Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
4,777 episodes · 41 series · page 25 of 80
...ами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Як ся мате радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій і проґрам Словитя значыто языку і на языках барз ся тіж барзміфально заступати разом з вами хоц певно чуєти мій...
...ция проґраму дослідничого проґраму реализувано през Малопольскій Осередок Рольничого Дораджаня і Рільничий університет з Кракова то разом так довєдна сом ся доєднали но і пустили там над Віслом на тоты валы уці І сут зач...
а Алголо голо Гало добриден пануден пану Витаме вшыткых слухачів витаме витаме зо студия радия Лем фм Радия Лем Скы в Кракові Так Прекрасным видом На єдну гору І не на ге Пітора Коптя Копец видно копец то єст што сут так...
...котрый односит ся до лемківского русиньского языка в ріжных просторах і аспектах Витам сердечні з той страны Демко Трохановскій днес зас мам змогу з вами быти нажыво зато кєд мате даякы Своі передуманя вчас проґраму захо...
...й там орґанізує Союз Русин і Украінців Словацкой Республикы Русиньскій фестівал тот рік буде мати уже річник але ціль сполнити ся не подарло Само собу украіньскій фестівал в Свинику уж має своі золоты часы за собов Не по...
...щы так кличут украіньскы музеі свидницкы Русины жебы акцентувати факт же то не має быти жаден украіньскы музей бо переважна векшына вшыткых експонатів сут русиньскы експонаты Ярослав Дзьоґаник дів музей наперед як повіре...
Шановны моі слухачы витам вас сердечні в тот середовый вечер при мікрофоні Наталия Малецка Радийо Лем фм а і я з ним мам для вас тепер до запропонуваня коротішю прогульку по істориі єдного зо селечок Лемковины буквы К До...
...ус покус Зычыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте дорогы радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій в нашій штотыжньой авдициі Языковий гос ПОС Остатнім часом бесідували сме дост дуже о помічным часословій быти ...
...усину Подкарпатя Стефаны Дідня знов швис старого Довидку тикло старвенну русиньского села де сут ся служыл Сільвайдер одсемного знаных люди в тому чысліву і тепер кему вазу той умукацю Вас на хыжы і дуже рады ім з вами п...
... повинны та Кырдионі то так повінды Паміти так тіж на марґінесі же часто при нагоді справджаня презу якысых етногомузиколоґів на кєсыхы конкурсах то гварю нам Акордеон до лемківской капелі не пасує Но не пасує за борс то...
...іти далі але так сой думам же іщы бы мі цікаво было бы ся стріти як то можливе як маєте бажаня і хочете Же вам ся тото вшыткоту найбільше я сподабала така слухати ага Стара бабеско то приєдте зводте так левсе псевдок дол...
...ґіі дітячой поезиі Мамко Купмі книжку і для вас пару дітячых вершыків а днешнім геройом буде Володислав Грабан і його поезия Послухайте Єдно слово дітям моім Дітино ти спи спокійно най твоє мале серце не зрыват ся як пта...
Добрий вечер діточкы запрашам вас барз сердечні на проґрам на добраніч Ігниска для Вас два оповіданя послухайте першого Циґан і панова Кобыла Мал пан Кобылу Але шкода му было кормити ю своім сіном і вілсом Вид думал же д...
...ра нічнеска зас зазераме до антолоґіі дітячой поезиі Мамко Купі книжку А героями Вершів буде Єва Вансач і Володислав Грабан запрашам барз сердечні Єва Вансач Нашы лышкы В нашій хыжы были лышкы деревяны з липового дровна ...
...даєме од rЕ в нашым штовску през Стоваришыня Руска Бурса по Ріцах редаґує такє томы приближаньсы в спілчестным нам нам нашом клясикы лемковском клясикы то значы доробек писарскій творцу в вічні віс же прийдеме може до ох...
...ы не лем з Лемковины явило ся тіж інтервю по польскы Альдоны Ланєвской Волк з Моніком Шнайдерман авторком книжкы Порожній Ліс Част выдавнича поличка приносит нам рецензиі трьох книжок якы остатнім часом явили ся в лемкоз...
...То некомерцийный порталь цільом котрого є шырити новости і надзоры старати ся школювати людей у технолоґіях хоснуючы русиньскій язык Перед роком кєд порталь святкувал у януарі три рокы його основателі Михал Лежечко котро...
...окус покус Значыт знай язык і вчы ся гос покус Витайте дорогы радийо слухаче з той страны Демко Трохановскій В радию Лем фм нажыво в языковым окусі Восін така то авдиция же час од часу люблю сойдово спобесідувати нажыво ...
... Закарпатскій весіля а співанкы тоты переспіваны сут власні в такым дискотековым В вымірі жанрі жебы сме ся бавили вєдно і жебы было весело так і зачынаме черчяньску параду вы можете сміло доня писати на Северия em ЛЕМ К...
... а такой доправды лемківска было скупіювана з церкви в селі Кутань выросла в році Был то єден з храмів якы репрезентуют сакральну архітектуру Голичыны в львівскій скансені Єднак церкв святых Володимира і Ольгы хоц і стоі...
лю коля ті О Добрый вечер діточкы витам Вас барз сердечні в проґрамі На добра ніч І запрашам гнеска на байочку на основі басні під наголовком Три малы пацятка котрой авторком в ориґіналі є Дженіфер Ґрінвей Запрашам барз ...
Вытам милых слухачів радя ЛЕМ фм в авдиці А як Де познаєме нашу прекрасну Лемковину запрашам на одтинок одтинок буквы Р подібні як і тыжден тому затримаме ся во східній части Лемковины селі Саноцкого Повіту В попередніх ...
...онкурс смо дві катеґориі До першой належала красна література а література про діти і молодеш До другой катеґориі належала фахова література включно словарів енциклопедиі духовной публицистичной і популярноучной літерату...
...и о розсуджыня Волк не слухал іх долго недолго мудрувал Шта крикнул кєд мене якызічувак ведет А іщы м николи йому ничого злого не зробил то він одраз кричыт Волк олґ бийте го Тепер куме аде кєд ти єдно в своіх роках маш ...
вас мой скухайте при мікрофоні Анна Кырбан Певне югадали о цім будеме нас бесідувати Но є в нашым радию Бо акурат минуло десят років од часу коли наси слухатя перший раз пучули ґ радия ЛЕМ фм Є печатку тотых слухаців не ...
... бо я дійсно не виджу велику разницю тому як говорят там так ту і мы розумієме ся і з бережанами з бержаньской жупы мараморс мы Уєдно были усе в єдной державі то мы ся розумієме Уділо ни в тумушу даж єдной державі фактич...
...ончаком же вродил ся в селі Лабова Ну але зробили сме таку перерву мусіли сме піти до Бережан то тыжден тому чули сте оповід Як то святкували в Бережанах літя фольклориста Ореста Ґжзі но а тепер вертаме зас до Лабовы зас...
... приносит реляциі з подій якы за остатні два місяці проходили на Лемковині і інчых землях де жыют Русины В посліднім выданю прочытаме м ін статі Петра Медвідя Ден Русинів Словациі Димка Трохановского Тыжден з новом книжк...
...зыковий гокус покус значыт знай язык і вчый ся гос покус Витайте радио слухачыстой страны Демко Трохановскій языковий гокус покус Лем в радию Лем фм Днес сы акурат ні нажыво зато кєд мате змогу або дакій звіданя до мойой...
...вами і слів жаждаючых о языку і на языках Словиця Словиця о языку і на языку витам красні Демко Трохановскій з той сторон нажыво в Словици витам красні Добрыр вечер тым што слухают примєру нажыво з підвашовского судия ра...
...был в Америці тіж о шом в Америці ся ожеми в Ню Йорку Там ся ім вродило два сыны і підчас депресий вернули з поворотом до краю уж з родином потім єден сын вернул Юрко ту Стемфорднешком його знали сме ся заходили двас доб...
...рпівскій культурі а тіж в варштатах робліня бібукового квітя Так само в проґрамі было звиджаня курпівского музею в Вахы Быти може поза проґрамом але не меньше тепло принята была як пункты проґраму деклямация лемківской п...
...окус покус значыт знай язык І вчый ся гокус покус Витайте шановны радийослухачы зо страны Демко Трохановскій Ниска маме ювілейный языковий окус Покус І зато же ювілейний мам нагоду Низка побесідувати з трьома особами зна...
... Вы просто собі тепер послухате Лесю ґорлицку співачку з Украіны і то не до кінця є такій жанр не бы м повіл дискотековий але співанка як раз просто до нашого ґрамофону цюрчаньского пасує коли сама авторка хотіла жебы см...
а Добры ден Добры ден вшыткым слухачам нашым Маме годину вечером та остатнє Хтіл єм встигнути Ноже змінул нич ся змінит на якысу інчу тотого дня А і за лемківскым часом як бы хтоси мал вантливости Гей га і Пряшівскым Як ...
Емілюдеве зелена добре Елі веля на світі часо і чало або співаю пашу А єй голосом на мігужічку Дай Боже браничка при мою мамічку Ей горі мамка мояцура Еворгіча была боґєля еборі мамка моя є богій чаді была Богє брадіка д...
...агрывано сут аходу то заєдну споминаме на Лемковину пра дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашам на програм котрому єм давно головок Лемко все ся горд...
...родичы дохы жебы сме ся не путали нам по дорогах бо бы то было направду тяжкє товды приізджаня тяжкы тяжкы сам ходил Но по тым уж тоту віну не памятам бо то перешло бы з нашу в село Фльоринку тото войско еко німецкє но д...
...удували іщы єдну капличку В р была до інтерєру капличкы наінсталювана ікона од майстра Крижановского і капличку товды наново высвятил пряшівскій помічный єпископ блаженый священномученик Василь Хопко В марці року высокоп...
...Нюйоркскым Квінс Коледж За тот час зрыхтувал вельо статий на темы якы дотла не были досліджаны Тримал звязок зо Старым Крайом для выдавництв Стоваришыня Лемків описувал біоґрамы заслуженых лемківскых діячів його статі до...
...ницьом і верховни Але я іхал єм през Маластів І был тот на Маґурі Тот тота гора была насніжана в штучній І єздили В Ню Є коли коли Гоны Ні того рока Але то было дагде мого ся здарит в лютім Могло ся здарити могло быти па...
Витом вас дорогы слухайці при мікрофоні Анна Кырпан днеска засидеме до села Під Михайля же коло симого міста комусь в Івано Франківскій области Там чекат на нас пані Анна Арепа же з дому пише ся Луску То уж друга част на...
...я рисовника сценоґрафа педаґоґа філософа теоретыка штукы і реліґійного інтелектуалисты уважаного за єдного з найвыдатнійшых сучасных іконопистів Мапа творчости новосільского Музей ікон в супрашли коло білого стока одділі...
...о там де сиы то діти медже собо зачали по свойому веляти но а там яке само учениця да колежанка про шамбаньома а оні по своєму розмавляют Тот сама навчытрыха піти єй з картетижем най си розмавляю то закликала іх двохі як...
...ицю о годині вечером запрашам на слуховиско Літературный проґрам в котрым я і моі гості будеме презентувати свій акторскій талант То власні гев будете могли послухати мало доступной але тіж барже популярной лемківской лі...
...ашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця О языку і на языках Демко Трохановскій і Словиця Добрівечер вом вшыткым Добрівечер тым што слухают нажыво а тот проґрам коли має свою примєру Бо может...
а Добры ден Добрий вечер Іагниска А там чули сте што пан в ведучій повіли Чули сме проєкт Лемковскє Інтернетове Радийо єст Што єст правдом Длятого витаме в лемківскым інтернетовым радию Лем фм маме днес Віторок Но прошу ...
...а выходні помагал своім кіно крутити Но і так помале В руцітрядин пішол притомпяда была в Жанкускому риюні в Крыму змузусіли ся Повітам Лемків Квітил тоже Лемків механиком і пок законсів музусіли ся пішол кєріцкі робиты ...
...с покус Витайте шановны радийослухачы нашого лемківского радия ЛЕМ крапка Фм З той страны Демко Трохановскій в авдициі Языковий гокус покус Здає ся між мам днесК барз дуже до ґаденя Але знате Вчетвер мали сме файну диску...
ані зелена ці раді зеленя Ені веля на світі часом oeo ґаду співаю пашу А де істіка ся і голоскы Еле гудкы голоса памякы мамує гуцькый голос на мігу Давай Боже браничка при мою мамічку Ей мамка моря Еурґіча была боґє мамк...
а Ага А Добриден быден добрий вечер Вкінци не знатя коли то повториме все все Агниска маме маме днес маме віторок як шновіторок і годину осму вечером цюты подібну цютим Добрий вечер студия в Кракові Кланяют ся Низко низк...
... Ісус Христос слові Нишнього Євангелия нам говорит слова Не старайте ся о свою душу што будете єсти або пити ани о тіло до чогоси облечыти ци душе неє веце як гідло А тіло веце як облечыня А дават приклады Буд посмоты на...
а ага Добры ден Добрий вечер Видаме В штотыжньовым програмі Витаме так зо студия з Кракова І перед мікрофоном Пан Павло Ной то правда і пан Богдан Так і віторок маме А віторок осма дві осмаль дві і шіднадцет секунд І як ...
...м фм до Свидника В найбільшым амфітеатрі на цілій Карпатскій Руси в днях од до мая рока буде проходила VI едиция русиньского фестівалю Прото будеме оповідати про проґрам свидницкого фестівалю єдиного з цертифікатом русин...
...робити лемківску Але то не означат одразу же мы мусиме ся згаджати во вшыткым бо такє згаджаня такы оплескы на кредит я повім допровит до того же выйде такій діяч в Ждыни і повіст же вчыня лемківского языка то єст нова а...
...стити співати приспівкы та тіж скупыта приспівом як то ся молода жегнат з дівчатами з колежанками І там в тым часі можна бы было наприклад робити тоты Дружкы могли бы робити тоты До іначе муж легше можна зробити а решта ...
...ус покус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановны радиє слухачы з той страны Демко Трохановскій в нашій штотыжньовій авдициі Языковий гокус Покус Тыжден тому мал єм нагоду быти в Щеціні І там стрітил єм мойо...
...и а зяли другы ся называ млинарик другого хлопа Там зяль і так годбили же такой хмер заґлажана ани ниґде жни не пішло на західны діч тако міліциі то такє был Боже темы некус вызнали з тыма дзвонами і з тым вшытком і з ты...
...орна Добра думка прикляснула мама і наглі ожывила ся Често єм забыла Прицінят тіж мам колежанку котра годала колиси морскы пацятка В місце пса попса не хотіли єй купити родиче Піду до ней і спрезентую єй напримір ґапцю х...
