Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Лютеньскы Будища”

Clear

2,284 episodes · 38 series · page 25 of 39

З лемківского архіву

З лемківского архіву #60 - 17 IV 2014 Іван Поливка

...шкіл котры фунґували до рока В звязку з том дебатом прикликана остала особа Івана Полівкы русиньского діяча Карпатской Руси ло высоло льу мужчы дошын Мужчы дошыны Ліпы гусоносоносой кыша уж лом ушолошом Іван Поливка врод...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня — Книга рока ПСК

... научна література Послідньом катеґорийом до котрой мож книжкы приголосити є украіньска і русиньска література Номінувати мож книгы котры были выданы в роках і Медж номінациі будут заряджены выключно друкуваны кни ґрафіч...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #75 – Szlak na Rawki

...іст і слово Ныйме на нашу вам на ґанчухы Русинів і радия люби спосіна карпаль но сел буда русиньска люба Лем фм і ґорлиці і польковиці Лем фм то твоє радийо Добрыден дорогы слухачы бесідує до вас і Якуб Зиґмунд а тот зна...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...вышла далеко далеко поза русиньскы кругы но і грає ріжны співанкы ту як раз буде співанка русиньска купалазня Мамко такє інче выконаня як до той поры медиюм нас навчыло дакого сме привыкли Так запрашам послухайте но а па...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...те дівцята Дерам на лабі Тарунку за ногы не маме на лабі Тарунку задно Співам собі співам русиньска співаночка так вытейж дорозваче за співайте дайте анонс же жыєте же співате же ся бавите но а для вас тепер анонс од мен...

Вступне до контроли

Іщі же не маєме державу...

... леґально гімну Хворе Ішы же не маєме державу могли бы собі Русины повісти і тішыти ся же русиньска гімна неє гімну жадной державы і так бы нам при орґанізуваню нашых подій не мали грозити жадны кары кєд заспіваме або за...

Вступне до контроли

(не)Културный бізніс

...а факты Досправды собі хто з думать же абсолютно нормальне кєд дістане як думує того рока русиньска меншына тисяч евро і даякы дрібны і з дружіня з трьома членами подаст проєкты котры кєд бы іх Комісия вшыткы схвалила і ...

Вступне до контроли

Но, но, но і ні!

...акє мягкє но в тексті припомяну лик Кыєвом іґнорований референдум з р Дотепер то была лем русиньска тема кєд же о ній бесідували головно русиньскы активісты і орґанізациі і Кыів на місто рішыня того вопросу означала Руси...

Ягнятка

Ягнятка #1 - 21 І 2014

...шу ся дочытати скорше більше на тоту тему Напевно знам же єст якыса позванка Русині це за русиньска ініциятива в Чешскій Республиці Вас сердечні зове на русиньскы Е лес лідовый пляс в Празы То єст час забав і балів І хто...

Слововиця

Слововиця #148 - 2025 12 22

...нес буде о такій церковній або о колоцерковній лексиці яка очывидно єст частю лемківского русиньского языка Но добрі то вас кус перетримам зачыну так як все од нашого джінґля так відеме собі до нашых нашых языковых справ...

Гравце

Гравце — Про Липник і Камюнку

...еоґрафічні тота част назвийме єй в Пряшівской Руси не належыт уж до Спиша хоц великій наш русиньскій писатель Ставровскій Попрадо описувал тоту част Небеса обоіма руками обсыпали єй своіма красотами А Юрий Стохровскій По...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Субота жолтня октобра рока Русиньскій Музей выставлює сірку Вытравник рекапітулює десят років Автор новины Петро Медвід Словацкій Народный Музей Музей Русиньской Культуры в Пряшові на осінну...

70%

70% #53 - Іван Красовскій (3 част), 6 IV 2013

...ноґрафічна ґрупы Кєд хочете повісти же нарід Допрошу так але ж то нарід то Русины частина русиньского народу Русины Ну але я тиж Русина Я тиж не розумію Я тиж не розумію даякы річы што наприкляд пише Моґлоці же на Лемків...

Вступне до контроли

Рецепты

...кого фляґу підможеме выробити і ворога Інтересне є же найвекшыме приятельом є моментально русиньскій фляґ в тых самых медиях ся єдночасно дочытаме о геройскых членах УПА і фляґ під котрым ся забывали невинны люде не лем ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #214 - 30 V 2018 - Łemkowska matura

... повісти же його мама то Ольга Волошынович рідна сестра Александра Волошыновича выдатного русиньского політика доброго приятеля Адольфа Добряньского єдного з русиньскых будителів єдного з творців мож так повісти сучасног...

Вступне до контроли

Не знати мапу

... в рамках держав шенґенского договору зато іти на запад значыло вельо і про медженародний русиньскій рух Ниґда може з вынятком добы коли сме жыли в рамках австро угорской імпериі не было простійше контактувати ся робити ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ілю Лемків сут оні не богатырами леч аґресорами одповідальными за перемоцу вобец людности русиньскій Помыслы такє навет єсли уєнте в формы неутральных інформаций історичний повинны быти попеджаны жытельныма консультациям...

Вступне до контроли

Ґлобалне отепліня

...інтересны справы Были дві обы дві дотуляли ся русиньского языка Для авторів статиі як бач русиньскій язык не істнує в роци свіначну підпору од найвысшых орґанів Івнове выданя словацкого научно популярного місячника о іст...

Вступне до контроли

Хронічно неправилна інтерпретація

... дві основны школы з навчальным языком русиньскым пак даякы дальше ци пят школ де навчаня русиньского языка Є наперед тому же то є біда наш зыск не страта Мы сме перед роками не мали нич Од Павла Богдана але не лем од нь...

Слововиця

Слововиця #103 - 2024 11 25

...й до того што во тыжден тому бесідували сме з Мегальом о ріжных влиянях з чужых языків до русиньского языка в ріжных реґіонах так як сме окружены ріжныма інчыма языками в ріжных реґіонах переважні єст то урядовий не в де...

Слововиця

Слововиця #72, 2024 01 15

... болит Яню болит не знам ци памятати таку чытанку в Азбуці Памятайме на рідный лемківскій русиньскій язык бо вчыме ся го Тыкайме діти вчыйме сварме ся в нимо радуйме ся проклинайме в ним тотій час ци в кінци язык Но бесі...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

...ы грекокатолицкого віроісповіданя люди было римокатолицкого і протестантів Народовостьово русиньску достоменніст задеклярувало осіб а польску то дві особы меншы як осіб якы записали ся римокатоликами Знаме тіж хто в тым ...

Слововиця

Слововиця #30, 2022 10 31

...котрий зідувал о тото же в лемківскій версиі кампаніі в повсульным списі было сме Лемкы в русиньскій сме сме лемкы о там они тоты кус мякше меньше мяко вымовляют сме Русины а Сербіі Руснаци зме но і повім о тым же тоту ф...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #36 - 11.04.2019, Андрий Копча (3 част)

...отрых слуг нали Німців з Колеі Чехы тот ансамбль з Кеуша котрый континує власні тоту тоту русиньскій русиньскій пораз в тых інчых краях Русина тіж має таку поденну історию наша же іх переселяли То значыно може то не было...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... ся грітя підлогом Припоминаме же мадярска влада вже фінансно підпорила напр і выбудуваня русиньского грекокатолицкого центру в Дебрецині коло котрого будує ся і деревяна церков Єпархія в Мішкольці Церков Успиня пресвято...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...карпатской областной рады журналісты блоґеры і гості Медже участныма были і представителі русиньского руху на Украіні як напр шефредактор порталю Флово Степан Сікора і голова Народной Рады Русинів Закарпатя Євген Жупан Т...

Вступне до контроли

Дорогый Александре!

...кому Союзу і Сталин і ціла його комуністична сволоч в дальшых державах зачали ліквідувати русиньскій народ Вычеркли наш народ з мапы народів світа зачали знас робити Украінців нашы школы же не были нашы і што найгірше вы...

Вступне до контроли

Конґресова інерція

...оже малам быти вдячны але має за собом і рокы котры были переступуваньом на місци Днес не русиньскій медженародный рух орожений тым ци буде або не буде фунґувати конґрес Русиньскій рук сой може в медженародным контексті ...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 2

...долго ту буде І што уж моі попередникы рушыли же мы твориме лемківскій язык словословациі русиньскій Сербіі Хорватіі тыж Руснакы на Закарпатів і каждий творит варюці язык окремиці діалект Ціни трібувати старати ся то што...

Слововиця

Слововиця #138 - 2025 10 13

...языка і ту не мам доброй вісти то одраз повінь Бо як раз тоты субтельны ріжниці котры і в русиньскым языку ся находят помаленькы загыбают затирают ся кусічка під ліяньом більшых окружуючых нас языків монту такій здеся мі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы не новины не лем з Лемковины де розписаны сут найважнійшы подіі з лемківского і загальнорусиньского світа за остатні два місяці публикуваных є пару польскых і словацкых дописів якы нашли ся в части з доступной пресы В ...

Вступне до контроли

Траґічне признаня

...аз такы раз інчакы Знат ся вказати на русиньскых подіях а на другій ден знат бесідувати о русиньскым сепаратизмі Подобну стратеґію быти добре і ту і там робит односно Мадярів што мож было видіти в остатнім часи коли дома...

70%

70% #23 - проф. П. Р. Маґочій, 7 VII 2012

...й то розорівай то розоро Ішыткы вас знают же то власні тот чловек котрий зачынул конґресы русиньскій котрий был при самым початку Товды бесідувано о тім же конґресы барз потрібны жебы ся Русины консолідували і жебы были ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #106 - 22 IX 2013 - Jesień i tożsamość

...е почути чудове інтервю з паном Робертом з Прагы якій лем припомну знає пару языків в тым русиньскій язык є то тым ціннійше же пан Роберто не Русин Зато позволю сой прочытати єден Емай якій до мя пришол по тамтотыжньовій...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...буде ся і премєра нового біоґрафічного фільму під назвом Теодор Ромжа Біоґрафічну драму о русиньскым священномученикови мукачовскым єпископови Теодорови Ромжови яка має минут наточыл режысер Атіля Бокор Головній роли як ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #67 - 6 VIII 2013

... ведучий Стоваришыня Лемків навет звертал увагу на блуд Ні то не был блуд А так ся пише в русиньскым языку в версиі котра походит з Підкарпатской Руси Так ся одмінят тото слово тот етнонім І так повинно ся одміняти Была ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... тырвало долго Монастыр в Лядомировій Монастыр преподобного Йола Бочаівского в Лядомирові русиньскым селі свідницкого окресу офіцияльно існувал од до року Належал під мукачовско пряшівской єпархіі Сербской православной ц...

Раз, два, три

Де-пресия

...прокрасу лемківского краю Несміло почала быти хоснувана і назва лемківского краю котрий в русиньскым языку звучыт Лемковина Основну ролю при популяризациі той мало товды знаной назвы мал ансамбль Пісні і танця Лемковина ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #119 - 5 I 2014 - Podsumowanie roku

...те дальше під адресом ЛЕМ крапка фм де найдете інформациі з русиньской обшыри што в нашым русиньскым світі ся діє Очывидні найбільше інформациі там з лемківского курругу з лемківской обшыри Карпатской Руси Але кєд слідит...

70%

70% #141 - Шестый зъізд Товариства Лемківщина - доповід Венгриновича, 15 XІ 2014

... в Термополі области архів выставлят експозициі з документів про депортацию Шыдополітичну русиньску сьогодні багато говорит ся про сепаратизм в Закарпаты Нашы закарпатска областна орґанізация яка стоіт на проукраіньскій ...

70%

70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014

...ківства Чому не відкрывают ся наприклад при тым львівскым університеті катедра будут зати русиньску лемківской мовер Чому Цю творчо цы Цю чому значыт пішли бы вчыти си Я думаю же пішли бы вчыти ся бо ну катедра може быти...

70%

70% #93 - 1150-літя християнства на Лемковині, 23 XI 2013

...в Москві і оплачено інтеліґенциі кєрівникам за службу для Москвы Такым ціном при допомозі русиньску командуваня была закладена Гойціні політична партия Ґалецкімів яка також продолжыла після І світовой війны активну діяль...

Ґрамофон

Дівчата, дівчата...

...были Люрід і Джон Кейо Гей бесідуєме о ґрупі Pane котра є так дакузи повязана з тову нашу русиньску культуру кєдже Были то приятелі Были то приятелі Енди Варголя і як раз Енди Варголь ім робил і оклядку на альбум Тот так...

Радийочытальня

Радийочытальня #15 - 2020 05 02, Александер Духнович

...ів радийо і запрошаме на авдицию радийочытальня Днеска будеме припоминати творчіст нашого русиньского Вудителя Александра Духновича поеты прозаіка драматурґа історика етноґрафа і фольклористы орґанізатора народной освіты...

Вступне до контроли

Амнезія

...то про мінімально дві народности В тлумачыню можете зробити і напр фестіваль мадярского і русиньского фольклору Депутат словацкого парляменту котрий іщы в фебруарі як Баджаний не знал же фінансуваня народносных меншын фу...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Плоскіна, 22 VII 2025

...су в Закарпаті нас вруці Лютош был нас першым секретарьом Ільницкій Зраз з Верховны одкіп русиньскій был єй еперрусиньскій і людину был і мнознас закарпатскій вшыткы чустувал його цустували язы уж людів зусь Лісю його ст...

Вступне до контроли

СФУЛО ці СБУЛО?

...орґанізаций котры сут в складі федерациі кликали службу безпекы Украіны жебы контролювала русиньскій рух бо тот хоче лем розбевати Украіну Люде котры мают інтеліґенцию холем середньой уровней кіть з дачым не сут согласны...

Радийочытальня

21 - Радийочытальня #21 - 2020 06 20, Байкы

...писательом єст Осиф Кудзей лавреат вельох літературных нагорід Пише в пряшівскым вариянті русиньского языка Творит не лем байкы Послухайме остатнього твору якій зрыхтували сме на днешній одтинок байка Силацкы речы Авторс...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Бомбушкар, 14 IV 2026

...овану Яду близысіль был лісыкуміновозний был А як бы там робили но говорили сте дома суто русиньскій і на улици на улици тоже З етнічным складом Ку Вас Батькы ну і кого більше прожывало усилі Русину Швабу Мадяр можте пов...

Вступне до контроли

Слава пропаґанді і героям пропаґанды!

...писатель великій патріот Гаврож пише пропаґанду степла свого обыстя вчаси коли напр такый русиньскій писатель Александер Кєрестиший пише своі стихы на фронті де воює з росийскым аґресором жебы боронити свою крайну Хто з ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #88 - 8 XІ 2016

...ткых членів народу Руской Бурсы Ага Допіро потім підеме до камюны розсієме на цілый нарід русиньскій пак підеме до по вшыткых народах до Печеры смока концепциі той не розумію Ні альто єст так Обіцювали сме же не буде уж ...

Реляциі

Сергій Савчук — выступ на фестівали в Мукачеві

...ы єновы грию душу На слова Іван Михалоч Туреници Моє вже і знают звучыт сіді Карпоты Нові русиньскій удскониного Ликоли як сыно ovo сміє гордоє серце русли того рути і коров уж при дісли Соістолицкій Ром Той Боже сын пер...

Вступне до контроли

Баланс в козмосі, історіци і културолоґы

...ыткы народы і про Русинів Конштуюция Чехословакі котра говорит єднако як і мірний договор русиньскій автономіі але і много дальшых історичных документів дій на котры бы треба было омного веце простору Што найосновнійше ж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ічным выділі Ягайлоньского Університету дослідничка лемківской літературы та Петро Медвід русиньскій журналиста поета драматурґ Результаты конкурсу Молодша ґрупа діти в віку од до років Перше місце занял Кароль Джумбеляк...

70%

70% #263 - Ватряны бесіды в Монастырисках, 5 VIII 2017

... никого звідувати ци не вартало бы заплатити тоты самы грошы якы суму з добрых лемківскых русиньскых ансамблів Тиж не буду дискутувати ци мудре то было рішыня запросити зо села Рожновжеко Нового Санця польскій Фольклорны...

Вступне до контроли

Кенґуры в Керестурі

...ом не поможут ани самы собі Од результатів залежыт чысло членів совіту буджет і будучност русиньскых інституций Ці думают же пройде Спаса з Кыєва кіт буде найгірше Долго мам в голові думку же кєд ся на то будут чути дост...

Реляциі

Закарпатскій академічний хор на фестівали Червена Ружа

...патскій Хор Руководитель заслужный Роботник культуры Наталия Питій Котопцюк Вяза Народных русиньскых співнок і русиньскых танців А мы сові затанцюва дівоцкє дівоцкє та аґаж без ся земеня трясла милі плеєродскє Ойду є тан...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #91 - 10 V 2013 - Języki pidżynowe

...оровліня за вашы заувагы з тамтотыжньовой авдициі особливо за тоты якы прихыльні трактуют русиньскій язык в літургіі і видят потребу хоснуваня русиньского языка літургіі в церкви Дальше м не почул жадных вашых опіній ци ...

Вступне до контроли

Нове діліня на хосен діліня

... Бо в векшых новых окресах бы сме легко стратили потрібну квоту населіня жебы окрес істал русиньскым Сут дві альтернативы покли бы мало перейти на реализацию пропонуваного діліня по перше ґарантувати же в субреґіоні котр...

Слововиця

Слововиця #67, 2023 11 13

...праславяньскым ґрунті могла означати Каждий овоч з кряка што видно в тым же в нас ягода в русиньскым языку в польскым дашто інче значыт і інчий овоч з кряка а і в ріжных в ріжных славяньскых языках тіж може означати дашт...

Matching series

38 series