Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Депортації етнічних українців з Польщі в 1944-1946 роках»

Вычыс

1 838 епізодів · 39 серий · сторінка 25 з 31

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #5 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (5 част)

...хало з решыня Но і так ся скінчыло же сме не почал А я ся старам єс было тіж в сімдесятых роках стараєм ся ле до Высова до высовым ся старом Ям товдже есен не то был хвиш а може іщы скорше Іже мал есен зроблены ЕСвину ту...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы

...ы ша і добры не можна вшыткых єдного колом мільком милиярды Помагали вам даякоси в першых роках той тяжкой нам жебы помагали Они смотрили жебы мы ім помогли Як бы сте могли ім поможы Но чым до роботы они мали господаркы ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #9 - Олена Шпытко з Фльоринкы (2 част)

... Те росикы жебы каже был здоріл во То і од того здоровя барз тер звласнікого му В старшых роках люде мают але браку того здоровяли і молодых барз молодых люде терз хворуют і направду поважні хворуют А пропо церкви Хто бы...

Ягнятка

Ягнятка #3 - 28 І 2014 гіст в пивници

... котрых і пані Юлию і пана Петра Мурянку наш гіст пан Кыштоф як предхлям повіли познали в роках девятдесятых Але софаме ся до лят котрых кєд пан каблек сідил з XVI Втем зачал патрі Так зачыли кєд бы пан скончыл сколяты к...

Радийочытальня

Радийочытальня #20 - 2020 06 13, Іван Желем

...м ґорлицкой ґімназиі і рівночасно выхованком нашой ґорлицкой Руской Бурсы На жаль по двох роках наукы выбухла ІІ світова война і молодий Ваньо мусіл вернути до рідного села і помагати в ґаздуваню Неодолга єднак остал выв...

Радийочытальня

Радийочытальня #25 - 2020 07 25, Іван Головчак

...ны обставины в році жытя вмерла му мама а коли мал років вмер му і няньо Послухайме як по роках поета споминат свого вітця Іван Головчак отец Тату милий як приємно образ ясний тві видити Він як рано літа злоте Што землич...

Радийочытальня

Радийочытальня #30 - 2020 08 29, Меланія Собин

...чены Вельо вершів має по пару версий што світ чути може о рефлексиі над нима В сімдесятых роках ХХ столітя пару творів было печатаных в украіньскым тыждоннику наше слово Од осемдесятых років творчіст Собин вказувана была...

Радийочытальня

Радийочытальня #41 - 2020 11 14, Д. Вислоцкій

...му грошы Зато мусіл выіхати до Бучача де повірено му заряджаня тамтышньом Руском Бурсом В роках трудил ся в редакциі Лемка І ґазеты выдаваной по лемківскы на початок Послухайме єдного з писм Ваня Гунянкы публикуваных вла...

Радийочытальня

Радийочытальня #42 - 2020 11 21, Т. Докля

...л на прогуль куторідного краю вражыня з того выізду докладні описал Теодор Докля по осмох роках на одвідинах в Старым Краю Коли іхате з Ґорлиц в горы то зараз вас ударит ріжниця такой на дорозі І познате зараз де єст лем...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...І неєден Лемко мал надію сойде кус доробити гандлюючы Вшыткы мріяли же по тяжкых холодных роках войны будут могли заробити на колачыкы для діти Новы границі окропечні в тым перешкаджали По другє вшыткы мали ужост війны і...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

... дуже вільного часу то поіхат до пані Юліі жебы з ньом поспівати Єй діти ся сміяли але по роках пані Кристина направду зачал глядати мойой бабы Не было легко до них трафити треба было пересідати ся з автобуса до автобуса...

Радийочытальня

Радийочытальня #5 - 2022 03 18, Семан Мадзелян

...о воєвідства де по даякым часі поневеркы оселил ся в понімецкым селі Чмель В вісемдесятых роках еміґрувал до ЗША В його оповіданях часто появляют ся мотивы з американьского жытя Семан Мадзелян Крива хруша Як на свою біду...

Радийочытальня

54 - Радийочытальня #54 - 2021 02 20, Ярослав Трохановскій

...чной Оркєстры а тіж на учытеля в музичній школі в недалекым Яворі Вчас войсковой службы в роках в Зеленій Горі был в войсковій оркєстрі першым гушляром а в другій оркєстрі грал на Вальторни Доізджал тіж до середньой музи...

Радийочытальня

56 - Радийпчытальня #56 - 2021 03 06, Еміґрация Лемків

...потім тіж ся так інакше на ню смотрит і якійсий час ся призвычаят А гев му преці по сорок роках приіхала Другы повідали же ся Петро зато з бабом на разі не афішує бо ся буде о одшкодуваня старал за змарнуване жытя і стра...

Радийочытальня

58 - Радийочытальня #58 - 2021 03 20, Збійникы

... зо своіма гнобителями шляхтом і Жудами З причыны утиску і панщыняного вызыску в остатніх роках і столітю меншали ся хлопскы ґаздівкы а більшало ся чысло малорольных і безрольных родин Селяне і іх родины перед режымом зо...

Радийочытальня

61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)

...ыл єдным з найвызначнійшых русиньскых сучасных писменників Зачал публикувати в пятдесятых роках а од вісемдесятых років выдал авторскы збіркы поезий Дві збіркы выданы в році ікона Лемківскій Край І Лемківска ікона Лемков...

Радийочытальня

Радийочытальня #72 - Бесіда

...ыт мій голос і моя бесіда Заперта в собі дома тіж перестала єм бесідувати Тепер по вельох роках пишу помалы буквы зберам в голови творю слова а пак речыня Зачынам ставати на ногы і помале перестаю ся бояти Може іщы дакол...

Радийочытальня

74 - Радийочытальня #74 - 2021 07 17, Чужына

...землю не могли о ній забыти Не дали рады привыкнути до нового місця котре навет по вельох роках фурт явит ся як чуже уж ся мі несни дрін над потоком і гусинан і ґельґотливи уж ся мі неснят то по лівы сокы Над хыжом мойом...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #213

...я підпоры розвитку народносных меншын котры были практично провірены в періоді владнутя в роках коли был Фонд основаный написал уповночений дальше цитуваня В остатніх днях єм вже веце раз высловил свою незгоду з пропозиц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы Словацкой Републикы ци асистентом Депутата Народной Рады Словацкой Републикы в остатніх роках был і членом языковой експертной ґрупы про мадярскій язык на уряді уполномодженого Влады Словацкой Републикы Пронародносны М...

Реляциі

Медженародна стріча грекокатолицкых церковных хорів в Будапешті

...ьный храм котрий зачали будувати в половині XIX столітя і докінчыли по веце як пядесятьох роках привитал Русинів з Веце держав історично бо першый раз в стінах Базилікы зазвучали нашы церковны співы При мощах короля Штеф...

Реляциі

Выголошыня кодифікациі мадярского вариянту русиньского языка в Будапешті

...ипомнул соспільну історию русиньского і мадярского народів героізм Русинів в революцийных роках але і пережытий довєдна комуністичний тиск Цитуваня Потверджаме же бываючы знами довєдна народы творят вєдно знами єдну полі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v2)

...ливо Русинів якы чуют потребу вертати до своіх коренів котры были розбиты вчас выселінь в роках і оповідают Юстина і Пьотр Клапиты дослідникы заанґажуваны в проєкт Документ з елементами реконструкциі В рамках ініциятивы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...юзі был выбратий за шефредактора славістичного журналу Славяно Ведены На тій посаді был в роках аж надіял ся на навернутя Підкарпатской Руси По розпаді Союзу надіял ся же розпаде ся іявтска система котрой жертвом стала П...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...олиці Угорска де вюл хроніку подій революциі Потім што революция была потиснута кєд был у роках запроваджений неоабсолютистичний режім імператора Франца Йосифа і його премєра Александра Баха Мейсарож жыл з тым же мурозил...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...еде дальшы єднаня з малопольскым воєводством о запроваджыню дальшых автобусів в слідуючых роках Єдном з можливости є автобус Новый Тарґ Спішска Нова Весервеный Кляштор котрый бы мало забезпечыти малопольскє воєводство о ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а листа ішла же практично вшыткы што были на пробі в тым дни ся на ню вписали Споминал по роках Андрий Копча Тот початковый етап рыхтуваня ґрунту під основаня першой лемківской орґанізациі одбывал ся при заанґажуваню і д...

Лісом, лісом

Рысі

...ыбитя дозера того ґатунку На щастя вдало ся вратувати і на днешній ден єст значні ліпше В роках десятых і вісемдесятых в Польщы жыло около особників Тепер іх маме около так же як видите ризкы ся помаленькы одраджают Але ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и текучы і будучы проблемы та выбрати новы власти орґанізациі То перша стріча в послідніх роках яка одбыла ся в гейбы нормальных обставинах по пандемічным періоді початку войны на Украіні макроекономічных перемінах влияю...

Вступне до контроли

Навернутя під єдну стріху

... веце так як то было і даколи є одказана на своі єпархіі в Старім Краю котры і в остатніх роках бесідуєме о мукачовскій єпархіі і митрополиі на Словакій помагают персонально священниками і єпископами а вызера то так же б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ти містну комуніту і навщівників Ґалерия достала мено од Мікуляшови Клімчакови якій жыл в роках вызначным словацкым малярьови скульпторови філософови і іконописови котрий гордо голосил ся ку грекокатолицкій церкви Родак ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ти містну комуніту і навщівників Ґалерия достала мено од Мікуляшови Климчакови якій жыл в роках вызначным словацкым малярьови скульпторови філософови і іконописови котрий гордо голосил ся ку грекокатолицкій церкви Родак ...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

... реалістю першом яком дотыкают і незбывальном проникаючом до свідомости Хоц і о своєном В роках ростала поістнувати краіна заселена през люди што закоренили ся в лаґітных і прекрасных горах званых Бескідом і гыв створили...

Вступне до контроли

Споминовый оптімізм не выстарчіть

...зтягло очі і хопили автора при сепаратизмі бо о жаден сепаратизм не іде Є природным же по роках неістнуваня было треба обновити ідентичност орґанізаций розвивати язык культуру і медиі Но не можеме бесідувати о тім жебы з...

Вступне до контроли

Перемога літературы

...ім языку Переклады світовой літературы до сучасного русиньского языка мают своі початкы о роках В тым часі ішыл в товдышнім Украіньскым Нацийональным Театрі днес в русиньскым Театрі Александра Духновича выбавил драматурґ...

Вступне до контроли

Історія діліня

...рипоминали нацистичны лаґры з часів ІІ Світовой войны На порозі евориі і свободы будовы в роках комуністичного режіму буде ся і штораз голоснійше озывал ся нацийонализм На фоні тых вшыткых проблем і конфликтів з зачатку ...

Вступне до контроли

Амбіції на пензії

...собі же мают міцну позицию але реально выбратя Павла Богдана за нового прецеду По штырьох роках ряданя є доказом выпорожніня орґанізациі єднако як є выпорожнена і ціла іх думка украінізациі котра у людей не мат підпору П...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... цілю підперти консерваторскы роботы підниманы опікунами памятниковых обєктів в реґіоні В роках з буджету малопольского воєвідства в формі дотаций на такы роботы передали веце як кома мілийона зл Того рока признали разом...

Вступне до контроли

Достойны наслідници

...к обновили і Обшество Духовній выхові Русинів по русиньскы В Оскресиню Народа вірили уж о роках коли не было офіцияльно Русинів коли не было офіцияльно русиньского языка і они вже сідали за стіл і зачынали робити на перш...

Вступне до контроли

Філозофованя на совітьскый способ

...ес не знают припустити собі таку можно же то была воля народа Змінити театер зачати ся по роках неістнуваня голосити назад ґуслому Але є то поля най лем політичне русиньство Лем же кєту што з было политичне была то украі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...имала так само ґран Прі В році признали Яшміньскій перше місце в рамках Цяґ ча В остатніх роках своі фотоґрафіі вказувала на выставах в Празі Братиславі Милані Блатні ци Теплицях Єст авторком циклю знимок Русины будучого...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ужыли нам жебы Дакус Веце зробити собі образ о юзефовизмі Мікльошікови Цитуваня В дідскых роках як школяр в початковых клясах співаючы пас коровы і вівці на словіньскых полянах Покы його ровесници ся бавили він собі обыч...

Вступне до контроли

Торгнути ся з ланца

...ю подаро елімінувати і тым же собі влучыч повіл же выборы будут не по штырьох але по двох роках Векше темпо меньше можно з той пропартиі котры на парлямент тепер смотрили лем споза плота В Сербіі так буде дальше продолжы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... методиці вчыня лемківского языка котрых лем деякы приміры можете видіти горі в пізнійшых роках зрыхтувала пару публикаций вєдно з Фундацийом Спереня Лемківской меншыны Рутеніка За свою роботу была нагороджена польском д...

Вступне до контроли

Вступне до контроли - medvid 1

...с помагат потверджывати боці многых і тото же робота многых нашых орґанізаций в послідніх роках не є о ничым інчым лем о орґанізуваню даякых фестівалів о котрых якости і смыслі бы сме могли бесідувати годины Не хочу пові...

Реляциі

Посвячыня пропамятных крестів в Білцаревій

...у гонесли аж до камяной бохрещеной церкви в камяни акс споминам ту Описати зачал вдесятых роках він ся нияк не міг напові прияти на заході в сенсія Руслина Деси мы ішло де Се мрия о тым жебы вернути жебы комінувал навет ...

Реляциі

Посвячыня пропамятного креста в Ізбах

липця р в Ізбах в ґорлицкым повіті По роках зас было полне село Лемків Тым разом приіхали они зо вшыткых стран жебы взяти участ в торжестві посвячыня памяткового креста Тот крест был поставлений през ізбіяньскы роды през...

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

...ы рокы допевно меньше приіхало осіб але іщы наме два рокы ресового рік котрый студиювал в роках Провіриме присутніст і штоси нам представлят напевно хосите сталя невірю жебы дно буня завели Е Варка єст Є варта Є варга до...

Реляциі

Ювілей Павла Стефановского — бесіда

... ідеі рівночасно мягко бесідуючы про таку культурову вартіст лемківску Но то безперечні в роках коли коли іщы не бесідувало ся так вельо про Лемків они часом были єдиным такым текстом в такых кругах якы перевідникы Бескі...

Реляциі

Одкрытя памятника князю Лаборцьови в Габурі

...Мішлинком реализациі сухі княжатя Лаборця были сме мугім і поважувані за смільком По трох роках од Мішленків за сем напр астал з куточностю Над нами сама остатня тісоха княжатя Лаборця з поглядом упремі на свою зем з ниц...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...ож лем по руснацкы але в тых селах Жыют може лем стары люде а тоты села уж може в близкых роках на цісту заникнут зоно два мене сут села в котрых ся прустацкій бесідує але буруснацкы бесідуют може лем середня старша ґене...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

...тал Владимир Кырда Болгорвес з Нового Саду Сербіі Присутны были тіж нагороджены в минулых роках творці зо Словациі Штефан Сухій і Юрко Харитун і з Польщы Олена Дуць Файфер і Петро Трохановскій своі творы запрезентувал ті...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

...полячыти ци тіж сословачыти Дайме на то в ґвардийской ґімназиі де вчыл ся в тых тых і тых роках припущыл Нису на священника зараблял жыл з чого міг медже інчыма вчыл в польскых родинах о чым спомнене З його послуг корыст...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 7

...в певнім моменті а окареця я взяла І так вертают вертай вердаю ся оказує же на тридцетьох роках дят ся кінчыт а дале што было Маме приклад по попершых ватрах Ліс горах як приходили молоды спомы же як приходили молоды дом...

Реляциі

Ремонт дзвінниці в Полянах Суровичных

...о каждый може приєхати і помуч сітілько махенці і часто запрошаме працу єст для каждого В роках в Полянах шаліла епідемія холеры Уж од половины XXXI столітя діяла в селі школа В році основану чытельню Просвіты функцийону...

Реляциі

Реляция з сойму орґанізациі Молоды Русины в Старій Любовни

...што міморядне мы сме мы сме навели пана Владиміра Марусіна за його роботу в остатніх пять роках дай за поставліня новых премєровых проґрамів за ведіня Ґлутій Культурі Ластія Так з професийонализуваня той русиньской культ...

Реляциі

Я одтале — Польща вельох народів: дискусия в Ополи

...віків тому Великій ксот Вітольд Поноць спроваділ кількасет родін караімскых і осаділ іх в роках і на границах з законом Караіму мєчовых друга столят вчесній представителі сполчности Караімскій дотарлиж до ксєнства Халіцк...

Реляциі

Гарасимович в Никыфора — стріча в Музею Никыфора

...е знами Зо страны Украня Мадонны на коню небесків ляйбінґу лемку ма з полудня в ренесансу роках Спудници злотой єд є на волах словацка кругова а зо страны заходу ґада по руску спуману Червону лістом єщы волос і му же ром...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 1

...цили в того трубача же він так перервал своє граня він был оснуваний бодай же в двадцетых роках ХХ ст На выя чом ся так скоро кінчыт або знаш бо товды коли татарскы наізды были то і так дальше і так дальше люблю кінчыл Б...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 1

... выжывали єдного з языків потыры знали бо так бльока мали Наче уж давно одгадал ся десяти роках Пряже в однесіню до якы такых теорий котры першом тых языків пишали ся не вчына з даж розвиятво дітину і абсолютні та лем пр...

Пасуючы сериі

39 серий