Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Зиновій Булик»

Вычыс

3 498 епізодів · 41 серия · сторінка 26 з 59

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #83 - Петро Матій (1 част)

... цілий концерт Коли ся зуба рушыли тамты я повідалже Поза концерт так хотіл єм може ся до нового руку оций дан сис патріотичний а ювілейний выснул пісден рушня квітня а Шыпа травня І міні Є найолвійший полністю концерт н...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...в суботу Діджей Сноуман і худобна скупіна Медіюм Там медиюм певно буде грало дашто з того нового цидечка котре уж на сій редакциі єст і жде на специяльный проґрам Коли тот проґрам буде та я Вас очывидні сердечні запрошу ...

Реляциі

Лемківска Творча Осін 2020 — в памят Меляніі Собин

...го доглад докладнійше докридити Добрі няню але затазро што дозволь же буд ся обаву з моім новым приятельом В дорозі Метерек зачал оповідати дівчатку свою історию але одхилю спостеріл же Олемка бы так мала камера не розум...

Реляциі

Колядуваня в Центрі Культуры ім. Богдана Ігора Антонича в Ґорлицях

...вці святой Смушалом чест Богу оддати жебы на жытя поблагославил щастя дарувал в тым рочку новым Жебы ся вело дома і в поли жебы не знати нужды николи А може уж ден тот настане же до джерлетця ся повертаме і велькє нове з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м будучности світ каждого Лемка перетырват як кавальчык простору в абсолюті Меньшый як кленовый листок а вєдно з ним кажда хыжа хоц бы безвіґенний стін выплінена з тишы Спадковина предків перетырват свідомости будучых по...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...агы дальшых тисяч евро зреконструувала ся драга на трасі Кальна Ростока Клинова зробил ся новый місц в Збоі ци рішыли шкоды по злывах в селі Пыхні Край дальше плянує реконструкцию моста через потік за селом Руска Волова ...

Слововиця

Слововиця #40, 2023 01 16

...ыматом повісти Але і так тішу ся же час од часу пишете Но і добрі Бы Попращали сме Старий Новый Рік уж тото што ся минуло то уж другій раз не буде два раз до той самой воды не выйдеме і не знам іщы якы ту фразеолоґізмы с...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #19 - Мигаль Лыжичко (1 част)

... была відси она не была виці то Видит ми ся вшыст пут Черкас я тепер так точно не затімлю новый з Центральной Украіны Та быше не было такых реакций так люде б радостворили по нашому Не там абсолютно не было ниякых неґати...

Печатня

Печатня #14 - Андрий Ґавула, 16 VI 2015

...тотам єму Любіт дерева кєд дру Бідаша Заласков так зникали олен в Дрівници зрозуму в декє новый присторы думати алека дікан оменя тамту безціту без міше скуточні найдерацию треба доквотувати записме Дошла дале на поверх ...

На крылах істориі

На крылах істориі #23 - 16 XI 2011

...ны студия Выбрал проєктуваня на КарнеґМЕМ Університі в Пітсбурґу В році припровадил ся до Нового Йорка котрый товды был Медженародным Центром Артистичным І товды зачал роботу як ілюстратор газет і творця реклям Адже пятд...

70%

70% #301 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (2 част)

... што амту крижат здалеку од почте купцаны маляра жы севары не тримала А до Руси аплюдисме новем Украінця За гору долин жебы мы ходила гостины чы котцанля аля горы котстаны а лиша маляра Шы А то є ти што є нотую того знат...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

...е інчыма в році По році ужыткувана як римокатолицкій костел В році посвячено в Салотвинах новый муруваный костел і тепер церков має уж лем функцию додаткового помічного костела Архітектура храму в Салотвинах навязує до т...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #73 - 7 VIII 2013 - Мушынка, Павло Роберт Маґочій

...шыц з того взгляду же было ім гын дуже ближе До Бардийова было лем кілометрів а до такого Нового Санча аж Але стосунково недалеко мали Мушынчане до більшых як іх селоосередків жебы може позагатляти своі інчы справы суд у...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

...Але сут люде котры находят себе назад іх коріня тото інтересує приходят та бы ся родили однова так што треба ся з тым погодити і не одганяти люди од себе трай пригорнути до нас А як ся одпуцюєте ци добрі ци ламту ципутаб...

Реляциі

Ewa Michna — Ruch karpackorusiński na Zakarpaciu

...література повстає так народова дужо шыбчей І маме контакт зо собом не мусіме была будіці новым ковщызны кры там будут робіт так писар ся нам радийо не вім лем фм або якє сінне і быдеме люді учыт ся до якій ґрупы належал...

Голосы Русинів Підкарпатя

Едіта Канчій-Токар, 10 VI 2025

...ницка з Буштена у них ся носили Ґаздыня ансамбль А я ю подарила співанку буду я Ґаздыня в Новым Кроцю бы мали і внивы співом Коєва Співка про Ґазды мінет то бы сте мали благосу Візітка має быти колективу звідиня од ґазды...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вересня септембра р Сучасны іконы в Музею Никыфора в Креници Автор допису Наталия Малецка Новак І слово стало тілом То тема медженародных варштатів іконописів в Новици Ефекты тогорічной едициі подіі презентуваны сут од с...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #7

...ина Выслоцкых змушена была вернути ся до краю Там демитрови повело ся скінчыти ґімназию в Новым Санчы в році В Сандецкій Рускій Бурсі зачал ся формувати його русиньскій патріотизм пак поступил на юридичны студия во Львов...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

... за хвилю спомну і Поляньскы і інчы як ся вчыли то першый етап дай меля думали школы ту в Новым Санчы чы Пав Ґорлицях а пак ішли до До Кошыт ішли до Пряшова ішли до Ужгороду і для них то было натуральне спілістнуваня Зат...

Боіско

Боіско #60 - 25 X 12 - Відимо траса концертова по Німеччині

...Повлина Полина Цюрик Повлина раз другій раз третій голос І наступні Кжынґашевчык так барз новый член Першый раз з видимо на концерє На концертах Ні В турни так Нор концерты были попередньо може два три три Смідально не п...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #13 - 29 VIИI 2011

...праці Файні ся нам думам повело же цілый цикль выкладів провели сме през час вакаций А од нового шкільного рока вернеме до традицийных тем Тепер уж переходиме до змісту Перше Адаптация на фонетычным ріоны Як было скорше ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...у і драматурґію котру написал Будитель Выданя вдяка Русинам в Мадярску і Румуні За выданя нового зборника в редакциі Валерия Педяка мож дякувати головно Русинам в Мадярску Выдавателями публикациі сут Столичне русиньскє н...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)

...зато пішли до Росиі тай там шкы вымрали пішли нагы на пшеничы а там не было ніч Ани мі ся нового не было видати хто там безкал з долто ядают начальку Першы то ковальскы тота мояскы Ном ковальскы потім то чорняньскы або б...

Радийочытальня

78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война

...агіднійшыма просмиками граничныма і дорогами трактовыма через села і міста в тым пілничну Новый Санч дальше через Мошынку Креницю Ґрибів Конечну Ґорлиці Грап Ясло Барвінок Коросно Лупків Санок На тых трактах граничных не...

Пропаґанда

Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)

...ик як такого неє і знал зорґанізувати своі лекциі тото вшытко што ся може в просторі меншынового языка придати тото як быти медже інчыма тіж вчыма як быти журналистом навет колиси были журналистичны варштаты як бы мали в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ны выборы в селах і містах а так само і меншыновы выборы Народносны меншыны собі в них на новый функчний період выберали представителів з собо іх самосправувань Русины як єдна з офіцияльно вызнаных народносных меншын так...

70%

70% #340 - Зимна Вода (1 част)

...е пополудни і до пізного вечера Каждий рік на фестівалі єст дашто нове На тотым фестівалі новым было запроваджыня Стріч люди з лемківскых сел Было оголошено о такых селах а то Вынерівка Верхувня Велика Заладка ременівска...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #111 - 3 XI 2013 - Pułapki wymowy

...в тій другій ґрупі як все А так най буде список Так ци так уважайте бо даякы проґрамы під новым системом не ходят Але лижме уж тот список хоц ній список ся ту на момент придаст зато же список іде од списати писати а вы в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...агороду в конкурсі Капличка за меджом орґанізуваным Малопольскым Центром Культуры Соків в Новым Санчы До участи в конкурсі зголошено аж фотоґрафіі На західній Лемковині медже Лабовом а Верхомльом в гірскым Пасмі Креницко...

70%

70% #256 - Лютина, Боратин (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...жно як тут при виділи якій были Як схітрували тату білицю не можі брати выначу вужі брати новый сереґе і забрали ничо лем недатий ним абсолютні ні бляхі ні брудню теі блоків тых нічого І мы ждали ся коровы не хотіл бы шу...

Про Русин

Про Русин #9 - FatamorganaОптанты #9, Оптанты з Лютины (2 част)

...жно як тут при виділи якій были Як схітрували тату білицю не можі брати выначу вужі брати новый сереґе і забрали ничо лем недатий ним абсолютні ні бляхі ні брудню теі блоків тых нічого І мы ждали ся коровы не хотіл бы шу...

70%

70% #199 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (2 част), 22 ІI 2016

... файку же то не просте Люде мали на якысы такы річы тепер діти можут хвалити ся телефоном новым ци іщы чым си хвалят правда А товды ти з чым ся хвали Кли ся похвалил файку Ну напр мал як кусы таку нежушанком файком та о ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #85 - 30 X 2013 - Лупків

...ник Зубеньско Воля Міхала Далі Маню Щербанівка Бальниця Адміністрацийні лубків званы днес Новым Лубковом лежыт в границях підкарпатского воєвідства саноцкого повіту і ґміны Команча Лубків в часах выданя локацийного приві...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #16 - 8 VII 2015 Курорт Івонич

...дувано крыту променаду заступлено ю барже монументальном аркадом По войні Іваніч влошол в новый етап розбудовы В оддаліню од центру зачато будувати муруваны санаторийны будинкы возношено іх на убочах высшых верхів з вком...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...часі вюл паралельно і свою крижевацку єпархію а то аж до р коли пряшівска єпархія дістала нового адміністратора пізнійше єпарху Павла Петра Ґойдіча В роках місяці был іщы апостольскым адміністратором в густі То был резул...

Радийочытальня

69 - Радийочытальня #69 - 2021 06 05, Сон

... а на полудни синів Долгій гырбет Криницкой Яворины На заході зас як на долони видно было Новый Санч і далеко кус на полудньовый захід блищали контуры скалистых татрів На пілночы під самым єй порогом дримало старенне міс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #213

...ідпору Культуры Свою незгоду і зрушыньом меншынового Фонду в четвер януара року выразил і новый уполномечений Влады Словацкой Республикы про Народносны Меншыны акож Горонь Інформацию односно свойой позициі ку рушыню окре...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...овіданя а до кінця і краєзнавчі статіі котры выходили на сторінках ужгородскых ґазет Світ Новый Світ ци ульвівскій Ґазеті Слово Ур зачал выдавати власну ґазету котра мала назву Листок тота выходила до р до його смерти і ...

Ґрамофон

Ґрамофон

... сел Не знам ци то не єст чысло занижене і то міцно занижене Але коли ідеме од границі од Нового таргу напр і ся кєруєме на Чоршын на Ніцу ідеме дале через границю на словацку сторону за граничну ріку Дунаєц Перше село т...

Реляциі

Вечер лемківской поезиі – ретрансмісия зо стрічы з Петром Мурянком

...агороджаным был Серед самым Лемків до Лемкому дякували за тот його труд жытя труд творіня нового Народа Пане Петре хтіл бым Вас просити бо думам же тота стріча в якысий спосіб представит і Вашого самого Вашу глубоку душу...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #44 - 8 VIII 2013 Бесiда з Адамом Барном жытя по вiйнi (2 част)

...такій того і ся міцно Заанґажу акцию переселенцю бо як мы поіхали в войску были то пришла нова аґітация на Украіну з тых вшыткых што найбарже найбарже ся чыпляли тых родитів котры были в войску Лем на низ залежало жебы п...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...овіме собі внет по співаночці А тепер співаночка дорогы слухачы од ґрупы Перфект співанка нова такой недавана хыбаль іщы в чыс ґрамофоніі а кєд давана то може раз може два тіха вода до думайка падала цу была од слайка зл...

70%

70% #101 - Святyй Вечер пред Богоявленьом, 18 I 2014

...еба было посівати витати новру Ну писівати витати то же выходили не в вертепі а окремы на новый рік ото пшеницю тримов кішени выходили підсувов і сувом на щастя на здоровя на тот новый рік але ся вродило жыто пшениця і в...

Реляциі

Господарка давной Лемковины — доповід Ваня Дзюбины

...теж і трактуване яко зярно яко збоже хлебове так як жыто пшениця і тем орків власні тюриніновый плевків Але в ґурах заті тій же глебы і варунк кліматичных пізно приході Вісна защаща в ґурній чести в ґурній партях дужо уп...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #9 - Олена Шпытко з Фльоринкы (2 част)

...о саду одразу ішол огрід такє тото поле было до нас і тым польом притягло ся аж до самого нового цмонтеря так же ся сане на новий цминтер В Фльоринці той акта посмотрит то просит нашол одвірках Нія ясно ліза Як Вернизы н...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #81 - Олекса Тулюк (2 част)

...но так красно Но може косня подіржыт і дуже файну такшу Із нуля одкрылим дрыничку у перед новым роком І уже позрал пудга тисит ся народолже се підписало і люди пишут фані слова фані Не лем тошу бо у ниме не там знаут кос...

Łemkowie są

Łemkowie są #2 - Punkty zwrotne w historii

...овані і оскаржені о здрады стану Єднак в часі глосного процесу точоного ся перед сондом в Новым Сончу вшысти зостали уневидні Республика Лемковска барз шыбко набрала для сполности Лемковскій выміру символічного і стала с...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #80 - 3 XII 2013

...м леґнодію Позок направду добре радийо а як такы річыш ся тантом Лем дакус дакус як дахто новый Вас слухат то могло бы го одрадити од слуханя а я уж тепер каварил же Треба вас слухати бо цікавы інформациі в вашім ефірі м...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #96 - 22 I 2014 - Мацина Велика

...ьга Лальович жена місцевого священника В лютым на посаду кєрівника польска влада прислала нового учытеля Поляка З першым дньом заповіл він дітям же одтепер будут ся вчыти і молити в школі лем по польскы І так тіж ся стал...

Гравце

Гравце — Дус Франс

...рых місцях Але то так тых міґнелі сме так заізджелі сме для крытко доле в очы Доспільскій Новый всі Доспільскій Старий всі і так дале в ружных місцях Але в тым року были шомкошыні Были сме на ватше так в Малым ріптайку т...

Слово

Слово - Petro markian 527

...поблизку Товды про душу є тота земля Хоц оно іщы є здялена І дават як бы таку нову спругу новый запал нове натхне О так є і часі помсту жебы свято церков Як бы обновила нашы силы підкрипіла нас указує нам на Святий Крест...

Вступне до контроли

Церьковна діпломація – слова і ґеста

...бы быти і постаране облукач волопочастого понтифікату але не є ґаранция того што буде при новым понтифікові О многовеце в ціли ситуациі є потішуюча інча справа котра так даку зістала боком і є повязана з навшій вол папы ...

Слуховиско

Непокорений 2

...іл як люде засыпуют гріб На другій ден пробудил ся Крецур з Омліня і такой пробудил ся до нового жытя Давне його жытя занесли духы до гробу Так розповідал нарід о ним І тота розповід повтаряла ся на вшыткых сходинах нич ...

Слововиця

Слововиця #9, 2022 03 07

...ні в проґрамі Словиця уж тепер тота языкова част А припомну то перший раз колий высылам в новым системі в новым радийовым системі котрий сме недавно заінсталювали з той причыны і поєдны проблемы можут ся явити Наділ ся ж...

Реляциі

Конференция «Записник зо світа»

... артистичний в світі Но так вчесній розмавили сме якій то маючы якій тос полу о світі зочыновым дому Але мыте же давні было такє повідзенє і позбавило сенсувіо ся артиста З Божой лавскій Нектор дієй стосую то з Божой Лас...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... были і інчы одданы лемківскій справі Петро Трохановскій Мурянка котрый як сам рюк в споминовым слові на Покійного был в певній мірі його учеником Пак вєдно уж продолжали роботу на лемківскым соспільно соспільно культура...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іріна Янцо, 18 VIII 2026

...ы бо я тобі да де голос си дівы Друкашы в р почал фунґувати но проходит руку выробити анц новый проєкт а чум от ци не хватало бо як видюшу в рукашы бузыєні полнистю ци захотіло си шус своє феміністичне дикоє жыдскє ввест...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #6 - 18 ІIІ 2015 Церков з Ріпок

... в році а посвячыня одремонтуваного храму дополнил отец Діонизий Добряньскій біцкій декан Новый різбленый і позолачаный іконостас зробленый остал в році през братів богданьскых Авторства богданьскых потвердили написы зах...

Голосы Русинів Підкарпатя

Роберт Тіводор, 17 III 2026

...ораша бо я выношу о всю ідею о уж дес два годы тале два факторы якій мене задумчали усист новый проєкт Бокораш подари ми книжку Саша Кєрестишів То же бывш іцішта было на презентациі його книжкы піся пзажурлим до но же са...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...бит лем выскоковы співоночкы но бы буде дашто нове але іщы бы м хотіл ним дійдеме до того нового прочытати вам шпас очывидні дедикуваний Уйком Васильом котрий є такий барз короткый але думом наказуючий на ріжны ріжного р...

Пасуючы сериі

41 серия