Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Розтоці»

Вычыс

4 296 епізодів · 41 серия · сторінка 25 з 72

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #48 - Віктор Черкун

... поломка на машыні в Іспаніі прямо завдяцю з інтересу до языків інписа на календаря Лемкі рік М о ріку Не так дам чытри рокы назавтра Ну і они подивили ся там з обчастя дав номер принцепа І мы подивили ся якій завчас емі...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #80 - 3 XII 2013

...што ты Рівен слі значыт добрінамида Як то є критериюм добрости нотогеі Но так але веце як рік тому был єм в єдным місци де мі дали Єдно це де летіла тота співанка рік тому так же гнеска другій раз так павер плей отвер ра...

70%

70% #298 - Іван Ватровник, Милик (1 част)

... Великой Великонцы eo А повідьте вы іщы памятате то своє село ци памятати іщы кус На моіх рік я бы пілсела ся хат называю а як до реці хочете конкретну я зробил схему написал квадрату кєхату бы я карту дуже любил робити ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #30 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 75

...обавы о будучніст орґанізациі Дотеперішня влада Русиньской Обороны на Словациі выголосила рік Роком Єдности Русинів на Словациі Новый ведучий уважат же так направду то лем він може зєднати вшыткых Русинів на Словациі бо ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #55 - Володимір Микита (1 част)

...нього нашого выданя буде вызначный русиньскій Маляр Підкарпатя Володимир Мекєта котрый тотрік стал першым лавреатом Нацийональной Преміі за русиньскы уменя ім Івана Манайля про Нашому порталі ЛЕМ фм же было опубликувано ...

Тыжден дозаду

Тижден дозаду #26 - 2 X 2012

Буд вечер Добри вечер А такім кульсом горнуло нибо як перес рік враві же сме входили як треба так по тій зміні зас проблемы То може не треба было зміняти так штоси добрі функцийонувало уж в міру Не до кінця добрі то сме ...

70%

70% #441 - «Лемковина» з Рудна (15 част)

...єме не лем о ансамблі Лемковина не лем про дириґєнта Богдана Кривка він рядил хорум од по рік не лем про наступного дириґента Юрия Кондратенка не лем о выступах о співанках але кус і о родині бінців і о гірбі Бесідуєме н...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — wyniki i metodologia spisu powszechnego — wybór obrad

...х і Етнічных Меншын Од годины до першой пополудни были омавляны выникы Народового Спису в році в просторі звідань етнічных і языковых Результаты списовы мали схарактеризувати перішній стан етнічных і народовых меншын в П...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #14 - Пелягія Шляхтич (з д. Габура) з Фльоринкы

...о пильнувати тылько летіла м кричати хоц те покормити вом і плаче А такня аж на настемпны рікня уж пустили до св На заході то было в Тожыню бы мо приіхали не зам якій то транспорты до Тожыня тамтоты габуры ы вшыткы з дер...

Радийочытальня

75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович

...л його братом Выділи ся так давно же мож повісти нияк ся не знают То был хыбаль шесдесяты рік Петро приіхал ту до глухого села о два рокы по тым як родиче вернули ся зо заходу Михал лем зачал ходити до основной школы а П...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #55 – Łupkowe hałdy

...і де находят ся найбільшы копальны лубків там в тот ляндшафт вписало ся уж пле през долгы рокы великы коксовы хавды Сут они єдныма з найбільшых штучні усыпаных хір во світі Таке зачынаме проґрам зачынаме од музыкы буде К...

Вступне до контроли

Сатісфакція

... му не мож рушати в корчі своіх циґаньств бо то бы треба мінити історию Медже тым перешол рік коли на Словакі в проходили великы святкуваня Оно не лем же нихто в музею не одписал але ани русиньска табля не прибыла в пєтн...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #94 - Іріна Янцо (2 част)

...т це дуже для мене был долгій шлях Я практично можу казати што я от лем тепер остані може рік два не погниблю ся даше заспівати сама і попаду в ноту А дуже было мені тяжко Я неправильно співала не знаю чому так выйшло і ...

Вступне до контроли

Не тота сама історія

...драґы включно меншыновых прав Такыма кроками хто з Словаків вертет назад а може ішы перед рік Зато тота істория і з музейом то не тота сама істория што збудувал редакциі в році Она є з оглядом на час і контекст ішы гірша...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Stanowisko w sprawie ograniczenia wydatków budżetowych

...ден єдиниц на діланя то такє вельолетнє діяланя тідляйньскы дрогы другі нояры консервация рікопису Кінц ні сут то такы діланя котры не можна было нашых ділань тых котры сут реализуваны Міністерстві Адміністрациі і циблиз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...одил у лотиньскій базилиці в селі і на Марияньскій горі над селом од суботы пополідны Тот рік в неділю рано о п в Базилиці Успеня Пресвятой Богородиці была одслужена церковнославяньска Літургія з русиньскыма чытанями і п...

70%

70% #451 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (1 част), 14 V 2023

...м там гроз село было Іванівка Но нас там привезли мам троха побыли Не памятам ци сме были рік ци кілько будеме іхати назад будут втікати люде назад з Русий Домів І так ся порозходили бо вшыткы не были в єднім селі як нас...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #52 - 13 III 2013 - Гута Крампска, Гута Поляньска, Гладик Віктор

...ту конструкцию зроблений был з камени поскрияных глином і до роботы служыл лем перездакій рік потім треба было го ремонтувати альбо будувати однова Така будова тырвала од до тыжни Часом в богатшых хутах стрічано тіж дода...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #8 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 52 53

...част в фестівалях фольклористичных Уж послідня інформация з лемківской загорідкы По парох роках ремонтів церков в Болутянці одзыскала свою красу і остане посвячена по тых ремонтах серпня Хто бы не знал де находит ся Болу...

Слуховиско

Руска доля 4

...жкы де сонце з трудом пробывало ся через засмаруваны выкєнця цідил мужчына якому ішло під рік Одітий до офіцерского мундуру котры соготам галицко руского піготного полку Пред ним на столі лежали два листы Взявшы до рук є...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #43 - Іштван Халус (1 част)

...рок музику є нич не буду спільного мати то де бы в субсидияцкій саді ронда І А чого так зарікали ся Но такну циж по пса Ну це ж нічого серйозного но тамикіству з Волосаті там з гайрами в пєниці ходят паркуманы не поятло ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #106 - Володимір Фенич (2 част)

...декане тесловы Дивана ся палю секли ну не вситель был він лише сінаскы він лише нацийонал рікле был студентом в кінци кінців для професор Луканыч Но це родит фектура то після Майдану призначыт ти выкону скыка на свого ро...

Пропаґанда

Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)

...ры можна выкорыстати в добрым яку в добру сторону То я припомную софаме ся до істориі єст рік І товды єст зачаток того нашого русиньского руху Стоваришыня Лях сут неприпадково Школа Отвераме першы пункты вчыня лемківског...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #119 - 5 I 2014 - Podsumowanie roku

...ні до Квітня треба буде привыкати До новой даты жебы по дни по місяци написати правильний рік Одвічний проблем мі часом з тым згодит аж до грудня Якій был тот рік Як га оцінюєте по мойому был дост Тяжкій тоты рік был так...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #64 - Анна Косак

...м я годжу ся і світі буду сім говорити просе і я того николи не буду ни соромити си не відрікати си від того А в селіі баркацию я завдячю його батькам ім і знайомым і рідным і сусідам котрі допомогли мі у тому абы поняти...

Про Русин

Про Русин #29 - Спомины Яна Стефановского

... і вмер в людни році мал рокы Нобра бабця Мала проблем страшні пережыла з першы на другій рік Е Моя сестра старша од барокы Мадя Подшес заводу школьных при скаканю уразило штоси кренґосне Взяли ей торнадюд поготовє до Лю...

70%

70% #413 - Конференция про облечыня (1 част)

...ы Русину Як молоды вычерлит і втеє доскоры на тото місце седжали дружку жебы ся на другій рік выдало Як молодеты черфлят то не кажут чубу поправляти бо все буде поправляно Выставы ворили про цею бляты в народі Засвідчынь...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #112 - 21 V 2014 - Радошыці

...еликій і Радошыці над потоком Ослава і потоками до него влываючыма Наступна інформация то рік Корольова Зофя надала Якубови волхолы землю звану Радошыцями і шолтыством його обовязком было локуваня села на німецкым праві ...

70%

70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014

...му капелюсі ходил той дід вальчакту повітаю А тепер я ом хочу таку сказати справу або або рік Мій тато любил собі говды газеты чытати журнали Фьо бы был господар одкє хотіл сой той ходил то культурульні ци там на збори н...

70%

70% #27 - Федор Віцо (2 част), 4 VIII 2012

...зискал декуцию тос Карловых Варок то є святознаный святой фестіваль Карльовой Вари каждый рік Ей то є огромі узнаваный фестіваль а тамусь зіскал тот першый а тото осад не з суверенні выграло главну сцену медже документар...

70%

70% #267 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (2 част)

...то з мы Разом мном А коли зачали аґітувати же уж треба выіздяти в Совітскій Союз тоюж был рік коли выповіли же якійс жыл влас замешкал власт так із нас до так пильно аґітуваны котры нали то половину села руці так а мас і...

Феномен Бескідів

Костел св. Михала Архангела в Бінаровій

... і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреализуваный в рамках Стипендиюм Творчого Міністра Культуры і Дзєдіцтва Народового на Предсєвзінця звязане з упов...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...иділило разом мілийон зл дотаций на задачы і діяльніст в році То о зл менше як дотация на рік бо на лемківску меншыну приділено в році млийон зл Порівнюючы загальну высокіст дотаций на рік З дотацийом з р то Стоваришыню ...

Печатня

Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018

...быти Але Але лавреатами сут там власні Арасимович Ернест Брыль Коли ходит до поезиів то нарік єден лавреат то была нагорода так бы дебютів літератскых і єст Ернест Брыль гм лавреатом Гарасимович і Петром Мрянка єст Но на...

70%

70% #50 - Поляньска Гута, Вертеп, Різдво, 26 I 2013

...тече святом Водом Арданьском Коли сы на тото барзважали і по Ярдані бабы долгу не ішли на ріку жмыкати ци ліпше повісти полкати Бо знали же коли перся з них замочыт в ріці навет мале хустя в тім моменті вода буде уж не с...

Łemkowie są

Łemkowie są #14 - Media

...реформувал на політычну партиє Русиньскій Демократичный Круг Лемків господар для котрой в роках вік редаґувал квартальні З Бюлети VIского демократичного кола Лемків господар Лемко В року Музеум Культуры Лемковскій в Зынд...

Вступне до контроли

Меншыновый Чорный четверь

...я і не мушує веце чути што сыты не буде то будут меньшынову орґанізациі в слідуючым роциі Рік полной турбуленциі котрий нам они цілый місяц кінчыт принєс высокы ціны енерґіі і інфляцию што наконец так як все подля законі...

70%

70% #286 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (5 част)

... Наприк першый раз о селі Остапє в документах спомнули в році Але знам же в долині Збруця Рікы якы єст східньом границьом підволиціского рейона в котрым тепер сме то в долині Збруця люде жыли іщы в полевліті В Остапю тот...

70%

70% #129 - Югаска Хутко (з д. Забавска) зо Шквіртного, 16 VIII 2014

... і мала хату і нас до той хаты дали тотах Полька не взяла до своіх хат Том там были певны рік то было села Юзефівка а миколимецкій рейон А по тому там было багато злосі і они такы были більше такы світовы і єздили і они ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #30 - Юрій Капац (2 част)

...ово тлумаціня тототам перепису гыбы усекли клика такы раз місяц Дві три годны Но так за зарік удал вас може підрати сисі слів што было досто мало і там і помагали люди мы там мали кажде свою буку котру додавали сме А пак...

Вступне до контроли

Замотаны в діскусіях

Вступне до контролі коментар Петра Медведя На Словакі святкуєме рік русиньского языка Тридцят років од кодифікациі то уже цалком шумна істория і кєд з погляду діків курта Основно проблемовє жебы сме ся не замотали в неос...

На крылах істориі

На крылах істориі #24 - 23 XI 2011

...рошы за тому малювал дуляры Когал знаны особы зато тіж малювал Мерлімон Ро і Міка Джаґера Рік был барз важным для нього роком То товды вышли найважнійшы для нього річы І найважнійшы для його карєры і цілого нурту попарт ...

Реляциі

Істория Музею в Зындрановій – реферат Богдана Ґоча

...шыткє псячы eoy Жы было Ясне то ци вічной о памят павшым геройом дото і в подвісі Лемкові рокы Ту єст Аміспу Словацку Так ся зложыло же войскопольскій владзы по льотах зрегабілітували ся і в місцу помніка поставляно камі...

Печатня

Печатня #17 - Станіслав Криціньскій, «Лемковина по обох сторонах Карпат», 22 ХIІ 2015

...ле теж по тамте мати з літературы задужыня офічне є то ся о архітектужы об церквах Лоскы Пріковскє посольом Выдос лют тем ся літні было антентемат Всявже то остатніх лят але то остатніх лятах тіжові то сом глумяным серці...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #107 - 9 IV 2014 - Білична ( част 2)

...а послухайте пару приповідок з біличной записаных Никыфором Лещышаком Приповідкы на Новый рік На Новый рік кладут яр угля для каждого челядника в хаті під челюстями на кажду душу Чый угель добрі спопеліє тот буде в році ...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

...люба весна так близко близко І хоры Карпаты уж єй витают Пропале снігы пропали морозы лед ріками поплинули в море По двірцях стоят хотовы возы а дехто навет уж в поли ора І кыпит братця в полным ромаху Під тепленькыма оч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...русиньскы выданя Од до октобра р проходит Медженародный Бельградскій Торг Книжок якій тот рік має мото Свобода слова Медж выдавателями котры одпрезентували свою найновійшу продукцию были у четвер октобра р і русиньскы вы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

...потым тіж шафран і я памятам тот такий остатній комітет котрый уж я єм вела то мусіл быти рік бо был ам в Тяжы то памятам І в Білянці товды коли уж ся зачали такы натискы жебы то ся піддати під УСКТ бо УСКТ зачало над на...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #187 - 13 ХII 2015 - Przymiotnik w łemkowskim

... важну подію котра тырвала не лем бодай там два три місяці але тырвала Рахуючы роками два рокы то єднак в свідомости сучасных Лемків Русинів предешыткым тых жыючых по пілнічній страні Карпаты мало тото тоты подіі мали вл...

Радийочытальня

54 - Радийочытальня #54 - 2021 02 20, Ярослав Трохановскій

...іхали дост далеко на приділений нам кавалец піскуватой землі під лісом Я што м мал товдый рік мал єм першый раз в жытю поганяти бо мама мусіли остати дома і опікувати ся паромісячным моім братом Орало ся нам незле бо зем...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #79 - Михаіл Завадяк (3 част)

...ы даже русинофобы стали русинофілами прочытали книжку та ім того наджет інтересно зведы В рік цю книжку написал Ну і она Якоє єй наполніня тыкіт Єніс складали сфольклора друго є бывше сме дічный погляд на воду а ту женьс...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #36 - 11.04.2019, Андрий Копча (3 част)

...ацийні Коло Тарнополя з сели ся назвала Підзамоча ци Підзамочом не знам доклад Там побыли рік часу в Хугозі і узнали же ліпше в Крепатів в Польщы на Лемковині як на Украіні Были ґреокатолицкы пішли до ксєнца ґревокатолиц...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie

...азвати інакше Е Русенкови з нагоды його Ет річниці уродин і річниці смерти Панчовій І вас рік товды з най заспівал тоту пісню І хтовды де На першы на першы слова на тоты слова сталай і вшыткы штабы м молчаню выслухали Ць...

70%

70% #243 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (3 част), 4 III 2017

... момно ас залі Товаристви тот вжытко то Мате фестіваль і мате музей Фестіваль мате раз на рік великій фестіваль вшытко Але тыж видите я приходжу на фестіваль Купа люди і то свято того рейона і до околишніх сел бо они маю...

Боіско

Боіско #26 - 24 XI 11 - Podróż i Ameryka

...мічну жыт до то тіште ся власні же мали сте хоцкі на економічну Но да гез мец вы сме не нарікали лем тепер робиш смака но то ся нам Іщы раз выпустил єм повторіня дал єм повторіня авдициі пані Наталиі Асатуряні і памяташ ...

70%

70% #201 - архітект Штефан Валевскій, 7 ІII 2016

...істили ся в коні вытрывалі для грізкых переходів Цей комплекс мал бы функцийонувати цілый рік ани тілько на період фестівалів та Лемківской Ватры На конкурс окрім материялів Стефана Валевского материялів нихто не подал т...

Раз, два, три

Прорусиньскы Русины, або політычний данізм

...коси дійти До того было потрібне прикликаня героів нашой повісти місце іх жытя і час Отже рік то час проявів надходячых змін нарастаючых антаґонізмів котры мали бы вывернути горі знач за станы порядкы тоты в мірці мікро ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #29 - Юрій Капац (1 част)

...оты Юн ходил так гыбы ся і з третім клясом Пакмышы ся там были рішыли же я ся лишу там на рік як на кілько же не тямлю на кілько мы туды говорили лишу ся сіл до Виткуві Но я пішол клас та з своім класом обычно пішол ім Х...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

... єст печатано в типоґрафіі Лемко Союза Йонкерс Ню em та і під редакцийом Митра Выслоцкого рік Висловскій то відамо же то званя гунянка Відомо так відомо штоси про нього Што за чловек чловек леґенда вельо талянтів вельо п...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #139 - 29 IV 2016 Євген Фенцик

...сти котрий публикуваний был в роках в часописі Листок котрого редактором і выдавцьом през рокы был тіж Євен Фенциґ Ознакы славянофільства фенцика мож найти не лем в науково популярных роботах але тіж в статях хоцкыбы Про...

Пасуючы сериі

41 серия