотека Руской Бурсы в Ґорлицях збогатила ся о том...

Радийочытальня

Радийочытальня #34 - 2020 09 26, Осін

...был він барз продуктивний жытя олію на горнец капусты Такым простым способом кажда родина лемківска мала на зимовы пістны дни найліпший олій леняний на світі Выдушеной мязґы леняной оставал іщы леняний макух якій надавал...

Пасуючы сериі

42 сериі