Перегляд тыжня
...т ся своіма комічныма монолоґами Іх кус карикатурні вказаний підхід до жытя своєрідна філософія яку презентуют надзвычайні правдиво і глубоко сігают до лемківскых регалий Сміло і зознаньом выкорыстуючы форму жывого монол...
Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
Results for “Софія Федина”
2,039 episodes · 41 series · page 25 of 34
Тыжден дозаду #79 - 26 XI 2013
...к буде дуже приємно з вам бесідувати будут вас люди чути по цілым світі Шавы кажете я мою родину вам берити є памінник выіхал на роботу Але він тут по моря близвы він франківского лібо братыл е брат помер а він поіхал по...
Тыжден дозаду #75 - 22 X 2013
... іх Америка бо то некотры тіж забывают Ано є то уж не буде того Но І памятайме бы моя філософія єст така же нашы діти внукы іщы дуже мало чуют Лемками І де бы не было в більшости той на чужыні Я не мам ниякой надіі Же за...
Тыжден дозаду #23 - 31 VII 2012
...ходит же як ся піде на ватру то альбо дрдне або на ватру тяжко так Тяжко так а треба тоту родину вытягнути на ватру О альбо так Не годят ам тіж ся ім не хце Я прібувал єм зробити контрпроґрам ВТР а і так не хтіло ся нико...
Тыжден дозаду #9 - 3 IV 2012
...уєш по Ґорлиці то тыкал ся повід што буде а не што было А нашол єм си праві в єдным уряді родину Бо єм заповіл єдній пані же ся ту был такій ґамбаль котрий ся авантурувал ной Памі ся заінтересувала што за єден Но і сме с...
Мигаль Чикивдя, 25 12 2024
...й бабулку давно забывал хыжы піч І хеловины з Америкы океану же прийшол тоды коли рус нас родину рити свічку тым пишу те бо сыркань забракували тоє кажут прошлый рік В нашым краю Жемульферы як іх называт чловік той фиґє ...
Тетяна Мороляк, 18 12 2024
...вой літературний клюб іс Крадуші і само пише свой материк у лічному світу любит свою сімю родину свій народ своє слово не сівлят студентскій поетичні Пусукі помагат заченаучым поетам писати не гыти ся свого слова голусу ...
Голосы Русинів Світа #74 - Димитрій Поп (1 част)
...ту тій з Димитрий Сидор я там занимал ся книгами і другым там він іщы здавал християньску родину новинку од хотя Редакциі редакция была там двоє в редакциі робили но были м такій номерашы моіх материялів там было до проц...
Голосы Русинів Світа #50 - Леся Адамова (з д. Стецовiч) (2 част)
...чно абы в тому мож зорієнтувати си Першый розділ называє сицічкє Дусі се роздуму такы філософія такоє уважываня позор на вшытко Такі темы мытіє про природу про такі якійс філософскы темы деякі про назурына то што се одбы...
Голосы Русинів Світа #48 - Віктор Черкун
...більше філософскі наукові темы ідут більше по украіньскы Катематика тых філософскы бо філософія є то же прошоме се може не задумал математика от є Прапыкат діж протису Я о тепер не спомню дуже добро ся яктиса захарастя н...
Голосы Русинів Світа #35 - Василь Ковач (1 част)
...ряд цім доле тым уряд ногушу русиньску му чыстый русиньскій попол єй глуше зо стол шумую продинову я был молию роціску в русиньскы я молим был диску шумого і Ґмі Мовлексика і фонетичну не так будує як уж ужыто мінує мова...
Голосы Русинів Світа #7 - Олена Севч (2 част)
...ых бы слухал як говорят та усе грошы неє все деси дівают груші Як мі братка загорепут лем родину правит та дорого кова на дуже парану покляли ковано в орудину Айбо люди як виділи робота іде та самі пут ся ле носите до це...
70% #428 - «Лемковина» з Рудна (2 част)
...вмерла жена є найзводну жым То може зато Но тоу ту власні І ту они хтіли приіхати бо може родину было одвидіти але може і хтіли видіти бы ім повідали і писали як прекрасні розвивит ся лемківска культура якы ту щестливі с...
70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)
...онаня же том дорогом ідут люде якым не удало ся зробити карєру осягнути успіх ци заложыти родину ци взагалі в жытю такым них ся не удало Доднес сут такы же переконаны што вшыткы молоды хлопці і дівчата якы вступили до мо...
70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015
...верехнів а акт кодифікациі было урочысто перепроваджено січня рока Подібно вышло і іщы з уродинами знаного науковця Павла Роберта Маґуці Припомню же він вродил ся в ІстПуді в штаті Ню Жерсі в Сполученых Штатах Америкы сі...
«Лемко» - ґазета для народа #1 - «Лемко ґазета для народа», ч. 1, 1911
...На тото віче спроваджено як молцю радикала др Кірила Триловского На вічу были переважно народины учытелі з партиі Украінців Веце отом вічы Радокаву на Лемковщыні напишеме в слідуючым нумері нашой ґазеты Слинавка в новоса...
«Лемко» - ґазета для народа #3 - «Лемко ґазета для народа», ч. 3, 1911
... і наш церковный обряд а любит он дуже і цілу нашу велику Мілийонову Русь і свою тіснійшу родину Лемковщыну Од рока єст безпрестанно членом общества імени Михаіла Качковского Єст тіж членом Руской Рады во Львові на котрі...
Слово #440
...тил з ся на ґаґолейскым газері або ґаглийскым морі Не ловил рыбы і тым кормил себе і свою родину Был науком не мал теолоґічной школы як інчы Жыде наущывлял в суботу синагоґу три раз до рока наущыл Єрусалим єрусалимскій Х...
Ясюнка, Крива, Баниця – упамятніня бывшых жытелів сел
...аны і місцевы слемковиный приєзды з землі західніх тутижы з Борз важне же мы твориме єдну родину од з нас росия по світі і розумієме єден єдный І потрафиме приіхати кілометрів на рідну землю тут доцеры помолити ся а тяжк...
Слово #420
...ы сме говорили Боже дякуюті зато же єс мі тавднішній ден же мам стріху над головом же мам родину же мам родичів же мам што поісти же с за сонце за місяц за кажду дропнос котра є в нашым жывоті Є то великым Божым даром А ...
Гравце — Фестіваль Мультіжанровой Музыкы в Пряшові
...турна перейрости на мациялі Русинів мат можно зознаметий з фактом показуючы на культурний родиный простор в котрым підяка мам Юлиі Выростал і Ен дав і Ав і Ґорц і сук субіла субі земко су земко сувесту чы ліза з орити Св...
Гравце — вечер выборчий
... ся заанґа анґажуют жебы бороти ся о своі справы Жебы знас поздравлям Я Вас поздоравлям і родину а знате кого зо вшыткы вшыткы бо Ціле наше ваше радийо тота як і моє ілу редакцию вашу і вшыткы што нас слухає вшыткы слуха...
Гравце — Поета Еванс
...нбрук Як во споминах про Біля і Харього Іванса пише жена старшого брата Пат Іванс познала родину Івансів по вінчаню з братом Харым в літі р Пак удали ся до рідного дому Івансів до Плейнфілд познала м родичів По перше нян...
З лемківского архіву #33 - 28 II 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (2 част)
...льмы в цілі ся грати і выступувати дітячы ансамблі ой Марі На раз му задали Выйкоманса на родину маємо зайде ногоємого Прицила до роботы маля маля рада маля маля ля рада а рада Старша молодеж орґанізувала в центрі хоры і...
Про Русин #31 - Лемківска давна музика, ансамблі, фольклор
...вскій корінь остатня платня уж єм хварил про ней то є платня Лемкі награна в Білянці през родину Стефановскій Натоміст як ходит про польску музыку ту є іщы інча справа маме в Казімєжу над Віслом Фестіваль капелы і співак...
Слуховиско #130 - 16 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 26
...то допіро серця Те пришли зробили зебрані і повіделі нада біть Ґєрманца нада павоєвать за родину за отчий дом Пікны были слова хоц і не так якось за барз ласкательна мувоне так нібы хроповато по войсковому так сміррно Но...
Слуховиско #206 - 7 X 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 5
...сацию і деґрадацию бо з середньо богатой замінили сме ся в отераючу ся обіду здесяткувану родину котру утримувала велика енерґія бабы мамы і тет Не буду здраджал хто іщы ділил ся том енерґійом Кілько войсковых і політычн...
Слуховиско #221 - 10 II 2017 Л. Шандалова Червеный берег Мижё ч. 4
...вказала Ганя Запагова сусідка потім ся вчіла на власных хыбах Тепер кєд треба шыє по цілу родину і ногавіці про мужа і гуню про няня Але найрадше вышывать Оплічатка фартушкы лайбикы Дошла і нитка выбрала порожню шпульку ...
Слуховиско #225 - 10 ІІІ 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 3
...іти і чул одповідност за них А Днес Деє днес Што за скушка од жывота го чекат і цілу його родину днесь І нагнеска то уж вшытко Дякую Вам барз сердечні за увагу на наступний одтинок запрашам о тыжден в пятницю чытала Моні...
Слуховиско #238 - 16 VI 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 2
...х хыж в селі Было то давно даколи коло року як пришол на Яркову Волю Поляк привюл ту свою родину і збудувал невелику хыжычку Малий Павел мал товды лем сім років Ту собі нашли нову домовину а як родічі померли што было до...
Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску
...ле праві опаціли сме пові такыю таку сильну нацийональністю в Европі Владимир цедарусицку родину совітску лябір те на і с реґру сыстамі мозастиві ріта Пусти він мене тальолуди Добріжыня діло мезалу в остатны так певни з ...
Радийочытальня #11 - 2020 04 04, Хліб
...бы дахто не повідал же Лемкы то дзяды Вшытко поле якє я мал засіял засадил жебы м выжывил родину та панів і зядів Орал я і на кычері На самым вершочку і засіял Чыстым лілсом За все в каждым рочку Поорал ягарді плытко рид...
Радийочытальня #40 - 2020 11 07, Я. Дудра
...бы дахто не повідал же Лемкы то дзяды Вшытко поле якє я мал засіял засадил жебы м выжывил родину та панів і дзядів Орал я і на кычері на самым вершочку і засіял чыстым вілсом за все в каждым рочку Поорал я харді плытко р...
Радийочытальня #45 - 2020 12 19, Св. Миколай
...одити в ріці жебы зімати даяку рыбину мамі на юшку бо вітю тяжко было прокормити чысленну родину На пращаня Миколай звідал Дамяна де він мешкат Оту недалечко вказал Дамян на стару похылену крыту терстином хыжу Миколай пі...
Слово #393
... йому долговал тисяч талянтів а на тілько не мал як заплатити долг наказал жебы його цілу родину і вшытко што мал продали і так жебы сплатили долг І тот рап падат на землю Претого царя а просит го будь великодушний І я т...
Перегляд тыжня
...Фальс зо За свободна сеґіды апріля року у Петровцях у товдышній Югославіі днес Хорвация В родинных Петровцях выходила си основной школы штырі клясы ґімназиі і малу матуру абсольвувала у Вуковарі і пак студиювала на учыте...
Закінчыня шкільного рока з Руском Бурсом — прогулька до скансену в Новым Санчы
...у тата і церковцю кажде свята Любил річку ліст діброву Пісню щыру красну мову Село своє і родину рідну нашу Лемковину каспскє кни Так было давно Повідали моі дідо як то давно было Же ся Лемко в нашых хорах не найгірш жыл...
Одкрытя памятника князю Лаборцьови в Габурі
... Всі раз дякую вшыткым вшыткым котры Якым кольвек способом приспилі тому же тото діло єду Родину чоловік мат дану дусине выбери та пришла а є Але приятелів камаратів січовє выберат А габура Мат великє мноство камаратів п...
Реляциі - nowyj rik po 22
...кы atina мыжеравдяны Джом em асеция Лайка Лайком од Пара маляс Мой маріжодрама замонса на родину маємо зай моє моловы Прецементы до роботы маля ма вай паріш то ма О маля маля да ля рама ля маля да рада ада был
Стріча Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Пшемкові — реляция
...аготити вказуєме то Так жебы пришли єдноскы і медже інчыма лемківскы і зоготили тыны свою родину свою сусідів нашых Поляків бо то єст добро котрого належыт вказувати Тераз в Пшымкові При кружку діят ансамбль Пісні Танця ...
Слово - markian
...жывот дала Господу Богу Уж од першых років о трьох років засвячены на служыня Богу Опущыт родину своіх любых родичів є привечена до єруслимского храму Де вростат А коли повертат ся Колярх на Гаврілю звістує Будеш материй...
Слово - markian 251
...і в каждій ситуациі даш йому першынство ніч не будеш ставити на місце нього Ани найблизшу родину ани ниякій предмет ани ниякы поставиня Але Бога поставиш на перше місце А свого ближнього будеш любити як самого себе А з л...
Слово - markian 292
...догнал єй Бо може сама відільгаше і одвертат ся якым інчым од його ны А таколі мал Ірод народинины ідео приготовити велику гостину Профельмо шын і довшым гостям його царства Тото вошла Соломія дівка іродияды і зачала тан...
Слово - markian 295
... а запросил свого воєводу принести жертву Але він был християном А так были одсучены ціловродином на смерт А так господ коли іх дал то вєдно Хотіл іх вынагородити не то земном славов Але за тото терпецливо зношаня креста...
Слово - markian
... Коли бог нас клічы Коли проговоріл в нашым нутрі поть за мном Або коли Богна вщывит нашу родину і проговорит ку нашому сынови Нашы дівочкі наші внучкі подз за мнов Наслідуй мене Хочу тя зробити рыбарямі людей Не бійнес ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...вину пришла война якой наслідства неодолга довели до єй знищыня Криціньскій представлят народины народового руху серед Карпатскых Русинів Еманципацийны рухы так в роді Будителів Духновича Добряньского Павловича як і тых ...
«Радуйте ся всі людиє» — Бікіч Дол
...нам ясно вказуют одкаль сме іде нам коріня Віриме же цеде потішыт вшыткых нашых краянів і родину розсіяну по цілым світі Руждество твоє Христе Боже Воси аймірови свид розума Небо злиз наслужавшы звіздаючы хыгут ся те бы ...
Чірч Ґрамофон
... Рудна тоты може з Лемковины тоты може дес іщы дальше Може не до кінця не каждий адже має родину в Рудні Но просто інформуєме што лемківска маланка в Рудні як раз власні січня початок о годині а Маланку орґанізує і на Ма...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...очаток цитуваня Нашол задачом вєст робити інтернетовый порталь про тых котры глядают свою родину жебы собі могли выглядати де і на котрым місци сут тоты люди похоронены конец цитуваня повіл про порталь Лобанов котрый вір...
Чірч Ґрамофон
...ів Ідім я был пісні малый нивел наказам єдну рану стареньот ойсыну мысы мы світайца рібри родину мысы Бы світомсиша крайцарі нутро пі тішом амяху растара я узьму амаз на сю і плостылі Ясбуру ґрайцарі Úспору Тройцарі м он...
Музыка середушой части Европы
... што треба жебы на тото весіля сипіти Но то попросиме гудаків ой Марі Таразали Выгонсы на родину маємо зайса Дома мадама наля Назом на Ґрупа худакы добрі вшыткым нашым слухачам знана она з Підкарпатской Руси з Нижнього С...
Щыро доношу #58 - Справа продаваня алькоголю
...ниякых обтяжаючых условій а як лагодячы условія дотеперішнє нескаржене жытя єй невинувату родину і выміряну в уставовых границях кару узнану за одповідню провины оскарженой Рішыня о коштах операт ся на переписі параґрафу...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...глаче зачынаме чырч ґрамофон очывидні витам вшыткых вірных слухачів витам цілу цирчаньску родину на зачаток хочу вшыткых перепросити а заєдно ся оправдати што тижден тому но не зміг єм з вами вити не зміг єм зробити проґ...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...раничы мамічку Етолі aro Джоны Та Робочок робочом Но іщы раз красні витам цілу черчаньску родину з той страны чуєте Дройсла чеврославскє студиі Радия Лем фм зачынаме чырч параду Веселый проґрам на радию Лем фм каждый віт...
Гіст в ЛЕМ.фм #30 - Сусана Rusyn Takes
... раз в жытю співам посіда Зузано як нам зышло на маму но то Кузвеце про маму про няня про родину добре Так Сузано де сте ся народили З котрого сте села Днес ся народили в Почайові то такє село недалеко Тарнополя Был єм т...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...тых вшыткых якы люблят ся добрі бавити Бы то благодійна забава грошы мают быти збераны на родину Юрия Стариньского Таґі Так само Вас одсилам до того жебы сте на Фейсбуку своі посмотрили на більше інформаций Но тепер нажы...
Пропаґанда #60 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (2 част)
... натурального яко текто теж повстримує розвий украінізму котрый был протрактуваный през Русофія якорода мо передешыткым якой іґноранциі якось протоце штучні зостало на жуцонес певны радикальны найбарде русофільскє середо...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...в котрым боці коли а в котрым неколе і жебы сте очывидні поздравляли своіх приятелів свою родину своіх люди котрых любите котрых кохате котры мают наприклад низка ден народжыня А я вам тото каміюньскє жывіте людиє на мно...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...ете вершы ци новелі Та ніт пишу листы до Уйка в Америці Видите тотіж яксий спосіб кєдмате родину в Америці сміло можете ся там за нима обернути Но колиси так было же присылали дуляра або дулярів і то было такы дуже грошы...
Matching series
41 series
Вступне до контроли
70%
Гіст в ЛЕМ.фм
А Я[К]...?
Тыжден дозаду
Лекциі лемківского языка
Реляциі
Радийочытальня
Гравце
Про Русин
Спомний собі Лемку
Языковий Гокус Покус
Тыжден допереду
Слово
Ґрамофон
Голосы Русинів Світа
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Ягнятка
З лемківского архіву
Там в горах Карпатах
Боіско
Печатня
Раз, два, три
Слуховиско
Голосы Русинів Підкарпатя
Обзерач Природы
Села
Карпатска Русь
Слововиця
Пропаґанда
«Лемко» - ґазета для народа
На добраніч
На крылах істориі
Театр Терка
Лісом, лісом
Феномен Бескідів
За нами, перед нами
Реґістер Забытків
Щыро доношу
Оповім Ти байку
