Смерт
...ікациі як лемківскы репрезентанты в комісиі котры все согласят з пропозициями зголошеныма паном Тимом і урядниками без одповідальности без авторефлексиі без задуманя ся над будучым цілого свого народу Два На Словациі дод...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Осип Маковей»
2 300 епізодів · 41 серия · сторінка 26 з 39
З лемківского архіву #111 - 17 IX 2015 Федір Лабик
...у в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Днескы в лемківскым архіві буде бесіда з паном Федором Лабиком з міста Кауш на Украіні приіхал він разом з ансамбльом Студенка з Кауша на Лемківску Ватру на Чужыні до Міха...
Языковий Гокус Покус #179 - 30 VIII 2015 - Kongres języka rusińskiego
... барз ся повіт Дале буква і отяк Йосиф ка як коса ев як лоси м як мала як о як орел пе як пані р як руснак С як слуга до як тырка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык ша як школа ща як щавій Юяк Югас я ...
Карпатска Русь #39 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 3
... вздружыню Но лиш по революциі по році Значыт коли пришла свобода В році Мы ся стрітили з паном доктором Гожыцом яроміром Гожецом Ярмір Розжеци рісили же треба дати до Копы Русинів і тых Чехів якы зіли на Подкарпатской Р...
Гіст в ЛЕМ.фм #13 - Павел Стариньскій 7 ХІ 2014
...тистика якоси николи мене аж так борз не тягнула А до взятя уділ в конкурсі намудила мене пані пані о ґеоґрафіі дакут ся котры з того місця барз сердешні хотіл єм поздоровити Думам же може колиси буде мала нагоду слухати...
Карпатска Русь #32 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 77
...ь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас лескы в Карпатскій Руси почуєте бесіду з паном Васильом Шкымбом з Украіны оповід він нам о ватрі в Лугах але і о ситуациі Лемків на Украіні Добри ден Добры здоровля Бесіду...
Языковий Гокус Покус #141 - 10 VIII 2014 - Одміна назывника в лемківскым і пряшівскым стандардах русиньского языка
... доцяп інчу тему тему о яку был єм звіданий Йой ды кєдне рік кєдне два Тому єдну слухачом паном Ваньом якій звідувал або може в тот спосіб запропонувал тему зрівнаня лемківского стандарду русиньского языка і пряшівского ...
A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)
...ска долина В столітю село было оддесяткуване през епідемію тифусу В наступным віку в селі панувала вынищаюча холера При парохіяльным цмонтері заложено цмонтер епідемічный деховано вмерлых на холеру людин В часі ІІ світов...
Народ лем єден, но ні україньскый..
...е даякых девят лемківскых орґанізаций заступленых на єднаню Сполочной Комісиі з міністром паном Глядиком з проукраіньского Обєднаня Лемків зачало атакувати лемківску філолоґію в Кракові з тым же як бач найліпше бы про то...
Языковий Гокус Покус #118 - 29 XII 2013 - Festiwalowe podsumowanie
...дувал єм і з Меґіцом з першого ансамблю і з Марком Родком з Буряна а тіж з орґанізаторком паньом Анітом Саволом Але што я там буду бесідувал Послухайте реляциі з Дому Культуры Раковец в Варшаві з етнічных інспіраций выть...
Дуляровы Братя — концерт в Кракові і інтервю
...ы сме Полякам показат мож Лемку усвідоміт же Поляци сут Русині з того же можу мати такых спанялых зонк в споєченстві до свято розмавлялам з другыма орґанізаторами концерту котры одбыл ся артефакты Катажыном Возьковской і...
Гравце — Елена Леда
...ткы в тым єдна про котру будеме днеска дашто веце бесідувати але і другу спомнеме зато же пані награли платны єдну спільні Платня має на головок туті бачі То сут вшыткы поцілункы але не сут то співанкы котрых не мож бы в...
Гравце — Астурия, Кантабрия
...і em тыбльом Мадрин Марикы Пуртация ду мытро Мадрин мадри шос ку сут та Даковы ускоты мне паном завекла Мален малены не поді Альбер Лем кєд X танду Пляшка пшевана ри О співанку посвячену столиці той державы до котройни с...
Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007
Запрашаме вшыткых до выслуханя інтервю котре з паном Анатольом Ватащаком в монастырисках перепропадил наш приятель Валтер Максимович Награня інтервю походит з архіву котрый находит ся на сторонах Лемко Орк Програм был на...
Боіско #1 - 2 VI 11 - Бурса радийо, думка о радию
...шалена Но як чуєте маме своє радийо радия Спочатку гварют радийо і радийо але по стрічы з паном Петром Трохановскым прібую консеквентні радити радийо бо так буде по нашому Той так в тым радию будеме радити по нашому Бо т...
Карате кід
...м старчыт Слава нашли сме сіл котры іде дістати за єден стіл Русинів і Украінців Вы словы пана директора лем потверджуют його некомпетентност По перше як бач абсолютно не знат што бы мал у функциі директора Музея робити ...
Слововиця #116 - 2025 03 03
...атку барз ся повіт Дале буква Йот як Йосиф Каяк коса Ел як лоси М як мала О як орел пе як пані р як руснак С як слуга ти як тырка о як угель ф як файка пха як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щаві юяк Юга...
Тыжден дозаду #32 - 13 XI 2012
...айперше того хоцу подякувати вшыткым котры были і вшыткым котры помагали Так дівчата были пан Ярек мечай Голаньо та ні але былы Павло был котрий тримал техніку в руках наробил ся як сома Емент не пишына ага ага рутина жы...
70% #268 - Городок, конкурс (1 част)
Видам Васмий слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Проґрама процент выходит лем раз на тыжден зато не подаєме одраз інформацию про вшыткой подіі якы мают стосунок до Лемків до лемківской культуры такє внескы перенесемі ся в ...
70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016
Видом Вас миле моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Приходит Русаля і споминат ся давна традиция пошануваня в тоты русальны дни нашых померлых Каждий памятат тых хто уж одышол од нас Люди з близкой родины зознаємых ци д...
Слово - markian 293
...си зговорили так і зробили Вывели його з винограду і упили А ся зговорит Што зробит Товды пан винограду якій ся верне Підлых снівом убє а віно град перед ас другым котры будут йому приношати плоды Як прийде час дограрду ...
Чірч Ґрамофон
...о часно такні сліса підходжу ріше того вітра а ти солі смієш ся ті підеш ти сілі што часо пані сліз ся Підходжу ріше до вітра а ти солі смієш ся І зас я і защыт ред Северияна но бо хто в учу радию тут може не знат якій п...
Боіско #71 - 13 VII 15 - Kobieta w pieśniach
Цін добре Вітам на моім выкладця згодне з нотком куром могти Паньства перечытат на апликация чыма выдаченя Фенде он дотычыл лемковскых кобіт Дозох хталам почынить певне застрежаня сто до темату барз шырокого і такого кот...
Гіст в ЛЕМ.фм #24 - Лемковина Ультра Трейль - інтервю з орґанізатором Кжыштофом Ґайдзіньскым
...я неві побыжой половы завидників зашла страсы ци то згля на контузи ци зо взгляду на Вычерпаня зменшыня десяткійных поводов натом очывістє єст ґрупа заводників кты вальчам о місце кы ривалізуют з іными не тілько з самым ...
Языковий Гокус Покус #127 - 9 III 2014 - Łemkowskie sprawy
...овім вам же туж мало што єст явне більшіст ся можеме додумати так ци так Остала одкликана пані проф Дуць Файфер ся ті уж не буду сміял хоц но то траґі фарса мі ся здає уж зачынат ся з того робити но але На жаль пані проф...
Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу
...о бадиці перешли на є потім тис домів не дішли егей уж мі співала же зробит ся найтіше цо пані сыше Ебы дзю чекали поже то было тяжко Бы они хтіли вони хотіли заспівати но хтіли з сусідами ся попознати А ме для них так з...
З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)
...ю Руской Бурсы лем фм просит Авло Ханас Внескы в лемківскым архіві хостит выняткова особа пан Адам Барна Оповіст він нам о жытю штоденным Лемків до выбуху ІІ Світовой війны запрашам на выслуханя той авдициі Добріден не с...
Гравце — Яр
... допоможок райончы зеле моза найбане допоможе брайны ляйд банде допомогы алей може гнайты панде райны може найдбакы допоможы грайочы грайны може найдбандемо край зослом лен може найдбаны райочку ґрайный Божей ба В нас на...
Гравце — Польскє
гравци Чеперка Запрашам пана в тамты строны найлепшы строны Які зна Гуральскій мостык розче ся заскшыпі поднад нам і гасным пискєм забыли ся розвяваюч сплі кся жыцлят Ком різскя кся жыцлят Костя ріньскя кся жыцлят Костя ...
Слововиця #164 - 2026 04 27
... і початку барз ся боіт Дале буква і отяк Йосиф Каяк коса ев як лоси як мама О як орел як пані р як руснак С як слуга до як тырка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щаві як ябір є і...
70% #238 - На лемківскым Йордані (2 част), 28 I 2017
...й ся выродуй ся волосий робі зосерайте сосе кіль Хріздит ся раждає при мікрофоніі Анна Кырпан Тыжден тому мы пішли до Тырнопуля бо там областне Тернопільскє Товариство Лемківщына зорґанізувало якій каждий рік свято лемкі...
70% #210 - Андрий Смоляк і «Малюваный екватор», 14 V 2016
...дию традиция же при початку і при кінци передачі в Цурт повтаням же при мікрофуні Анна Кырпан то для тоты хто лучыл нас першый раз бо давны слухаці уж добрі не знают І певны уж звыкли же Анна Кырпан все провадит проґрам ...
70% #135 - Андрий Тавпаш (2 част), 27 IX 2014
...м нас Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сет процент а будете мати цілых Видом в милы слухаця при микрофоніі Анны Кырпан і то друга част бе...
Перегляд тыжня
...уму в святочных народных строях Одежы лемківской Старшы люде запамятали же перед жалобном панахідом під памятником коло каплиці Вінці Квіткы складали делеґациі з Баниці Бортного Поґушы Фльоринкы Ізб Святкови Тыхані Тылав...
Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля
...озробиле А тепер думан не буду бы передолжал тратил часу бо не єм тут днес найважнійший а пан проф Михаль Каправ котрий повіст нам і о датус о самым русиньскым языку о журналистиці і обіцял же повіст о сучасных проблемах...
70% #339 - о. Яків Мадзелян (1 част)
Петом вас мали моі слуха при мікрофоні Анна Кырпанка Пріхали сме дво і тепер юд сме там центрі мі на пляцу Рынок коло Радниці Высодавно был то доправды рынков говиця Ту тиж гандлюют але тою ярмак лем для туристів якых ту...
Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (2 част)
...жа васа стояла Як пришли мы я пришли ме з братом доты нашой хыжы а там і дівчына єст така панна з охотніцийом Ний Цо то паніту робі в тым дому А мі приділили тото муй дома Єв якы од солды спина та но то добре Тоє з наш д...
Печатня #22 - Моніка Ліс - Конец світа, 1 IV 2017
...тных Проґрам печатня то чытальня радия лем фм вывот весмє аконит ся то хавесмє дзятирок і пан дешла Псявятра і пан дешла Ґєт танче му віш мій до конця світ Нє бенче тіж найбенче тым му вішмій ін до конця світ нє бенче ті...
Автостереотип
Автостереотип Раз Зчудуваний пан Журдан долго не міг ся успокоіти Хотіл написати писмо до милой дамы а ту ся го звідуют ци лист буде вершуваний Премудрий філософ учытель му повідат же писати мож хоснуючы або верш або про...
Мушынка — Bo my jesteśmy Rusini…
...мойой мойой мой бы мойой бабс Моі брана з дому ся называла Моібтома называла ся Не вим ци пан ві же указала ся тераз ксіжка Райнфуса Так мам єй той вата А там Омушынце єст чыє бо я собі хым купіть чы он добже кєвотат чы ...
A Я[К]...? #80 - 25 IX 2013 - Яшкова; як передвиджувано погоду...
...злы хмары Справа трафила аж до суду але на нич ся то здало село і так винувало ганцю Коли пан Довідал ся же в селі хмарник і бере за то грошы позаздростил му пінязі залозвал до себе і негарді ся з ним розправил Од того ч...
Языковий Гокус Покус #35 - 19 II 2012 - Liczba podwójna i nosówki
...остатків двоіны в лемківскым языку жебы сте прислали І а як же Хто прислал уж певно знате пан Мариюш барз файний примір ораты кіньма якє выходит од ораты двома конями І хоц днеска в множыні будеме барже хоснувати тоту фо...
Слововиця #150 - 2026 01 05
...ба до Снітниці Іздил навертал і іхал через Чарну і Устя до Высовы і знал же слітниці єдна пані сіла і попросила полове до Высовы піл тотот тот ульговий білет до Высовы барз мя тото за серце уняло Е тотот жарт котрий хыба...
Василь Коцан, 23 XII 2025
...ему не знає ліпше за Василия Васильовича єдного з ведучых специялістів з етноґрафіі Кроту пан Косан родил ся в великому мраку ци низкусина де народні звыкы цістуют сукутят каждуй хыжы Ту атмосфері нашло сут лухите голуск...
Слововиця #29, 2022 10 27
...атку барз ся боіт Дале буква і отяк Йосиф ка як коса ев як лоси м як мало як о як орел як пані р як руснак С як слуга до як терка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык ша як школа ща як щавій Юяк Югас я ...
Василь Дрогобецкiй, 3 12 2024
...будучному історико етноґрафічный музей і деґустацийный зал де мож буде попробувати файной панинькє вать вина або ліпше мам розкажывшытку сохыте голосу Русиду Подкарпатя Осилю словай Сусу Христу ведгывуря Дюнас ціз дулґол...
Голосы Русинів Світа #34 - Томаш Калиніч (2 част)
... недаєкому стандарді та о бы тот стандар одповідало тематиці ну айбо Де ся як стане Знаєш пан керця он пише фактично своім авторскым русиньскым койне бон сам не знаю ци он дис написал Даякій текст за тото Як конкретно то...
Голосы Русинів Світа #6 - Олена Севч (1 част)
...юдям на Підкарпатю коли в цілым світі ся бурили перевороты представиме Вам ветерана труда пані Олену Сельдз села Новеде Видково близко міста Мукацєва на Підкарпатю Розговор ся записувал у пані Олена Дома Селистребіцьово ...
Голосы Русинів Світа #5 - Іван Ситар
...нас кажут і о ні кажут амбре Ґліцкій Жону наші кажут узяляме з сибою параплийку все як шы пане то параплюі то французскє сло другій жоны кажут узяраме собу парасойку ци ташу од сонця звюзела звієте авхусі кольтом шырнюлк...
70% #293 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (2 част)
Витам вас мали моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан НЕСка мы зас на заході Тырнопільской области в місті Бережаны зас в густях в пані Ульґы Черинди Припоминам же пані Ульґа Чыренда вродили ся в р в селі Дзындронула Десе...
70% #264 - На ватрі в Зимній Воді (1 част), 26 VIII 2017
...итати ци а не мам же кого не мат маму Яма Мария тато Степан тато о Складистого ото Петро Йосип то вони то брате до мого тата брате ішытка сестра Ганшя Павел Чак то вельо та він Йосеп Вєнтрошечкєк худи перше до церкви він...
70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014
...м не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Анна Кырпан гне...
Караімска музыка сакральна — выклад Каріны Фіркавічюте
Паньской Обірам посліднє Комісиі Сходньоевропейскій за сцен спілька на профзека Смагі коли смі диспонувана Вітам серечні чмоктур Комісиі а также гості салі очысті ці ся єм бар щылю реат Мявіцє та Пєдна Коєка паніталіна Т...
Радийочытальня #72 - Бесіда
...віт і його порядкуваня Язык єст бодай найважнійшом частю культуры нашого народа Ян Кош Кірпан Лем Кто пойме крацу твою Лемківска мово Кто перейме до серця Твоє просте слово Язык наш Як море глубокій Як слеза чысты як люб...
77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач
...едаль Попри тым капітан не дозволит нам речы добриден каже салютувати і кричати Чест Тобі пане Капітане Товды він одрекне Чест вам воякой Бо дисципліна мусит быти Інакше ціліст ся розлетит як повідат пан Капітан Без войс...
Краківскій Салон Поезиі — «Ritorni / Powroty / Вертаня»
...ний жебы записати слова з так вельох значынь створити брилу простору зопнуты обручом розсыпаны пейзажы Позволити поезиі стати ся угольным каменьом будучности Світ каждого Лемка перетырват як кавальчык простору в абсолюті...
Обзерач Природы #1 – Świat bobrów
... ся за ґаранж а ти єден з другій зо тамт яранж до Бєґнатска голосна учытеля Бос Ні дакєґо пан псоже Нє тонє ты тонь бронче Боже тілько якєс дакє зьоло то се ружнє ту за жоловскє Дінадзівны тенобі лібізвік Лазєвского а як...
Такы самы патріоты...
...даватель громадскій діятель монах єпископ народний депутат і Мадяр і качмар повіс Вітайте пане Беті Гей тото вшытко є Віктор Беть великій патріот воюючий протисепаратистів або сам сепаратиста Віктор Бет котрый был єписко...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...реба ся зоручыти так ґрупа Юно нам заспіват співаночку перстінок Ясту звыредла зміф любів пан мій при несете діж і яроя та дві ярохові дві паріна Цу моя така дієціна Заєґо Во світі зыє в міліше Бідом вонтя тароміс Під мі...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...акє село одкаль власні гудобна скупіна самсон походит Што цікаве мают інжынера В своій компаніі значыт єдного гудака і ту ся не смію гей досправды мают написане На своім фанпейджы на фейсбу де мают складно очывидні тради...
Пасуючы сериі
41 серия
Театр Терка
Раз, два, три
Вступне до контроли
Реляциі
Гіст в ЛЕМ.фм
Щыро доношу
Оповім Ти байку
Пропаґанда
70%
Радийочытальня
Печатня
Голосы Русинів Підкарпатя
Голосы Русинів Світа
На добраніч
А Я[К]...?
Ягнятка
Боіско
Там в горах Карпатах
Карпатска Русь
Слуховиско
Про Русин
Гравце
Тыжден допереду
Тыжден дозаду
Лісом, лісом
З лемківского архіву
Спомний собі Лемку
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Слововиця
Ґрамофон
Языковий Гокус Покус
«Лемко» - ґазета для народа
За нами, перед нами
Слово
Села
Реґістер Забытків
Лекциі лемківского языка
Феномен Бескідів
Обзерач Природы
Łemkowie są
