Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Біла Вода»

Вычыс

2 396 епізодів · 41 серия · сторінка 25 з 40

На добраніч

123 - На добраніч #123 - 11 VI 2016 - Зелений олувок

Добрий вечер дорогы діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і запрашам вас на байочку під наголовком Зелений олук Єдного дня барз барз скоро рано коли вшыткы інчы іщы спали В малым пудилочку спали тіж кол...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині

Витам терес ХХ в проґрамі спомний собі Лемку перед мікрофоном Севериян Косовскій В попередніх одтинках мали сме змогу почути оповіданя параскєвы Браян про выізд в Русиі в році щестивий поворот на Лемковину та про лаґєр Я...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #26 - 2 ХII 2015 Церков в Злоцкым

Шановны радийо слухаче витайте добры ден добрый вечер З той страны вашого радия Наталия Малецка Новак запрашам на проґрам з циклю Реґістер забытків Є то проґрам для цикавскых Для тых котрых інтересує Лемковина в каждым є...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #25 - 11 ХI 2015 Церков в Лелюхові

...ицийом представлінь латиньской Европы На іконі Ісуса Христа од страны Олтаря вымінено жертводавців той іконы Мож прочытати же были нима Александер Креницкій і його жена Елена Отже Креницкы были подібні як і в Креници Дуб...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #174 - 19 VII 2015 - Rusyńska tożsamość

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер чом бити ту самы Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы пр...

На добраніч

74 - На добраніч #74 - 7 IІ 2015 - Дві негречны мышы

Добрий вечер моі малы діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добраніч і запрашам на оповіданя під наголовком Дві негречны мышы Была собі раз барз гарда хыжка для ляльок ціла з червеной цехлы мала білы выгляды прав...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #15 - др габ. Олена Дуць Файфер 19 XII 2014

...л і добру книжку є принюс і добру вагу жебы м ся добрі важыла так же барг єм ся доволи натводарків Пані професорем помалы м Я з мойой стороны буду кінчыл бо уж і так сме як ус загачыли о наступный проґрам тут не єст проб...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #146 - 28 IX 2014 - Буква "Ѣ" (ять) - Litera jat

Языковий гокус фокус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож бити лю Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы пре...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Пропаґанда

Пропаґанда #24 - 5 XII 2013 - Іван Бандурич (2 част)

Днес то з грудня р в річницю оголошыня першой лемківской державности Лемківской Республикы во Фльоринці запрашам Вас до выслуханя другой части бесіды з паном Іваном Бандуричом з Бардейова шефом мійской орґанізациі русинь...

Пропаґанда

Пропаґанда #23 - 2 XII 2013 - Іван Бандурич (1 част)

Витам вшыткых слухачів В програмі котрий все єст стрічом інтервю з даякым важным гостьом чловеком котрого знаня роля ци становиско єст для нього выстарчаючом кваліфікацийом жебы в тым проґрамі взяти участ Але внесках хті...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #65 - 17 IX 2012 - Бортництво і пчолярство ч. 2

Добрый вечер Витам сердечні в понедільок на лекциі лемківского языка В тамтым тижы зачали сме нову тему Мам надію же сте слухали же памятате днеска друга част а тема тота то бортництво і пчолярство Так же запрашам вас вш...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #61 - 13 VIII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 7

Добрый вечер витам весбар сердечний в понедільок на лекциі лемківского языка Мали сме тыжньову перерву тамты тыжній акциі не было але мам на діюжы не забыли сте Про тото што было в попередніх выкладах но континуация кус ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #59 - 23 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 5

Добрий ден витам вас понедільок на лекциі лемківского языка м очывидно континуация м ґаздівкы на Лемковині Тепер будеме ся головні занимати культуровыма річами то же такы там не будете стрічати Тепер уж частійше добру Я ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Рошко, 2 10 2024

... любуєме позерати як ся мают не Зкарпаты Лыптей на полісах в берегі вынь іват страх Мукрі вода з нас діче сонце в плиці фест піче Тягнет земли антіжак мы червені і бурак вуду літрами пєне стальний зайсдне В Тыждень топці...

70%

70% #463 - Анна Кобасяр з Рыхвалду, 24 IX 2023

... Нкари не буде твоє любов дунео Моя вылью гы а як не люблю Ничого то мяно Цо пропал камін вода Егы Я же Божы аж то бе стара вмати ся рокы хто це буде хотіти А як коли маня близ істі та чого не пропало Ізял мент рекы бера...

70%

70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )

...м нихто не овик де могла оддільник Была тепла жед постял же пощал была там така кукы была вода ґрічка котры річкы была така злюбуй такідашок І там ходімо по Щаву значыт якы зробила ся техло до Южны Ясуця і завтро або сві...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #13 - «Лемко ґазета для народа», ч. 10, 1911 (2 част)

...том додати полтора кільо доброго сіна так оставити по накрытьом четверт годины За той час вода набере натягне запахом сіна і перейме многы його пожывны части Одцідити од же треба напой од сіна заправити ґрисом і давати н...

Гравце

Гравце #26 - 9 II 24

...азмария на Білорос віталя геф на A лем яєць та кы валя ду наю схоцю наюс гоцю де має лица вода єс мам попом поти де буде цьля Розмария і Лелия на миро світала гельманіч Лемса Яді та Бысала на диморо світала гелька привит...

Радийочытальня

61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)

...слухайме Павел Стефановскій Ци помнеш Лемку Ци помнеш Лемку Як дзвонит церковний дзвін Як вода в ріці булькоче Шумом водоспаду Як ти ся дерева кланяли розказаньом вітру А ти єс слухал шепту природы і співу і плачу Лісів ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ою сусіду або шолтиса О чорна як да позьорна як циґанка людима зловяного Іванка Лемці полюбіла диси о людима зловяного Іванка Руска та Іванка Іванка тайде будня єлька не буде анґера лем буде до полундня не буде анґенка д...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #32 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 77

...в тягне маґнесом слашным маґнесом Бо што вартат призріти ся на путіцю на воду лем чуєш же вода дзюрчыт по каміню а воды не видиш така чыста А повітря якє прекрасне І одобрали од нас тото і то до повітры і тоту выдицку но...

На добраніч

24 - На добраніч #24 - 1 II 2014 - Марія Горбаль - Різдвяна яличка ч. 1

...матір коли втікала од погоны і родовых вояків мила і сузка І певно сама тоту воду пила Бо вода така чыста прозрачна І жебы когоси нич не боліло треба вмыти тото місце де болит і напити ся той воды обовязково допоможе Як ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #31 - 22 I 2012 - Nowa redakcja i gramatyka

...то архаізм в нас є барз Часто стрічане о напримір як в народній пісни Не пий коню воду бо вода нечыста нападало до ней із явора листя і хоц хоснуєме ту форму єднины то тото листя означат же тых листів листів было більше ...

Слуховиско

Слуховиско #67 - 07 XII 2012 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

Добрий вечер Витам вас барз сердечні на слуховиску тыжден тому мали сме першый раз в нашым проґрамі м Леґенды Лемковского Бескіду під редакцийом Анджея Потоцкого Е І же мі принаймні барз припали В смак тоты леґенды бо і ...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — Никыфор з Крениці, доповід Збіґнєва Воляніна

Вандивка слідами Лемків на Пардес Фестіваль стрічы з жыдівском Культуром в Казімєжу проходила серпня авґуста рока в рамках дня посвяченого етнічній або нацийональній меншыні жыючій в Польщы орґанізуваного на фестівали То...

Слово

Слово - markian 66

сы москы сы Свіді ся світі ся m Дорогы радийослухачы Нешто неділя называт ся недільом розслабленого А то од подіі котру сме чыли в нижнім Євангелию Кєд Ісус приходит на праздник До Єрусаліма як звычайно робил євангелисты...

Пропаґанда

Пропаґанда #19 - 10 VI 2013 - Округлий стіл Русинів Словациі

Запрашам Вас слухаче до выслуханя реляциі з посіджыня округлого стола Русинів Словациі котре одбыло ся мая р во Свиднику Радийо Руской Бурсы Лем фм достало запрошыня од пана Янка Каленяка до взятя участи в посіджыню Окру...

Слово

Слово #459

Другы радию слухачі коли тот світ говорит О чловеку котрий є щестливый Думат на того котрай мат богатство славу карєру пінясий І так ідал такого чловіка з погляду того світа указує нам нишнє Євангелиє Гордю з тым богатшо...

Слово

Слово - markian 193

треба сорило Дорогы радийослухачы сіоти Ісус переходил Ці был на горі ци был коло Ґанізарицкого Язера ци в Єрусалимі Ци ниякы місси народ сходив сибы чути його слово а то жебы дати ся выстравляти очыщавати Жебы выгнал з ...

Слововиця

Слововиця #6, 2022 02 07

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Так то словиця Демко Трохановскій з той стороны дальше нажыво дальше спід варшавского студи...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #18 - 19 VI 2012

Добры вечер добры ден Тыжден до заду бесідує Павел Малецкій і Богдан Ґамбаль Витаме сердечні дораз гочы витаме програм штотижновий Хоцкій два тыжні тому рівне два тыжні тому не было проґраму програму не было А чом то сме...

Голосы Русинів Підкарпатя

о. Іван Козар, 11 12 2024

...ут высиці не на священика у тій церкви Почал я служыти у Нипініі і сваляві в рейоні гім завода там была каплиця уці з Рождества Івана Христителя і там я прослужыл два рокы По тому пізнійше в році я был переведений до сел...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #14 - Марія Кузьма (3 част)

і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Дорогы слухаці слідуючу годину можете цюти Голосы Русині Підкарпатя коло слуханя Вас світит Каріна Муляр і дніс в нашій традицийній рубриці інтервю з місныма жы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #7 - Олена Севч (2 част)

...к пішу там безну Я ниґде не быва і чоловіку мене ниґде не был Мы робили і він робил і я робіла за грушыта Не треба нам болити нис участ Мы направили році коли семруйцо вродил Нові а перед тым де На центрі за церков люде ...

70%

70% #345 - Хто то Лемкы. Звіданя на улици, 20 Х 2019

Ви тым вас мил мый слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днеся передаця буде докус інокся як все інок ся буде не лем тема але і єй форма і в тотій передачі будут звычати голосы ріжных люди якых стрічам на улици в Іванофранк...

70%

70% #141 - Шестый зъізд Товариства Лемківщина - доповід Венгриновича, 15 XІ 2014

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видо вас моі милы слухаче при мікрофоні Анна К...

70%

70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014

Слухайте процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете макы цілых Світы рын світы ге до ециві тво а є хто влюб осно...

70%

70% #91 - Богдан Коваль, Щавне (1 част), 9 XI 2013

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ветом вас мали моі слухайце при мікрофоні Анн...

Łemkowie są

Łemkowie są #1 - Etnogeneza

Лемкове сон otaлой части людности Жечопосполітой Польскій Єдном з узнаных в Польсце мійшости етнічных обок Караімів Татарів і Ромів Лемковє сон і мают свой язык культуре традиция Стверджыня те вєнты зостали з тексту уста...

Слуховиско

Слуховиско #34 - 3 II 2012, Семан Мадзелян

Добрий ден Витам як што пятницю в Слуховиску закляп прийдеме до літературы хтіла бы м лем повісти же більшіст з материялів котры уж єм представляла ци котры буду представляти Мам Завдякы пана Волтера Максимовича котрий у...

Радийочытальня

Радийочытальня #34 - 2020 09 26, Осін

Чытаня то найліпше забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Тиша...

Реляциі

Шымон Моджеєвскій — фраґменты урочыстости вручыня нагороды

Уродо Стоваришыня Европейскы Наґрути ВІІСКО Стоваришыня МаґураI Маджыньскы Єсміром знані такогостя чловка з ону Европаноска пана ПСітам барзы сердечні пана Санатория Мужыпіо Вітам ціліфосу співатичне Віталь директор Інст...

Слово

Слово - markian 170

сва m о Дорогы радийослухачы нише третя Неділя По празднику праздників попасхы называт ся недільовы міроносиц Ту неділю нам ся то церков ставит перед очы Приклад святых жен Міроносиц котры Вірну наслідували Ісуса котры с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм субота марця рока одбыло ся загальне зобраня членів Руской Бурсы Автор вісти Демко Трохановскій Як што рока марця р в Ґорлицях одбыло ся загальне зобраня членів Стоваришыня Руска Бурса котре...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #40 - Бесіда з проф. Штефаном Дудром 22.10.2021

...слышаєм так одразу повім слышаєм кєдись тако тако теорию власні звязану з навет може ні з білами Хорватами хотяж може она ченьсово дотыкат же претіж на приклад єслі єслі свєнці братця солу інсци ци ліметоды Прислі зостал...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #100 – Pożegnanie z serią

ночку копчо ма На ґамычы копцьом мачков чам мачко копчам маличком маляра На ґамбочкы ковчом мачко Мыляра чомы сыпка Божа Трима На ґамбочкы ковчомы ґамбочко кучомы А не знала што такє вызнаня Пан научыло А не я не знала ш...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #88 – Góry Grybowskie

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці лем фм то твоє радиє Добриден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунт і зачынаме Бескідник чым значыт нашу ґеоґрафічно туристичну авдицию в котрій...

Ґрамофон

Америцькый сон

Лем фм нажыво Вечер з радийом лем фм Ден з радийом Лем фм Добры вечыра до розлукачы радия лем фм є понедільок вечеры по годині но і по выслуханю новен радия лем фм є уж традичний час коли ся В понедільку голосиме з пряші...

Ґрамофон

1977

перше наше радийо Плен Добрый вечер до розрукаці радия ЛЕМ фм по годині вечюр понедільок і то значыт же зацінят ґраму Фонд з Пряшова Друга половина сімдесятых років мала своі специфічны специфікы і перенесла плятні котры...

Реляциі

15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові

Витайте до радию слухаче з той страны Девко Трохановскій і Павло Ханас Витаме Красні вас на днешнім святі на днешній при нагоді того свята реляциі очывидно реляциі на жыво з Хоінова маме ту днес нагоду быти разом з Павло...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

Добыла то Добрый вечер вшыткым слухачам А мі Добрий вечер пану Но гласнім смы а Добрий вечер пане шефредакторе Мусиме ся шанувати Ек ся самы будемем шанувати то його нихто нас не пошанує нихто нас не пошанує Днешні чого ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #99 - 24 VI 2013 - Синтаксис

Добрий вечер Видам барз сердечны на лекциі лемківского языка Теория теория котра тычыт ся ґраматикы Колиси бесвітували сме собі про фонетику значыт про буквы про вымовы Про іх характеристику а што творит ся з букв З букв...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #82 - 3 III 2013 - Spór o ґ i г

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож меб быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одко...

На добраніч

178 - На добраніч #178 - 7 X 2011 - Іде, іде дід, несе байок міх

... дід несе Байок Міг під редакцийом Мирослава Воргача і Богдана Горбаля запрашам Наталия забіла Веселы Жабкы габазьова хыжка Коло орічечкы стояла жыла в ній родина невелика І немала Жапка дідо Жапка бабкы мама Жабка няня ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віталіна Ленюска, 3 III 2026

...годо на тоня чыка же і полежет та ю ім таку зробила файну шороку Но а креденц Креденцим рубіла тоже Анди мал пример жывий умамил хыжы креден пут старовину такій як был у старі чысы такій ім мамі тудал кухню зрубила бо бы...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #55 - 14 V 2013

...жебы товды в Польщы тілько річы нараз не функцийонувало же єст зопсута деси е Тот влучник вода не летит не знашли як єст то алета но то тіж што тоты апараты не діют і так же вшытко нараз ся зопсуло то єст неможливе жебы ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #73 - Ольга Прокоп

...я моя страва Де жывут мамічка з няньком Лем жеми ва своі діды А інакше тым поіхарыми Кідя вода загало будут оглядати кідя рибази ладиґляры бадай э ціла зала дітя рима зіла вийдари em Голосы Русині Підкарпатя просит Карин...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #12 - Марія Кузьма (1 част)

...ся то і церкви Топер по спуслуйбі ся уз пубели гымны Ґде домуй то чехословацкій ґде домуй вода гуці єй по Луті най по скалимах ся дуцвіте Ярий твіт земляйці а то є так разна земля Земля Яйценьска Бомуі земе а по словацкі...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

... і каже Тота щава іщы одрана она уж несвіжа ідте до джерела мабертым і свіжы щавы то была вода газована такна Е мінеральна свіже выдає він то буде бы век добре А Вы тепер там приходите приізджате выдана нимающы ні разу н...

Пасуючы сериі

41 серия