Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківской Ватры на Чужыні»

Вычыс

3 818 епізодів · 43 сериі · сторінка 26 з 64

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #140 - 3 VIII 2014 - Концерт ансамблю Рокаш - Лемківска Ватра в Михалові 2014 - Koncert zespołu Rokash

...вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовил што ся находит на швецкым столі чом до теперішніх віруючых мобілюк ін стелюют ЛЕМ ты файлі доступ д...

Раз, два, три

Автономія

...ным языку Сучасний русиньскій рух зачал ся лем пару років скорше од основаня на Лемковині Лемківской Ватры в Чарній і од покликаня на Пряшівщыні Общыны Против Насильству Товды по роках комуністичной і нацийоналістичной у...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #2 - 2 XІ 2011 Бесіда з Семаном Мадзеляном (2 част)

А коли зачали сте писати вершы Я так не памяталь якіж было наше слова там написати си вершы не выдрукували мі то ня підбыдувало і далі м писал ни бы написал хошто даєш А чого зачалі сте вершы писати Бо всю тото поісти шт...

Реляциі

Orkiestra św. Mikołaja — Лемківска Ватра в Михалові 2013

...нт то ґрунт Для то пар ґуйно правды поправ буде ярма буде прясові всереду та я свою землю на ярма поведу Кє буде дорого продам тя не быго кєду затунок по домів ґаз не скоро не пришлиюш ся розмою стару мало мі давали єден...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015

...справ В реченій уставі лемківска меншына находит ся посеред штырьох етнічных меншын окрем лемківской етнічной меншыны вымінены сут там тіж караімска татарска і ромска Хоц устава не рішат вшыткого як ся вказало уж в десят...

Реляциі

І Лемківскій Вертеп в Пшемкові — реляция з концерту

кры с сп Дай Боже добрі вечер Вітаме Паньства барзо сердечне Вітаме на першым лемковскым верте в Пшемкови а вітаме Духовєньство ранных Мяста і Ґміны Пшемку директорів кєровнику вічностих саможондовых презесув Преводнічов...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #44 - 8 VIII 2013 Бесiда з Адамом Барном жытя по вiйнi (2 част)

...ни не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радийо Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым архіві буде до кінчыня бесіды з паном Адамом Барном з Ліґниці Запрашам до слуханя бесіды з паном Адамом Ба...

70%

70% #387 - Як то ся робит? Великден, 9 V 2021

...Який то смак він має якій запах Може то тиж за пахвоску при писаню писанок а може огниска ватры яку палили парібкы в тоту ніч же заходил Великден Ци памятат ся який был дух того свята якій был настрій людий Ци ріжнил ся ...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

... машло ну не машо робити на ті подавшынь Заробітків нема Звычай культура зовсім далека од лемківской Пришли до церкви священы в кайошах і домканых рясах правит сам службу Божу никого церкви не мал одначы дві жіночкы і ві...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #111 - 17 IX 2015 Федір Лабик

...прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Днескы в лемківскым архіві буде бесіда з паном Федором Лабиком з міста Кауш на Украіні приіхал він разом з ансамбльом Студенка...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

...бо в діалекті околиц Пивничной В рамках Літературного Товариства ім Норвіда діют на хосен Лемківской Культуры спілпрацуют зо Стоваришыньом Лемків і Стоваришыньом Руска Бурса при орґанізуваню стріч лемківскых писменників ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #24 - 21 XI 2012 Квестия aвтономii Пiдкарпатской Русы в часописi «Лемко»

...ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Кнеска в Лемківскым архіві буде омовлена квестия автономіі Підкарпатской Руси на підстави часопису Лемко в роках Меджвоєнный ч...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #68 - 21 VIII 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (1 част)

...е ани не прочытате Слайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Хана Книскы в лемківскым архіві почуєте бесіду награну на Лемківскій Ватрі на чужыні в Михалові з Мартином Карашом ведучым ансамблю ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #14 - 19 VII 2012 Лемкiвскы добровiлцi

...івскє архів ум є місцьом в котрым можете почути про історию Лемків річы котрых де інде не найдете ани не прочытате з Лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем просит Павло Ханас внескы в лемківскыма архіву Займу ся тем...

Вступне до контроли

Герой

...мківскій Руси за чым бы не мож было найти і роботу Петра Трохановского Од першых річників Лемківской Ватры через публикуваня голосу Ватры аж поза снованя Стоваришыня Лемків Мурянка є просто єдным з тых а може найважнійшы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #8 - 8 V 2012 Апостольскій Адміністратор Лемковины о. Александер Малиновскій

... тема Ректор семінарі присілы адміністратора Якова Маклецкого писал же конечне є утворіня лемківской семінарів жебы уникати такых проблемів Іщы векше обуріня выкликало медже клериками конечніст підписаня през ніх докумен...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #116 - 29 X 2015 бесіда з Василом Шаршоньом

...очытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павлоль Ханас Днескы в лемківскым архіві почуєте бесіду з Васильом Шаршоньом родженым в селі Новес новосанцівского повіту Оповіс він про сво...

70%

70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)

...ску Украіну о ігбарскым гурті Лемків же зберат ся во Львові но і бесідували сме взагалі о лемківской інтеліґенциі во Львові Но найбільше горили сме розумій ся о родині Одрихівскых же стиж замешкали во Львові спочатку бес...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #65 - 12 VI 2013 - Чертижне

Дорогы слухачы витайте ваяку місци де звиджаме познаєме вчыме ся Лемковины єдной буквы Лемковины од а до я Днес А як че В одтинку зайдеме до єдного села з колишнього ґрибівского повіту Іде ам зробиме собі дальшый постій ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #16 - Северин Косовскій o матурі і не лем 28 V 2014

... бо відомо Дзязий Лемківскій не отверат ексой дорогы на вшыткы студин окрем певнікіолоґіі лемківской так Што іщы думам же же І желі можна то чом ні Так уважу мі Тым барже же єм ся языка вчыл скорше выходи єм на лекциі до...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 29 І 2015 - 18 ІІ 2015

...аль найбарже знаний хоц творил тіж інчы творы але зы З того же был автором слів до знаной лемківской співанкы під облачком там здає ся од другой стрічкы уж уж потім то сут його слава ІІ была народна ци тіж в темну нічку ...

70%

70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015

...зджали ту на Украіну то мі было де років Боже мі ся подабат по лемківскыма до вылютяти по лемківской Ні Та де выкєтайскы ток І не по кітайскы і так бо гнас я вам в повім по правді Но што мы по лемківскы не бесідували мы ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #154 - 13 IV 2017 Миколай Юрковскій

...очытате Слухайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Днескы в архіві буде спомин про лемківского учытеля і великого патріоту цілком уж през нас забитого бо не записал ся він в іст...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #69 - 4 IX 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (2 част)

...культуру Но мы мусиме собі усвідоміти єдну вец же украіньска культура то сучас русиньской лемківской культуры а кєд з дакотрого позяду і неґативна сучаст но сучаст І нашы люде барз люблят украіньскы співанкы і дакотры ук...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ам вшыткых до слуханя радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека Роблят лям рекляму лемківской дискотекы но але я такой реклямы тепер не зроблю маме Дзвече час великого посту так тых забав дискотекы ніт і думам си ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #72 - 16 X 2014 Бесiда з Адамом Барном про нове выданя його книжкы i не лем

...єст книжка Пережытя воєнного не веселой радости і того співу і того але траґедиі траґедиі лемківской яка настала потім потім уділіл войску бо якы памятаме в році розпочала ся уж тота ціла сила жебы Лемків Розпорушыти роз...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #32 - 10 X 2012 - Дошно, Дровняк Епіфан

...е дал Три раз выложений вперто напротив заказів вартал Стал ся зато символом вірного сына лемківской землі котрый выгнаний тужыт боліє але што найважнійше не піддає ся і вертат Не дал ся звезти прикупити застрашыти Він т...

70%

70% #181 - Ватра в Зимній Воді (2 част), 12 IX 2015

...ко якій ся называє Володимір Шуркало І то він власне мене уженил провести у тот фестіваль лемківской культуры Тут земні выді Але я і не сперечал ся бо оскількы знаюшо богато Лемків нас жыве як суго говорити в материяльно...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #145 - 10 VI 2016 Ведучый РОС Мартін Караш

...прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Внескы в проґрамі запрашел на бесіду з Мартином Карашом ведучым русиньской обороды на Словациі Оповіст звіно о своій діяльност...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #25 - 6 XII 2012 др Ярослав Качамрчык

...м был він єдным з активнійшых русофільскых діячів молодшого поколіня Остал він директором лемківской Касы в Ґорлицях Мал він през тоту можливіст спілпраці з такыма грекокатолицкыма священниками як Теодор Дуркот з Ождыні ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #28 - 3 I 2013 Лемко Союз в Польщы

...ой Бурсы Лем фм просит Павло Хана Нижній лемківскій Архів посвяченій буде повстаню першой лемківской орґанізациі котра своім засягом обняла Лемковину то є Лемко Союзови В двадцетых роках по І світовій війні головны лемкі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #128 - 29 I 2016 Зіъзд Лемків Новосандецкого Повіту

... обніжыня цін ціны тоты єднак были далі за высокы щеґульні для звычайных селян Зо стороны лемківской в дискусиі участ взяли інжынергій Дуркот Юлиян Галькович Сава Мончак Евстахій Милянич і Методій Трохановскій Підняли он...

Реляциі

«Стрічы в Бескідах» – реляция з Лемківского Вечера в Коросні

...дія Але як ся зараз вкаже присутніст Лемків в Коросні то вцалі не аж така заскакуюча а уж напевно не нова справа Місто око Росно оддалене єст о дакє пару кілометрів од Лемковины до такых са як місцева Хырова Терстяна ци ...

70%

70% #330 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (1 част)

...брали там ситикє то ся погостили там чы як там было трохы такє А так як бы же там на такє ватры палити ци шуту такого не было настикува Были так спокійны Святкували там Но наприклад як дахто был Іваном Він як оси святкув...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #13 - Павел Стариньскій 7 ХІ 2014

...Бо тото тото і єст барз інтересуюче для нашых слухачів споза Польщы Гм фана односит ся до Лемківской Республикы котра завязана з устала грудня р во Фльоринці де факто села котрого но пару моіх дідів походит значыт єст зв...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #32 - 14 II 2013 Лемко Союз ЗША i Канды в роках 1929 1939 (1 част)

...тактів з краянами было заложыня свойой орґанізациі Церков не заспокояла соспільных потріб лемківской еміґрациі тым барже же Лемкы ходили до ріжных церков в Америці медже інчыма до украіньской грекокатолицкой церкви до ру...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #45 - 22 VIII 2013 Григорий Таркович

...ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас В попереднім лемківскым архіві пан Адам Барна повідал о штоденным жытю на Лемковині в часі німецкой окупациі і ож о жытю на чу...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #34 - 24 X 2012 - Зиндранова, Зіліньскій Іван

...ро Івана Желема писателя котрого доробок зараховує ся до найвыбітнійшых осягнінь сучасной лемківской літературы Днес пересуламе ся на Захід в стосунку до жыдівского до місця котре думам є добрі знане а то зо взгляду на М...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #08 - 9 IІІ 2015

...ти з котрыма найчастійше мали сме До діла товды як наприклад шефредактор дзвонил в справі лемківской філолоґіі до ріжных діячыв то єст власні тоты можливости запертый одповіди на конкретны звіданя котры они собі выберали...

70%

70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)

...івскым музеі бар ся то вшытко подабало же нашы діти так гарді Новоли розвіли ся такто дой лемківской культуры так А оты уж такы часы Перед великодньом матерлизувану святу выдити воту Мали пят розбраний доєзыци і орнамент...

70%

70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014

...овідали люде же навет в такых селах де было дост дуже Лемків то і місцевы од них ся вчыли лемківской бесіды бесідували на улици так медже собом у лемківска фактичні можна повісти же Лемкы ту на выгнаню Але з інчой сторон...

Раз, два, три

Алібі

Алібі Літературна творчіст Дороти Лі Сеєрс єст надзвычайна З єдной стороны єст она авторком знаменитых есаів християньскых теолоґічных трактатів реліґійных радийовых слуховиск вызначном тлумачком клясичных творів літерат...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #40 - 27 V 2013 Памятникы

Добриден слухаче корыстаючы з того же был єм остатньо на русиньскым фестівалю во Свиднику а зо Свидника єст барз близко до Зындрановы так єм в неділю завитал до паньства Ґочів Як все Барз сердечні мя там приняли і так на...

Печатня

Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018

Што рока в обшыри лемкознавства Лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записув...

Театр Терка

Театр «Терка» #15, Лемківскій гумор #1, В дохторя Болячкы

...слуханя гуморескы зрыхтуваной паном Іваном Дзьодиком котра оповідат о тым як то старий Руснак ішол до дохторя і якы хвороты мусіл си найти Но жебы быти хворым нарратором буде пан Іван Косовскій хворим пан Іван Дзядик а д...

Театр Терка

Театр «Терка» #17, Лемківскій гумор #3, В школі

Запрашам до выслуханя гуморескы в школі авторства Івана Дзядика Дознате ся чого вчат ся лем мудры і честны діти в школах на Лемковині Школяруваня буде мусіл одповісти на тяжкы звіданя з обшыри біоґрафіі культуры істориі ...

Театр Терка

Театр «Терка» #16, Лемківскій гумор #2, В суді

...нений Запрашаме до выслуханя гуморескы ґу тому жебы сте і вы не мусіли ходити по судах Дознате ся медже іныма за што Акема Дурбака хочут заперти до криміналу Чом побыл сусіда Тимка колешнів як тіж чом вшыткому винна єст ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #7 - 1 V 2012 Апостольскій Адміністратор Лемковины о. др Яков Медвецкій

В лемківскым архівум довідате ся того чого де інде не прочытате ани не найдете Лемківскє архівум в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Др Якіл Медведскій народил ся січня р в цвітові повіту Буйчацкого До ґімнази...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #52 - 5 XII 2013 Флориньска Република

...ваджыню до шкіл руского языка На віче в Ґладишові молодіж оповіла ся за обороном етнічной лемківской землі перед евентуальном пробом підпорядкуваня єй през Поляків Єднак векшіст зо згромадженых оповіла ся проти такій опц...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #55 - 23 I 2014 Теофiль Качмарчык

...редставлял в дописах до часописів Заним зачну бесідувати о тым як нашол ся на самым верху лемківской еліты треба іщы спомнути о його молодых роках В тым місци зазначыти тіж треба же была то правдіва лемківска еліта На пе...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...риходили до нас на Лемковину а і тіж серед нашых на чужыну примірово вчас такых імпрез як ватры як як як як як як як як як як якысы фестівалі жебы забавляли нашых на вечер на тых нашых потупайках забавах і тже так запраш...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #67 - 7 VIII 2014 Бесіда з Євгеном Місілом

...е можут приіхати разом з дітьми з бабця мі з дідами і святкуватици ци Восно ци Святопісні Лемківской Так штоы окрім ся дуже гарна погода добра іжа знаменита орґанізация Церква на місці не было ся на болослужні і це так д...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #78 - 11 IX 2013 - Тиханя

...ы Тихані Выстарчыт ся скорше зголосити до одповідніх осіб Додатково каждого рока в окресі Ватры в Ждыни отворены сут роґаткы при візді до Тыхані і за війзд не побераны сут ниякы оплаты В році Маґурскій Народовый Парк умо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #20 - 20 IX 2012 Вiктор Гладик

...ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас нескы в лемківскым архівум довідати ся про лемківского діяча в Америці Віктора Гладика Діячом найменьшого формату як Симеон Пи...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Murianka Nestor Repela 2014 08 18

...ом на місце при столі але такым певным елементом лемківского жытя же тото місце при столі лемківской бесіды буде все гей гей Як кінчыл кінчыл такє просто коы короткє такє штоси што єм дал доступу до то його вершы жый так...

70%

70% #447 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (3 част), 26 II 2023

...ніх передач то пані Стефанія Сопчышак по мужю Круг Припоминам же она вродила ся на заході Лемківской земли в селі Жыґєстів в році В родині Субчіаків было другі діти Стевка мала іщы брата Михала старшого од ней на руків і...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #17 - 23 VIII 2012 Димитрий Вислоцкiй

...ны лем зыскы з желізного Фонду В справах бесіды Дімитрий Післоцкій был велькым оборонцьом лемківской бесіды котру уважал за основу народу Вынику спору з православным парохом в Клівлянд о цілі Лемко Союза яко світской орґ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #35 - 31 X 2012 - Климківка

...што є тепер А само слово крє в стародавным хорватскым языку означат ватру Послухайте зато ватры в пісні Зора Ранову Спазій єс є войціт Спазіл єсе войон ет етрузда ґруза куси еволюциі ґруза куси десной русой де воді Едерм...

Печатня

Печатня #12 - Владимір Хыляк, «Остатній з роду», 5 V 2015

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Пасуючы сериі

43 сериі