Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Анна Цомпельова»

Вычыс

1 834 епізоды · 39 серий · сторінка 26 з 31

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

...іпше запамятало лишыли мы єден факт з біоґрафіі Будителів мамом Александра Павловича была Анна Ґладышовска з нашой Лемковины Отже плынуло в ним і пілнічнолемківска кров Як же они цінити не шанувати тераз послухаме діточо...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — Зоря

...али уж мают в своім доробку кружок традицийны пісні Лемкув і Подґужан Його кєрівником єст Анна Дубец І зоря тепер заспіват нам крас красны пісні вшыткы ся зберают Хыба лют сут вшыткы Сут вшыткы але іщы ним зоря нам заспі...

Реляциі

Orkiestra św. Mikołaja — Лемківска Ватра в Михалові 2013

...ти куплю собі стару бабку Шыстале від податку куплю собі стару мабу Яна быана Батничне в Aанна Мабци трал папцю продам куплю плячу Яна паціниц не трацил бапцю продам куплю плячу кляча дохне скыра буде кляча вдохне скыра ...

Реляциі

Моя мандрівка до Горлиць — Наталія Асатурян

...ас Малярскым та Прикарпатскым Мастерклас для горлицкых дітей уранці першого дня провадила Анна Кірпан художниця з Івано Франківска діти было небогато але зацікавлені Способом выклеюваня створили вличыньку картину де до б...

Реляциі

Реляция з XXXVI Медженародных Торгів Людовой Штукы в Кракові

...я реляциі з того дня а на нашым Фейсбуку додатково іщы до обізріня є Фотореляция Запрашам Аннаш отка бабичка отка бабичка ле діла зводи перед На предворо до свойой робой до свойой паме чыдвор там сіля там Ідля модино та ...

Слово

Слово - markian 292

...иш Не смієш єй мати за жену а неєжену твого брата Філипа А прото іродияда ненавиділа його Анна Гваряня Іродияды Дал ірот заперті до Йоана до Вігазници Але приходил часто ку ньому Слухал його слова Або ся благодать котра ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ра в новых красных просторах была зприступнена про людей была выстава під назвом Дубайови Анна і єй діти тота мала свою вернісаж юна в ден коли народил ся Михал Дубай русиньскій вытравник і культурно общественный діятель...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... чешскы урядници котры бесідували векшыну по русиньскы Головну роль у фільмі собі заграла Анна Шклебейова родом з села Вышні Быстрий на Підкарпатю Епізодну роль туристы з фотоапаратом заграл і сам Іван Ольбрахт Выслухали...

Феномен Бескідів

Трансльокациі карпатскых церкви

...ют ся там православны в ним богослужыня A хых фм был в ах мал та хых бых Ангы ангых аныхы Анна Любы Барз цікавом єст істория транслокациі єдной з найстаршых деревяных церкви на обшыри Пряшівской Руси на Словациі Єст то і...

Феномен Бескідів

Радоциньскы церкви

...ні Хлевіцкій та Констанций Хоментовскій В припадку власности Радоцины основне значыня мат Анна Хлевіцка котра близко р оддала ся за Яна хлевіцкого гербу Одворонж Іх сыном был Станіслав Женатий пізнійше з Мариянном Ґумняц...

Феномен Бескідів

Церков свв. Космы і Даміяна в Бортным / част 1

...тину котра ся йому в селі вродила Юлиянну і в Бортным тіж вмерла маюча лем рокы його жена Анна Священникы могли ініциювати ремонт або будову новой церкви в своіх парохіях а по смерти жены отец Дубіньскій міг мати до того...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...книжка о сильных і непересічных женах але на жаль выключаных з соспільства за одмінніст Йоанна Мюллер Лінчер знаменита поетеса літературознавчыня і літературна критичка в рецензиі босоркы повіла барз вельо важных слів ме...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...но і з фаховцями на област народносных меншын За русиньску народосну меншыну текст писала Анна Плішкова директорка Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університети в Пряшові Публикация є про педаґоґів цитув...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ыма лавреат преміі Александра Духновича за русиньску літературу а авторком ілюстраций єст Анна Ґайова Малярка семінар посвяченый был темі што тыкала того як то є выховувати ся як Карпаторусин в Америці Дискутували Майкел...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...го IV клясы ся му запожычават значный вклад до области розвитку русиньского языка Маґістеранна Кузьмякова русиньска новинарка прекладателька і активістка Была членком першой редакциі русиньской періодичной пресы по році ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ержавных лісів До русиньского літературного неба одышол байкар Миколай Ксеняк Автор вісти Анна Кузьмякова Днес з камюньского грекокатолицкого Храму св Петра і Павла зазвучали дзвоны помершому Миколайови Ксенякови Рано фе...

70%

70% #353 - о. Яків Мадзелян (2 част)

В летом вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Хоцю здесяти з єдной мойой вендрівкы яка одбыла ся уж не зном кілько років тому але давно Якоси в літі выбрала м ся до села Новіця знате то ґміны Устє Рускє тепер У...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #66 – Babia Góra

... два президентайе Апи єбейк фм аля ля не лябол зовера а до вандшого Ана Пашо Лам Пашо Лам Анна Масьов Алієма Ана Масьов Алемен Ана Масьов Аліємен дес Ана Масьо Аліман варт варта мат лобайт вай вар мат варт дайте Єстесме ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...Авда Ана Соме Шыроді ся Нєфрайоны тераз сам рекам было на соулицина Любіл сом є сілю Ауна Анна Соме жероді ся єфраю поза вас музиля таке его чом і брані одызнати зани его Чом і бранячы з нашой роті А Циґані селе нашой Де...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #58 – Cerkiew w Mieńkiszach

...лицка не посяда нестеты выстарчаньсых сродків фінансовых на реновациі святині В року пані Анна Янік з порталю новины Liтулом Никт не хцы старій церкві в Мінкішу Старым Описала становиско Подкарпатского Консерватора Забит...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #55 – Karlsruhe i Schwarzwald

... дідеме далей то тылько повім же в Воґезы але він буде здрацат послухайме трохы музыкі Сузанна Яра в Пьосенци Кошелочка власне для нас заспіва Комыс Чугаічы Вірна сердечко eatie ває І з такым притупем скончыли сме слухат...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Historia Żegiestowa

...трый так як повіда єм власні так же єст єст іщы в ремонті єст стіжка в ґурел піяльні воды Анна і далей на шляк на галемітскє чы уж велькы отверты перестрені так же барзы атракцийна то затішы в осінчы узвисковий повыжый п...

Ґрамофон

Речітатив, мелорецитациі і рап

...о так вырівно Моє імя Ян Іван Умба от Стефа Матимуя до кузен Чаря братів двох єдна сестра Анна дівчына єдина пат років Адрянци в листопаді в календарят наступны тыр падло дітаря што роближе сонця і хоткі Южны варят і як ...

Печатня

Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018

...сити ім Но але вышло потім дакус інакше На конец так вышло пані директор од культуры пані Анна Міхалик нон така дост приязна нам Вечером і зробили уряд ґміны Бурніщемдесятку і так ся тото зачало часі сме заґадали Жде што...

Вступне до контроли

Познакомме ся, українізаторы

... част котра пішла о Русинах приготовили такы русиньскы капациты як Павел Роберт Маґочій і Анна Плишкова Там де текст Маґочый і Плишкова не приготовлювали і де дакотры іх критичны позначкы дотепер не были акцептуваны Част...

Щыро доношу

Щыро доношу #61 - Бытка в Бортным, ч. 1

...джена в Свіржовій Рускій повіт Ясло замешкала в Бортным повіт Ґорлиці на родичів Андрий і Анна Лазовска Скаржучий Прокоп Тодосийчук Опис подіі Дня січня р Выжевыміненый Прокоп Тодосийчук перепроваджал домову ревізию Федо...

Щыро доношу

Щыро доношу #57 - Справа зневагы священника, ч. 3

...ібного выражыня ужыл заразом освідчат же як приватний оскаржытель укараня не жадат Свідок Анна Касич по правным уповажніню за присягнена знає як в доходжыню З тым же не чула жебы ксьондз мал бесідувати же оскарженого поп...

Щыро доношу

Щыро доношу #55 - Справа зневагы священника, ч. 1

...кви тоятя навчу Горожыня тото чувал вельо жен котры обід него стояли медже котрыма была і Анна Касич вдола по якым і скотані Коли зас скінчыла ся свята Літургія ждал Василь Пополчак на цмонтері під церков на підписаного ...

Щыро доношу

Рабунок на пана в Бічу

...перед правом в селі Клемківка зобраным жалувал про спадковину по сестрі своій што єй мено Анна котра была выдана за Варголя бана на Новиці З маєтку описаной по смерти Анны з мужом і Варголом не остало нич лем єдна корова...

Ґрамофон

Лямомалі

... то єст такой платні котра єст выдана сам думам жо два рокы тому няньо Люі Матвій Йозеф і Анна Шедідове ціла співаюча родина в комплеті Інча версия той самой співанкы Яр коро памарон em Я поплюдаму су перікуль керасу люб...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #29 - Едита Вільк оповідат про тото, як то ся стало, же написала книжку з лемківскыма стравами

...о кухні Лемковскій Новяту кохам готовац то єст єдна з моіх пасі Але моя професорка доктор Анна Худзіґ ствердила же скоро я піше бльоґа діцам з дінця ружных потрав Втеди іщы неконечне то было Лемковскє Але десям уж перше ...

Ґрамофон

Ґрамофон

...однаркы або з воли Цєкліньской з тых сел котры сут Но гейбы на рівнині положен за Маґуром Анна Даниляк Є сводівча до Линкольны До Лемком долинком долинком а яньом новинком новинком новинком новинком Дардика пинку Філинку...

Ґрамофон

Музична ґеоґрафія

...и Лайзу Мінелі до плейлисту єм выбралу верзию од співачкы котра походит зо Швециі ізвестя Анна Теренгейм Є то така покійнійша версия цалком інчу атмосферу як ме може коло той співанкы звыкнено Йокрес духуху є вікенды Айд...

На добраніч

151 - На добраніч #151 - 14 I 2017 - Мамко куп мі книжку - А. Гальчак

...кус поезиі з антолоґіі дітячой Поезиі Мамко Кубмі книжку Геройньом днешнього Одтинка буде Анна Гальчак Рідне слово Люблю Тебе рідне слово бо ти моя сила мене мати рідным словом перша ословила Вчыла м я світ познавати пос...

Раз, два, три

Пелехате зле

...ти Русинів і ритуально покарати назначыти ворога котрий заєдно мусит щезнути Лем осуджена Анна мала бы право вести рацийональний діалоґ зо своіма противниками а мала бы право квестийонувати цілий дослідничий доробок тых ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #118 - 12 XI 2015 Юрий Кальман Жаткович

...Раковскым де служыл до р і дале перенесеній был до села Стройна лютого р вмерла жена Юрия Анна і остал він сам з трьома дівками Вертаючий щы до часів шкільных Юрия треба зазначыти же был барз дібным школярьом што потверд...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #25 - 2 XI 2015 - каденция

...о так не быру тым приклад з інчых держав котры Дале взірец додале взірец добы но так пані Анна Была Югаска была барз добрым міністром Гоцкій синкєдкували з ней на зачатку але она єднак нашла хыба тоту третю ліґу хокея в ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #4 - Параскєва Бреян про лаґєр Явожно і його вязнів зо села Ізбы

...ько Дай Боже добро здоровя Называм ся Брайан Параскєва з дому Фрицка Родиче моі Ян Йоан і Анна В селі білична мы ішли з мужом везли сме до поля оборних як рад чытає в полемківскы тоні і слухаме на дорогі на такій крижівц...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #113 - 1 X 2015 Юрій Ґуца

...арпатскій Руси яка товды входила в склад Австрийского цисарства Родичами Юрия были Іван і Анна Іван Ґуца был священником Неякысий час родина Ґуців перенесла ся в Синій Вир де Іван служыл якой священник Дітячы рокы Юрий п...

На добраніч

98 - На добраніч #98 - 5 ІХ 2015 - Лемківска Ластівочка - Може за третім

...о шептали До хыжы До нашой хыжы Бо она є напевно є деситан може за третім Може за Лісі не Анна Гальчакова Ниґда не забуду з якого єм роду Все напоминала мі а моя мамочка жебы м не забила же я русиночка а няньо доповіл же...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #179 - 30 VIII 2015 - Kongres języka rusińskiego

...Будапешті буде тіж знана Добрі і з радия лем фм як не лем як слухачка але як коментаторка Анна Кузякова журналістка мы тотіж близка нам особа здравыме оспаняно кєд нас чуєте буде тіж отец Франтішек Краняк котрий діє медж...

Села

Нихто іх не выганял

...пішли так ся писал єден як ся такій писал має но Петро Матічак такій богач тот тот тот но Анна Боньовича вшыткы смотрили бой мудрий хлопі ся вписал а были тоты хазяі такы што невыльникы гнас Такых хазяі ся звали бо они я...

Пропаґанда

Пропаґанда #36 - 31 IІІ 2015 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (2 част)

... рішат розходне жыє є єден тамтот Секєраков або Рускій клюб Диябол Предсідатель а тераз є Анна Ґальова Предситкіна Кєд бы суд Был согласний з вашыма арґументами З вашыма доказами коли бы ся подарило же было бы приверне в...

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

...одборнову фахову спілпрацу Алена Бліхова Алексей Філипову з Мукачева Дц Василия Бур доцка Анна Плішкола а др Ладіславертьол то є геродик а сут там дальшы люди котры брали участ на тым проєкті а помагали єй з вівом той то...

Реляциі

Велийны Ремінісценциі — родина Трохановскых з Крениці

...ам ся зробило так файні за сой дякую за тоту бесіду Бефідували Петро Трохановскій Муяка І Анна Трохановска Андрий Трохановскій Іго Трохановскій Є Демко Трохановскій і думам же для вас слухачів буде то зона Хосен же іщы д...

Пропаґанда

Пропаґанда #33 - 15 ХІІ 2014 - Люба Кральова зо Снины

...ци Він з Калису походит найшый проґрам робля діти з Кали Ростука митш нашком писуны языкы Анна Муварм варля кличу і Фер Мария Марцель Кослухай закличм його бас крічым а барзу позувам Я не гарля тому чывіркам шматю робити...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #149 - 2 XI 2014 - Rusińska ortografia i standaryzacja

... Коли мы робили над тыма материялами то мы слідкували за ходом Ту є роботу Вас во Словаці Анна Плішков мене всі материялы Аны Плішковы є і Копорова тоже І де шу нас мно сходит си Я много ну наприклад коли я был пришвінов...

Реляциі

Монархія, війна, чловек — конференция в ПАЗ, ретрансмісия

... з дудном чуде сходит в літу перці повіцами войсти росийскы зачали высопыват ся з Опущызы Анна Милян писала Як Росияне одстемпували то вількы самоходы з запасами зоставляли антозы тых похваляли і зоставляли Лешы сіґа січ...

Театр Терка

Театр «Терка» #4 - Антон П. Чехов, Неосторожност

...ящуры пас куды прокляты памбіг на тамтым світі єднакым оплатил Такой завтра одтиль іду Я панна і не доволю жебы сте ся передо мном в ґачовы казувал І якым правом ся осмілюєте смотрити на мене кід нем облечена І мололя та...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #33 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 78

...наступній уж в тым році выступ вы тым разом выступит знана русиньска співачка зо Словациі Анна Порачова Выступ тот одбуде ся в суботу вересня в Дому Народных Меншын в Празі о пяті пополудни Тепер буде дакус новин з Підка...

Слуховиско

Лісний кобольд 5

...юют час быту і небыту на час приготовлінь шолета пак на амвоні священник чытал Голикария панна стану свобідного немалолітня вступує в таінство супружества з харитоном літнім молодцьом котрий довершыл марш в Італию Вказал...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1

...ный зачатком рока на закляді ініциятивы Старосту села Міхала Дідіка Веджыня шауяли і пані Анна Косцийонікова а Марияна Плявчанова котры сут і членками собору а складают ся зо співацкой танічной авдобной з ложкы котру тво...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #111 - 14 V 2014 - Прислоп

... В тым часі прислоп был найменьшым селечком біцкого повіту В році властительком села была Анна Де Ґроховице Рибіньска яка упосажыла місцеву парохію Вертаючый іщы до нового шолтиса прислопа якым в році остал Матвій Лищак ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

... же тепер уж може скорше дійти колиси до нашой стрічы Деси в шістдесятых роках моя сестра Анна Прислала мі запрошыня з Польщы візу на одвиджыня єй в Радваницях коло Ґлуґова По кількох місяцях удало ся залатвити позволіня...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #103 - 12 III 2014 - Котан

...мутна подія в котаны яка мала міцне влияня на котаня Наглі при породі вмерла молода жінка Анна Пухір жена Івана Секция выказала же причыном смерти была баба непокликана до того Тота сама баба уж мала такы справы і достал...

На добраніч

29 - На добраніч #29 - 8 IІІ 2014 - Марія Горбаль - Юльчык

... То не леґенда то правдива жытьова істория яку розповіла Колишня жытелька свіжовой руской Анна Щерба Тота подія стала ся в році в сусіднім селі Ловівци одкальородом єй няньов якій был навет близкым родичом того ґазды про...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #20 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 66

...а признана остала премія ім Антонія Годинкы В тым році серед нагородженых нашла ся доцент Анна Пряшкова з Пряшова Є она тепер директорком Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівского Університету Русиньском проблем...

Пропаґанда

Пропаґанда #23 - 2 XII 2013 - Іван Бандурич (1 част)

... Но азбуку такы яса азбуку науціл од нашых родицьов А пото замали єдну уцітельку Саволяля Анна Опаленикова зо сы Тамяници з Закарпатя айти по мадярскій уціля але потихы уціла на зай по русиньскы Но кєдиш мадярскы жандары...

Пасуючы сериі

39 серий