Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
2,048 episodes · 38 series · page 25 of 35
...ла воєнтаров Цуґерні молоды вдают через ін роси такого нас о єдині ніде не бач є загідной Украіны дас же тримают єй мільскій звечері і все разом молоде нихто ничого не кідає Молодя медия з осадкы прекату ся дозвістно роз...
...іваме в місце достойно лем в тот пасхальний час А пак желаня зложыт наша кореспондентка з Украіны пані Анна Кырпан Христос Воскрес при мікрофоні Анна Кырпан витам вшыткых Лемків де лем они в світі сут де лем святкуют де ...
... на тото жебы мукачівску єпархію зісти Было так уж на зачатку років на стрічы єпископів з Украіны в Римі проти чого ся поставил влады Кайоанцимедий досправдовый Русин або проти того і Рим Успішны не были ани кєд пришол н...
...м сусідує цмонтір В Кыйові схвалили улицю Никыфора Автор вісти Севериян Косовскій Столици Украіны одтепер єдна з улиц буде носила назву Єдного з найславнійшых лемківскых артистів во світі маляря примітывісти Никыфора Кре...
...вич не был жадным краяном кєд діде о територию Підкарпатя цілнишньой Закарпатской области Украіны Духнович был родаком із Пряшівской Руси а хоц даякый час жыл на Підкарпатю не был Краяном а скоріше імпортом з Пряшівщыны ...
...аків або підут до Австриі Жадна держава ся ґу ним голосити не буде аж на превелику намагу Украіны котра іх пречудесно бере за своіх і підтримує іх хоц власных Русинів Кыів не підтримує І так тота робоча еміґрация може за...
...м Йосифа Бокшая і Адальберта Ерделія Так само є членом Нацийонального Общества Художників Украіны од рока і заслуженым майстром народной творчости жолтня октобра р Кытайскы гості в Лемківскій Загороді в Ґодишові Автор ві...
...памятників На ратунок церквам Вродил ся Богдан Мартинюк в селі Дермань на обшыри Днешньой Украіны в році в родині дохторів Теодора і Мариі Мартинюків Мама была Польком зато в році повело ся і приіхати до Польщы з товды у...
...ли дізнати же кєд Русины повідят же мают власну історию нич то не значыт бо каждий реґіон Украіны має свою історию Русины ниґда не бесідували о русиньскій ідентичности істориі а лем о рускій так як і Галичане котры преял...
...овскых од Русов до Йоно Пренерова імпреза остала ся оказийом до спотканя Лемків з Польскі Украіны Словациі а навет Зєдночоных і Канады ораз до запрезентуваня доробку артистичного зысполу і ґруп культивуючых традициі лемк...
...пне до контролы Коментар Петра Медвія Ґєнадій Москаль знат же жытелі Закарпатской области Украіны берут чехословацкій період за найгуманнійший і найдемократичнійший бо просим зіставать што роблят політиций як Москаль про...
...епутьов на улици Стефана Бандеры і Романа Шукєвіча Но повіджте што бы вже по дакых героях Украіны хотіл мати названы улиці на веце кєд тоты героі Не мают нич істов територию і в непосліднім ряді тоты героі не сут героями...
...ыло окібы єднако тых самых політиків інтересувало і то же років што є періодом незалежной Украіны Русины не сут вызнаныма і порушуют ся іх людскы права При тім Русине не лем вєдно і з Чехами і Словаками засновали державу...
...олгы час не хотіла А днес і кєд хоче ментально є все обернута дес інде Ментально обернутя Украіны головно кєд ся то потім прямо односит і на позицию Русинів на іх права чоловека злостит но не аж так якій посмотрит на мен...
...люди признаючых ся за Лемків котры жыют сучасні в інчых частях Чужыны і в другых областях Украіны Мене заінтересувало найвеце тото што тота громада з Підлуганьска сохранила знаня подій або лемківской істориі котры гейбы ...
...была Польком І зостали не зостали выселені але част родіны Як я там ві зостала выєхана на Украіны так ну далі ся перекона ді там выєхали фактичні А тятце так так так так так так так так так так так так Дальша част родины...
...е такым Е в тото не вірю бо то сут якысы такы байкы о желізным волку Наша єдна слугачка з Украіны тіж написала же має подвійну достоменніст і што з ньом будеме робити Не знам што она бы хтіла жебы сме робили Іщы рашто ма...
... занимат ся языком русиньскым языком в практиці то тіж такій словек котрий Уж од сучасной Украіны за своє достал чы за своє за русиньскє помеже был переслідуваний през украіньску безпеку зато же офіцияльні признає ся до ...
...єдзнародовых цо року в реці Ú тымньовый варштаб одбыват ся при помоци двоцуг з Словациі з Украіны з Польскій Узіт устаю капічкі на дродзе альбо такій рыбак котрый сєд коло потоку і люді в Старашым тоци Двідных імпрезы в ...
...ы порубаный ту Як смотлюют нас коли на хороґрафі котры ріхают приізджают зо Словаків ци з Украіны то практычні тоты дуже там єст такого незрозумліня і они не базуют на на тым доробку музычны котры ми мают часту територия...
...Лемків Но каждый хывослухал Але в Галичыні ци дале на Украіні ци де Нім стрічати Лемків з Украіны можна на пару з пословів Єдным єст особиста бесіда а другым є стріча в програмі процент І так і так сме стрічали Так і тот...
...дотрес теж до того же не хт лем тых же же не было на то фурушы жебы поіхати памят Рано на Украіны і одналез одналез мешканцив Оджекови чытаж іх шукат треба выдому дімішкам існуваным в єднимску піску Але тото сут такы так...
... жадных сепаратистичных діянь і нема на Підкарпатскій Руси жадного загорожыня для єдности Украіны віту предерродка стату капіслу Ей біду предлеродка стату чапесу ані ві пары каянів ані ліпары язумка єджелу ат боєфер пары...
...же не обуряли ся товды коли пані Федина з паном Владиком взевали на Лемків Службу безпекы Украіны і то скуточні байбай байбай хоцкі я гыл Аналоґіі не виджу Ок натоміст прощаме Вас з пісньом з старом лемківском пісньом Ду...
...жавом І так тото што ся дни зробит на Кримі можеме веце приринати к выголошыню карпатской Украіны од котрого од два дні будеме припоминати собі років і у наслідньой анексиі Мадярском Тот єден ден незалежности не был про ...
... але мы сме не стратили ничого з того лемківского тамтовды А кєд до нас приізджали люде з Украіны родина там Спід Львова і так дале то они бесідува они уж не знали бесідувати по лемківскы Нихто Молоды ні іщы там іх родич...
... приналежност же Лемковина то част історичной Карпатской Руси ні найзападнійшых територий Украіны же жытелі Лемковины то все были Русины ні найзападнійше украіньскы населеня же діалекты котры Лемкы хосновали і з котрых п...
...винец вызначны выставы русиньской істориі літературы і культуры як і Енциклопедиі Істориі Украіны під редакцийом Валерия Смолія Слухалисты з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханас
...голосуючых оповіло ся за прилучыньом до Чехословациі процент оповіло ся за прилучыньом до Украіны Нецілы процент оповіл ся за прилучыньом до Росиі Тіж неціли процент оповіл ся за прилучыньом до Мадяр і нецілий процент за...
...ы Чешска Хорватска Канады Мадярска польска румуньска руска Сербіі словенска і з домашньой Украіны жебы собі вымінили контакты презентували свою роботу на полю культуры і жебы напрямили цілі додале свойой роботы За словен...
...овору або може і нового приятельства Товды про нас неєважне ци то Русин зо Словакі Польщы Украіны або інчой державы Основне є то же є наш же маєме сполочний язык котрий нас одкрыл сполочну бесіду Цілком інчака ситуация є...
... трваня фестівалю орґанізаторе плянуют вказати выступы вельох ансамблів і інчых творців з Украіны Польщы Сербіі і Америкы В тым році фестіваль замінят свою назву з назвы Кличе Селена Неділья на поклик мого серця Помыслод...
...зпечне Маме надію же нич ся не стане в Новым Саді аниде не буд інде чує цея Тепер дашто з Украіны і чер во Львові гостили два русиньскы ансамблі з Пряшова Карпаты і Сердечкы Орґанізатором той подіі был львівскій Одділ Вс...
...вариства Соспільно Культурального Під вплывом УСКТ нашли ся тіж Лемкы В році з радяньской Украіны вернул Міхал Доньскій якій в часі війны был активным партизантом Уж в р Доньскій остал ведучым лемківской секциі при УСКТ ...
...евных так кєд посмотриме кєд возме тото під тым взглядом скомплікуваной ситуациі східньой Украіны яка не до кінця принимат украіньскій язык як свій рідний то акуратні тото получыня росийского і украіньского языка зване с...
... ся вчыли Но ня Украіньскы діє по лемківскы рато першый і другій Нежной то є была вранной Украіны то є была война Те яду як война была те не ходила Товды то война товды уж жываньо ходил Брат то в Украіньскым Петалю товды...
... Дякую ти Яре і заспіват Люкреція Сьобану а другу стародавну улюблена моя звізда з естрад Украіны і цілого Совітского Союзу пані Софія ротару Но і тіж наголовок Примара дрому Высіку друся ля ей цопар де anti Лату вертая ...
... лежат ся на терні Літвы або ґвіны Карайны котры были котры сут тераз на терені заходньой Украіны они было точне слувянами Він то было родіне в тым языку то не мало шанс мішати з ничым подобным тыко завше з чым зупемлінн...
...чіня і все то был як бы такый пурор праздник такого відроджінь для всых для Закарпаты для Украіны бо якали члены Комісиі што на обороты тепер же жвінаня в східне до культуры так кажете недоспіваня а той взяли єй від новы...
...кє Як бы як має быти не закарпатскы Но о тых раз м то імник раз інтересує приходят люди з Украіны шоб просит і приходят є і з Европы шоб просить Нойшы і яйці нашы Вызнаєте шо Европейці вызнаєте што русинство Зк до Сканди...
... не было нас Мастово на Закарпаті не было чыниці на толже занесено галиціны з Центральной Украіны але це вже пізнійшый період то же то навіт в радяньскій період ма з того міну ту на Закарпатя віх расы я не чула но одцю д...
...берут собі а ходят на тот русиньскє языкы має ме студентів і Словакі главні а студентів з Украіны Тоту дисциплину веду я так же зато маю такы інформациі а студенты з Украіны то сут фактично тоты з Підкарпатя З котрыма ся...
...ся каждым роком веце і з змагаючыми ся про котрых то є реально родный язык котры прошли з Украіны Но айший по третє і тото є найважнійше покля наконец фестіваль драмы і художнього слова імені Александра Духновича якос пе...
...аукшывской Республикы І з тых результатів выходит же аж дві треты неспоминаных біженців з Украіны бы хотіло зістати в Чешскій Республиці і кєд скінчыт война Інтересном окрем выше спомянутого є і то одкыл найвеце украіньс...
...народа Тать было і голосуваня таке як сме недавно могли видіти і на окупуваных териториях Украіны Нореальност была така же Чехословакія была дотиснута з речыся части свойой териториі котра уж од освободжуваня была єдноча...
...нтом а на фронті пропі Русинів В часі коли на фронті з окупантом реально воюют за свободу Украіны і Русина На порталі Закарпатя Онляйны пару днів назад появила ся нова статя Александра Гавруша піназу што показал перепис ...
...авленых експонатів До актуального Річника приголосило ся змагаючых ся із Словакі Польщы і Украіны Найвеце колекциі єст з реґіону выходной Словакі В вісем колекциів репрезентує Западну Словакію заграничных участників конк...
...уля і знала м і украіньскых співацюк Ні на Матвєнку тотоє як сонце для нас усіх для цілой Украіны то мушу такий голос ней не лиш голос был бо кажут што голос сут то вібрациі Но неє така добра позитивна вібрация была што ...
...І были дві пані з пан было жывесо пань было гідні веце але были дві пані котры приіхали з Украіны з далекой чужыны жебы на своі куткы ся м попризерати З Украіны приіхали штыри пані а же з як далекой Дві пані приіхали з о...
...іж без выняту дал бы ся але без вынят А власні А якій был бы млач Означно і жы Да і тых з Украіны тіж Примусово Они выкут кшеплаколя Про што они бы уж ткустикше плакали і тых з Фльориды тіж примусово ойкы але бы было пла...
...ж ісі веце Бо о кого влас іде Іде по перше о родаків з Підкарпатя зо закарпатской области Украіны тіж іде о Лемків іх потомків котры ся перестигували з выходной Украіны до Росиі частю на Сібир на далекый выход Так же тот...
...чыл роботу у міліциі книжку А дальше ішла ще робота у области адміністрациі шіст років зо Украіны Да вже за періоду Украіны значыт я робил помічником Робил просто в улодному з видів Взайму Діз правохоронныма орґанами так...
...ысто ницку бесіду Чысто ты кажеш Ты Ошат Авы Вудкіть А каже Авы Ата Вудкід накаже Я зыкры Украіны каже з Закарпатя Закарпатя А так каже о ноче о ноче піснял тові Цоркоче рухля Ай ся каже ож ану зо співальни каже в такы а...
...н хоче створити проґрам Хорвату украінознавчых студиій якій не істнували Вубец за кордоны Украіны Канаді вони мали мали річы але не інстинк ніч а він вирішыл треба створити новый кадры Однула будут украіністами А він зач...
... бо Нас як пувісти ти ся суз не уж мудні выту Украінці бо выдатку іде но на дру теритурию Украіны таку тож Ідеме на Украінух Тайдатко прийде такій но і з теритуры Украіны до нас так кажут Єсе не нашы со Украінець розуміл...
...ма жытелями Підкарпаття Поговориме про реліґійны звыкы на Підкарпатті за чысіль совітской Украіны Минуле разы сме говорили про свальбу респонденткы Олены Туряниці но ани з нам паніі Олена Ільна розкаже про яку бы до тайн...
...е тото великє село колиси было навет містечком Хоц оно і лежыт повіме в центральной части Украіны але з Линка то неприсічне украіньскє село З Лемка од столітя заселена так званыма розклинниками ци то Старовірами то право...
...ін вказали што він приріхал з Русиі А другій был Назнай вкінці знайте хто был священник з Украіны Хор был украіньскій назвы селько был Хор называл іх курник тамде хор Тото місце де ствоіт хвор Так Не хворил а курник Назы...
...ількі по тому построіли церкву Ну люде ся ми коле Ну же знає коли то было точно так давно Украіны Так же зо Украіны Пропсали цуту чарку шычы перє уго воні было же зібрали ішы А чомудину то як а за Лючкіне за наш рахунок ...
