Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Пісні незабутого краю»

Вычыс

1 757 епізодів · 41 серия · сторінка 25 з 30

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #9 - «Лемко ґазета для народа», ч. 8, 1911

...дний еміґрант котрого нужда голод і холод та всякы безправія і вызыскы выгнали із Старого Краю в чужыну за море глядаючы людшой долі І тут той бідака выставлений всых да найперше на смерт бо занимає он найгоршу працу де ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #6 - «Лемко ґазета для народа», ч. 6, 1911

...ом не приходит або лем по колько примірників Просиме розвинута аґітацию не лем ту в нашым краю головно на Лемковщыні но просиме позыскати як найвеце предплатителей і в Америці медже еміґрантами Лемками Передплата до конц...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #2 - «Лемко ґазета для народа», ч. 2, 1911

...обы іх выберал послами до сойму до парляменту Но і што повісте Сут іщы такы темны в нашым краю люде котры вірят тым грушкам на вербі дают ся радикалам баламутити Наведеме Вам приклад Перед остатніми выборами до парлямент...

Реляциі

«Історік і проблемы народтворіня: научна і общественна робота Павла Роберта Маґочія»

...є дашто не вшытко Што я зналу або што бы я хотіл знати особно што ся тыколо свого рідного краю Пудкарпатя Товды я першый раз фактично втопзувал же Тот термін якій хоснували і офіцийну хустну в нишні як Закарпатска або За...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...річко Предноста Окресного Уряду в Гуменнім і єдночасно посланец Пряшівского Самосправного Краю Андрий Мудрий як і пят місткых посланців під вединьом посланкыні Люцияны Гоптовой котры ся орґанізували і фінаншны підпорили ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...овы орґанізациі котры не сут публичныма інституциями підкрислил вельо орґанізаций є уж на краю сил Конец цитуваня Марийоля Апкович зо звязку польскых Караімів підкрислила што позаурядовы орґанізациі сут тіж працодавцями ...

Реляциі

О бобрах в долині Вислокы

...тура за справом высілку Вольскій ґрупы Любі зостало приспішене в трибє розпочало по своім краю так же выпевніло вшыткє своє давне сєдіска чы вшыткє місцо єст в сталі функцийонуват в тырому одповідают чыі чы і вшыткы сіді...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ківской еміґрациі Днес уж в більшости потомных тых якы перед роками еміґрували до Старого Краю Стріча посвячена як раз істориі Руской Народной Республикы Лемків є певністю результатом того што орґанізаторы знают же істор...

Реляциі

Реляция з Русиньской Ватры в Малым Липнику

...жме ґам бари дериска тифра іра свідачы рота ме одводи Родино іхыла а і до ліночкы В єдным краю пайдолі зліне од шіл заробил ешлійме польоны О єй до літы Быробілі Аспозарав і на хліба смачного але прийде бы вый до шаберны...

Реляциі

Кандрачовці — концерт в Зындрановій і інтервю

...котры то были ім особ же публика така сама як у Свиднику або може Меджлабірце або в інчым краю нашым люде ровнако спонтані реаґіют на нашы співанкы а єм бас рад же сме ту могли не скаприйти і то прос така сильна емоцийон...

Гравце

Гравце — Новы платні

...ску уж был але тота платня впала мі в рукы дост недавно Бесідували сме же на пілночы того краю Нортеня єст барз популярний музичний стиль котрий зове ся Ранчера Ното послухайте молодого співака мексиканьского котрий зове...

Реляциі

Студенка з Калуша в Миxалові, 2015

...е ся покоят нашы рідны Вануєме і співаме тотых співанців Снемі ся за тобом мій лемківскій краю кєрівник Наталя Гуменюк концертмейстер Володимір Нагловскій співат студента Ци борта в верху тот голос дзвона Як не дзвонили ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #47 - Fundacja Stefana Batorego

...них і для нас ділюм ся досвідчынями То же повім пані по цікавости бо Украіна єст в єдиным краю на світ сектуры Лемку в Чылі там званых Русинами Карпатскыми не узнає комнійшости Нові о звізды това інтересує поді в політик...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #141 - 13 V 2016 Іван Парканій

...убликы Парканій переробил для ней двадцет років і старал ся свойом роботом помочы рідному краю і свому русиньскому народу нипе пам па нипе пам а цам не час лем су невізныма лем до або сады Бо за сады поза ужыны ЛЕМ цвы н...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #156 - 4 V 2017 Істория Амроза (2 част)

...вошол од рока за справом часопису Лемко Потім в лемківскых календарях в Старым та в Новым Краю писало ся про амороза Сам наш великій Ваню Русенко посвятил Аморозови пажу своіх рисунків за справом котрых упамятнено се сво...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #17 - 23 VIII 2012 Димитрий Вислоцкiй

...импатиком комунізму што вказувал в своіх публикациях Його погляды дотирали тіж до Старого Краю разом з його ґазетом Лемко котра была потаємні приношена од Лемків зо Словациі до Лемків до Польщы Перед І світовом війном Ди...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #18 - 6 IX 2012 Симеон Пыж

...Росиі знеохотіла Симеона Пижа до выізду на схід Рішыл він вернути домівю Кєд бы вернул до краю яко польскій громадянин горозило му высланя на війну альбо з Украінцями альбо з Червеном Армійом чого Пиж барз не хотіл Длято...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #33 - 28 II 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (2 част)

...сти Повільні члены Лемко Союза і тіла Наша еміґрация слідила уважні льосы Лемків в Старым Краю Інформациі з Лемковины дотерали цілый час до редакциі Карпатской Руси то є наступтелькы часопису Лемко Димитрий Віслоцкій в т...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #94 - 14 V 2015 Йосиф Декамеліс

...цно укріпило унію Єпископ Йосиф міцно старал ся о поліпшыня материяльного статусу свойого краю През примаса Клюніча была зложыня на просьба на рукы імператора бо духовенство находило ся в баз тяжкых материяльных обставин...

На крылах істориі

На крылах істориі #2 - 15 VI 2011

... Ціханьскій выіхал в целях конспірацийно орґанізацийных А обецны стараня о його поврот до краю могло быти звязаны з якомсь місийом котру ма спелніть З увагі на обецну ситуацию яка панує на Лемковині повид др Ціханьского ...

Про Русин

Про Русин #13 - Односины Русинів з Чырча з Русинами з Лелюхова і Дубного

... уж тыразнене не тото незува гей Дакоди то співали ту співанкы як по войні гей такы рускы піснічкы тото Але туж ся запомло но е мал єм том камарато но Але вшытко то уж помер А якы назвиска памятате з Лелюхова або Здубног...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

...такых іде в поварониці то це од тамаль то нам дашто приверезла до блюзоршу до пан то бы в краю втовды кєд ся дослужы місці не мож было І як уж і так все як пиха до ота альдомів шлякєр Миколаі Нашы в Михаліні Мушы Был так...

Слуховиско

Слуховиско #108 - 28 XI 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 4

...ым тылевесолості радости Было того вшыткого тыле як бы то ся направды дзяло в тым далекым краю о котрым оповідал Як бы ніц а ніц ся не змініло Мама співала хыба єщы пякній єсли уж співала кєди повруціл такій час Але і та...

Слуховиско

Слуховиско #115 - 23 XII 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 11

...кєди никт на щестя не пришедл І втеди дом выполнял ся басньом цудовном басньом о Шепєкным краю в котрым жыли щестливі люде Веселі люде Нормальні в ненормальности радосні в бєді Амброз котрый не міл ани марного заґона пас...

Слуховиско

Слуховиско #127 - 6 ІI 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 23

...марті Кабан Не вім ци Вам о тым мовим бо то ся уж трохи нагадалем же на найґуці зараз на скраю Лясу по правій строні дорогі тей з нашым паствіскєм была Могіла Красноармійца Кєдис полысківала може над могілом Червона емал...

Слуховиско

Слуховиско #129 - 13 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 25

...до неволі часом далеко аж на Тенже Дон Кєди врацали до огожалого Ґлоднеґо з десяткованого краю оповідали о такым хлебє І пшемініл ся сен о хлебє Он тігле трвал як в цалій Ґаліциі тисянце руснаків зненцоных його смакєм по...

Слуховиско

Слуховиско #13 - 2 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 4

...а возі обнял каштана потым обнял сивого і загнал іх в сторону родного села Воз оставил на краю дорогы а через дорогу в фосі жандармского трупа Сам пустил ся до верха Выліз Што было дальше дознате ся поперви циз брати раф...

Слуховиско

Слуховиско #133 - 27 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 29

...ізму Мыслялам собі втеди як же то тета катрена може прислать гармоні з такого пасткудного краю Але прислала І то яком пєнкнул То была срода Памятам як діс вруцілам зо школы а мама повідели мі же был перед полудньом Лісто...

Слуховиско

Слуховиско #136 - 09 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 32

...бобалькы Кто цалом нараз полкне Єслі добре омащона то єно шустнє І ґжыбы Боґатство нашого краю Я о вас мыслялам през цалый день тривышкі до шафліка для бідльонтек для яґньонтек і уж вас єм ґжыбы моє і фасоля з ґрохем і ґ...

Слуховиско

Слуховиско #14 - 15 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 5

...о великанскых обшырах урожайной земли о великанскых лісах і другых земных богатствах того краю Е як бы так не оставил ту свою жену нихто бы мя ту не виділ говарит єд лем отворит границю і буде мож там іхати дораз заберу ...

Слуховиско

Слуховиско #140 - 27 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 36

...а Явожно Середушні Міколай теж ся учыл хоц не мал тыле щестя бо хоц в быціку привюз го до краю Василь сеніор зостал ту Выєхал зас там ґє о щестє трудній Слухалем го зо вшыткым до одужыня заслухаными як пєнкє ґрал на банд...

Слуховиско

Слуховиско #144 - 10 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 40

...тинок біоґрафіі Петра Трохановского а Вісла дальше плыне Танец Як слушні в арцекатолицкій краю сондіця небарзо місті ся в ментальности люду Як жек лем ойтец з серцем з буйника мі ґо оповідал матка бы ся на то ниґы не одв...

Слуховиско

Слуховиско #150 - 8 V 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 46

...еж дірозу нараз І цуж з того же заробіш дуляры а іле іх треба жебы выховат тиле діті Ту в краю уроді ті ся єдно Часом двоє на три лята І так трудно выховать Модліш ся жебы рачей оно щестливє умарло ніж міл бы здехнуть кр...

Слуховиско

Слуховиско #158 - 8 VI 2015 Ци то лем туга, ци надія П. Коробчак Річ о білым царю вандрівнику

...горы мече горячы силь з зеленых ночы зашуміло Постоял іщы попри знебеснілым синявом землі краю пропасти смотрил пред себе в безсмірну білу рівнинуче люсты впертий плечами о спокійній Червены толсты тільска гір на виднокр...

Слуховиско

Слуховиско #160 - 22 VI 2015 М. Абковіч Караімскы леґенды ч. 2

...ясув і на Маґніска помимо зантого опору Шведі здобилі і збужылі замок Посували ся в ґломб краю Не запобігло то єднак нещестом Караіму В року наступіл страшливый ґлуд Колейны рок Пшынюсу джуме Так і то Смутны льос споткал...

Слуховиско

Слуховиско #165 - 15 VI 2015 С. Мадзелян Смак долі Рыбы женят ся в Освіґо

...м миль што на тутешні варункы цілком близко бо далеко то на другій беріг того величезного краю Погода чудола Аж ся хоче співати На погідньому блакыти сірий шнурок журавлів Автострада задбана автоіде як Європлян рівно тих...

Слуховиско

Слуховиско #167 - 26 VI 2015 Марія Мальцовска Найкрасша приповідка Нянькова правда

...ючі же заженут тот страшний голод Наша консерва ся дістала до рук вінцкови котрий стоял з краю Чуючій іх в руках вінско аж застонал од успокоіня Потримавши єй дакус зіркнул на нас на його твари ся зявил усміх Мы напружен...

Слуховиско

Слуховиско #169 - 10 VІI 2015 Е. Матонкова Повісті з Остурні Чорне куря

...ых луках з найчыстійшыма ріками і водами У вашых серцях буде квитнути любов і учтивост до краю в котрым жыєте і ниґда не будете хотіти з нього одыйти Ту на разку землі спустила ся велика сива хмара в котрій ся хмурник ве...

Слуховиско

Слуховиско #171 - 17 VІI 2015 Е. Матонкова Танцюючій павук

...до на них дома пишний посилают му талярі фотоґрафіі і раз за час прийдут домів до родного краю Як ідут назад мают сыльзы в очах Видно же тяжко ім в чужій земли ради бы домів Жывот дам є легший вшытко мают але серце тужыт...

Слуховиско

Слуховиско #186 - 15 IV 2016 Русенко выбране Боднаровяне

...ты але слезы ім не дали долше на то позерати Бо каждий з нас в серци чує любов до рідного краю до тых рядок до той землі што в ній предкы почывают і до села До рідного де мы свій вік прожывали до тых лісів дебрів зрубів ...

Слуховиско

Слуховиско #192 - 10 VI 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...о ту ся діяло оміяль єм здалека як дябел свєнцону воды Разу єдного поля так якій з обцого краю ядонцы чловек кєд бюлжа з пьорунами на гостінцу ґо зо стала вид опущену хаты постановіл в ній перечекать навалнице Вшел там і...

Слуховиско

Слуховиско #210 - 11 XI 2016 Русенко выбране

...витам вас на слуховиску і запрашам на кус поезиі з книжкы Русенко выбране фестин в Старым Краю Банда грає бубены ріже тар бум тар бум та уж підходят штораз ближе нашы хлопці і дівчата уж сут хлопці з бондаровкы хлопці са...

Слуховиско

Слуховиско #218 - 20 I 2017 Л. Шандалова Червеный берег Мижё ч. 1

...ют лысты обышли крячкы млаку і ступляі од худобы за коротко перешли ку лісу А там такой з краю збачіли в траві червеніти ся дрібны солодкы плоды Ой кілько іх там было Перше назберали до звязкы потім пальцями брали по єдн...

Слуховиско

Слуховиско #220 - 3 II 2017 Л. Шандалова Червеный берег Мижё ч. 3

...и до великого світа з пожыченыма корунами на шыфу жебы там заробити принести заробіток до краю і так полегшати жывот собі і своій родині Янко ся по роках вернул другій брат остал Вельо раз ся Марча выпрошувала свого няня...

Слуховиско

Слуховиско #222 - 17 II 2017 Л. Шандалова Червеный берег Мижё ч. 5

... Зо вшыткых сил ся моцує пробує тримати голову над водом одразу застал Вода го занесла ку краю під берег з якого стирчало каміня Поімал ся великой скалы тримат ся тримат як найміцнійше не пущат Мыжю мижю поть Подават му ...

Слуховиско

Слуховиско #224 - 03 ІІІ 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 2

...дал ся загнати на час доброл водом з близкой студенкы або чорні цямы якы рошли недалеко з краю ліса пониже села по лівім боці драгы на світник было добре паствиско Там все пасли до обіда і днес перед тым як ся то стало І...

Слуховиско

Слуховиско #232 - 5 V 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 1

...люл долоні міцно поімал лопату до рук і вернул ся назад к начатому ділу Не загоджал аж ку краю коло плота робил лем узку дражку жебы было кади перейти бо в тот ден а ани на дальший не рыхтувал іти до ліса з конями Аж пот...

Слуховиско

Слуховиско #240 - 07 VII 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 4

... Виділ Америку а хоц робота в майнах была барз тяжка зробил тілько же міг ся навернути до краю з даякым талярыком поставити дім і вынагородити своій родині вшыткы тоты рокы долгы чеканя коли ся споза великой мулакы навер...

Слуховиско

Слуховиско #48 - 1 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 1

...ьоный на Заход Мал он жону Марйом шестьоро діті котры дісяй жыют і працую в ріжных місцях краю По тым выдарженю взрус наструй оптимізму ген цітожытя і до дяваня Зникнул воєнны страх минулы часы томуклик опільнуваня люді ...

Слуховиско

Слуховиско - Слуховиско #502 6 I 2017 П. Мурянка А Вісла дальше плыне Велийне інтермеззо

... бобалькі Кто цалол нараз полкє Єсли добре омашона то єдно шустнє і ґжыбы Боґацтво нашого краю Я о вас мыслялем през цалы ден Три лыжкы до шафліка для бытльонтек для якньонтек і уж вас єм Ґжыбы моє І фасоля з ґрохым і ґр...

Слуховиско

Слуховиско #55 - 26 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 8

...піталистув кулакув з Познаньского і подийжаных поляко Ніємцув зо Сьонска Позналем кавалек краю од Ярославя през біскупєц Решельскій Ту был наш штаб Ліцбрґ в арміньскій Варшавы будува лем ту з моіми людзми льотніско Черво...

Слуховиско

Слуховиско #60 - 13 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 13

...ймуваный през секретаря Примаса Польскы проваділ богату кореспонденцию з Ужними Лемками в краю і заґраницом В року на нашы просьбы написал історию Лемку Опіс Дзів Лемку Завірал строн машынопису і дінь Вшыткє ты материялы...

Слуховиско

Слуховиско #65 - 09 XI 2012 Т. Кузяк, Давно то были часы

...лкы буде готовый Анна през пару дни вытынала наєй гарщы просты ліскы выносила і клавана з краю Лісика іщы діти сусідів єй помагали носити Коли минул тыжден і листлізкы были приготуваны облачар приіхал худым сивым конятко...

Слуховиско

Слуховиско #69 - 04 I 2012 Т. Кузяк Одмінник

... Здорова росний Одповіл софрон і привязал куплену козу до плота коло корчмы што стояла на краю тальховиці і запропонувал Но куме Никыто хоцме дашто выпыти В корчмі при столах сідило полно хлопів Інчы стояли при Шынквасі ...

Слуховиско

Слуховиско #72 - 1 II 2013 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

... для речыпосполітий Уж треці рок трвала конфедерация барска тлі война домова і значнувать краю окупували войска росийскы В полові літця на Украіні люди зачали хоруват на джу Врантіше в Селези Потоц жебы ухороніть своє до...

Слуховиско

Слуховиско #74 - 8 III 2013 П. Стeфанівскій Лем

...гнескы хочу вернути На крылах летіти до свойой рідной хаты Я хочу вертати Лемковино тихій краю Лемковино Моя мати ниґда Тебе не забуду поклян жыти буду Я хочу гыраты буйний вітер віє вітер Віє буйний віє завиває Каже Дер...

Слуховиско

Слуховиско #77 - 19 IV 2013 С. Мадзелян Рыбы в Освіто

...м миль што на тутешні варункы цілком близко бо далеко то на другій беріг того величезного краю Богода чудова Аж ся хоче співати На похідному блакіті сірий шнурок журавлів Автострада задбана автоідеяк Європлян рівно тихо ...

Слуховиско

Слуховиско #79 - 11 X 2013 Prorok na skale. Myśli Jerzego Nowosielskiego, cz. 1

...ст занадто моім містшем то натыхня высофивалем ся з діалоґу з ним Не потрафіл бы м жыть в краю монолітычным по взглядам культуры і реліґіі Завше была м протівникєм вырувниваня границ ведук критериів етнічных бо втеди не ...

Слуховиско

Слуховиско #85 - 29 XI 2013 Поезия Ци то лем туга, ци надія ч. 1

...ам не дали нашых люди мордували маєток нам рабували Ту нам треба привыкати і до люди і до краю Хоц не вшытко нам пасує шылеяко Нам жыти дают Погодме ся з нашым льосом і каждий з нас перетримат Хоц ту на нас смотрят косо ...

Слуховиско

Слуховиско #89 - 29 IX 2014 Е. Матонокова Повісті з Лачнова Як ожыла Маґура

...о валаву по священника Тот ґаздів выслухал і ґаздыні повідат чого ту пришли аж з далекого краю Не є ніч легше Мы такы звіряткы на ґаздівстві маме а мышу ту не найдете Тілько ся нам уродит тілько продаме або зіме ме і наш...

Пасуючы сериі

41 серия