Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Спиш»

Вычыс

5 048 епізодів · 41 серия · сторінка 25 з 85

З лемківского архіву

З лемківского архіву #44 - 8 VIII 2013 Бесiда з Адамом Барном жытя по вiйнi (2 част)

...ідут Но і ту ня пустили одтама од церкви і мя пустили домів Як бы м был втікал то бы были спалили хыжу Але же м не втікал лемкій шох з нима то мя пустили поді А то мали сте радия домы Дале вам такы якысы напатичкы штоси ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #53 - 30 IV 2013

... в Высокы так знашы так єст дакін дотеп Ном з ся стрічают ак ся машы Выдал єм платню А ні спалил єм як все І як ся маш купил єм твою платню на што другій музыґати то ты єгы єм іщы якыси чуже Же музик такій попови горит ж...

Реляциі

Вертеп і ден святого Миколая в Пшемкові — Ластівчата

...як невекше права зовни же так расі тоты нашы літочкы выступили просло врай Аповіджалю бы Яспаленті і будут по колиі Будете підходити буду роздавал презентів А де то моі помочникы сут Єсли то рітой най та як се пораду пот...

70%

70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)

Видам вас милим і слухайце при мікрофоніі Анна Кырпан При початку нашой передачы тот тому повіла єм же мам утютя што коли ся замкло бо зачынат ся оповідати о проґрамі про колиси єдного а оно переходит на другого і вкінци...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #35 - Василь Ковач (1 част)

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухаці слідуючу годину можете цюти голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя Вас світат Каріна Муляр В нашій програмі маєте можност доцюти ся про с...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро

...о Василь Решетер Микола Мотика Михал Лабик і Якіл Сенчак Пілсела м інбенея і школа остала спалена перез угорскы війска в році Част селян выіхала з росийскыма війсками але в р векшіст з них вернула назад Трьох хлопів выве...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...у так мож речы што забава была о годину долша но а так само і мож было тіж годину долшы поспати нич сте стали на недільну службу Божу Дорогы Словаче пойме дальше заграйме собі тепер може підкарпатскій Раб Аліну пашну і ш...

Тыжден дозаду

Тижден дозаду #26 - 2 X 2012

Буд вечер Добри вечер А такім кульсом горнуло нибо як перес рік враві же сме входили як треба так по тій зміні зас проблемы То може не треба было зміняти так штоси добрі функцийонувало уж в міру Не до кінця добрі то сме ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #59 - 11 VI 2013

Дай Боже добры добрий вечер бесідує Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль вільно мі бесідувати Мане ся звідуєш Но так вільно Не была бы вама коменда Е Тыжден дозаду маме Днес Як што тыжден як што тижден Е котры днес червет рік...

70%

70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)

...и а потім двай співати і до нераз ту до годины До якы ту высідали мамо Юлий теж не підете спати а потім сідали коло назы собі підтігали і так співали же так ме Ну такі были нібы з дібності старшій брат каже А чом бы тобі...

Слово

Слово #455

...ту лодку Петрову бо він виділ в якым розположыню находил ся як был нервозний змачаной невыспатий Ай ся нич не хопили А в такым положыню Ісус приходит ку ньому А му говорит одплав тепер А так много того што там было повід...

Слово

Слово - markian

запрашам слухати реліґійний проґрам Слово якій прирыхтувал а тепер нам выголосит єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові сы Дорогы радийо слухачі Пришол медругій великій праздник нашого літурґічного рока п...

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь хто си колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записув...

Радийочытальня

70 - Радийочытальня #70 - 2021 06 12, Колиси в селі

...ія Рытковска Ходил дротар од хызы до хызы горці дроту Великы мали дроту вал курил файку і сплювал за роботу піняз і казал сой дава Холил дротар од села до села Горці дроту Малицьом ся підперал за дівчатми позерал кричал ...

70%

70% #50 - Поляньска Гута, Вертеп, Різдво, 26 I 2013

...не цем новину Народил ся мыє вю хвилину Народил ся Яслак на тіні Тож кєдайте свари ніве і спишіть усі з поклоном до Ісуса до дітяти де вхелены повіля Христа Божа Мати яну за Віску Голоси світу зірниця Зродила сена честе ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #22 - 24 VII 2012

Добрый вечер добры ден Ты все впілперек бесідує Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль радийо Руской Бурсы Лем фм так котре веде Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях што хотіло бы ся пойсти на перервані од рока Од рока Ніo Хтоси ...

Слововиця

Слововиця #163 - 2026 04 20

Тот проґрам повтаряме словиця Проґрам о словах нашых і не нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця як добрі ся з вами стрітити добрі вечер Лемко Трохановскій З той стороны в Словици на язык о ...

Ягнятка

Ягнятка #14 - 13 V 2014

... Но не знам не знам ци то винны ся нашли бо топевно як были Тоты борды на улиці ні налени спалили ся в тым Нале хто підпалил будинок о тот не знатя одци ліявы Зато же тоты коктайлі молотова єдны і другы метали і стріляли...

Лекциі лемківского языка

А світ шырокій

Лемківскій язык здає ся быти легкій Прецін бесідуєте говарите ци радите ополенково Сучасный світ влинул на лемківскій язык до Днітни Аже в лемківскым радию Радит ся очывидно по лемківскы то будеме дбати жебы сте і вы і м...

Слово

Слово - markian 243

і Віві і приклоні ухо твоє єцу твойому помоді Дорогы радийослухачы ціли то тыждень Мали смо выставлений святый крест приходячы ку ньому цілюючы Співают ся тут прекрасной та екскресу твоєму покляняєм ся Лодыко і святоє во...

Слово

Слово - markian24

стара скус Дорогы радию слухачы Місяци юлий празднуєме праздник святы верховных Апостолів Петра і Павла Коли смотиме на іх жывот походили єднок з різных области Апостол Петро перетым звал ся Сімон Петром был названий Гос...

На добраніч

176 - На добраніч #176 - 21 X 2017 - Одкаль взяла ся ніч

Лем фм для наймолодшых Страшны смішны і веселы малым дітям до постели байкы в лем фм О одталь взяла ся ніч Давно давно тому на самым початку на світі не было ночы Перез цілый час тырвал ден Нихто николи не чул о сході аб...

70%

70% #284 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (3 част)

...Ага Совєтскє доказал єй што виця сліпувал перейти менту да орґанізувати І навет той шогна спал навіз вежу писвіну дестановат рожол після він ся писал але тыхому нихто не підписал а бы ся бояли Лем дав за нелем фельд непр...

Боіско

Боіско #72 - 20 VII 15 - Haft łemkowski

З рока на рік тота імпреза Ношыт ся такым походжыньом і з рока на рік виджу штораз більше ґамб але тіж барз все тішу же виджу Част тых самых ґам то значыт зелем любиш што там што ты єс Тознатят єсте ватыма нашыма приятел...

Слово

Слово #454

скыложы сы мірця Господю своім слові Говорит слова Моі дорогы не сут Вашыма дорогами А моє думаня не є Вашым думаньом Туто можеме видіти і внешным Слові Євангелия котрым говорит о тым Як Ісус охаблят Жыдів котры глядали ...

Слово

Слово - Petro markian 358

ко Дорогы радийослухачы Чырем нашым літурґічным календарю сме мали память свеликомученици Варвары Хто было тото святомученици І чым єй посолство єй жывота може быти хосенной про нас І отец Діос Кроз котрый был богатой і ...

Ягнятка

Ягнятка #17 - 3 VI 2014

а Алголо голо Гало добриден пануден пану Витаме вшыткых слухачів витаме витаме зо студия радия Лем фм Радия Лем Скы в Кракові Так Прекрасным видом На єдну гору І не на ге Пітора Коптя Копец видно копец то єст што сут так...

Слово

Слово - markian 215

ву Дорогы радию слухачы ништо неділя Є уж третьом недільом святого Великого Посту Несловациі недільом Кресто поклонул Бо на утрені той неділі по великым словославіі выкладат ся Святый Крест на те трапот де приходим я ку ...

Слово

Слово - markian

запрашам слухати реліґійний проґрам Слово якій прирыхтувал а тепер нам выголосит єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові зобою зо Дорогы радийо слухатси Нешто неділя называт ся недільов Мотаря і Фарісия єд...

Слово

Слово - Petro markian 499

скы Нижнім Словічыяма Як за Ісусом приходит молодий Приходит з такозапаленостю приходит з радостю І говорит слова Уцітолю добрий Што доброго Мам робити Жебы єм набыл вічний жывот То чоловік уж може много чул од Ісуса Кол...

Слово

Слово #410

поп Дорогы радийо слухачы Памят свеликомученици Варвары Хто было тото святомученици І чым є посольство єй жывота може быти хосеный про нас І отец Діос Кроз котрый был богатой і славний чловік жылийополи біскмісте Елхаіты...

Слововиця

Слововиця #69, 2023 11 27

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Словиця проґраму словах котрий на языку і на языках вытам красні з той стороны Демко Трохановс...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...бы з віком років укладаш до постели і оповідаш і байку Два років сама чытат байкы і ліхат спати років оповідаш байкы жебы покласти в постіль років жебы покласти до постелі байок не треба років сама оповідат байкы жебы по...

Слово

Слово - markian 245

вылич Дорогы радийослухачы Ісус Христу не місци говорит Чули сте же было повічене Вашым давным прапредкам Але я Вам говоріл Ісус не пришол зрушыти закон ани пророків але пришол наполнити Пришол здоконалити Але днишнє Єва...

Ґрамофон

Oasis

Перше наше радию Плем Фм Добрый вечер доры слухачый радия Лем фм є понеділоґія По годині вечур і той час коли ся звыкнеме голосити з пряшівского студия радия ЛЕМ Фм з проґрамом котрий ся зве ґрамофуннистом не інчак і дне...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин

Лем фм Добрый вечер дорогы слухачы витат Вас барз сердечні Моніка Тылявска Хтіла єм Вам днес оповісти о прикрасній подіі і запросити на інтервю А о чым послухайте Дня серпня того рока мала єм нагоду брати участ в ювілею ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня порталю Лем фм Неділя листопада новембра р Мария Сільвестрі Виджу розділ медже спільнотом комунітом а орґанізациями Автор інтервю Богдан Ґамбаль В Рускій Бурсі в Ґорлицях в суботу жолтня октобра р одбыла с...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерий Гаврилишын, 3 VI 2025

Всору сы был Подкарпатя A Спасу ся Муздрів Твоіх буду цін Заглу добра знем повім ціну Йой горя мосты горян і слизморя Познонь заграмя меньше слуше діло спасу яну стріль воіть бы тіло За мном будут не найти душу Йой Йой я...

На добраніч

173 - На добраніч #173 - 30 IX 2017 - Де є Семан

... думал же николи ня не найдеш В покоі Ганці запанувал порядок а забавкы были щестливы Пес спал спокійні в своій буді Мышка мала полний брішок на своій постели в Норці Лаля стискаючы своі фіялкову щітку сідила на поличці ...

70%

70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019

Видам вас мил і слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Днеска продолжыме бесіду о селі Лилюхів і то буде уж трета част оповіди о тотім селі Чом родиме власні о Лилюхові Одповід барз проста бо мали сме приємніст познакомити с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #142 - 17 VIII 2014 - Языкова стріча в Рускій Бурсі - промова др. габ. Олены Дуць-Файфер

Языковий гокус фокус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компер Чом можнут быти ансамбль Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи...

70%

70% #90 - Лев Мончак, Лабова (3 част), 2 XI 2013

...скільку вагонів а до потутор нас приіхало вагоны значе Підгаєцкє рийон якы вшыткы см были спитає бы інчы выдеси там в інчых місцях переіхали а тоты зіхали мы на своі місця так бы мовити стары Дехто ся вернул на ты хыжы д...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ном за вершыня першого дня Лемківской Ватры на чужыні І так тото буде же до годины можете спати а о дванасті мате ся іти записувати на спортовыз за змаганя Можете сой пограти футбол волейбол може буде дає перетіганя моту...

70%

70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)

...те повідали же знаєте онай жмерла мішли ме там ся подивити на шлюб вышли зо шлюбу А мы си спали в обі так далеко од церкви трохай і всі свято ме співали Пішли мы до шлюбла пішли мы до шлюбу але нам не дали нашы голодя та...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #20 - Катрена Гоць народжена в Ізбах

...понвік з немозы мий як бы миєй пон з Немозы во чорны як бесиємо В дым мальорі три ноці не спали Лемдів одґы малювал собі в Каірочку Яр бей монли в немовы Яр бей модли в немойте повістте так ци дакого зіс взяли до євба До...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Был бача і был бык…

Лемкы вышли зо стайні е Куж нас чути так а конечні Мал єс проблем з тым жебы нас было чути або Тебе або мене Є то все наподає А я все єм нарікал же за тихо тепер за голосно Не даст ся мене кустак обнижыти Буде Мочыма Як ...

70%

70% #135 - Андрий Тавпаш (2 част), 27 IX 2014

...сокоякосной кукурузы бо це основа для выпуску корме тоді це был в осному цукор начыт його спалювали і так дальше і так дальше своі технолоґіі і выпускали выт такій цукєркі якы приносили заплітанкы всякій і днеска є напри...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

гравце сойбы тайцую Сойбы тайцую Заграй візыко На цілого снико А ти заплачу Як рота до нико А я ти заплачу Як провито Закрай мі фудачку на тойту струночку тайцую мою праі роцку танцую мою пляі Закрайте закрайте гуш і або...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 4

...ли до нього будли піняс не пропаде Заінтриґувало де б ні Яйце і пудлий пінец не пропаде Я спати не годен думаю Та бізумно же Пінес тото дяйцови тамтата така воздушна така прослойка А кєд вона велика я в інтернеті учытал ...

Слуховиско

Слуховиско #107 - 24 XI 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 3

...вышла за Осифа Бо так казали Пше Анци Крист то был хлоптен Осиф хоц міял млоду жоны і так спал з модшом сєстром небощ І жоны І ніяк ся з тым не таіл Оповідала мі о тым мама уж барз пізно уж на остатній постєлі уж кєди бы...

Слово

Слово - markian 217

ролий сой вымозний повіді моя поде мойо поде Ґерзерне утверждений Верте одрождень Зарты оброзы і вжытльо розолісиів прознісьо жытльо розолісиі смертной державы вопросы святой Іфум ся о зимнит лібесни во з гомчыни поряпон...

Слово

Слово - markian 289

...лой дух Здогадали си єден момент Коли сажыли бурку Але і сут был з ним Хоц тож забыли Він спал з году Розбудили господи гнаме Ай сус тоди встал простягнул рукы і настала велика тіхота Але тепер Ісусо неє з нима сут самы ...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

... а тато дідо каже Казка ну та як бы то Мама Боже та што вым мі повідаєте і пішла на стріж спати а на стріг і брат Василь з ним пішол то тычкы вытягнули так жебы мама втекла і хата так была них зроблена што там на горі та...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #201 - 24 II 2017 - Nowa setka audycji

Языковий гокус фокус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож бити люса Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы п...

Печатня

Печатня #20 - Юрко Цимбора - книжка Янка Калиняка, 5 X 2016

Што рока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записув...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

Слухайте це процент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян слухайте сет процент а будете мати цілых Народный Ансамбль Джерело Місто Санвір Кывни...

70%

70% #178 - Дзвоны Лемківщины (2 част), 15 VІII 2015

Слухайте семка процент лем нас Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного і цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатян Сухайте процент а будете мати цілых Видам Вас милы слухаче при мікрофоніі Анна Кырп...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #15- 22 V 2012

Дорогы свого чысло ты лем фм Лем фм то твоє родів Моє напевно Славко Трохнуск Я бы хотіл поздравити вшыткых вашых слухачів меном своім меном директора Театру Александра Духновича і од вшыткых членів драмского колективу н...

70%

70% #346 - Михал Ляшеник, Лелюхів (1 част), 27 Х 2019

Видам вас милы мой слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Внесках підеме до Тернопівской Области до невеликого але давного міста підгайці Юж знате же нераз сходили сме в Бережани ци у монастыриска а місточко Підгайці лежыт м...

70%

70% #101 - Святyй Вечер пред Богоявленьом, 18 I 2014

Слухайте сем процент лем наскаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте процент а будете мати цілых Хріст ся рождає Мили моі слухачів Прім Круфлоні А...

Пасуючы сериі

41 серия