Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Jan Didyk»

Вычыс

2 060 епізодів · 41 серия · сторінка 25 з 35

Вступне до контроли

„Черемшино, черемшино…“

...акрыла ся перинов і там з мертвыма чекала аж до рана покля не пришли домашні колбасийчане Ниґда ся і з того шоку не спамятала Называт ся то кобасівска масакра Лем же тота масакра не была вынятково Дальшых штырьох Жыдів з...

Вступне до контроли

На своїм

...паты І одтепер там є ци ся то дакому любит або ні Подаро ся зашто о чым сам Духнович істо ниґда ани не міг думати же і по роках до свойой смерти буде тым котре потвердил єдно з нашого народа Духновит за свого жывота вель...

Реляциі

“Лемковині многая літа” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови, част ІІ

...аша єдност годны нас вызнести Раду вите што сме єдно радост нашы цюти Бо м думала што нам ниґда в трумбеты не дути Грайте люди цілят добра усіх высиліте памятайте мы Русины рот не загубіте Моє село моє се мате рідсу земл...

Вступне до контроли

Партайны приятелі…

...ількост дітей на школі котра як раз зо зменшуючыма ся чісла міює цілы рокы По третє школа ниґда не выникла як украіньска школа Она выникла як грекокатолицка Руска ґімназия котру засновал блажений Владыка Ґойдич за часів ...

Села

Мушынка — Моі родиче то были Лемкове…

... як то была цурка Ксєнцяк Стелиця Стелича то мусіла Зяк могнацка писати такы што не ґадал ниґда бы не гадало по назвиску тырко так мі ся выдає цюлька а памна тоба ци была оддата ци яка А Янку то правда же то были дві сес...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #8 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (2 част)

...буду ся ту засідал бо то не моє Нихто не чул тото же відит же то з його Няньом є до кінця Ниґда Маравіж пут По тыльох роках Як нераз мы бесідували ся зышли ци на свято ци што ци коликольві то они все мали тоту надію же с...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #120 - 26 XI 2015 Миколай Бескид

... што до свого дітинства же жытя хотіло жебы выховувал ся в середині Мадяр але родина його ниґда не забыла про то же сут Русинами Уважал же чловек не выберат свойой народовости буж ся вродил в кругу народовости даной од Б...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #7 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (1 част)

...о єм на двір до сіль двери отворы і сонце то ківели червене ся мі здавало же я того сонця ниґда не видімю ож гоно все світило тот ден Тото сонце было якіси інче якій такє барчервене як бы крваве Но вертам до хыж і ґадал ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #118 - 12 XI 2015 Юрий Кальман Жаткович

...торию ґеоґрафію і законы і права гражданьскы Дал до затверджыня през єпархію але одповіди ниґда не отримал Дале написал іщы історию Руской церкви на Марамошы і історию заселіня Марамоша Юрий Карман Жаткович проводил робо...

Вступне до контроли

Але (і) наша…

...иториі пішли до складу Републикы на основі рішыня самых Русинів І тото є дашто што Русине ниґда перед тым і на жаль і доднешнього дня уж не мали Бо неєдны з державы котра бере Русинів за єден із державотворных народів і ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #185 - 1 ХI 2015 - Normy współczesnej rusyńszczyzny

...тра звуч котрий звучіт Жыв єм років девят років в Лондині а парадоксно аж там ня на уціли ниґда не забывай на тото одкє єс пришол і у своій творчости і в каждыннім жывоті хоснут тото своє што ті дала твоя родна хыжка род...

Вступне до контроли

Жебы конґрес не быв як конґрес

...тскых вариянтах языка І не мат то смысел лем про будучност сполочной ґраматикы котра може ниґда не буде але має то великій смысел профунґуваня сполочных медий якым єс і порталь ЛЕМ фм жебы наробити людям коло цітаня хаос...

На добраніч

98 - На добраніч #98 - 5 ІХ 2015 - Лемківска Ластівочка - Може за третім

...ы До нашой хыжы Бо она є напевно є деситан може за третім Може за Лісі не Анна Гальчакова Ниґда не забуду з якого єм роду Все напоминала мі а моя мамочка жебы м не забила же я русиночка а няньо доповіл же ся часом стават...

Вступне до контроли

„Рецентралізація“

...автономной области Як знаме голосувало ся за автономну област но ґу наполніню референдума ниґда не дішло Інтересно же на основі того самого референдуму автономія Крыму была дана значыт на Украіні закон платит лем же як п...

Печатня

Печатня #14 - Андрий Ґавула, 16 VI 2015

...ыла высока тыж ціліметрува то тыж верба Виба была Наущыщам є тікуруківа Лонка А нихто вам ниґда ні не мали сте до лота ни нічтах ножыками наперед Но як підете уж завадате за пісід уж бурдашу видити Нем хотіти треба ску К...

Пропаґанда

Пропаґанда #39 - 2 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (1 част)

... альбо мальбы гей оліо мальбы тіж просто єдным словом єм винятчы на тым протожы уж бы сме ниґда тото не моли си престати як тоты церкви ВЗaйвон ся вернуло іти области ходи по архівах глядал тоты церкви зробили ся котры м...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #93 - 7 V 2015 Йоан Раковскій

...о до його смерті істнує гіпотеза же остал отрутій але неє на то потверджыня і певні уж ся ниґда не найде Слали сте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханас

На добраніч

80 - На добраніч #80 - 4 ІV 2015 - Баі

...ришла зима Доміл іщы далеко а ту ся стелит добрісніжна і морозяча ніч Єст уж так пізно же ниґда нихто нас не приночує повідат молодший брат кєд нашли ся посеред ліпчого села Докола темно і тихо аж і псам з зимна не хы ся...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #89 - 2 IV 2015 Йосиф Змій Мікловші

...ф выіхал до Віня і од мая р зачал робити в церкви святой Варвары Прагніня малюваня в него ниґда не загасло і прото вступил він до Віденьской Академіі Знань жебы розвивати свій талянт Вчыл ся в єдній клясі з Петром Фенді ...

Вступне до контроли

Оповіданя зпід зеленого гаю

...шеме што вшытко сме в минулым році зажыли і што нас чекат в тім році Так важны выголошыня ниґда не можут быти частю оповідань спідзеленого гаю Світовой Рады а все мусят іти окремо і быти загнаны на компетентны уряды Даль...

Вступне до контроли

Збогом збраням

...Богом тырватий то іщы тяжший І але ясне же Кыів програл Украіна цитак або інчак уж як бач ниґда не буде така як перед тым Дотесла є до того Москва і то при тім Кыів все виділ найвекшый проблем Лаґужгород Русинів і рефере...

Вступне до контроли

Путь до загубы

... звідам на зашатку лекций і кєд єм был дома в Пряшові цитує дахто Русин По Кляснині котра ниґда не была русиньскым містом і Русине там у великій мірі пришли примушено кєд будували терену і заляли нашы села приголосила ся...

На добраніч

66 - На добраніч #66 - 6 XII 2014 - Мамко куп мі книжку

... ся вчыти і когам мамочку люблю тиж братичка і цілу родину чорного котика і ляльку тетину Ниґда ся не встидам по свому радити вшыткым ту присіхам дале так робити Бо мене так мама на выгнаню вчыли Тепер знам уж сама же до...

Вступне до контроли

Іншый образ

...років од аксамитовой революциі лем же З тым што можу ведіти по року од Майдану на Украіні ниґда не буду годен прирывнювати тоты діі з діям і в Празі і пізнійше в цілі Чехословакі перед роками Приціна тых є вецей Єдине шт...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014

...и премію Йосиф Іванецю Лемко Але в рухуючы те ж то мы не можеме як кажут Віра Ґєорґію нас ниґда не мала превів половиця та мы так кувісти рішыли дати вер Ґєорґію тош она то же усе робит образ русиньскій передачы дуже был...

Вступне до контроли

NCIS Карпаты

...ол Поаро Тать він сам много раз чул як Русины бесідуют же іх нич не звязує з Украіном але ниґда од них не чул же іх нич не звязує з Росиянами Калаб долов Може то буде тым же нам нихто не бесідує же сме лем частю росийско...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #73 - 30 X 2014 Теодор Ромжа

...рял своє знаня теолоґіі Хтіл тіж іхати іщы до Риму жебы дале студиювати але того пляну уж ниґда не удало ся йому зреалізувати З назначыня владыкы Александра Стойкы то Теодор Ромже од р мал быти учытельом і остал професор...

Вступне до контроли

Петіція о нас самых

...кы функцийонарі котры сут активны в Русиньскій Русині Неґда то не был прямий голос народа ниґда то не был піпы з каждого хоц простого Русина котрий не хоче дальше смотрити на несправедливост котре ся діє в одношыню круси...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част II

... зембы не траірка Уй парубте парубте курка тя добте а нієдна дівцына целите І я табы сосу ниґда не годил Я такыма дурнями блонти городи не такыма дурнями городи Увітодил ся о задис коли ріба спис о і коли гонь модук до с...

На добраніч

58 - На добраніч #58 - 4 X 2014 - У 77 державы - Попіловий Ваньо

...же буде кіт Ти його тіж тым бичом вдар Летіл луваньом летіл а вздолж тоты богаты хыжы але ниґда ся не затримал хоц як го просили і хоц якому не хотіло ся дашто зісти ци выпити І волк хотіл затримати ся бо з голодніл але ...

Вступне до контроли

Сахаровова мылка і уфолоґічна премія

...с не доходит до головы Уж не буду бесідувати о бандерівскых фляґах котры сут популярны як ниґда Не знам собі представити жебы на словеньску знагоду даякых протестів зачали люде кричати і поздра од словацкых войновых фашы...

Вступне до контроли

Языкова еквілібрістіка

...де і глядик бы то мал добрі знати Русиньскы представителі в тым чыслі і Олена Дуць Файфер ниґда никому не однимали право называти ся як лем хоче а кєд хтос із Чірча або Ґлядышова буде ся чути Ескімаком най ся Ескімаком і...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #12 - Інтервю з Петром Мурянком, котрий одкрыл для світа творчіст Нестора Репелы переселенця на совітску Украіну

...ино моя горы Выкарпаты земличко мила страно незавидна Тебе не годен Лемковино мати забыти ниґда бо єс рідна І в його творчости такой заєдно перевилат ся тот тота тема тугы тугы і вертаня так як мож повісти в більшости ты...

Вступне до контроли

Віртуална політіка зо шестой класы

...от ся наприклад може уж дотуляти вызнаня нашой народности Нескушено з політиком кідже сме ниґда не мали досправды власной державы в котрій бы сме о вшыткым рішали лем мы ся так проявлює доднес Проявлює ся наприклад і в т...

Вступне до контроли

Народ нивыдкы

...й і Підкарпатской і же він так як ґенерациі його предків є Русином хоц він же америцкым і ниґда край своіх предків не мал можливост видіти Чом то не споминам Я на вшыткым давно знаме же Лемківска Ватра не є давно на жаль...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 2

...піянку луконціме тако таку романтицку лірицку співанку котра ся пише конец шоу а котра сі ниґда на ведености не была публикувана до такы Малий Липник премєра Конецов даме і панове премєра співанкы Конецов Володя а Томаш ...

Вступне до контроли

Лічітелі і шарлатаны

...синів на своій одсузині може за дакілько років цілком асимілювати ся Лічытелі і шарлатане ниґда досправды не поможут Они і знают же не поможут але обявили колис можливост як мати профіт ци популяриту Ці чловік умре або н...

Реляциі

Акафіст до бл. Павла Петра Ґойдіча

...ыко поховали тя недостойного а то як дезертера в часі войны Хоцты войовати не перестали і ниґда єзы не зышол зо свого креста табличку з чіслом тідали нагріб а веце ніч Жебы іх не страшыло ім якой діть Но через заслугуєро...

Вступне до контроли

„Добра меншына”

...упно забуде на своє коріня і з людей ся станут конечно добры Словациі На то же словеньско ниґда не было моноетнічном державом і же такы меншыны як Мадяры і Русины ту были уж в часі заснована Чехословакіі на основі чого п...

Вступне до контроли

Множіня діліньом

...ности зачали ся пренавертати ґу своім коріням Они ся не зачали одділювати од Украінців бо ниґда Украінця мій не были На такым факті котрый є опертий о історию не може прецинич змінити дашто такє як приказ ци рішаня комун...

На добраніч

47 - На добраніч #47 - 21 VI 2014 - Мамко куп мі книжку - Єва Вансач

...тій лыжці вірте велькы очы мала Вшытко написане певно ся мі снило бо в нас такых лыжок уж ниґда не было Може дійдо з бабом о тым повідали Бо они в Боґушы такы лыжкы мали Мама іх памятат а не памятают Днес уж до родичів н...

Вступне до контроли

Тихый Голос Русина

... істнує од року але часами припоминат Сніжного Мужа Єтий о котрым ся бесідує але нихто го ниґда не виділ Обсягало так само неполнит свою функцию бо інформаций о русиньскых комунітах в Америці єм там як бач в жывоті не на...

Вступне до контроли

СФУЛО ці СБУЛО?

...му кров што они лем на розділ од них Комуністичний блюд о Русинах Украінцях не приймают і ниґда не приймут І лем так медже на мі Што на то державны уряды окремых держав де сут орґанізациі котры входят до сфулю зареґістру...

Ягнятка

Ягнятка #10 - 8 ІV 2014

...і однести тото до самых нас Лемків Русинів нас все єст меншіст Но але той кус інакше Ерґо ниґда не маме рациі Допалі так Но так Належ серед єнуді Єднак відомо же демокрация ма своі мінусы але іщы низ ліпшого не выдуманок...

Печатня

Печатня #3 - Людмила Шандалова, Стишкы для діти

...голосили ґу русиньскы народности А я Так єст то гордоша голошу ґрусиньской народности але ниґда не забывам пойсти же я єм ся народила на Украіні а є то моя друга власт Та же і ку сучасний добій тоты одношыня тоты подіі ш...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014

...нили жебы в новым році крестины робили А нашы школяры все розум не будте Тошто наше рідне ниґда не забудте І нашым женичкам бы весело жыли жебы іх мужове все вірно любили Звізна ся брачы стадиі а мате сина породил рачы с...

Пропаґанда

Пропаґанда #23 - 2 XII 2013 - Іван Бандурич (1 част)

...а якых жарскы коли та Же Я як єм ходил до першой класы до другой до тритьой Та я не виділ ниґда контролю інспектора в цивілю Але жандары мадярскы котры ходили по селі так он пришол ай до клясы а со слухам тороці было Но ...

Гравце

Гравце — Цілуваня

...у має на назвиско гыра лем судити по назвиску то дакус мало особливо зато же сама акторка ниґда ся про своє походжыня не выповідала За ню выповіли ся інчы Очывидно можеме пополнити даякій блуд даяку гыбу ци то правда же ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #109 - 23 IX 2013 - Пунктуация ч. 1

...ы речыня з як одділят ся од нарядного речыня протинком напр Витали го так протинок як она ниґда го не витала і гев увага Але протинок мож поминути коли слово як зачынат якысий Сталий оборот і коли порівняльны обороты з я...

На добраніч

02 - На добраніч #2 - 31 VIII 2013 - Кресанчык

...Няню Не будте глупы продайте мя будете богати поставите ся на доброго ґазду А пан няй так ниґда домів не довезе будете видіти як я од нього красно втечу ани не буде знал коли Мал ґазда дост стару уж хыжу Поля як знаме не...

Вступне до контроли

ПОЛІТЫЧНЕ Русиньство

... не мают основне знаня на якых териториях ту цилы стороча жыли Русины і же тоты териториі ниґда не належали під Кыів а під австрийско угорску монархію потім є даремне во обше тоу украіньско русиньску інтеліґенцию о дачым...

Гравце

Гравце — Хорвация

...ыр зас брачыли твого сын засврачыли Ні мо го сынце боли сомо кайме його сынце боли Кагдан ниґдандил вас Липівой Кагдан ниґда не ідил вас Такій тужан жывот рады Такій тужан Жыво право не неґдальном зівле анеґдот Но ан Лес...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #39 - 23 V 2013 Йосиф Сембратович

...мович положыня його остало ся іщы гірше По страті свого уряду зостал вызвальный до Риму і ниґда уж з нього не вернул Вмер жолтня р Похований остал во Львові в грекокатолицкым соборі св Юра Жытя владыкы можна поділити на ...

Гравце

Гравце — Паноньска ровнійно моя

гравце лач мамо по слізі боля Оцкам же паноса ЛАПіТ днайдвоня ea там руска смо тисовым писаны смопы сопы Вытам вас внеска дорогы слухачы в тот красний сонечний весняний час Мам гнеска понедільок квітня рока Ден по незвыч...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #37 - 19 IV 2013 Квестия фахового шкiлництва в часописi «Лемко»

...мків была тіж школа Лісова в котрых молодіст вчыла ся на лісничых А як знаме на Лемковині ниґда не бракувало лісів Фунґували іщы інчы інтересуючы школы якыма Лемкы взагалі ся не інтересували Не інтересували ся бо не мал ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #35 - 21 III 2013 Лемко Союз в ЗША і Канадаі в роках 1929 1939 (4 част)

...клад заряду мало што ся змінил Пару каденций ведучым был Іван Адамяк што скорше практичні ниґда ся не трафіло жебы єдна особа долше оставала ведучым Захопліня комунізмом довело до того што жолтня р святкувано літя жолтне...

Пропаґанда

Пропаґанда #17 - 28 II 2013 - Анна Кырпан о Медженародній Літній Школі в Пряшові

...чувіл же уже вопрос коло Русиного уже ней вопрос виту ворос русиньскы проблемы тык пробле Ниґда проблем не был был в очах в думках інчых але не нас і не дуже щастне же не можу бы таку лем таку школу такій курс робити про...

Гравце

Гравце — Яромир Ногавиця

...ьником лем выбрал інчу карєру карєру Музика хоц нема музичной освіты і співака Хоц тіж ся ниґда співаня не вчут Дальсе на пльотну выду за бульпи насипаль цернубле до лукаву до горніцьку пустіль Семдиску Тройку квін Запал...

Гравце

Гравце — Малі

...рати ім інструменты і остерігали же на другій раз коли іх зімают на граню музикы іх забют Ниґда музыка в Іслямі не была заборонена Уж од столітя музыка розвивала ся в чысленных державах арабскых пак і в Турциі і по цілій...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #28 - 29 VIII 2012 - Баниця (друга част)

... вшытко тото робити што они казали нин Нєт стріляти там там не стріляли не стріляли Нітан Ниґдам то никовы там не стріляли як там Ня нихто Кодоважні же про фронту не было як рускы пришли смы в стічни То пришли а Німці а ...

Пасуючы сериі

41 серия