Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
4 539 епізодів · 41 серия · сторінка 25 з 76
... ювілейный концерт до Кычеры до Оперы в Вроцлавской в році але засеничу не грали Дале нам тото што мали найсінійше в першых роках діяня ансамблю приказуючы молодым любов до лемківского фольклору і предевшыткым впроваджаю...
...не знам докля Но то потым то треба уж година тря до церкви ся одберати ні Ну не знам ци я тонто за спіл тото найгірше зачати тоты два слова жебы дахто тіл Ояка ты кры ущестлива мусти Жы свій мій ночок жыєс Свій віночок в...
...осил він нас на плебаньскій подворец якій як підчеркнул одсніжыл специяльно на наш приізд Тото підбудувало одраз бо знали мы што не все Лемкы были радо витаны в тым місци На фотоґрафіі што долучена до статі делеґаты Голо...
...з того приходу ку тому котрай мают владу освободити воскреслити і нас зо стемноты гріха І тонешній ден остане такым як был про неприятелів Христа котры не знали о воскресиню а находили ся в темноті Думаючі о побіді Але к...
...ам было запотрібуваня на фиґуры інчого героя він то быти повісти різбыл на Хыба На кіля Нотоны монотоны не знам нон так бо некотры сут ґіґантичны но памятникы страшны злым ґусті То тото тяжко бесідувати про ґузд бо там т...
...в ідж пий весольси Но богє му говорит нерозумний іщы той ночы пожадают о тебе твою душы А тото што єс набол кому остане Ай си закончує тото праздний приклад словами І так буде з каждым Хто є богатой перед собом Но небога...
...о александрийского патріархы Можеме чытати як Він часто помаго бідным Хворым Руздавам і остоню А говори так коли Господ си помношувал чым веце давал Тым веце Господь його благословил А тото він говорит Увідиме Господи Хт...
...ли го з Буды Богу жебы вірити лем йому вірити його слову Надію жебы не покладали надію на тото зо мне але жебы свою надію склядали на Бога О нього операли ся і любувал Жебы вшытко робили із любий ку ньому і свій шывот да...
...ункт в звязку з розвияньом школіства Лемковского пожадане было бы зорґанізуваня пляцуфік штонци Навчы Янска Лемковского на прик дипльомове студию Языка і Літературы Лемковскій названя єст найістотнійша може на курезвисшы...
...ри самосправуваню фунґує дітячый ансамбль котрый веде Аня Кедик Вєдно з обществом імени Антония Годинкы орґанізуют ся науковы конференциі Столичне самосправуваня активно спілпрацує з Тібором Мікловшом Поповічом котрый вж...
...ю мамідбу ей то і мамка моя огіджічанка в цервіна ем бо пис брандіа дякну на записом Рихуртоно друга році буду женою сесове сево Рихурто на друга буду женою Витам витам Красні витам вшыткы слухаці цірсть в рамофону радия...
...м Лемківской Культуры Лемковина концертувала в вельох областях Украіны Давала інцерты в Естоніі Словациі Німцьох і очывидні Польщы В репертуарі колективу находят ся головно лемківскы народны і авторскы творы на основу ск...
...Кресорі Обіты кресло опітыкресло зелена розові обіты кресло опіты кресом а гоза міций буй тоне рожа ой тоне рожа Бытіль з розі міси Войонівці Нилекы су Войонівці Нилекы ніз од em Лем фм Я си так думам дорогы слаче што сл...
...е редактор Северияна Я вас запрашам жебы сте докінця выслухали Чурчу мі жебы сте глошли в тото так як треба а мы ся чуєме уж по тій шумній співаночці А де і Ia Еле гудкый го Дай боже браничка при мою мамічку Ей о і a в Ц...
...а мігужі дагай боже драни Ето і a О піднес бол ми із бранкі Татя Робоцю по годину на Ригуртона друга роду жебы Боробо за сове другы році буду жено Добры вечер дорыче з той страны редактор Севериян Косольскій з Вашого обл...
...руснацкы мы Лемкы любиме ся бовити та вляйме довєдна Щырчом юніо сампів лем не думайте же тото питя то такє добре мы в нашым проґрамі лем гарды моральны річы пропаґуєме Папа то вшытко дефамуля любле до цефаль eov амуля я...
...черчаньского нашого пряшівского правдивого просто найліпшого студия радия лем фм найліпше тото одеграме лемдівску музыку жебы сте не мали жадных зумнію ной жебы сте были просто щестливы через тоту нецілу годину коли ся т...
...ні горіба на горі Кресорі Опітысо а під Обіты кресло о біды креслом зелена гойлици ой буй тоне рожа ой то де рожа дом чыпереґічоп Ґали Ґалин калина циперічопцьом Ґали а вівці на віці начоп зубровіла мала сукровіла мала м...
...арпатскій Руси і в інчых державах Зык дальше но а як раз наше свято Русинів по пілнічній стоні Карпат выпадат грудня То на памят покликаня Хоцы то може іщы за скоро повісти але напевно на памят віче котре проходило грудн...
...котры ся світил так было добрі прясти бо і люд бы такій чыстицьок То ся робило зняне такє тонькє полотной потім тото было оче сале зимом бабы пряли де некотры пряли верепенами а де некотры мали вісткы Вычыка Уска повідач...
...у можеме взріти на Украіні де нашли ся в границях Украіны два Русины з двох реґіонів автохтоны з Підкарпатской Руси і тото што в році были переселены на товдышню совітску Украіну Потім уж в тій языкознавцій части я бы м ...
... зачал ся уж другій місяц тых вакаций то значыт послідній місяц вакаций хоц Кєд бы сме на тото посмутили з пункту пізніня студентів та тоты котры были сумлінны або тоты што допіро зачынают студиі того рока не єст іщы вер...
... медже вшыткыма селами нашой храненой Богом отчызны Кєд бы самособом не было вынятковом автономічном єдиницьом то не мож бы было назвати го селом Село Чорториі так ся оно зове складат ся зо хыж по правій сім по лівій сто...
...ых Заложме сой такій примір такого речыня Но і іде ту лем о тото же такы ставляня такых антонімів до протиставных выражынь має одріжнити же то сут нашы а то сут не нашы свята Нова сні ту доходиме до такого проблему о кот...
...ийо слухачы минула добра година така коли ся зас зачынат языковий гокус покус І я ждал на тото жебы дашто днес сповісти Як єм уж заповідал в заявах на Фесбу ци на нашым портали Лем крапка Фм днес буде о в справі яка здав...
...о то акурат знам зо статистик якы сут приносит нам приносит нам єден проґрам котрый рахує тото і порталь ЛЕМ крапка і радийо Дорога Дісла Але очывидні днес не буде о статистиках Не буде о цифрах чыслах ци там інчых стати...
...т зо своім та суды суд молоды дая не барз дуже але суд а дакотры повідают А тото іш То протонешто бесідувати то і ся не верне то уж пропало Молоды тіж дуже молодых бы хотіли быти ту на Лемковині дома Но Не знам як оно бу...
...нчы зачали помало ся змягчати в кій гій гій і гі так на примірах якым перед хвильом привю тото кы ґы гы гы змінило ся в кіґій хі як напримір в росийскым языку кня Ґіня ци Кієв Чуєме барз добрі же в росийскых примірах по ...
...ат кванти мат дыжку прізву ґматя на пенальті але вплів те інструкциі так же уж матя якы інтонациє ано но віє тото су вшытко віходжословеньскє яві Но ви сані мусите ктому признават Яса на то є гєвам яса нам а лім одста Яс...
...ой епархіі Зачына цілю року активісты консортиюма достали єдну ци будшы авдиєнциі У Вашынґтону Усольствах Хорвати Европейской Союзу Мадярщыні Польщы Румуніі Сербіі Словакі Святого Кресто Ватікан Украіны і Чехіі Окрем тог...
...з з нього ся не обыйдеме уж тепер нияк то напевно тота версия пришла до нас з польско електонаґлицкє слово Маме тоты ріжны сайты Сайты і сіты такы в польскым радше буде сторона в нас тіж ся хоснує з польского але сайт то...
...Ішла бы м до тебы зяла вода лав Ішла бы м до тебе ішла бы м до тебы Зала вода лав Лавочка тоненька Бода студененька А я молоденька год нас ся зломити годна ся зломити а я ся втопити Годна ся зломити годна ся зломити А я ...
... проблемы як нас называли колиси інчы як сме ся самы называли і так дальше Але підсумуйме тото што сме си дотепер в передшых проґрамах о етнонімах повіли Контроверсию выкликала моя выповід же Русины походят од Шведів Зат...
...то такы такысвы формы хоц тіж сут інчы тіж але меньше популярны формы с матер лемґі матер тонґы так же ту ту уж хыба ся мі здає іде тота неутральна форма як перша а можливе же тіж з того же то єст же то єст дост бы м пов...
...акы якы знают вшыткы а часто забыты часом До чыста новы зато предовшыткым буду реклямувал тото выданя а бесідую обєктивны обєктивны голосы єм чул же то барз добра платня Зато днеш меньше мериторичні більше музычні але ті...
... дальше з під варшавского студия радия Лем фм першого лемківского русиньского радия Добрі тото уж маме за собом но і витом вас красні дякую за Ваш єден май тот признам ся же лем єде єм достал в остатнім проґрамі єден май...
...озу але маєм чес і радий спобыти з добрыма людми в єдных горах што конечно і так вышло на тото же зробил ся мі з того проґрам до тема тема до проґраму Был єм в такых горах в Ґорцах о чому хвильку повім але я ся мушу верн...
...м дану дану річ Ту лем одраз в приведу іщы пару языкознавчых термінів то значыт сут іщы антонімы антонімы то єст докладні штоси противного то значыт же антонімы антонімы то слова противлеглого значыня напримір білий чорн...
... для нас гей гей для нас гей Але як мам за інчых повісти то тіж гей вшыткым прошу зробити Тони радо приймут Навет як про тото іщы не знают то напевно замістиме І може быти то і на писмі і в звуку як бы сте штоси мали на ...
...о значыт в такій ґеоґрафічній краіні котра зове ся Бачка Бачка Положена єст в Войводині Автономічній Республиці в Сербіі Не знам ци знаш русиньскій язык єст тіж в тій республиці урядовым языком зна же можеш ся наприклад ...
...н Ґамбаль Програм Три жены дозаду дозаду Я ся мучу тепер зато єм такій якысим такым стилю Тото ся муча я одповім же днес маме і годину марет година Осму вечером Ал туж єм ґадол перед хвильом як в джінґли ты значыл Вернул...
...таку новым Ямам же єден приіхал ту до Кракова так і якысий бреньо автом Івалці си лишыл питона пис ужа га не годі гад гада не ужы тате ужы но добрі гада си лишыл велького дост гадячого гадячого так Погаді погаля да поган...
...і радию не було Перше Коли ся появило світло то было великє сято то ішли в ся позерати як тото позерали як ступы тігали як на тігали сисіі друтя по сельови як пак заводили першый раз до такых люди як бы май авторитатных ...
...аків орґе даєнна э m я renuй А я не позвалю же то эсту моч Буди думал танцівот буду думал тонцийвод Лем фм
...икы си збералуты як діти нам вели доходили сте были церква грекокатолицка ци як то была котона Церку єґы там Христы А вперт років мы замоли ме по православным сі плупом діма з православный Пуяном розниці знову Слухайте Б...
... доднес не зна то такє мале місточко в полудньовой части Тернопільской области Но і тепер тото вшытко ся зове Южне Музей Лемківской Культуры а музейный комплекс лемківскє село Но хто тоту передацю слухал тот зна як высту...
...ар єй люблят ното Аничка Сєвереньцік даміяно ци дамяно ци силом выхыня моя доня чепим моя тоня несидила дома розмаря Леяшаничка лем яничка писа Нашаничка лем яничка пися винял лампечы лампе шыгае Лемка Яничка писа масани...
... Походил з місточка Камянка Буйска товды то была Камянка Струмилова Вчыл ся в гімназиі в Стониславлові ным Івану Франківску а пак відни в Університеті Хсянимилю і там з кінціл товды Академію Гандлю Выбухнула І світова ві...
...ового Свята Вызнесіня Ісуса Христа зас пунім приде зосланя Святого Духа ци до Русаля Саме тото слово свідчыт же нашым предкам християньству не было нашмарене з горы они радо го приняли а до християньской культуры долучыл...
...брі описує тоты подіі споминаний уж скорше Ярослав Бодак В його хыжы замешкал капітан Харитонул якій был власні тотым уполномоцінным же аґітувал за выселіньом но і зато він вшытку взял і виділ на власны учы то як дахто з...
... родины діда Івана Кырпана Стильови Не знам Но але ви там вшыткых Меланію Гуцкову Тома Колтона Вільяма Баняса Мушу конце привитати Владка Максимовича З Фльориды бо то він мі повіл першій же єст такє радийо лем фм і він в...
...шого села А тоты переміны они добрі ци недобрі вплывают повін на мешканців вашого села Як тото ся одбыват яка част села одышла в такый спосіб же пішли даде робити Ну ото што люде много діжавут із села на постоянно цінног...
... впур так власні свят єст поле то не єст тілько локальна справа же ту в діс тым тичысті матона шо вода Треба взяти під увагы же бобых малы в Польсы уж такту жо она маюж бычу могут а правда знаш значонцы вплыв на чыстіст ...
...алим Коли смі пішла ти до Кысла пішом обшы Выбеме Лемку выґану Олю бо там не было костє і тонінґонсеків не Фоди Бо же ідеме ту до Антоніо Фішы Смытону там было такє патріотичне о єй хы таке не го припущати бо мы порас ві...
...ни бы написал хошто даєш А чого зачалі сте вершы писати Бо всю тото поісти што ня мучыло Штоня згризло І А што давало вам натхіня до того жебы писати вершы Я ниґде не думал быти поетом жадным анисменником І то акция Бісл...
...дымо В тым році єм таку юху мал бы єм не мос св своі сушеных очы усіл купити важывнякы но тони буджений смердя Димо а на селі та была страда порядні сушены З вашых молодых дороків кілько люди позохыло засісти в лас зо ст...
...мы той знаной фірмы і на рівні зо своіма робітниками працюют в боті чела Зараз рано як ся тото стало припровадит зо своіх варштатів штырьох робітників і трактор повіл до них Тоты самы слова повіл по польскы до єдного з н...
...о упало при дорози інче на камінь інчы до терня а інче до доброй земли Але з того де пало тото зерно был і слідок Тото котро впало на край дорогы де його люде потоптали і небесны птахы выцьопали І не принесло хосну Подоб...
...продают на ярмарку в Ґорлицях Мати Боже щы якій десяток ци лед більше літ після того як Антонич написал цю віршы і все з усіх лемківскых околиц выселятимут люд на терены східні та західні геть із рідных хыж На тому ярмар...
...і быти тым кругу найблизшых ісусовых учеників А прецітоме о ним Нени місци Євангелия Же Сатон вошол до нього А він глядал в способ як його выдати до рук Жыдів Повіме собі якє тото можне Як то дес тоту сямого статі же чло...
