Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лількы Фляхс»

Вычыс

1 632 епізоды · 40 серий · сторінка 26 з 28

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #148 - 26 X 2014 - Tożsamość i język Rusinów

...лику чест мені дали в долг тисяч рівен Як то ідепер у каждому языку як то звучыт А тілько кілько заміряте жебы мы тоты лексиконы статі Ну товды Приблизно тис Я роблю ту Великій вступ трактат то уже страниц же готово напи...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #72 - 16 X 2014 Бесiда з Адамом Барном про нове выданя його книжкы i не лем

... як то было направду з тым вшыткым тым жытьом товды на Лемковині році і році А як оціняте кілько было Лемків в Червеній Арміі Но я на тым не застанавлю ся Єст тілько така пробудова інформация же около тис погыбло Зостало...

Вступне до контроли

Реклама на тихо

...тым же она то де звидит і конечно ся єй розліплят очі Паґіш і накінці побесідуют о тім же кілько часу промарнили а то уж могли быти піл рока своі Реклама котру Але він заплатил не мат понукати дашто вшыткым не мат то быт...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #145 - 21 IX 2014 - Podkarpacki standard rusiński

... то і наше поле і мы ся з ним межыме в сідах жыєме худу кухаємі Так я його знаю відєдства кілько нього діти было три жоны в нього были діти паґітыо Любля Типину жей Куду будер він правду ТаСовиц по чытыре коровы і быкы в...

Вступне до контроли

Языкова еквілібрістіка

...Союз Русинів Украінців сидит у выборах і Комісиях за украіньску меншыну Было бы інтересне кілько з тых днис украіньскы чуючых ся орґанізаций бы і в так становленых условіях дале продолжывало в украіньскій орієнтациі і з ...

Театр Терка

Театр «Терка» #4 - Антон П. Чехов, Неосторожност

... вам до нього А ци го та мам про вас Або собі думати же ґайс задармо што Знате вы обше за кілько тепер ґайс знате Дорога моя дашеньку застукал стрижын Ту іде оже вода вымі о грошах Зопєс ся до німоты а пак мі пха ніс док...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #144 - 31 VIII 2014 - Ци Лемківска Сторінка мат даякій правопис? - Ortografia łemkowskiej rubryki

...то не хоче єднати ся брат тати ся і кохати ся о так Знам но але подумайте собі не знам на кілько правопису другых языків і такых дрібничок на якых мож бы было зобразувати повім на примірі польского языка Уж были такы про...

Слуховиско

Лісний кобольд 3

...нтальне мало што в голубочку біло крылу ся не змінила Нашой бесіды другы уж не чули А што кілько років мі даєте звідувала ся она і ждала одповіди Я признати ся мушу на такє звіданя не был єм пришыкуваний Я николи не дума...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #12 - Інтервю з Петром Мурянком, котрий одкрыл для світа творчіст Нестора Репелы переселенця на совітску Украіну

...была плідна Тырвала лем пару років Але дістає м о него ой уж не повім трудно мі повісти е кілько але але парудесят листів то было А ну так тото то то то то то то то то то то то то то то то то то то то то тоты початкы бо ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #142 - 17 VIII 2014 - Языкова стріча в Рускій Бурсі - промова др. габ. Олены Дуць-Файфер

...осідувал по лемківскы то ня вшыткы не зрозуміли но то уж для мене єст якы такій сиґнал на кілько люде уж одышли од тых языковых лемківскых форм Оты де потым наведено розумію бы і заступили польскыма тяскущым приводжыня в...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Надія

...т місце в котрым все своім хлопаком бесідує же як поігаме то зобачут як як Лемкы ся бавят кілько єст люди як реаґуют на нашу музыку і як знают тексты нашы співаль То за нас барз важне же музика котру пишеме до котрой мам...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1

...ме Судай на тым цедечку а дозвольте мі повісти таку єдну малічко з як же тота ватра уж ма кілько років не виджу пят А мы ту од зачатку были На каждій ватрі єдний а я вірю же ісі ай на будете ай вы і мы А же ся нам буде д...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #65 - 10 VII 2014 Бесіда з Петром Мурянком (2 част)

...ся зачало выдавництво Стоваришыня Лемків Од чого Тяжко было з тым мы сме были як сироты о кілько держава тот тым новым устройом дала дотациі вшыткым меншынам Лемкам барз долго не давала Е Мусіло минути аж років си меси з...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #138 - 6 VII 2014 - Etymologia słowa dufać

...просту вірити то єст дуфати Чешскій язык в моіх днешніх досліджынях приносит мі іщы єдно Окілько словацкє дуфать пише ся так як чуєме та чешскє дуфат мат тото у кус выдолжене Зато же єст там дифтонґ якій пише ся через о ...

Ягнятка

Ягнятка #19 - 17 VI 2014

...гкє До вписаня часу треба ся насмотрити Але з другой стороны одраз тіж скоріст приспішыло кілько скорше был проблем зо слуханьом Лем фм на На такым інтернеті затынало О тілю Тепер неє проблему можно сой слухати но все бу...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

...м во своіма концепциями уявлінями на тоту тему Гунянка з Русенком В молодых уж віках бо о кілько добрі памятам ся перейодил заразунянка він в тисяч коли повставал Лемко перша ґазета для мене Перша ґазета Лемко то єст то ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #137 - 29 VI 2014 - Sprawa Anny Dudych

...у присылайте до языкового окуса покуса на демко ЕТ лем крапка фм Бо поім вам ани не знате кілько там за тыма назвами Маме іщы таємниц Тобо языковий гокус покус нажыло бесідувал Демко Трохановскій Радийо Лем фм Мы чуєме с...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #29 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 74

...ся зачало зміняти бо по десятьох роках наприклад ся нам скінчыла пуля ансамблів меншын бо кілько можна запрошати тоты самы ансамблі меншын з Европы подумали сме в собі же може в товды кус як варто змінити реґулу фестівал...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #16 - Северин Косовскій o матурі і не лем 28 V 2014

...д конецертя будут выникы Тай стало серця здає ся вшытко зах світло натуральне буде виділи кілько процент ні быв процентах подают Чом єс ся загальовы нервыш Дума ся предшыткым для того же в тамтым році мій колеґа Майкуль ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #6 - Інтервю з Северином Косовскым і Дарком Копчом марутантами з лемківского языка в 2014

...та як тото підкрислям то єст преддодатково і того ся не даст ждати Розумілю хоц я така на кілько до то можу написати выпохочам і жебы молоды люде не бояли ся того же чом не знаю не знают там писати бо тото тото не заважы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #7 - Інтервю з Петром Мурянком Ден матери Ден кірилиці (2014 05 26)

... то не його вина Ною для велього народів світа но є том основом но Але Но гей але але і о кілько входил до тых кірличных народів або обшыри были спочатку проблемы з інтеґрацийом З інтеґрацийом Але тепер дальше Якоси Вель...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #112 - 21 V 2014 - Радошыці

...шыц і з Ославиці з чого осіб выеміґрувало до Америкы Школярів на оба села в тым році было Кілько учащало до школы того не знаме Діяла перед І світовом війном в Радошыцях чытельня імени Качковского записаных членів было Ш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

...ни попадают в наш язык но самы сібіолатіньскы ґрафкы нам і ґрезіл і даже єсли не шыбеш нескілько лят назад появили ся даменны імена в руниці руском і рускычном інституциі даменны іменами Кірілици то ж другый знак Знаю шт...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #110 - 7 V 2014 - Маластів

... осени найсильнійше в Серпни забрала пару тис осіб А якє чысло хворіло не усталено николи Кілько осіб вмерло товды на холеру в самым Маластові того не знаме але прикладово в Крампні были то особы в Котани в Мшані в Полян...

Ягнятка

Ягнятка #13 - 6 V 2014

...ажний інтерес Але протод інтерес то іщы нашы слухачы будут мочы выслухати Буде трансмісия кілько Кількочого зом євро злотых а в разі ся стратит так не дуже Як на таку подію то єст барз мало дармо повін то добріци якысы о...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #26 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 72

...десятьох роках польской державы в Евросоюзі І мы Лемкы не повиннисме про тото забывати на кілько членство в Евросоюзі змінило наше жытя Улатвило контакты і медженародну спілпрацю І так ся зложыло же власні в річницю мая ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #109 - 30 IV 2014 - Кункова

... належніст фунта Лоску а хто бы в неділю або свято робил два фунты Лоску або тілько грошы кілько был вартий Лоск Поборовый реєстр з рока вымінят же належніст за село оддал Фейтко Гуновицкій В селі было пітора волоского л...

Ягнятка

Ягнятка #12 - 29 ІV 2014

...ад Але по такых власні культуровых В спільных квестиях то власні мож тото провірити де на кілько де Єлені ся могли пере то переходити коло себе обє сгідны з той з ни зоолоґіі хоц і на хвилю зоолоґія все тоты паралелі зоо...

Театр Терка

Театр «Терка» #1 - Осип Маковей, Як я продал своі новели

...інтересны як ся признали славны критикы з новинок місяц цін і рус В тых новелях я рішыл декілько барз важных сполученьскых вопросів як вопрос реліґійний социяльний женскій і інчы Тиж подавя чытателям ідеальны тіпы руског...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

...ило ся барз близко до Солотвин лем два кілометры в Креници з Трохів Кєд ходит о окрисліня кілько хыж і мешканців рахували солотвины то єст малий проблем якій выникат з ріжных границ села примуваных през інформаторів Поча...

Ягнятка

Ягнятка #6 - 04 ІІІ 2014

...амтого Коли єм ся нераз прібувал звідати котры то Лемкы прошу мі вычыслити імено назвиско кілько іх єст хоц чысло Но то ниґде єм ся не дознал Зато за тыма Лемками все стала лем єдна особа єдна пані но Єдна єдна пані єдна...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #128 - 23 III 2014 - Bajki po łemkowsku

...як буде і ам то em уж нашыхно окы Жанка Чысіка Тышляк Зысятя так з того выходит же же маш кілько піл рока так Два языкы знаш уж перфект іщы третій анґлійскій ся вчыш ой ой то підеш до школы то ся зашшеш на лекциях вчыти ...

Вступне до контроли

Дожыти ся ярі

... Є про кого писати Вопрос простий а одповід морозит по гербиті Покля возме до увагы факты кілько маєме школ де ся учыт русиньскій язык же украіньскы школы о котры Русине не мали ниґда інтерес і ниґда іх власной воли не о...

Ягнятка

Ягнятка #02 - 28 І 2014 - міцный проґрам

... на гырбет на гербет то ся робит уж такій тягар ґу тягар м на гырбе ті І єм знесмочений А кілько тото тис дайменато так бруд то не тото єст на руку дайменато уж так далеко не мож рахувати Але єм зроцент подібно ся од дам...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 2. Zasady udzielania dotacji na 2015 rok

...і розумім і згам ся з інтенцийом але жытя єст значні боґатше Я подам казуз як ся тож знам кілько способів жебы обыйс то Але поділям троскы авторів інтенций о то жебы нецо ту слюзе прикрнціть і ограничыть доступ до тых ср...

Ягнятка

Ягнятка #1 - 21 І 2014

... хотіл Значыт ні І я єм нераз на початку мал єм такє вражыня О же такій айвай то не знатя кілько він збере мілиярдів десят мілиярдів з мілийоны зберат но він зберат товды праві товды власні то было в тым часі коли бы был...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #95 - 15 I 2014 - Лeлюхів

...ны землі як тоты шолтисі млен традку пилу фолюш ступу і корчму Є тіж звільнене од данин о кілько ховат принаймні овец Наступне запис в якым вымінят ся Лелюхів то рік і судова справа Отже селяны Мушыны позивают шолтысів с...

Вступне до контроли

Музей на запханя ґамб

...ы Тепер ся конечно рушало холем то же в музею буде одкрыта выставка но ішы все не є знаме кілько буде мати музей в дальшых роках грошей Коли ся зачне з реконструкцийом і як буде тота реконструкция проходити бо то што ся ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #92 - 18 XII 2013 - Ванівка

...остали вывезены на радяньску Украіну По році дошло до пару неприємных інцидентів в селі о кілько так можна назвати бандитскы напады руснаків якы остали Єдного з них навет замордувано лютого р Порожні загороды по Лемках з...

Боіско

Боіско #66 - 12 XII 13 - Бесіда з Грицом Суханичом

... мушу тіж повісти же тоты забавы Они все были тіж дедикуваны для кут старшых бо тілько на кілько памятам як варка дуць іщы робила тоты забавы бакалажу то они тіж не были лем для студентів і мушу тіж повісти же традиция т...

Вступне до контроли

Розліплены очі

... і жадают демісию президента і цілой Влады При тім але не єствуют жадны тверды дано о тім кілько людей досправды хоче евроінтеґрацию бо о тім не было жадне голосуваня Самособовы вірюл в то же кєд бы такє голосуваня было ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #116 - 15 XII 2013 - Nieść i nosić

...я заінтересувало така форма є тіж в словеньскым языку нести ся на кони што якы посмотриме кілько бы уж словеньскій язык од лемківского Не єст в єдній ґрупі несут попри собі ба єст окрем того граничным языком славяньской ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #115 - 1 XII 2013 - Praca tłumacza

...еджевоєнных выданях переклады з росийской літературы поєдных творів але то не были великы кількости І ту ся являт як кус такы повіл може за остро але тото не берте собі до серця же Петро зламал монополь Мурянкы Як ся як ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #112 - 10 XI 2013 - Rada językowa

...перед нима Ту не буду ся долго розводил зато же то єст справа Барз але то барз очывидна о кілько днес польскому языкови може загорозити выпертя вельох неправильных форм якы в бесіді істнуют або ґлобальна експансия анґлий...

Пропаґанда

Пропаґанда #21 - 29 X 2013 - o. Дмитро Сидор

...обы вызнала Русинов при чом демонстратівну украі єдно требувала Скачте танцуйте як Русины кілько хочете леж не просіт якіс прован маєте і мабуть єю предложыли возглавити украіньску членом Академіі наукы І він написал тус...

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

...стіваль так Слава Сюсту Христю Сіленашій чыстовані Русинкы Русинкы і Русины і густі му же кілько ся пятнадцет фестіваль робиме у сісми Бульшество было підвалдом Культурі за Я все зойкажу му сюляшів Украіні як усітай місц...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #114 - 28 X 2013 - Іглом і молотком ч. 4

...ам тепер на коротку перерву а пак словничок Сон приходит перед бурі Спи уж засний буде жы Кілько то горі Вшыткы перето тілько стежы тілько дорі вшыткы перету цілый світ уж одпутива рім лех Марка сийва Небо спийдут сонце ...

Вступне до контроли

Театер Яры Цімрмана

...се є выпроданий Свірак і смоліяк до кінци дотягли свою фикцию до такого успіху же перед дакілько роками коли в Чехіі проходила анкєта о найвызначнійшого Чеха в істориі люде рецисистично записували Яру Цимермана котрый ся...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #110 - 20 X 2013 - Łemko Tower Junior

...яют і такых молодых ту ся лишыло уж не дуже А як іде так ішы потягнуто лемківскій язык то кілько тепер мате мате ф діти ґрупа єст котра має осіб на ґрупа так Бо або то єст лем така анеґдота ци направду як сетупишы на пар...

Вступне до контроли

Навернутя до будучности

...л змінити але хыбо машыны пришол до будучности Так і предцедат Світовой Рады не пішол ода кілько років назад жебы выразно підпорил Русинів скоріше але очул ся коло свого стуля з пером руси знова писал писмо і календар вк...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 4. Mniejszości w programach Unii Europejskiej

...ут теж діланя маючы на целю ефективне выкорыстані зособув працы на рынку І тутай мувіме о кілько аспектах чыя поправі здравя зособув працы Е О тым о звякшаню як бы затрудніня а полеґанцым теж на тым же бе обніжал як бы в...

Вступне до контроли

На незаплачіня…

... Мадярска так будеме може знати хылончасточно інформациі о популяциі Украіны Будеме знати кілько є там новых Поляків ци Мадярів на тото офіцияльны і цілково але будеме мусити і чекатий А може ні до але до р Дать хто з іш...

Реляциі

Лемківска Загорода Едукацийна

...о были такы котры там мали зауж бы поля меньше як чверт три пруты навет бы тіжы такы мали Кілько то єст Єден Єден труто єст пят метрі Нас так ся примувало як хтоси мал Тырпрути ното на пятнадце метрі шырокє поле но і дол...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #108 - 16 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 7

...е сут они по час ты тіж не в з центовій формі лем як якысий символ стосуваны але сут і на кілько уж тоты сучасны модерны часы дозваляют то на тілько тоту традицию фактичні ся вводит і выкорыстує Так же Я бы м ся до кінця...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #77 - 4 IX 2013 - Свіржова Руска

...Смериканич Решетар Сосонько Стах Пиртко Грещак Янкович Бабяк Дилин Ковдра Посипанко Дидко Кілько Вербиньскій Лахвак Канчук Тус Волк Коваль Русин Гандяк Наголовскій Вербиньскій Гула Малиняк Годич Мицак Ярош Сточерпа Оліяр...

Гравце

Гравце — Під Градом

...корміл та пацатам да гусятам когові і курятам Кого ця зос діда сміял А дідові так повідал Кілько курам вин розкаже а дідо єдной бабі не може Баба велітка баґамута лапіла за хвист когута шмаряла го не доярку не бдеш казів...

Вступне до контроли

Почекайте, отче, як прийдуть дотації

...рытый і памятник Александрові Духновичови Народному Будительові Русинів І зато ся перед дакілько роками вырішало же День Русинів на Словеньску буде як раз в тот ден коли одбыла ся і перша маніфестация Кідже ся так рішыло...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #74 - 15 VIII 2013 - Ожыння, оліярство

...берати по пару сот коп оріхів В щызяных часах обовязком села было достарчыня одповідньой скількости оріхів до двору До выробляня олів стослано тіж мак дубове жолудя ци песткы сливкы З тых остатніх олій ціненый был як лік...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #103 - 12 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 2

... церемонію был тото переважні старший чловек добрий бесідник і знавца в місцевых звычаі О кілько в тамтым тыжни закінчыли сме темы звязану з Хрищыньом з народжыньом діти не была она Коротша то весільны обряды рыхтуваня і...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie

...х тото навет пересічний чловек котрый николи в ансамблю не выступил навет си не выображат кілько то роботы то сут інструменты до зстроі то сут При нашым великым нещастным розпорошыню то сут зроты кошли подорожы то інче і...

Пасуючы сериі

40 серий