Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
2,724 episodes · 41 series · page 26 of 46
...археолоґам знатя якій є загальный єй контур В плянах є вызнесіня видокового тарасу а в підземлях зробити кавярню і комнаты на презентацию артефактів якы нашли вчас археолоґічных діянь Сідиба мушыньскых старостів Замок в ...
... гору вылізти і зняти з ней золоте сонечко нараз з зашляной горы Чорна хмара вышла што од землі до неба сігат і просто на него іде І товды паробок затямил же то не была хмара То была баба босорка котра розложыла свою ґам...
...тівє ім Василя Турока Рішыням Світовой рады в ся році премія была присуджена честувань єй землятци моій Спідкарпатской Русиі Ольґы Проко Децизию Свы Русинів тогорочного сталена для пані Ольґі Прокоп моій каянкі Шкоду же ...
...мі до полова ці копалі о копы стриманя было сыхаз ближе Нашы сі люде циміто захопували до землі а ту як раз надходіла зіма Видать было в кажду ноц же недалеко внєси ся то было в суботу Сповілі сосідньом віскым Быстайне є...
...ухайте кєд не вірите А і сільны моґучі боґатырі на славный Русі ні скакат враґам по нашій землі не таптат іх каням землю рускую Ні затмітім сонце наше красне Вік стоіт русь ні шатаєт ся і вікапры стаіт нішалох на нішелох...
...ы в Америці ци Франциі За зароблены грошы могли од дідича Константиновича докупити більше землі до старых ґаздівок або заложыти новы В полонні в Меджевійну діял Тартак і млин проваджены през Івана Кутена Оліярня Олексия ...
...початком яры коли снігы уступили селяны остали запряжены до копаня вырівнуваня і выложыня землі Од того моменту не мали сме вільного дня ни в неділю ни в свято Працували сме так през добрых парунадцет тыжнів Звільніня з ...
...е было то аж люди В р властителями Ганчовы сут Потоцкы котры упосажают парохію в єден ван землі Люде жыли своім спокійным жытьом замкнены од світа в звязку з тым же положыня іх села было дост далекє од векшых господарскы...
...ільгу ліс прібую дашто вытисати Встал рано покормил статок якій мал коника Бо іконика мал Землі не дуже мал такій был ани цілком бідний ани ґул богачам Не мож го зарахувати Опорядил стайны вступил до хыжы штоси прикусил ...
... сяда І старшым людям там климат барз не одповіди был маляричний климат багна такы кумары землі были добры до управы але повітре і комары то было пляґат І для мене єщы дотепер николи ся мі не сниє вночы жем на Прусах тіл...
...ре друже Не лай не ображай і не кляни Жытя дне і цінувати треба ду допокы мы є тут на цій землі Ци мазій ден такый вірш якій є дуже сильно люблю Я го то же маю на памі шо Мытуй густі на свій земли а сважати ся грызти ся ...
...нты А тот котрай приял Єден талант тот не робил нич або зробил Скрыл то талант закопал до землі І стало ся Коли по долгым часі вернул ся Тот банты грапів дал си іх закликати Як нарабляли І його маєтком А так перший мигст...
...ты слова Ідь продай што маш ослободз ся позбав ся той привязаности того што Тя вяжеку тій землі што тя робит рабом Дай Тото бідным А тобі то принесе Богатство в небі Він коли зачут тоты першы слова уж тото дальше не реґі...
...ия О сотворіню першого чловіка Чыєме там же был взятий зо земли Адама Адам Адама зятий зо землі і дыхнул до нього дых жывота І так слово дух а дых Є тото само Господь дават свойого духа своє дыханя А тепер по своім воскр...
...ны нерівности ци тоты такы тверды верствы засохлы раны ци там загоєны язвы не тыкают може землі даякых такых выприсків в земли ту радше треба бы было етимолоґію Провірити зато тіж мы пану Петрови дякую за тот зіданя а ті...
... є твоє богатство твоє сокровище там буде і твоє серце Не зберайте собі тоты богатства на землі котры скоро пропадут ци і злодіі украдут Ци даяка природна катастрофа знищыт або хворота А Єден момент котрий вшытко бере є ...
...кы котрый ся односит домами Але тот верш тота співанка бесідує тіж про велику тугу до той землі і того мі браку фільмі То єст єдна з річы там більше од достоменности было Як о О тым о тым бануанів Другы Як Но было но пре...
...ру ра Вытворіня про В народоюс моє народохою традициі продолі Разых наци выслові краівной землі Буду творіня кругом Кругоюсты роны і будуйо достойны повы лем моє земли Вытворіня Ú Ґувна ро Од атикыі ну м для атикы майста...
...т Они давай зо злости нас мене положыли на тоту колысанку як ня заколысали жем зомліла Єм землілаш марили ня на постіль обляли ня водом на постели по перинах мама пришли з дворы З ґорлиц они зразу ся не ішли дивити нич т...
...тами Смерт і тота смерт тыж несет часто не лем тяжкій смуток Якій гейбыль прибывит нас до землі Але і якійси новый імпульс Гібы дахто вынял вам голову відру студеной воды То ма такий ефект же товды тераз бы посмотрит на ...
...в чемуто Е проєк за проє за позитивны думаня за толеранцию культур народу світа за мір на землі жебы сме жыли в мірі Є ганьба на людство того віку віку же сут войны же сострілут же женицят тисячі років старі сохы в іслям...
...же Были звинтовками тыми бо ноці мусіли дежурити охороняти жінкы спали то же так спали на землі Знате сіми хай по пят чловіках были бо віхім по чыпіль І я там пресля приіхала Коло дорогы масєна діхала е ну вони сіділи ко...
...чі його залишыли ся на Лемківщыні і были переселені вже після війны на Тернопільщы Лишыли землі Майнобу были досит заможныма людми як богато хто мали все лишыли си без ничого але такє жытя Діды і бабци м не выховували до...
...з УПА котры пришли до Колонец походили власні з того краю де оселили депортуваны з рідной землі колоницкы родины Але більше о тім оповіст Розалия Цюпик просиме слухати Вернем ся щы до тых партизанів Выкажете што были нам...
...прибіжіт хоці нов част буде паско молоді бо заслугіна В костєличку в церкви прихом додому землі Чымє вчышні то не была жыдна саланка Новожецу маюча родицу тивого посту Дінска гадна ді спотыкали ся од темту тыжні патску п...
...тых люде Были розділяны і приказуваны до кольовых стаций одкаль были ввозжены на західній землі в Польщы Спом зовни Ятепы хотя монголи ци о місцьо До Тебыт жыты бо позамерали Церква Борода Подивили ся Лемкы то сут твоі г...
...ыкорыстало на дах Ґонты жебы долше вытримали сут помалюваны ропом таком просто сороком зо землі плустом і вода по них дуже легше стікат Для столяря важны нарядя то были тіж свербликы І ту видиме такы свербликы як то назы...
...ній яві ся сполнят як бы от все Покус Покус іщы чуєме як сніг холодит і промін гріє фалат землі і тіло На ній зітліла од немочы борост выораных Покус іщы дзвонит дзвонок на час і діганят крок по кроку скорше пильнійше І ...
...го по першы раз заспівал когуд стромы на загоді шуміли тайомным голосом Схынали конарі до землі під тягобом непозбераных яблок сипанец боіско і хыжа выходили з неясного образу а з каждом дальшом минутом ся розяснювало до...
...ній яві ся сполнят Як бы од все Покус Покус іщы чуєме як сніг холодит і промін гріє Фалат землі і тіло на ній сітліле Од немочы борост выораных покус іщы Дзвонит дзвонок на час і діганят крок по кроку Скорше пильнійша І ...
...ахы або смотрят на звинны вовірхы як на вершку дакотрого дерева з голузок будуют хыжку на землі Дехто сідат до авта і без окрисленой ціли же не перед себе жебы потім вертати домів Хто любит самоту іде за місто на фармы і...
...лі бє А тоты молят ся просят го повірил ім вкінци Василь і пустил іх Прежыл іщы Василь на землі років Тепер і уж він чує же треба уж му іти гет Зобрал ся і пішол в пекло Коли чорты го взріли здалека зачали кричати на ціл...
... ід А кот поставил тот опрос Такы на нього одповідат Жебы вы знали же сын чоловіка мат на землі бладу одпущати гріхы говорит тому невладному стань Бер свою постіль а і до свого дому Ани ся го не дотулил Лем словами выпов...
...Православной Церкви в марци р причыслил отця Павла і імости Анну до лику святых мучеників землі Холмской і Підляршской Канонізацийны торжества прошли в черв юнію того самого рока Середа червця юнія рока Соймова Комісия Н...
...орили перед людми жебы Вас виділи Бо тото не мате у заслугы Але уж мате одплату ту На тій землі То коли Вас люде увидят коли Вас похвалят тоту буде вашу одплатом Тот нам одказы і євангелиє А нашім слові туж можеме додати...
...дітинство перервала насильна депортация проведена в рамках акциі Вісла в році на західній землі повоєнной Польщы Початково был вєдно з родином оселений в околицях Ґожола великопольского В селі О ґарды в стрелецкым повіті...
...е то не має проблему вдарити і по волюциі а то зме лем о тім припаді кєдракета реально по землі вдарила же пробыло веце о тім думам не треба похыбувати Значыт Москва уж вказала свою щыру любов односно Русинів за што влас...
... зонами з задашыньом столами лавками стояками на ровери Дві дальшы інвестициі з ґорлицкой землі доцінены в плебісциті то реализация двох проєктів в обшыри едукациі проведеных Центром Професийных Компетенций Европейскы фо...
...т волні і ю Пецівні з той строны Я вродів ся тутай тут моє дзяде бабка прабабы вшыткє туі землі роді а мой брат похованый єст нам другєкы і я мушу просі запрошыня платіт А чыякопольскє допозволит ти людячыка Бурзоди жебы...
... обіцяной земли неяк выбраний народ котрай путувал До той земной домовины до той обіцяной землі Палестины Підвеціньом ісия потім Ісусы Новіна Ален Боже слово назведе до той небесной домовины до того небесного обыстя А та...
...тофаной Апостолом Томом А товды говорит Тома Ангелові Доволь ми вернути з ся А я куплю на землі од свого брата тот палец А так з Божого ряджіня тот брато го царя Бо му доволене вернути з ся носот Оддал собі закликати сво...
...о причіну в то же Авел приносят як жертву зо свойого стада зо звірят а Каін Принюс плодів землі Ци на тото Бог посмотрил або не посмотрил Божеслово ним дават одповід чом не была прията жертва Каіны Бо єден і другій прині...
...аґазинів іджыня на зиму е тоты тиж скорошают дорогу утічків в припадку жаруваня бобрів на землі і тіж е тоты хробли улегчают сплавяня дерева А яка є ситуация европейского бобра в Польщы і Ци загальні мож повісти ци бобры...
... Ясна чізану шляны ге і премены быты і расец і Так зачниме дозволити од нашой прадіівской землі од мухначкы на Лемковині бо там точно там січня дозначыт в ніч товды што Маланка єст коли будеме витати Новый рік задля юлия...
...е чуй пезага з бібати павізой бо я знам же ти лем дуєш о тобі павізой бо я знам же ти лем землі Лем я будувал Спасий віц не буде знай скій дай Спасий віц не буде добрий знай Было досміцно дискотеково а мы до слаче Ідеме ...
...х роках і наконец хтіл бы м дати іщы єден твір з Платні Араль то буде кавальчык І східній землі Так ся зове тот твір Яска уж з вами дорогы слухаче Пращам запрашам о тыжден
...у центів назыпату до нюрку а венті ся говаряют же про нязым так думают Е моя сімо лодит неземліка най моя сімо лодит неземліка ні Ясме прісти наз лем моря Стаміта назова ґейзены музе болены іде муряно іде мурянобі сам Яс...
...я в бра і мат убідна ва солда Сбазорний Біциі в руках і ґаршка на чыстафоле І нівспаханой землі ак сімвы брошены во полі давно лежачы бы в пили І пуст бают на скят боле ні протризявшы ґарма єст ані панялі Рускы доле Паті...
...ым ся в жытю повело на еміґрациі доробили ся великы грошы глядали Лемкам ліпшого місця на землі як наша Лемковина Пресякнены одывожы акурат в Америці ідеями социялізму і традицийном симпатийом до Росиі ліпше будуче відил...
...ти Оломами новых гости сме не робили знимкы Стам те ся єден мартон З єдной стороны другій землі вшыткы вшыткы тульне бо апарат не обойме вшыткы так Значы так апарат мут быти на денут на тоту сторону же хцем ся подякувати...
...о на цілій трасі До земных робіт выкорыстано місцеву людніст выданя то коні до транспорту землі і каменя до будовы стопів мостів і скліплінь препустів Насыпы на цілі долгости сыпаны были ручні помагано си єдині специяльн...
...нашых гір християньство пришло зо заходу Пришло оно разом з королями котры завоювали тоты землі До нас Христос пришол зо сходу разом з тыма што оселяли ся в нашых горах Зо заходу євангелия пришла на латиньскій мові Зо сх...
...село цілу його забудову і приходство Селяне повтікали до сусідніх сел част схоронила ся в Землянках а част побудувала собі на скоро заступче схороніня з ялезьового і соснового голузя Оджывляли ся лем тым што остало в пар...
...ай зар не мала Цы бы мене свой на добу достала Удобнаня мама мала уродно ня выковала А ді землі Не мала Выказаня одле море подала Ані земли Не мала одле море подала або моя стара сімамувала ставаліра те вербла церка сутр...
...хай святит ся імя твоє нехай прийде царство твоє нехай буде воля твоя як на небі так і на землі Хліб наш насущний дай нам сьогодні і прости нам про вины наші якій мы прощаємо винуватцям нашым і не введи нас уз покусу але...
...олга і воды великы а не малы за водом капусту Няньо вышли зазерити болота забрала кавалет землі з капустом пішли пізрити ся ци іщы дашто остало Вышли за воду а там за нашым кавальцьом під лозином стоіт бідны пташыня вода...
...рси ді набайти вандел фурсити на ты навайти тифика і тынта дер реґістрада ци ю супрабузай землі байку міґу дифюй ту лінів бух кіс сипейку а каза єй не стіпей ту по седі мі eanio фор aturы кіфі Вы там вас слухаче в попере...
...нізувана мала находити ся властях Боґорів польскых осадників котры уж од столітя заселяли землі пілночной Малопольщы і котры мали дотерти аж по хырову Правдоподібне перше або другє бо прото неє конкретной інформациі локу...
...же єсі на Небісх да свентіт се імям твоє да приідет цисарство твоє да бондит воля твоя на землі яко на небєсі Хліб наш насоуштний дажд нам в дні сєм і оставі нам в лґы нашы Яко і мы оставляєм длыжником нашым не ввєді нас...
...осаднє Ямило так Дукат бы м да жебы м з ньом спал Она дукат не тіла мелеспецы дры лила на землю мпал Она дукат не тіла Мелеспеца дры лива на землю мпал А цим я пе З женя не хцеш Я за своі дукаты возму собі е таку яка тыє...
