Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Jerzemu Harasymowiczowi»

Вычыс

5 157 епізодів · 41 серия · сторінка 25 з 86

Про Русин

Про Русин #27 - Бесіда з Антоном Бляшіном

...айому обшыству орґанізациі в сяму тому убыв фестіваль Сосостоял і мал тикій масштабі мала правда што не міг бым был приіхати на нього бо одпіл робота розумліня ся ті не могла є пустити бо малу заступницю Юлия Шыпович яка...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #19 - Мигаль Лыжичко (1 част)

...тот час бо они пробували адаптувати тоту лотинку пут тото як звучыти княжева Бісида Яй си істо тямлю як ми сукласник писал Ты де Він просто писал латиньску Ты І де о латиньску Айц они кырилицов Ай себлі в тот час коли те...

Ягнятка

Ягнятка #10 - 8 ІV 2014

...м тяжко мі повісти Мам якысе спаня свояли Претіж тото такє якій аспект перцепциі ся бадат нормальні то не єст такє тяжкє Я такє баданя зроблю сам з себе з цикавости і товды злочыме ся тота теза потверджат ци ні але треба...

70%

70% #379 - Як то ся робит? Шлюб по лемківскы, 28 II 2021

...авет з цілком тюджым чловеком А то єст річ якій на жаль даколи бракне і професийным журналістом Мам на увазі делікатніст О цім бы не радили сме як бы не поточыла ся наша бесіда Наш спілбесідник мал был чувати нашу пошану...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... раз днес ся тот піс зачал то значыт листопада і так само буде тырвал аж до грудня до так направду но і дороге слухаче мусите ся зрыхтувати што уж дискотек забав не буде не будут они напевно орґанізуваны ту в тым ортодок...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...забыла Сусіда з Вірхніх єднак не представили свого пляну на публичным форумі Поганця была направду мудра і переконала іх же то не сут смішкы Така республика то поважна справа зато вшыткы становиска мусят заняти поважны м...

Ґрамофон

Циґаньска музыка

...дной хыжы ходят мают такій стиль жытя котрий быти може єст аванґардовий і то до гнеска то правда Но і не была така авдиция про аснавура єм товды бесідувал што Лабо ем боема то єдна з його головных співанок Но не ішло ту ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #5 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (5 част)

...дуже сме внести од вас чули інтересуючых інформаций Я думам же слухачы радия ЛЕМ фм будут направду мати цікаву цікаву лектуру до слуханя Паз дякую но вміру можливости бо як бы хотіл приказати вшытко докладні внеске сідим...

70%

70% #24 - Катерина Чаплик, 14 VII 2012

...о быти в сербцю Повісти же нам вшыткым буде бракувати пана Марканича то не повісти нич То направду был чловек котрого неє кым заступити Єднаме ся в смутку з родином Юрия Марканича з найблизшыма людми а тиж зо вшыткыма а ...

Вступне до контроли

Хто нич не робить, суд не програть

...ловакіі но паґє то вопрос циґіт хтос даякій орґан партия выберат прямо депутуваных ци они досправды сут представителями меншыны і кєд гей так на основі чого Была бы ту і третя можност жебы член меншыны выберал і з партий...

Раз, два, три

Продолжаня

... ся в Устю Рускым липця юлия рока Штоправда ініциятор будовы монументу Михал Доньскій был досправды комуністичным партизантом з Лемковины а дуже Лемків хоц были польскыма громадянами было так званыма добровольцями примус...

Слово

Слово - Petro markian 499

скы Нижнім Словічыяма Як за Ісусом приходит молодий Приходит з такозапаленостю приходит з радостю І говорит слова Уцітолю добрий Што доброго Мам робити Жебы єм набыл вічний жывот То чоловік уж може много чул од Ісуса Кол...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #6 - 18 ІIІ 2015 Церков з Ріпок

...ытків в котрий днес вписуєме церков в ріпках Неч перейдеме до самого храму продолжаме іщы історию парохіі Перед музичным перерывником дознали сте ся першым знаным з джерел священником для рібок был отец Робскій Його наст...

70%

70% #286 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (5 част)

...иль приіхало кільку люди з Пулян іщы ниц не повіджено Но то знайте же Остапє лежыт медже місточками Скалят і Гримайлів але не на самій дорозі медже нима а кілометрів бік од шосе Коли єхали бы сте до Остапя просто з Тырно...

Слово

4-та неділя по Сошествії Святого Духа

...ях зявлінь а гым жебы чути якіти што знове А так єсус приходил до Капернаума А там Жывіст істотник Значы начальник котрай мал під собом ст вояків А тот приходит за Ісусом А говорит слова Мій раб Лежіт дома невладний пара...

Ґрамофон

Ґрамофон

...с концертує Што наймеце інтересуюче все мене даяк інспірує то тото што найвекшы своі хіты такы славны темы музычны сам Берт Бакарак зробил в сімдесятых роках доспівкы з автором текстів Халом Дейвідом Но і выглядало тото ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

...ний вродил ся в році Миколай Малийняк сын Теслі мало щестя здобыти освіту і і стати ся но направду выдатным в нашій культурі чловеку Таґле што цікаве ойте но пробачте Но што цікаве што інтересуюче ся мі так деси тото пов...

Слововиця

Слововиця #108 - 2024 12 30

...ы там сут барже з маком барже не солодко а я знам бобалькы такы котры сут котры суты кєд кісто з пирогі устало то ся катуляло тото тото кісто і катульком зрештом ім шмаряло на кріп жебы ся зварили тоте бо балькы тіж мают...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #71 - 24 VII 2013 - Конечна

...д стороны колишнього граничного перейстя котре тоты грошы з унійных фундушы здобила А так направду то завдякы можна іщы тиж ся так уставити жебы зімати двоязычну таблицю І такым способом і парафіяны были задоволены бо і ...

Вступне до контроли

Псевдотолерантность є найвешкым огрожіньом

...ным телевізнім проґрамі в котрых бы ся кликало по розбытю Украіны Не найдут бо такого неє Істо не в тых медиях котры споминают На другій боци є доста прикладів кєд украіньскы нацийоналисты выкликали ґвалт в улицях і прот...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #40 - Бесіда з проф. Штефаном Дудром 22.10.2021

...ишынійшосови Довласне квітня р зостає заложене перше То єщы был перель ведук но на папє цоправда єще але але зостало змінене право о стоваришынях і зостає заложене Стоваришыня Лемків Цілі Івоєнна леґальна орґанізация лем...

Вступне до контроли

На розі 5-ой і 9-ой

...зміны назвы улици де жыют припоминат світу будучност обіцяну комуністами в Пряшові доднес Досправды не розумію чом был в році Малобыты в Пряшові третім найвекшым місті на Словакій Енґелсова Улиця ци Волґоґрадска Же маєме...

Слуховиско

В. Хыляк, Руска доля 1

...шує ся днес радістю якой му не лем земля дати Але якой ани чловечий розум поняти не годен Правда же твоі терпіня великы розлука з мужом то тяжкій крест для тебе бідна вдово Спомин о ним і туга за ним буде ти о каждій хви...

Ягнятка

Ягнятка #7 - 11 ІІІ 2014

...ести уставу до меншыны якій бралам по части участ в тых обрадах коли ся устанавляло но то фактычні товды Стоваришыня Лемків котре было том основном повоєнном узнаном орґанізацийом формальні істнуючом і котре узнавало дос...

70%

70% #407 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (3 част)

...ьской Области то коло теребовлі То подумало м сой же най прозвучит і тот кавальчык якій я так не призначала до ефіру якій іщы не звучал най прозвучыт в нашым ефірі хоц неє ту жадных сенсаций Гвариме о простых річах о звы...

Ґрамофон

Сила бразилийской музыкы.

...ы головной темы котрой як раз не мам тепер під руком До сериялю першой такой о як повісти історичной теленовели котра знана была в Польщы мальдеси за східньом границьом під наголовком Рабиня Ізаура то він написал тамту м...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #93 - 1 I 2014 - Крива

...мо степы в остатнім того рока одтинку проґраму А як в радию Руской Бурсы ЛЕМ фм Вандруєме історичныма стежками Лемковины уж од дост долга што справлят же выдає ся же были сме всядель але нич подібного іщы гідні лемківскы...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #79 - 18 IX 2013 - Черемха, чарівникы, чарівниці...

...по Лемковині єдной буквы затримаме ся при букві Ч В першій части проґраму познате поскора історию Села штого звати Черемга а што в другій того не здраджу будте з проґрамом до кінця Кєд не чуєте і кєд не слухате то значыт...

70%

70% #92 - Богдан Коваль, Щавне (2 част), 16 XI 2013

...о цікавы тоты річы Юж ніч і мушы додому на тым буде на разі клонец я Вам дякую Кус інакше направду я хотіла більше бесідувати про Вашу творчіст але вышло так як вышло вышло то цікаво цікаво вышло І я більше знам о вас і ...

Вступне до контроли

Закон, котрый не буде

...даті путі приготовліня Народну сного закона є правда шумне но безнадійне Хоц приготовліня досправды проходят є пізно пізно про тоту владну ґарнітуру котра тує тепер Нихто і кєд вшыткы приготовліня были зроблены вже днес ...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012 v2

...дпочынку Кресія Ту єст вшытка інфраструктура але за мало місця для такого фестівалю Ци то направду лемківскій фестіваль Того не знам хоц Я ту уж третій раз Люде котры выходят на сцену представляют фольклор того реґіону а...

Реляциі

Я одтале — Польща вельох народів: дискусия в Ополи

...го старшого і усоховать ґо в р дать му тын шацунок з поводу для його віку І перед вшыткым направду Ромовє од віку жыли в демокрациі стале чули ся быть вольні і предешыткым стали мілі шацунок для родіны і для чловека Дяку...

70%

70% #350 - Лемкы в Бучачу, 1 ХІІ 2019

...ліня не одбывали ся єдноко Але переважні спочатку люди высиляли так менті більше спокійні направду позволяли більше зо собом взяти і такє примусове выселіня Не можеме нияк класифікувати яко клясичну депортацию А чым біль...

Слуховиско

Слуховиско #216 - 23 XII 2016 Русенко выбране Собко Тришка

... вело з самого початку вшытко ішло до ничого Ци то доля братку Лем выігал на дорогу зараз такой в Дошні сіл на сучок і сой роздер на заді голошні Але тото гірше было же роздеріґачы та лем скоро як міг шматом діру заоначы...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #84 - 23 X 2013 - Зубеньско

...ик додал же люди ся боят боят ся міліциянтів боят ся упа боят ся же предвіско а хотят лем нормальні жыти і ґаздувати лютого р покликано шолтыса і підшолтыса Зубеньска Выбрано Федора Буранича і Петра Сушко В Серпни перепр...

70%

70% #399 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (2 част)

...і не так не такій поступок не так шыси поступити і так дальше я так думам же тому сюму є оправданя то треба побити тішкі побыти тім зрозуміти як ту ся рахує як ту ся рахує дні я сой памятам як першый рік як я робила і як...

70%

70% #313 - Марина Варґа з Телича (2 част), 12 І 2019

...вмерти кождый буці якы ся родиме імерати тре Діяти нихты палицями не ходил хлопы в нас штоправда все як літо так зима в зуты ходили а жінкы приважно в літі все босо ходило дітура босо всєбосы і ся было така здорова як ях...

70%

70% #153 - Орест Чабан (1 част), 31 І 2015

...мо і з Росиянами Всюди де є был в Сибірі в Підмысклові є не такій якта быти леважня Там з нормальні люди были і то стали нам і захід деку яж ничленом Парків них най не допускали шум присвяти до тых Я допуску ніяк дуся не...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012

...дпочынку Кресіє Ту єст вшытка інфраструктура але за мало місця для такого фестівалю Ци то направду лемківскій фестіваль Того не знам хоц Яту уж третій раз Люде котры выходят на сцену представляют фольклор того реґіону а ...

Ягнятка

Ягнятка #18 - 10 VI 2014

...ици Но то єст іщы гіб гірше гыбаль Бо великы просторы далеко Но з Лемковины на Пряшівщыну направду єст барз недалеко Можна ся о тым переконати наприклад на горі А то Власні хоц ні бо ту ся звідуют слухачы жебы сте дашто ...

Ґрамофон

Леґенда зроджена з інвазії

...ых і інтересных книжок но так само виділ як робоча кляса розбивала іх друкарньом олоткамі Правда аж потім што товаришы одвезли цінний архів книжок зо собову Но на то крео ниґда не забыл і головно ниґда єм то не забыл нав...

Вступне до контроли

Луксус

...был все натріскане людми до остатнього центіметра квадратного Мати медже собом владыку то досправды было торжество О тім жебы виділи люде владыку дес на селі могли в тых часах лем снити Вдякы революциі року ся часы зміни...

Вступне до контроли

Мало то быти свято

...Чехів і з Чехами Треба зробити окремы святкуваня Народне Но Вопросом в такым припаді є ті досправды Словакі святку і Републику або свою деклярацию котра бы мала за моім поглядом векше значыня перед выголошыньом Републикы...

70%

70% #112 - Колониці (2 част), 31 V 2014

...а другым ріжны подіі репортажы стрічы і не было де штурити оповід Розаліі цюпик з Колониц Правда перша і друга част не так міцно звязаны медже собом зато навет тот хто не чул початку може спокійні слухати продолжыня яко ...

70%

70% #390 - O радию, ювілей 10-літя, 4 VI 2021

...и звязаны з Лемками там де неґдем был в тій церкви лемківскій в тым музею гей Але то было направду скоро і символічні за барз но на жаль все як єм то я так наскоро боіхам до родины жены мойой тіжно і так то все бракує ча...

Вступне до контроли

День перемогы

...чного рішыня є доказом же то не лем голос части Русинів наветце дес в еміґрациі але же то досправды голос народа котрый ся реализує через політичну репрезентацию В такій мірным договорі зо септембра котры пишут о територ...

Вступне до контроли

Мапа без людей

...медий же як має ґу собі Словакія і Украіна близко Аж тепер приходит споминане досвіданя Є досправды шумне же кондакту нашол мапу Чехословакі в єй меджевойновым періоді лем шкода же нихто не глядат людей з той мапы Фраза ...

Ґрамофон

Траґедія

...нул ся і з револьвером Пришол вкласти допереду і повіл учытельці Приніс єм тото по што єм досправды ішол Диол так дал збран до свого рота і застрелил ся Інцидент інспірул ґрупу Пел Ґмін Співа ґрупы Еди Ведер собі о тім п...

70%

70% #242 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (2 част), 25 II 2017

...о нас была тота хыжа на Підгороднє ся называло Підгородні і вулиця Підгородня ся называла правданно І тамтота хыжа была і там ся хлопці з цілой околиці і дівчата зберали дівчата пряли дервий піря О перше дервий піря Хлоп...

70%

70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)

...ерубити на лемківскє алфавіт тому деякы звити та да переквита дорубити І друкувал то была направду титенічна праця друкувати через чотыри калькы чор копірка по рускы та копію треба было добре вступити што жебы пробили вс...

70%

70% #234 - Голосы 2016 рока, 31 XII 2016

...и бо то там є світкє вічна мертвыта єсо І мы навід там садили бульбу Садили ме в теплицях правда помідоры гіркы перец Беклежане все то было в теплицях а на дворі сидили бульбу Чвік привіз дві татер на мулю з рікы розправ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #107 - 9 IV 2014 - Білична ( част 2)

...промыслу Неєден звідат ся якє то ремесло і промысл можна было найти в Біличні і Іспах Так направду то великой діяльности ремесла і промыслу не было але ціла діяльніст яка там была была барз важна для себе і сусідів Треба...

Вступне до контроли

Світ очами Миколы

...На тім бы нич специяльне не было Спомянутых темах має Словацка Република в остатніх роках досправды позитивны результаты Односины медже Мадярском і Словакійом долго дубо оцінюют ся як історично найліпше Правда Словакія м...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #67 - 7 VIII 2014 Бесіда з Євгеном Місілом

... была звязана з тематиком котром тепер ся затимате Ні маґістерска робота была повязана Штоправда з тым післявойным періодом але сы было на тему Воєвідско управліня інформаций пропаґанды така досит в тоді значуча інституц...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #26 - 24.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (1 част)

...служба Зачала хоц зачал співати церковникы позасвічали тоте як то красні выглядало Так то направду было было то такє такє направду великє свято Ци Лемкы і Лемкыні ішли до церкви в такых гадых вышыванках як выті в літі та...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #56 - Володимір Микита (2 част)

...у шы выдавало ся там вшытко мал мати Дото жаждумал што маєм мати і оформити іх переплести нормальні Ситуациі на то ай Е пошол бы інчый ні Мало того сіопуйм є в жытю Низицього рушів І кули были ситуациі были ситуациі што ...

70%

70% #75 - Ігор Дуда (2 част), 20 VII 2013

...е хто ся возме за єй ревізаца Зазна питаня Бо видите сходит ся вшытко на тім же наприклад направду з того з чого зачала єм нашу бесіду же такых люди як вы то іщы треба поглядати жебы чловек нормальні не лем бесідувал по ...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 1

...кви маме писменніст біблійну і святу традицию писмо тіж входит тоту святу традицию то так направду традицию я розумію же она вшытко обіймує Она не ма границ якысых она єст вшытко што што єст лемківскє то оно входит тоту ...

Реляциі

Велийны Ремінісценциі — родина Трохановскых з Крениці

... сворку ся і гомосци на неділю печут так само і пирогы ся робит на велию Но імукы і злокы нормальні двоі пирогы сут гвардужы новы і тым ліпшы мозля Іде долкоты хоч іщы хоц без тых хоц бы язы яєц без сыра без ягой без яєц...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #33 - «Godnie Święta» о награню найновшой платні Юлиі Дошны і Антония Пільха, 2020

...мо Своткали смія власнінь суміл пшыймости братства мутіжы Грекокатолицкій і І сєнця Піпкі правдаты Юж по раз другій пому нам І на з гості тутай в Дому Ікон Дому ікон і контурмы Одбывают ся мєдженародове варшаты іконописа...

Пасуючы сериі

41 серия