Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Головчак Іван»

Вычыс

1 587 епізодів · 41 серия · сторінка 25 з 27

Реляциі

Kierunki emancypacji kulturowej Łemków — Olena Duć-Fajfer w Zatorze

...язык Нємецкы Як бы показує то як то было запатаєдина Дама тамтого презуктором тутай умє Стіван Кладия Алексович так рецурпа духовных Выховск Лісупаньского в Пшемысю Заложытелька Стоваришыня Копікунтало ксеґрецкокатолицкі...

Реляциі

Русиньскій фестіваль в Свиднику — част 1

...ерду Мулями політ недай моря серце осу там Болі тедай моря серце осука Через творця через Іван творця через Ясоницом Ясоницой маля берисмо аницю не берез бек малясмо ани воцю не берез буде моясти буде моя майо сыцы пові ...

Реляциі

Сергій Савчук — выступ на фестівали в Мукачеві

...ны ареновы бено леноло Ано Собиту люде лю Вернути мушу русиньскы єновы грию душу На слова Іван Михалоч Туреници Моє вже і знают звучыт сіді Карпоты Нові русиньскій удскониного Ликоли як сыно ovo сміє гордоє серце русли т...

Реляциі

Інновиця 2012 — бесіда з орґанізатором фестівалю

... Яцьове Зосерова свару Вол Ярославль Сєдова Смарвы Олен Высовы Черґє в Оленый Высовы Гы о Іван Фіпка парох Крениці і Нового Санча також як бы приведничонци братства Молодіжы грекотолицкой Сарепта Як то ся стало же Сарепт...

Реляциі

Реляциі - koladuwania

... тай бесіду свою рідну зачынате забывати Уж до церкви ся не ходит і про своє забивате А співанок от зо двадцет Веце нихто уж не знає На вертайте ся лем скоро хотля нець єщы пізно Вы як тепер та недбате то пізнійше буде р...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част

...о ці робте ольобы вальонци на пріс Мо звірови пліт дописы марку воліс матописы до A Петро Івані ровезима матна Петро Іваніі ровеза матна Малера Здаваны рецийновым мати суперску цийном рецінно матлімельском персу єфаропер...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Верхомли

...на Богащыну а потім м все такы хотіли поблизче поблизя путы до Орідной Землі і приіхали в Іванофрамківску област де оселили ся і теры де помале ІІ родины цюньскых Мабуті Яндромспадом Такій оптимізм жытьовий силу циловоли...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

...ко Харитун і з Польщы Олена Дуць Файфер і Петро Трохановскій своі творы запрезентувал тіж Іван Ситар з Украіны а в інтерпретациі акторкы театру Александра Духновича в Пряшові Ярославы Сисакови зазвучали іщы творы Ґабріел...

Реляциі

Mniejszości narodowe, etniczne i językowe w Unii Europejskiej — otwarcie konferencji w Lublinie

...нґу пансудер Паром Міністровичого ни друга жыва десмовне чысти так самодань до Лігуля Він Іван водолі на Сарині позитивне достали допомской Республикы Рускы Чысер Ци хто припомнат же вымат ся Мейшы ся до проблемах належы...

Реляциі

Бесіда з Шымоном Моджеєвскым

...інь ся там ним такым структуральні сослабіны траці споіво Бо Так марґєл Выкуты акурат пан Іван Шатиньскій не Лемко В Украіні з Доброміля котры сіділ ся в ній знав ладнє збіл козвыкле в мінькім кєпскій пясковцты то його в...

Реляциі

Реляциі - nastka na juvileju

... так монолоґій на страх повіст красны лемківскым языком писаний Таркы одповідат мал звера Іван желя громаде Но і мой Фельдик Ани мою трубу не вызвивайте Бо так уж заманувала же заманувала Юж тепер каждий без павет уж каж...

Реляциі

ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...постать з лемковского св пізній выпрвал єм до н року наступне становиско редактора ґлунко Іван Андрейко істо єст припущенє же мусял і Выслоцкы уступі той функциі татого же мчасі часописмо конфіскувано зо взгляду на трест...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 6

... же нам не затвердили єдной пісні там цензуры наказува То была така то лагодива дорого ти Іваны Автосла Лемків щыно маты гурваты а в ту ночу жыты Цей де недай горы спомы Іщы єст третя стріча лем буду продолжал Аже я зале...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 2 част

... комісия котра те внюскі розпатрує е же жевістє варто на тым внюсок дать сродкы буджетовы Іван входіл щыгы процедуры бо она єст не содосыт скомплітуване обірко же внюсок буде до Міністерства єст опрацовуванеці не лючы єс...

Реляциі

Реляция з сойму орґанізациі Молоды Русины в Старій Любовни

...м знав тако Жебым до кончылькы сме притых поздравых досталиме вчера емайл од пана доктора Івана Бандуріча котрий было радкы бы сме ту прочытали його поздрав про нашу орґанізацию є то короткый але мыш же то было міле же н...

Реляциі

Рождественны спомины і звыкы — святочны бесіды

...й она сама пані Анка Кузмякова засповіст хто то был звіздар і што робил Но і на конец пан Іван Фрицкій побесідує якє то было Рождество котре з робочых обовязків пережыл в Еґіпті Желаме приємне слуханя Рождественного спец...

Реляциі

Русиньскій тыжден — великодній час і вісти з русиньского світа

...а в самым правительстві Єден іщы рузнак достал ся з лист уступуючого правительства і то є Іван Мікльош Был він в останнім правительстві міністром фінансных Діл На жаль до парляменту не дістал ся нихто з русиньской партиі...

Реляциі

Першый русиньскій фестіваль в Свиднику 2013 — част 3

... сучасности Я не вієм віяц Вам повидат а хоповіда вчера Вам ту буду публику пан президент Іван Даспадович або найвысшый представитель Словацкой Республикы Явім же повіал то же вісцє Русині Обіватя до Украіні На сімі обча...

Слово

Слово - markian 161

...ощыня одпущыня Бунешнє Євангелиє зацінат словами коли вы одпущате людям єй гріхы одпустит Іван Ваш небесний отец вашы гріхы А як вы не одпущате ани ваш небесний отец не одпустит Вам Бо молитві отче наш Чуєме слова і оста...

Слово

Слово - markian 206

...ий надходячий Там тот мал звістувателя ангела А тот Сам отец освічує При Йордані выступил Іван Креститель котрий проповідал І сходило ся у ньому много людей з Юдей Смариі Галилеі з Йорданскых міст приходили многы єдны пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...огым добрім што ся зробило за Чехів Розвой економікы освіты і культуры інформувал Шыповіч Іван Латко голова клюбу Томаша Ґаріка Масарика в Ужгороді котрий вєдно і з обществом Приятелі Підкарпатской Руси Бырно были ініция...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...емківска культура была вказувана лем в скансені а єй найвекшым богатством были выключно співанкы і танці А образ Лемко вказує штоси інче Оповідат о людях якы Лемковину мают в серци хоц не все сут Лемками якы жыют для той...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... нашу редакцию Андрий Манайво першым лавреатом Нацийональной Преміі за русиньскє уменя ім Івана Манайва про Арты Руценорум стал Володимір Микыта На лавреата Микыту пропонувал Фонд Підпоры Гуманітного Розвоя ім Федора Ман...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Ґоч Адам Барна Ярослав Горощак Олена Дуць Файфер Андрий Копча Мария Стеранка Трохановска Іван Дзядик та Посмертно Михал Романяк і Богдан Ґамбаль Юрий Стариньскій Юрий Стариньскій вродил ся марця р в Ліґници в лемківскій...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...енеральна директорка секциі Социяльных Статистик і Демоґрафіі Статистичного Уряду Людмила Іванчыкова інформувала же найвеце з писаных жытелів є і зіліньского краю де ся списало і процента люди Медж три найуспішнійшы краі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ю сепульклярного клумшту Віторок червця юнія рока Фотоґрафічна выставка зо жывота Русинів Івана Чіжмара Автор допису Петро Медвід юна р о годині у выставных просторах Піддукляньского Освітного Центру в Свіднику одкрыют ф...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Секциі Социяльных Статистик і Демоґрафіі Статистичного Уряду Словацкой Республикы Людмила Іванчыкова Статистичный Уряд вызыват жытелів жебы помогли свому селу або місту при реализациі асистуваного списуваня Цитуваня Можу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...о Штефаняк на Міністерство заграничных Діл і Европскых Справ Словацкой Републикы Міністер Іван Корчок повірил стрічом державного секретаря Резорту діпльомациі Інґрід Броцкову котра єдночасно і членковы Рады Влады Словацк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...котры обще ставебны фірмы інтерес не мают повіла про аґентуру приматорка Свідника Марцеля Іванчова Як дальше інформувала припустно має быти діяльност фірмы розшырена о выробу брікєт на выгріваня Того часу робит ся за сло...

Феномен Бескідів

Церков свв. Космы і Даміяна в Бортным / част 2

... православной церкви з Грубєшова Возом поіхали по іконостас Павло Воробель якым студент і Іван Бодак Был він дарунком отця Ваніґы а походил з єдной з розобраных церкви на Хомщыні Декотры ікони в тым іконостасі походят з ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...га дізнати ся о нашых близкых досправды вшытко тверду правду Як скінчыт тота сеанса несподіванок подарит ся загасити тот ґротисковий пожар мандженьскых боротб буде годен в многым простодушний гіпнотізер втечі і з пазурів...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...х Міністерства Заграничных Діл і Европскых справ стрітил ся зо шефом словацкой дипломациі Іваном Корчоком Інформувал о тім офіцияльный сайт уповномаченого Стріча была проводжіньом сері зіднань з членами Влады Словацкой Р...

Вступне до контроли

Крок за кроком

...роком Перед парляментыма выборами в році споминала політычна партия Маласвій зізд у Кыєві Іван Чубірко котрий кандидувал за плятформу до Верховной Рады в товды на зізді окрем інчого повіл же треба вызнати Русинів на Укан...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... тыжня порталю ЛЕМ фм Субота вересня септембра р В Старій Любовні бесідували о народній співанці Автор допису Петро Медвідь Як інформувал Любовняньскій Освітный Центер в суботу септембра р в просторах Дому Культуры в Ста...

Вступне до контроли

Глядайте Далайламу

...кой Републикы хотят підпорювати тибетскій вопрос на політичным рівню Клюб у році засновал Іван Миклош окрем інчого політик русиньского походжыня знаний і тым же в році наступил на позицию шефа радників украіньского премє...

Реляциі

«Радуйте ся всі людиє» — Бікіч Дол

...яд і віншів сплатні Радуйте ся всі людиє Цедечко зреалізувало культурно освітове дружство Іван Котляревскій предсідатель дружства Диян Бобаль артистичний руководитель Драґана Ґлувня Бабич музика Боян Бабич отец Владимір ...

70%

70% #354 - о. Яків Мадзелян (3 част)

...м летіти іщы на конференцию зорґанізувану до річниці од народжыня священного мученика Уця Івана Зятика родом з Одриху то єден з тых кого папа Іван Павло ІІ в р признал за блаженных Отец Зятик належал до інчого нашого чын...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...нас em Лем крапка ЕМ можете присылати критику можете присылати похвалы можете присылати співанкы вшытко што вам на душы і серци лежыт а я буду тото вшытко передавал дальше жебы наша добра лемківска вістка ішла в світ Но ...

70%

70% #351 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (1 част)

...Так уж николи давно іх не має то вашы матьохы Томачухы мам аме а моі моі был мій брат был Іван і Марийка і Мария і яй вам яку знаг де был якыс найшол школу ходила Як ходила двороты до школы тікы з тым што такым тым все п...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #67 – Białoruskie jeziora

...по старому як знате Бескідник Перед хвильом Чули сме слухали сме ансамблю з Білоси НАКА Співанци вай а я Вам іщы припомнул о чым бесідуєме в Бескіднику як певно уж вельо з вас знат В каждым одтинку ідеме або в далекы або...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... по лемківскы по руснацкы чути аж до годины Дорогослухаче запрашам гнизкы слухати новой співанкы запрашам слухати тоты котры знате но і на початок може зачніме од чогоси што Нове што іщы не звучало Варґа послухайте його ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #59 – Beskid Makowski

...йний пшервє музичний тераз пора на трошычкы Моцнійше бжмєня дует з Роси Звентас Фентана і Іван Дорн вы кавалку трохи електронічным но так направды в целости електронічным до слов людовой пєсні співаной на веселях в невел...

Ґрамофон

Іґґі Поп

...амках інтервю кєд же ґу десят собі собі зробил і такы або заспів а такы тридже зовы Три співанкы про такый джазовий альбум но і тым співаком не нихто інчий як іґі попы кєд же выступує під тым своім умелецкым іменом Як уж...

Вступне до контроли

Мы не Австріяци, пане професоре!

...істнуют ріжны нормы русиньского языка не істнує сполочна норма штоє правда дішол ґу несподіваному заключіню же єдиний язык котрый може соєдинити Русинів то украіньскій язык Жадна з норм ци кодифікаций за його думка мі не...

Вступне до контроли

Воєньска выхова

...а вамі Правильно звернул увагу на дальшый проблем і бывшый депутат Верховной Рады Украіны Іван Бушку В справі рекомендаций венецийской Комісиі односно меншыновых прав не треба забывати ани на права Русинів котры не лем н...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ач няф войтму ман гойму ман дарма войтву майму ман тумач дамаф ойтму ман войму мандар мая Іванку Іванку з другой страны Ярку з другой страны я Ішла вым ішла бым до тебе вяла вода ла Ішла вем о тепер ішла бым до тебе взял...

Ґрамофон

Михал Леґран

...вепі Ас доминут сут спас rati фоло То а тунц он Дон То аверн сун верон своБыс Лемт ЛЕК VP Іван ne джокетсыт джанґл єд автум левс Вы терн То коло А сирклы спал ви Небо рендин выґіні Он небо спінів віл Зимс мінд Лаклес є ф...

Вступне до контроли

Позітівный діскурз

... пропаґанді не боят ся Русинів Вшытко што може помочы бусмачному коктилю Треба скоснувати Іван Чубирко сучасний депутат закарпатской областной рады і шеф закарпатской Реґіональной структуры політичной партиі опозична пля...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... но і граме нашу веселу парадну музыку аж до годны так до це выбереме очывидно найліпше співаночкы а вас вшыткых захочам до того же кєд сідите при компутері мате доступ до інтернету Пиште em ЛЕК m так можете поздоровити ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...Вроцлавя так доросла ся зачынаме через ґрамофон найліпшу параду русиньскых дискотековых співаночок але ним перейдеме до мерітум ним перейдеме до того што гнеска будеме грати і што я Вам буду попрітал та скінчме собі нашу...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Емодже Юлю дезему Егуля і медже дівані вані Емодже Юлю є зелена чыля добре гей веля на світі та село гаду співаю А де і э і волоций гомофон бабу чыля ольдай мамує на дівчыля Еле хуть бый гомофон баян бабучіма і ойдаму ді...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... довом На єднешній чруч ґрамофон зачали сме до росла чы так істо традицийні бо по перша співанка о кучерявій марці яку сте слухали такой перед том то была од ґрупы Ролянд просто щырча зато рідне село коріня од якых все я...

Вступне до контроли

Вінець Білякови

...айности запровадил до нашого социялистичного уменя і тым грозил нашу робочу класу З несподіваньом єм недавно пришол на тото же такым комісиям як бач іший неє цалком конец же хто іший жыє перед роком і наіншталювал ся до ...

Ґрамофон

Одкыль ся взяли

...собову в рамках рітмікы То поясніня назвы ґрупы Біто знойме собі тепер од ньой за граме співанку котра ся зве em де сан хоц днес уж сонце не выйде але рано ся можеме на то тішыти ікон за сым лю есова Видві Лыт дале Видві...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #23 - Дмитро Горбаль з Бортного

... з бортного вернули так Збраі ціліме Горбаль Тепан з родином Водат Метро з родином Ґрацин Іван з родином Старанка Миколай з родином Михал Бурса з родином Де я мося долго зміти Без границу Переіхали сме нормальні на інчым...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...і цю ми діцуми моє рінесе моя прибе та меджу буру ні березе Емо дадже Юлю ґемезе і медже дівані вані Емо дадже Юлю зелена і раді зеленя Елі веля на світі будут єло або співаю А де і гомофон бабу чыля ой такы мамує на дів...

Щыро доношу

Щыро доношу #48 - Злодійство єдного коня

...лий ум привюл Переслухуваний коли ся одправил де ся по перше обертал одповіл што зашол до Івана Млинаря на концовій три дни там робил од четверга до неділі а пак тот му заплатил девят грошы Взял ся же піде по коня на щав...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока

...й роковий такій Красний хлопец Але є то таляновитий музык Сам пише тексты вшыткых своіх співанок сам тіж іх співат в більшій части Кешел єст сыном летисти і кєрівничкы хору з Ісвіч Сафолк але музыком заінтересувал ся доп...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

цю ми моє земя преда меджу німе eou Евы медже діва ніваніз зелена Луджы ляґаза і раді зелены Елі веля або співаю вашучы А де істіка ся цікажкы і волоскы Ейґы гомофо папува Еґы мабучів будь ґы голосоя бабучі мабучів чули ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

меджы дівані ведже зелена і раді зеленя Елі веля на світі будут волоскы геймудкый гормо еульдай мамує маму чіцу леє на діля агадаме на мігужічку давай ужы брати мамічку емо і мамка мояцура Еургічаный пербі была боґє мамк...

Пасуючы сериі

41 серия