Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 625 епізодів · 41 серия · сторінка 25 з 61
...вдало зробити аж ци ся вернули може на Задну Лемківщыну але ту уж і тяжче Але тото хтовды рік же были тоты люди Были в такых то селах і і же іх справді выселили і де они ся мали опинити на тот ден на тот час Хто был в Яв...
...иівці мешкало люди Од рока парафів Мелику і Андриівці получено уньом персонально І так на рік подає ся же парафія загальні рахувала грекокатоликів латників а родин жыдівскых Од столітя з цілой Ґалициі зачато еміґрувати д...
...сюди То были там з Майдару і з Новоселици были тумси всі ся проволили усих не сіли другій рік незали Ото ясно бы руского языка не зали Розказували заницси бы професорку поступали уж Рускій університету рук по мойму і каж...
...ы бому та вроді ліпше не придумаєш татя сгоси Я нього там поробил праве недолго не полний рік І покім утіх від нього Все ровно Майор годжішвілі такій был у сусідньому радяківскым батальйоні Наче то же пут воздушно борона...
...аіньскій можут выти лем одгадом при чім нашы одгады бесідуют так само о столках тіж людей русиньского походжыня в спойных Штатах Лем же подменьшы далоше і вкажме собі чым є порівнюваня тых комуніт неможливе По перше укра...
Тот рік бы мал проходити в Світовый Конґрес Русинів Єствыком же ся на засіданю Конґреса обговорит і оцінит діяльност за остатні два рокы меджконґресового періоду Мам такє чутя же на тогорічным конґресі бы то міг быти рек...
...я Як єзвыком на кінцю року оцінює ся рекапітулює не будеме вынятковыма і перед тым як тот рік пошломе до фраса посмотриме ся на пару фактів котры нам приніс І з початку рока памятам жыво два моменты І В зачаток фебруара ...
...м народила ся пані Дурениця рыстра Біцьово близко місце Мукачева на Підкарпатті Як знаєме рік в істориі Підкарпатя обозначає ся як предостанный рік еґзистуваня Підкарпатской Руси в складі Чехословацкой Республикы З чым і...
... грекокатолицка церков і з товдишнім центром у Львові і мукачівска грекокатолицка єпархія Русиньска єпархія підпорядкувана прямо під Ватікан украіньскы єпископы намагали ся в Римі просадити то жебы Мукачево матір церков ...
... Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Внескы гостя в проґрамі з лемківского архіву буде русиньскій священник з Воєводины з Дюрдьова доктор Борис Голошньой Запрашам до выслуханя бесіды свай з рісту слава неска до лемків...
...ы котры своі звыкы традициі Мали то Мыли ся пред Святом вечерьом Ци ходили деси одводы до рікы ци вдома мали мыдниці в Лодуі Нараз шмарили тіж грошы Довлады жебы было щестя Но і ну інчы такы же жебы было кус інакше Но рі...
...му то зосыплю то є він каже так то был його барз великій колеґа і они нараз вмерли в єден рік і я єм двом Поставила памятникы і я тоты памятникы замовила я єм поставила Але як єм привезло тоты памятникы поставили сме і я...
...ативных формах як Трохановскій Стефановскій ци Высовскій І зас кєд схоснуєме придавник од села напр Высова Ганчова Ґладышів но то уж буде не так як в назвисках же ганчовскій высовскій Ґладышовскій але буде напримір высів...
...цінюючый справы котры выбор про народносно меншыны і етнічны ґрупы робил перед тым каждий рік і тепер бы іх мал робити каждий другый рік дават можливости выразити погляд з того другого боку з боку меншын выражыт погляд я...
...емківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы буде про велького русиньского павтріоту Павла Цібере якій для свого народу осягнул барз вельо в тяжкых роках ІІ Світовой війны Народил ся Павел Цібе...
... На свою народніст не допущу Ґану Одколи сте знесли мі колыску споду то знам же походжу з русиньского роду Колыска парадна шумно цифрувана До ній мя вкладала моя люба мама З русиньском співанком мене успавала кєд мя во д...
...ти бо як ся має або намент то ся го має тільо Наді хыба же ся го не платит ся Ні на цілый рік Ні ходит до того іже на цілый рік і не можда си заплатити або не заплатити за єден ден Бо кілько тот єден ден коштує то я не б...
...оловно о двох річах На єднім боция стрічат стары з новым роком і каждый бьолансує што тот рік приніс Ци было веце позитивного і здумаламе собі в чім бы сме од нового року хотіли быти ліпшы котрых долегливо сте ся хочеме ...
...о што нам тігло бракує моє шарочку шана лако шалечку шевачы лаґошачку Сморанку кнева пост рік з тым Вєкне пані Ту вспоминала о варштатах то проваді Хтал бым шайст раз до оповісти Зваліскій цужто такєго бо выдає мі ся же ...
...хотіли сме іхати і туй пришол ґарантин Концерты перенесли си з стіна о тишто заплонуте на рік знаш і мало упав з тиму в пляні того што концертів неє Дес мы робим якіс нові материялы а хотіло ся деси пограти знаш а концер...
...т слухати языковий окус про покус проґрам в радию Лем фм котрый односит ся до лемківского русиньского языка в ріжных просторах і аспектах Витам сердечні з той страны Демко Трохановскій днес зас мам змогу з вами быти нажы...
...то з мы Разом мном А коли зачали аґітувати же уж треба выіздяти в Совітскій Союз тоюж был рік коли выповіли же якійс жыл влас замешкал власт так із нас до так пильно аґітуваны котры нали то половину села руці так а мас і...
...ы лишыли Коли в якій уройці маме ся оддало той брат был мій і Сыдже з року до ала наполне рік Певне было туту в рік Ну а знала скорше Вашого тата нє не знала А хому хтось порадил што там такы єден внари вєдка знал де і в...
...и з його поставы і лиця Был крецуль тутышні плутарьом остатній з роду крецулів Не веце як рік кінчыл оддавна од доростаючого шухая одзначал ся медже вшыткыма товаришами речы над вшыткыма горувал і красом і силом і шугайс...
...м хлопів і баб осіб то были грекокатоликы было Римокатоликів а Жыдів Назвиска люди якы на рік мешкали в селі то медже інчыма Адамчак Фетко і Панько Барна Савка Баль Тимко Балучыньскій яцко Балюта Савка Болик Онуфри Хомяк...
...стиі але руж сиґналізує о тым же зле ся чул всерід розполітикуваного шредовиска руского чурусиньского кєди вшысци боровници сепаратисті як іх называли же паньства свого часу сепаратизм ново розвиянчых ся нуртув рускій бы...
...ешнього Івану Франківскы де редемтористы тиж мали монастыр але не пробил його Долго бо за рік його выкликал до Львова сой допомочы прото і гумен отец Йосиф де Вогд Не дивуйте ся же якоси так ся пише же якє си такє призви...
...кажіт маленько про зарожны можна появили коровы Буржава уже минуло років зараз восни буде рік він зявил ся при лісокомбінаті нашому ту і деревообродному Його основником і такым рушільну село был Михайло Машкін выдатный к...
...нополю І зас мы сідиме в музею зас бесідуєме і то друга част нашой бесіды просиме слухати Рік тому то не рік тому то іщы Першый є чула же єст така лідна школа русиньского языка і культуры в Словациі є чула же такє єст же...
... Почало се з то што было мене в квартирі мутапу Олі было скінчыли університат то быв якый рік року сивота жыл менше більше постійну тай взял трохі і переіхал назад і тоді тоді почали знашульсі на Лівлоу Выж ся лишыли во ...
...брали ся тото тлумачыти допрагы што было на конец потверджене мірном конференцию Значыт з русиньского погляду святкуваня не кінчат Навспак кєд нараз братя Чехы і Словациі якос забывали почас тых офіцияльных святкувань іщ...
... і вдяка неінтересу родичів Русины не мают реально побудуване школство хоц од кодифікациі русиньского языка вже перешло років і од початку возроного процесу по році Пішівеце Меничым чудно же кєд є на Словакі з статусом о...
...Лемків з пілнічной части такый тот острів на пілніч од Коросна сут Лемкы з такых сел Чорнорікы Бонарівка Рібник Ванівка Оперівка Петруша Воля Коростенька Яблоница Руска Вілька но то родиче пані Ніны походят власні од там...
... же до кінця р праві тис жытелям Підкарпатской Руси признано мадярскій пашпорт Чысленніст русиньского населіня нелегко зрахувати Никотра сусідня держава того консеквентні не зробит Мож бы єднако обдумати на тото хытрий п...
... як Великден і Рождество Вдятьови Мілянови Ґєркови його намага помочі выникла у просторах русиньского музея у році експозиция під назвал Утверди Боже з істориі Православной Церкви на Словакі до року Вічна є памят Перед р...
...е сполочний язык котрий нас одкрыл сполочну бесіду Цілком інчака ситуация є вже во внутрі русиньского руху Єден Тиґєль говорит же кєд ся стрітнут двомі Русины засновают три політичны партиі І толь є много раз на жаль поп...
...тво бо были тоты часы по революциі гідности яка была Вы Кыєві сме okого Так нема його так рік нема Нема ґенерального консульства сме примістили його до Вретіславы І так як за тоты рокы якы я была Ґенеральном Консульком я...
... культурного проґраму Деклямацийом співанками ци драматичныма выступами На кінцю председа русиньского совіту Йоакім Рац подякувал з нагоды споминаных ювілеів Іріні Папуґа котра є секретарьом дружства про русиньскій язык ...
...і художнього промыслу во Львові отворила ся нова выстава то была різба знаного майстра зо села Вілька Андрея Сухорского Акурат за ден до того серпня йому ся сполнило років Зато люде пришли не лем на выставу но і привитат...
...и і Ніна заміст Мариі просят Дутріо найстаршу сестру за новію но і она ся згодила і од по рік співала з ніном і Даниілом А товды Мария захтіла ся вернути а Зоновія мала ся вступити Чом так ся стало пак нам выяснит Даниіл...
...кулик Походити з Высовы з Высовы так Народом з Высовы родила ся вересня року Бо на другій рік буде великєто так на другій в році Дас Богдут чекати то так моі діти до того здівни і в них хочут Старают ців Старают ся кажды...
...рести тато плако Ваню як ти сираду даш Барду паруйонды Йо антары Ан Капенгайно І Тато мал рік уж был в Плені В Італиі Венеция Венеция знаєте на Владі Клімат мокрий спали на бетоні тато дістал Малярю жы як ним трясло дуже...
...женом і найліпшом мамом для іх сына і дівкы Зато бесідуєме ту і про його жену Ерну і про урік старшого брата Юрка і тиж про жену Юрка Амбіцкого Даниілу єдну зо славного трио сестер байко Припоминам же тыжден тому вычули ...
... будете мати цілых В том вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпон Кінцят ся нам іщы рік а і мій третій рік в радию Мала єм ріжны мысли ріжны ідеі яка бы мала быти остатня передача процент в тым році Вкінци вышло да...
...ли же пару парунадцет парудесят для некотрых Годин тому привитали сме новий Календарьовий Рік Тото значыня Календарьовий онокус такє чудачне бо таж знаме же каждий календар ділит ся на рокы і колиси ся тот рік мусит зача...
...чу барже з західньославяньском як східньославяньском думам хоц ту тіж бы м аж так ся не зарікал ци то єст польоніз бо то тіж може быти зы такє дост Перечу же зо східньой Словациі деякы словацко шеришскы діалекты ци зембл...
...така люба Василя Шелепица нопи Велике Сістєвоты кусім і Урс в дуже мініву рядом на Білизі рікы бутым ліс природа ходили сме постоянно по лісі в Березний Красным Да березний красний ходили сме в ліс Улиця проти улиці воюв...
...ками двома році з них одна Ци є мр єй назвали там же в Америци Мыро а наш была Мария Мала рік то тото вона была з р народжыня Так она говорила лемківскою такою мовою такой кольоридной такою богатою такою знайте емоцийною...
...но певни в якысу і мірі перешкаджали тому і горы бо місцевіст докола него особливо долина рікы Вислік дос рівна і лем ту посеред рівнины Дальше од Карпат вырастают горы Не такы уж высокы але певне іх выстарчыло жебы они ...
...Потічкы потічкы мала і найбільша річка зачынат ся з потічка Потічкы воду зберают потічків ріками оддают Течут они тисячами горами лісами попри людску раді з горе конец Пути то єст море Ізмыла тота водичка з каждого нашог...
...нкульців за травы ци люсі вытычы спілы за звирів Карпа за рідну родину буркуты грайливі і рікы сумливы Карпат золотых Ясных голоздов і для сого зылу Як люде вами щастя понесит файны настрій уславти родины уварі рюдны зем...
...й грекокатолицкой єпархіі дотепер записаной у Ватіканскым річнику Ануаріо Понтифіо reЮнав русиньска За його періоду коли был аж до р мукачівскым єпархом зробила ся тота найосновнійша робота По штередцетьох роках і леґали...
...н Почаєва Дуже давно пісна з початку была створена для дитячу Хору в Почаі від Себу мабут рік минулого столітя але коли я почала працувати з Хором Ірмос я пере Переробила цю пісню бо це моя музыка была і є переробила так...
...тя а розминул ся він шырше аж в осемдесятых роках того столітя коли прокладено пады понад ріком Попрадом Желізницю Бесідувано минулый раз і о родині пані Стефы про єй віця Осифа Сопчышака про маму Анну про брата Михала в...
...а там называли Дошар зараз ольскє польскє то на польскій териториі гнас была границя і но ріка ріка і Міст З того боку были Лемкы а з того боку Полякы за Мостом Але нас жыли згідні Згідні нас нихто ся не сварил нихто нич...
... Наприк першый раз о селі Остапє в документах спомнули в році Але знам же в долині Збруця Рікы якы єст східньом границьом підволиціского рейона в котрым тепер сме то в долині Збруця люде жыли іщы в полевліті В Остапю тот...
...оставати як ти буда єдна лышка зоставати Лыжка зоста боти вшытко робота зостанеш мамусю нарікы сирота зостанеш мамусю нарікы сирота Николи уж Цілы безціла весільна громада была прирыхтувана до вертаня ся до хыжы ното дру...
... членам своіх орґанізаций з просьбом жебы так само петицию підписали Підвозме же лем така русиньска брода на словеньску має мати коло членів і то не рахуют дальшы орґанізациі на Словакій але і в дальшых державах назберан...
...ям бы то не пошкодило і так там украіньскы не сут а може бы то школи помогло бо з рока на рік має меньше діти І така є нецінностю словацкых урядів котра є ім в рамках розвитку нашого школьства призначна може пройти до то...
...оевропейской добы мы зохобили но сме го зохобили докладні в його первістным значыню же то ріка або початок рока же то перша пора рока весна яр ну так як в нишніх ґерманьскых языках кєд же маме і в німецкым ярі в нідерлян...
