Перегляд тыжня
... Одбыла ся членьска громада Руского клюбу Од Руского Дому дальше не має ключы Автор вісти Петро Медвід В четвер септембра року одбыла ся в Пряшові членьска громада єдной з найстаршых фунґуючых русиньскых орґанізаций на С...
Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
4 783 епізоды · 41 серия · сторінка 25 з 80
... Одбыла ся членьска громада Руского клюбу Од Руского Дому дальше не має ключы Автор вісти Петро Медвід В четвер септембра року одбыла ся в Пряшові членьска громада єдной з найстаршых фунґуючых русиньскых орґанізаций на С...
...мо новембра року Із дерной кореспонденциі ця можут ділити де пісмонтересовы членом родины Петро Вайот а такой будутскы мушу Спинника ка Петро Вайшне Купійси Усла усновит ся з Духнойскым ся в чужы при em Приватня бо власт...
Запрашам до выслуханя І части реляциі з лемківского форум якє мало місце і листопада рока в Рускій Бурсі в Ґорлицях Другій ден форум обіймувал темы лемківского языка шкільництва проблемів учытелів лемківского языка квест...
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож мити Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи н...
...іну будучы єй гражданами айбо они гордят ся тым што тице в них русиньска крув Всі Руснакы часто лишают што способів в пляні наукы і культуры і трафлят це што все ізгрядуваня біоґрафіі другых великых Карпаторусинів што жы...
...жебы в нім прославити Твоі великы діла Пятницю сме закончыли тот час котрай нам был даний часто Божого лічыня Час коли мамали сме напрямити свій погляд на свою безсмертну душу коли могли сме робити то ту металию покаяня ...
...сти николи а відомо тота державніст і Реляциі і односины медже сусідами за границьом барз часто выкликуют ріжны неґативны справы но Але то уж тото миня Верну іщы до той стрічы в міністерстві де была де была порушена тема...
...о штырі годины зубы ня не болят бо по солодичах мыю іх щыточком і пастом проти пругниці і часто ходжу до стоматолоґа Я все памятам же никотина Дуган Алкоголь палюнка і наркотикы барз шкодят молодым бо іх внутрішні орґаны...
...голі також не Повідявшы быты уві по польску з увагі напев на нюансы і языковы селі освіты часто тых документів Але не буде Паньсо залузал а тылько інформацию о документах были сто оповіді ся о працы котруг выконала і кот...
...завіст брала кєди там за полунотном мєдзом морчакі снопы на вузла довалі Не было ойця але Петро уж был хлоп Іаньо теж правє І до за два лята старше оде іщы улька і Марина внет юж з менжами І мама розалия єщы была як швал...
... уж грудня Я барз добрі памятам як то ішли ся так по улицях як то было видно тото бо барз часто єличка стояла деси коло балькона де си коло вікна і то было видно І мы дома тиж святкували то было тиж святкували ся але дес...
... добровільных начахо нуфля двохци ничыло ся em і Ґмінieo За Пульци а Андрий на священника Петро після війны опинил ся в Англіі а А Андрий на поп переселеню опинил ся на Тырнопустиню А він был священику Был але його штыра...
Всору сы был Подкарпатя Люніт балог єдным із тых Карпаторусинів котры стояли уж русиньску ренесанса або цілу про них нитку не знал і не знає Они роками робли свою роботу по оскресіню нашого народа участю ушыткых політичн...
...предків І коли знаме што маме од них то легше нам зрозуміти кым сме Як смотриме на них то часто як в дзеркалі видиме себе Коли бесідуєме зо старшыма членами нашой родины часто одкрываме такы самы прикметы згібности хыбы ...
...яльну версию Ци не маме Но але о тілу хвильку найперше собі зробме такій поділ бо барз мы часто путаме транслітерацию і транскрипцию Загальні мы хоснуєме тото записуваня такых слів предовшыткым як уж єм повіл бо то ся за...
...зробит так пораздали потігали товкли товкли а зірале тіло будило ся страшечні робили тото часто на такій Даякій перетязі жебы де поро тягнул єдну страну Юже до тогла дав Маме ледвы тверды тепер берена щіт І треба тот лем...
...а литіж братя Чірева прошу памятайте одкаль сте чыісти діти і жебы тото наше прекрасне не пропало жебы сме не были подібны до тых хто забыл свою бесіду бо повідают старшы мудры люде же хто забыл свою бесіду то на чловека...
... залучыти алярм жебы сме ся обаторили Така хыба се тяжко буде оправлювати дакому понас да Петро Мадвій Пряшів
... Голова Народной Рады Русинів Закарпатя Нихто не може підтримувати аґресора Автор інтервю Петро Медвід фебруара року в скорых ранных годинах з боку Росийской федерациі дішло ку нападу на Украіну Хоц Кремль бесідувал о во...
...кцию хункцию напряму значыт вы тото предовшыткым даякій напрям вказувал а тото по то барз часто зміцняло значыня часослова Но і тіж вказувало на тото же дана подія даякій процес был закінчений можна мож выганяти і выгнат...
...иня до того дому бо він єст сыном Абрама бо сын чловіка пришол глядати і спасити Тото што пропало До радию слухачів якє посольство того днешнього слова Юс переходит через єріхон Многы його слухают по дорози бо як звычайн...
...ыло мамы з папом Ята маршы до ничка І сіл мене два молодці браты А один меншый мене нарід Петро Кєричанин уже на стеж час мож вести доста відомий художник у насу Мукаці і часто выставляє ся меньший брати ґміны для мене в...
Пас Даколи припадком можеме ся стрітити на улици з якысым чловеком котрого одкалеси пригнало і не тішыме ся нич а нич же сме го познали Або противні як то ся можеме потішыти што сме несподівано зышли ся з камаратом з кот...
...т на кінци но то оно ся оглушат і але з нами одказаме бо хліба так ци мед Тот котрым барз часто ой солодкій мет солодиме собі не дашто але неє меду медови і тык дальше зато і може вертаючы до того ел оно підвігало декус ...
...дын рік Він року народжыня але в теж Михалко Теодор але року і він похований там на Дніпропетросні тобто він Анны сын Вона была незаміжньою но він як позашлюбна дитина был Я не зна чому його не має в списках але він є на...
...півати Хор Новий Хор Хор Лемковины Дійсно тоты люди якых вы назвали першу чергу значыт ся Петро Кугутов будем так казати бы він так мал прізвища і сестры Байко мали великій вплыв і авторитет увлады і коли і так стала роз...
...рамів Яку Рисваєне міста нистає віста уж валюжо Рисмаєне міста нистає міста В осінній час часто може быти так же нич нам ся не буде хотіло же нам буде кус може смутно депресийні но і може быти так як ту в тым чымсем што ...
...наком ты Кєд же уж сме по джінґли то наверну до якоси така нам ся традиция зробила же без часто а аж і посліднім часом все навязуют до попереднього проґраму але то добрі бы то выникят з дискусиі котру ведеме через предов...
Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках слововиця О языку і на языках днес в кінци зас тот час тот добрий час коли витают вас на два споєны студ...
Добрий вечер витам барз сердечні на слуховиску І гнеска запрашам на другу част другій одтинок а з книжкы Петра Мурянкы а Вісла далей плыне Щыро мушу ся признати же перший раз взяла єм тоту книжку До рук власні при нагоді...
ос Дорогы радию слухачы і соспільства в своім слові днешній ден Вруд барз важныт слова Розповідат своім ученикам образный приклад Говорт о чоловікові царьові котрий одходят ся на далеку дорогу закликал своіх грапів розді...
Проґрам зреализувано в рамках творчой стипендиі з Проґраму Міністра Культуры і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреализуваный в рамках Стипендию Творч...
допер на того Спи Солецкы протила ст ван алем з чадом парта солец ще списы Ван алент з чадом парта Соляц то Сорас же спишы солец щастли насоляц щастли Сон ся о лем фм Добре ден дорохы слухачы лемківского радия Лем фм бес...
єсльова пляца папері миni коле лаґентена бере аґеля коля лаґтана аґеля кыра мам є в да малем кожаль з мателі бемали ся беа Лемґель али лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Добрыден дорохы слухачы...
на ґалочку копчо ма На ґамычы копцьом мачка ковчом мамычко копчем мачком маляра На ґамбочкы ковчом мачко маляра чомы сыпка Божа Трима На ґамбочкы копчомы ґамбочко кучомы Але не знала што такє вызнаня Пан научыло А не я н...
Єсли вручіш там ґзємру Зміня воды в люд там діостринаровісти віятр вийонц вєє просто в тваш одведь Йон проше поздрув Йом девчыны сполного з тых строн євчына з пулноцных строн Єслі трафиш там ді хлуд стіна в жылах крев та...
Вілянтер о де о демай Біляндер ratrы ся ват вай два двай милянт два миляр reÆ мат вывай милянт два миляр два ra президентайе виты Сугаєваны Авейци аля ля не ля поля а до вам Пашо Лам Пасьо Лам Анна Масьо Алієма Ана Масью...
допер на того ван ади з чадом парта солец ще списы Ван ади з чадом парта Соляц то Сорас же спишы Писоляц щастли насоляц щастли і Ґорлиці і Пыльковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Лем фм Добре ден дорогы слухачы лемківск...
Не слухаш ся никого Речы Я да єм все тоє што у серци барам на ня істотна абга тым не тра має казаканьова гляді кому не або тым ня патка Жыка Любо старит ся пачутно павитай тым ліпшым ся ніж камі перевляли ся де мня патка...
е ті О Те Добрий вечер діточко Витам Вас барз сердечні в проґрамі на Добраніч Мам гнеска оповіданя Для наймолодшых але і для старшых тіж послухайте а є оно під наголовком Кому псика кому Як ся не ма пса в загалі то не є ...
...важно Лемкы мали хаты ту так буквую пейте хата по тому што золя а так стайня Оповідате же часто было так же стояла хыжа і о так стояла хыжа і з єдной стороны і так вить туло на быка тото хыжа Тупы путім хыжа ту во было н...
...повіла мі же не зна юж радити по свому же она того не годна же нияк не потрафит Але як то часто єст з моіма респондентами покус покус деси ся зявляли вынимали ся з памяти рідны слова І коли Анца томплюва оповідала про св...
... фінальні часослово видіти узіріти взріти і гріти так само як умерти вмерти і гмерти барз часто чуют таку форму І два такы часослова над якыма єм долго думал але было такє чыслово увойти якє перешло тото мы наголосове У ...
...был лем єден такий Был лем єден же зробил тілько для Лемків же з него ся зачало і был іщы Петро Когут і він то два тоты котры барз дуже зробили жебы был зорґанізуваний хор Лемковины в селі Рудно Коло Львова жебы постало ...
...ку перекладати хто даколи тото прібувал хто зна як то єст але тут дуже такого же потрафил Петро Мурянка передати дух поезиі Антониця і повім іщы же дух тот єст доправды лемківскій хоц было писано вшытко по украіньскы зна...
...ко грудня децембра р одказ Ольґы Прокоп жыє Свідчыт дальша выдана публикация Автор допису Петро Медвід Хоц то вже понад три рокы што попращали сме ся з Ольґом Прокоп яка безпохыбно належала медже найвекшы душы русиньског...
...язків треба вельо на тото часу посвятити зречом так само як неприготовлінятуральничы чого Часто роблят то власні тых пару абсольвентів котры сут ту і котры діют і котры сут компетенциі можут тото зробити Натоміст то не б...
...є то ту а бы ся зна то дворідны дворідне То кы то є недалекє Андрий мал од Анна мала двоє Петро мал двоє то Петро ту приіхал шым го віділи А фактично мы никого не знаме істыно бы Но і стрина раз была Франциі то же є брат...
... Харкві моє відносня до Рысинства має корні з Сой зершавского району далека родичка Івана Петровиця і Федора Потошняка Моя бабка ім была двоюрідна сестра Іванови Петровці а тому вона была троюрідна сестра як міні казали ...
...ні вечуру то є звычайну частку лисм з пряшівского студия з проґрамом Ґрамофон комікрофона Петро Медвідь і наднес єм собі приготовил дакій плейлист котрый тематично повязаний Будеме бесідувати о єдній темі а будеме ґутом ...
...ити творци так жебы го не так не попсути го якно Але я мусіл єм тото зробити бо там был і Петро наприклад награний А там саля реаґувала на тото што сте бесідували там были заповіди но то є барз люблю слухати платній конц...
...языку котрий видиме видиме в такых словах як слово Вісна версу лемківскє весна як Пьотр і Петро як Сєстра і сестра там тіж чуєме в польскым языку там фурт єст о Понеже был такій языковий процес котрий в польскым языку зм...
...ава єдна тема котру поправду дуж давно давно тымуєм звіданий паном Ваньом і потім іщы пан Петро оба з заходу звідували Пробачте же так долго єм ся тым занимал і так долго не одрікам дозідували дост давно Я по правді тоту...
...ла о выздравліню свойой дівочкы Гєм пришол Я є посланий кувівцьом ізраільского дому котры пропали А так є сус проповідал міцішытами А кликав єй до свого царства Покайте с ся Приближыло ся царство Боже Змінте свій жывот В...
...о скочны но і і стараме ся люди записувати і в якысых співниках де они были і записаны бо часто єст зо співника Соболевского наприклад Але такых котры люде Не знают може собі одтваряют і просиме і люди жебы ся влучали Бо...
...ечні в проґрамі на Добраніч Ігнеска байочка з циклю Русиньскы народны байкы котру записал Петро Лінтур а не лемківскій перевюл Петро Мурянка байка під наголовком Кому што суджене Запрашам Жыл єден ґазда был богатий бо щы...
...отрий бы права не достал рік Під тым же правом особисті перед право наше станул працовити Петро Коваль з Ліщын і повіл слова вірні повторены і я ска Гуновицкого же бесідувал він тому ковальови єст то ковадло котрым я з т...
... Лабулы В родині было діти Кляра ся вродила в році за два рокы Ульґа пак в пришол на світ Петро О Сороковім Павло наймолодший Михал вродил ся по выселіню Юж Ту в селі Тарновитя Родина ловагів коли выселяли люди з Рустокы...








































