Чірч Ґрамофон
... да па малько мацерковы Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радя Чыч барс добра лемківска лемківска дискотека Гідросла наша лемківска дискотека дальше іде продолжаме наш проґрам наш веселый проґрам на радию Лем...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Лешек Колаковскый»
2 967 епізодів · 40 серий · сторінка 26 з 50
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...розі Рую Родила м ся в візбах в році а люблю слухати чынт ґермофен Поля поля Федал выгуця Лемківска співаночка Листочку Червены і гудобна скупіна Ролянд Но і бавиме ся дальше дорогыслуха днеска проґрам напевно дакус буде...
Перегляд тыжня
...ам іде Спочатку было тяжко мало люди приходило Бесідувал при нагоді пікніку в році медвід Лемківскій пікнік то нагода на стрічу родаків еміґрантів а часто уж лем потомных тых котры пішли глядати ліпшого жытя в Америці На...
А Я[К]...? #3 - 29 II 2012 - Вільшня, Віслоцкій Дмитро, Вернеівка, Воловец
...алі і дахового ґонту Церков є орієнтувана што означат же алтар є по східній стороні Єтипу лемківского тридільна закінчена і збитьом вежа попереджена є кругтом о конструкциі слуповой Притвор і храм вірных сут квадратовы Н...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...аня О сторону заканя Но є в тій співанці сова як раз не лемківскы але музыка а такій жанр лемківскій знаний з лемківск кых забав весіль і того вшыткого де лем веселіст можете стрітити Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...твенну ласку Пятниця червця юнія р Час до часу і мы мали своє радийо Штефан Шкымба першый лемківскій радийовец З архівной пресы вынашол Севериян Косовскій Нам Лемкам жыючым в Старым Краю долго треба было ждати на своє пе...
70% #359 - Роман Одрехівскій (1 част)
...бесідували сме тиж про єй мужа Василя Охолика Же был фольклористом же укладал Такы збіркы лемківского фольклору а і тиж авторской творчости сам выписал тиж вершы Бесідували сме о пані Мариі Яку о писанкарці бо она майстр...
Перегляд тыжня
...од першой половины років робил на перекладах бібличных і літурґічных до русиньского языка лемківского діятеля Петра Трохановского члена Світовой Рады Русинів за Польщу Андрия Трохановского ведучу Стоваришыня Руска Бурса ...
Слововиця #140 - 2025 10 27
...слений одмінок Но і так файний примір єм достал од панаяцка котрий вчыт ся вчыт ся допіро лемківского языка знаючы росийскій украіньскій і як і украіньскій як раз тото часослововы вышло ци єст такє лемківскым надіяти ся ...
Слововиця #19, 2022 06 06
... примірили сте выділи словах што єм рюкы Бьодро Вісло сєстра Вьосна Найколи посмотриме на лемківскій стандард русиньского языка Беручыт тото само часу слово маме летіти і літати ту тіж маме перехід Е А што по правді фоне...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
... премєру буде мал наодолга квітня апріля того рока Не лем наголок співанкы одкликує ся до лемківского артисты В пісні чути мож слова цитуваня Не допиталем не хт лем быт всіпскій а може был Лемкєм як Криницкій Твір Нікіфо...
Образ Лемковины в сучасній штуці
...носіме ся до Краіны Радости до Краіны Діциі Яры Е Маме пред собом праце Владислава Ревака Лемківского Маляжа Наівного Хы прошы Паньства запитаю пані Владиславі по ци пан властівє малює А он є малює по то Міхалу жебы вшыт...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...вызнате добрі о што ходит о кого ходит якы то сут Знаны уж такой долголітній на тій нашій лемківскій музичній сцені выступуючы ансамблі Резервация лем до квітня апріля зато мусите ся уж спішыти бо гнеска маме такой лем п...
Концерт коляд ансамблю Терочка в Рускій Бурсі
...ийны ліґійны потрава і одкладаны поєдны полыште каждой поправы для вызнань Знате традициі лемківской велиі перед вечером іде ся зо запаленом свічком по полоны сіно Кормит ся бідлятка Дає ся ім окрем найліпшого сіна полаз...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...ету золотых Но і іщы єдна маланка котру орґанізує так само єден знаний забавово весільный лемківскій ансамбль з чужыны значыт ся Троянда Забава котра буде проходила в Рудні Рудна то знана місцевізна чужыні там прожыват в...
А Я[К]...? #13 - 16 V 2012 -Незнайова, Наш Лемко, Ню Русин Таймс
...трукцийной бані над Олтарьом Роман Райнфусс окрислил тоту церков яко приклад найчыстшшого лемківского стилю Коля весь і коля вшестяла ся спора коля весь і коля вшетяла ся свара дес выткє весю першым часі вельше до дам па...
Чірч Ґрамофон
... од такых ґруп котры іщы в нас не грали а зграют спецяльно для Вас для найліпшых слухачів лемківского радия Лем фм но а предошыткых для тых котры люблят тірчаньску музыку люблят авдицию тіж ґрамофон і напевно час до часу...
70% #203 - Анна Кыдонь з Крижівкы, 21 ІII 2016
...писал в полтавску обляс Но але повіл правду бо была єм полтавской области были єм там і о лемківскым фестівалі і я мушу повісти же землі там прекрасны то была правда жем правда Но бо я там была тераз в жолтню в Поставі в...
Слововиця #82 - 2024 04 08
...мушу мушу донися однести што за книжка тото лем припомну Ґ em што можеме перетлумачыти на лемківскій лемківскій з підсоломяных стріг до еміґрантскых Предприємців так певне ліпше перше ґенерация лемківскых американьскых б...
Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лы фа...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ла Анна Мария Зыґмунд проєктантка Моды з Любатовой створила колекцию облечыня інспірувану лемківскым народным стройом Сама бесідує што єй Лемковина то нич інче як істория о Лемках іх культурі звыках реліґійности оповідан...
Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015
...вердарка Мацюшкова треце ты найсташа співачка вна барскра І тепер ковысанка лем колысанка Лемківска най буде лемківска ся Не послухают тепер наставте собі уха жебы сте добрі чули лемківску музыковы санку котру співат Мар...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...раз вытравного жывота міста аж до свойой смерти В кроі малопольского села вєдно з томом о лемківскым облечыню в бурсяній бібліотеці Автор допису Наталия Малецка Новак Бібліотека Руской Бурсы в Ґорлицях збогатила ся о том...
70% #13 - Валерий Падяк (2 част). 28 IV 2012
...ых фамілий тых літературів і поетів котры были в выселіні Приміром Іван Русанко вызначний лемківскій поеты писати То значыт же де тоты днишня лемківска інтеліґенция у Тернопольскій области Іванофранківскій области в дакы...
70% #59 - Сенько Ваньо і Андрий (1 част), 23 III 2013
...ытальня твоя кооператива до істориі записана і в памяти ся лишыла та мыслями обертаме наш лемківскій старий світ де прожыли нашы предкы наш синківскій бідний рід Поля лісы і поляны якночком городжены Там безнос ся залишы...
Перегляд тыжня
...ти ся вчас Медженародного Бієнале Лемківской Русиньской Культуры в Креници і мая а тіж на Лемківскій Ватрі на Чужыні в Михалові і серпня авґуста Тогорічна Лемківска творча осін яка пройде і жолтня октобра яка пройде в Бі...
Чірч Ґрамофон
...ил што тоту співанку на Лемковині співа же є знают памятам як така стара стара кырця знач Лемківскій ансамбль Піс танця кы через Ліґниці на такым старым награню з початків істнуваня того ансамблю власні тото тот твір вык...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...Лемкы вшыткы вшыткы Лемкы довєдна будут тоту співанку знати но бо она так бы м повіл суцо лемківска так може барже лемківска як пряшівска але як раз прясівщане будут нам грати Музиканци мойо заграйце нічалера Перше голок...
70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)
...вісти як бы ся розвивали подіі кєд бы не было того повстаня але певне не было бы товды на лемківскій териториі такых кырвавых і тяжкых буів Не згынули бы ту тисячы люди з Червеной Арміі а і з німецкой а тыж мешканці лемк...
Печатня #7 - Иван Петровцій - поета
...уже си люблят Олена Дуць Файферміні казала што вона написала докторску дисертацию на тему лемківского писма в Польщы каже што хоц вы і не кодифікували офіцийно свою бесіду но од року Лемкы в Польщы Пишут єдинов граматико...
Языковий Гокус Покус - 162 - Пілька з Ропок
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лайлі ...
Там в горах Карпатах #34 - 21.03.2019, Андрий Копча (1 част)
...дувал з чловеком котрый посвятил своє жытя цілости для справ лемківскых і для орґанізаций лемківского культурного жытя Дай Боже добрі дей Боже і Вам пане директоре представте ся нам як ся называте Де сте ся родили Андрий...
Слововиця #25, 2022 09 26
...вой обшыри Докладні так як выгадают днешні русиньскоязыковы стандарды же маме польщу і то лемківскій стандард же маме Словацию то пряшівскій стандард же маме історичну Підкарпатску Русь і то єст окремий стандард но бесід...
Обзерач Природы #98 – Pamięci Bogdana Gąbala
...што іщы барже інтересуюче буде тото же тот проґрам буде першым цілым в цілости веденым по лемківскій Так як знате як бесідую Як бесідую по лемківскій так прошу Вас о терплівост жебы сте Мам надію будете слухати того проґ...
А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій
...іщы невелика деревяна дзвіниця а ціліст окружат мур В його границях находит ся іщы старый лемківскій цмонтір Дне Сваяку дві важны особливости Єдном з них є особа Йоана Паляньского вродженого січня рока в Баниці Был лемкі...
Слуховиско #257 - Голос Ватры #4 23 VII 2011
Голос Ватры выданя посвячено Лемківскій Ватрі і Культурній діяльности Лемків рік І зас нас любол несе Сонце уж поточыло ся з острой горы на тамту страну Іщы остатній червоний блиск по небі ся діргнул пострашыл пострелил ...
Ягнятка #6 - 04 ІІІ 2014
...бо тіжом о тым планно знаме Я бым бы ся побесідувал про спорт шпорт на тым ся знаме ліпше лемківскій ти ся зараз окаже бо тіло што ся скінчыло Олимпіада і має ся зачати пара олимпіада Ото хыба навет ся зачала уж Но хыбал...
Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр
Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...
Языковий Гокус Покус #146 - 28 IX 2014 - Буква "Ѣ" (ять) - Litera jat
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом до теперішніх вібруючых мобілюк інсталюют ЛТІ ...
78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война
...том а зато же в тиху нічку душу булячу з тым і далей лемківску Война то барз тяжка тема В лемківскій літературі часто ся она явит На жаль враз з розвиваньом ся цивілізациі войны стают ся штораз страшнійшы Не змінят ся ле...
Слововиця #90 - 2024 06 10
...ло пару тем котры мож было мовити ачи звіданя зачало ся од звіданя як мож транслітерувати лемківскій язык мож сме собі там іщы бесідували о тым на конкретах ту ходило імена і о назвиска Но і ци маме так офіцияльну версию...
Чірч Ґрамофон
...виджю і твітній Устів ма Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Мая сумазда ма людскым ґазра вычірує ґазем на поді на оцувы робіт сердес ґацу вылячыка мызелю Свічат...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ы были выбраны тексты для діти публикуваны скорше в інчых выданях в голосі Ватры Бесіді і лемківскій Лестівочці То результат вельолітньой роботы Петра Мурянкы якій або іх написал або перевюл з інчых языків або записал аб...
Слововиця #83 - 2024 04 15
... обіцял єм же ся дознам де єй купити Што то за книжка придовшыткым Она по анґлицкы але єй лемківскій наголок то спід соломяных стріг до еміґрантскых предприємців Перша ґенерация лемківскых американьскых бізнесменів течыт...
Слововиця #121 - 2025 04 07
...ме на тоты горлиці дві в множыні чым бесідуєме як ґорлиці Но з пункту пізріня русиньского лемківского языка я бы м хыба зачал тото Вязати з двома гіпотезами Перша то єст така же Ґорлиці Ґорлиця так могу так напевно такій...
70% #32 - Анна Даниляк з д. Кулик (2 част), 22 IX 2012
...у Селища Вроснів Осады Івано Франківской области Уни ци іх родичы депуртуваны з бійківско лемківского пограниця де при выселіню нихто забар ся не церемонил А в селі Воєциклинка де ся вродила пані Анна Данияк было інакше ...
Обзерач Природы #81 – Słowackie Małe Karpaty
...вы до субота лем фм і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Добре ден дорогы слухачу лемківского радия Лем фм зачынаме безскідні нашу авдицию ґеоґрафічно туристично туристичным внешным одтінку Де підеме уж Вам здрад...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...де Ясонечо зиде Оканя ойде Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч Барс добра лемківска лемківска дискотека на машыністку засла на вітрою а даєй должы зі шко По придалі за рігою а такє смо вшытко eatie є сві ...
Чірч Ґрамофон
...о од вас дорогы слухаче Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Яка айти бынецька дамій порай Як рай клонеся там і тамі на лиску раптивни Яв каж буду капляти моє фу...
Языковий Гокус Покус #181 - 20 IХ 2015 - Końcówki - ija i - ja
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют м фа...
Перегляд тыжня
...Товариство для Розвитку Музею Лемківской Культуры оголосило набір кандидатів до стипендий лемківского Стипендийного Фонду ім Івана Русенка Жебы старати ся о таку стипендию треба медже інчыма быти тогорічным матуристом ст...
70% #190 - Адам Голодиньскій (1 част), облечыня і весіля в Бонарівці, 7 XI 2015
...езболота Не бадвай гай бы ся своі мови Дояй ся не гай бывдую ся негай были Мула моло была лемківска лем даякы слова кус інакше як я знам од тата кус інакше Але так то мова лемківска Він была прихыльнійша до лемківской мо...
70% #71 - Ярослава Галик (2 част), 22 VI 2013
...диме і радиме а Вы будете слухати нашу бесіду Але чом дві Ніт нас было троє третя то была лемківска пісня Панія Рослава сой спомнула дуст дуже співанок котры памятат од тата а не півснож а котры з них звучат нашій едициі...
Нівелюючий придавник
...ез ниякых придавників В Кракові мож купити в склепах лемківскє масло лемківску верхнину і лемківскій сыр Што в них такє лемківскє Нич Днес названя дачого лемківскым повинно запаляти Лемкам Русинам в Польщы і по світі чер...
Слововиця #153 - 2026 01 26
...ровіліня так як запрошыня на даяку подію но і тым більше тішыт же іщы дакому залежыт жебы лемківскій языкы а припомну язык вписаний на листу загороженых языків через унеско іщы кус пожыл в тым публичным просторі Надію ся...
Языковий Гокус Покус #189 - 27 ХII 2015 - Rusyńskie nazwy świąt
...і дівче Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым стулі чом дотеперішніх вітруючых мобілок інсталюют Лайлі ...
Печатня #14 - Андрий Ґавула, 16 VI 2015
...д головком Чабиньскы слова зозберал Андрий Ґавула і обнимат слова зо свого села котры для лемківского уха нич а нич не сут чужы А найперше привитат гостів фестівалю його головний орґанізатор пан Мільош Стрончек зо Свидни...
Ґрамофон
...рували ся творці того мюзикалю Карєром Біля Іванса Артисты джазового великого Американина лемківского походжыня русиньского походжыня мама звала ся Мария Сорока І як біоґрафове пишут ходила фурт до церкви співала в право...
Гіст в ЛЕМ.фм #14 - Давид Свєрчыньскій 10 XI 2014
...исал о лемківскым файтері одкрай ся дознали же же ты Лемко Но ям ся нидал не наказал мого лемківского походжыня чы по жытю в куртовым ци приватным потівні все в вальчу з лемківскым медвідьом на спуденках перед вальком пр...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
... і так я собі перезерам тоты вшыткы спасы котры нам хотя подавати Уйковасиль з той книжкы Лемківскій Гумор Ігоря Дуди напечатаной на Украіні на іхнеска якоси так приходят мі самы спасы повязаны з тыма односинами помедже ...
Пасуючы сериі
40 серий
Вступне до контроли
Гіст в ЛЕМ.фм
Лекциі лемківского языка
70%
Печатня
З лемківского архіву
Раз, два, три
Языковий Гокус Покус
Слуховиско
Реляциі
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Боіско
Тыжден допереду
Пропаґанда
Села
Театр Терка
Щыро доношу
Спомний собі Лемку
На добраніч
Реґістер Забытків
Обзерач Природы
Про Русин
Гравце
Бібліотека Лемківской Клясикы
Радийочытальня
Ґрамофон
Ягнятка
Голосы Русинів Підкарпатя
Феномен Бескідів
На крылах істориі
А Я[К]...?
Тыжден дозаду
Слововиця
За нами, перед нами
Карпатска Русь
Там в горах Карпатах
«Лемко» - ґазета для народа
Łemkowie są
Голосы Русинів Світа
