Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Бікіч Дол”

Wyczyść

4 221 odcinków · 41 serii · strona 25 z 71

Слово

Слово - markian

...на і Максимлийона А не опишло ани они його він поіманой і шмарений до Вязніций Де перебыл долгій час Аж коли ся ти Константин Великой дал християнам свободу Выходит уж як ісповідний Христа і вертат ся ку своій пастві жеб...

Слово

Слово - markian 180

...чнос жебы і тоты котры придают ся на його сторону Находили ся в єдной з ним Вказує нам за дольше же Христоц є тот котрий може дати слоботу Ослопочыня од злого А він тоту свободу приношат не лем тым двом котрых выздравіл ...

Слово

Слово - markian 61

...і он Йом говорят хочеме жебы У твоім царстві Сме сіділи по правій і по лівій стороні Ісус коли чує тото іх пожаданя Говорит ім не знати што просити Ці можете пити чашу котру я пів Або быти крещены крещіньом котрым як рес...

Слово

Слово - markian 175

... тепер мали жребом собі поділити де підут голосити а зачали учыти ся Языкы тых народів Як долго бы ім то забрало часу І не зробили бы вельо Прошыріня Євангелия І тексятий дух то зробил за них Они в єдным моменті тоты кот...

Слово

Слово - markian 247

...л єдно пало коло дорогы было потоптане а небесны птахы його выцюпали другє пало на камінь коли зышло высохло бо не мало вільгіть а інче дотерня Нотерня росло і заставіло го А єдно впало до доброй землі Вышло і зародило с...

Слово

Слово - nedila po SSD

Дорогы радию слухачі Василий Великой говорит слова Коли чуєш слово Євангелия Не слухай нит бало поверхово але ід на глупину Жат мом быти при слуханю каждого слова Євангелия В сонячной неділі нам описує подію Коли сус при...

Слово

Слово - markian 159

...Ісусу Христу іжено святит ся ім я То буде дволя твоя бысі Хліб наш на сучний і оставі нам долгы ногы Яку жымо ставляєм і не поведино з вой oy

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...бите в шпиталю як ситуация оплывнила Вашу роботу Як раз тепер єм в роботі дальше маєме продолжывати у нашій звычайній роботі помагати хворым но маєме ограничіня же будеме мусити перекладати даякы наплянуваны операциі і я...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #6 – Zmiana czasu

...мат ся же осіньом і зимом хоснуєме більше електричной енерґіі і зо взгляду на коротшы дни долше освітляме хыжы і улиці но і з поводу тыж низкых температур влучаме охріваня Но зас теория же дяк змяні часу зась заощаджаме ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...натольциі Шафранко студиювал на Рускій Ґімназиі в Гуменнім котру закінчыл у році і пак продолжывал студиі на Академіі Вытравных Умень в Празі яку абсольвувал році По закінчыню студиі вернул ся на выходну Словакію наперед...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...орґанів з рока в костелі св Катрены в Славенціні По реновацийных роботах інструмент окрем долітурґічных ціли буде удоступненый артистам В костелі пройде орґановый концерт артистів зо Словациі та учытелів музичной школы в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...нтеону Учытелів Народу Треба вказати што діяня нашого днешнього ювілята мают влияня і іщы долго будут мати на тырваня і будучніст народу Понеже вшытко о чым долол зачало ся вельо років тому Ярослав Трохановскій скінчыл р...

70%

70% #353 - о. Яків Мадзелян (2 част)

...міг памятати праві нич зо села Новиця Дозналем ся тиж же малий Богданко в іх дітинстві найдолше аж до ґімназиі Прожіл в селі Липовиц коло Яслиск а ту Юсь Сєноцкій Пувід і вера Краєвиды Липівця цілком більше подібны до то...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...поздравлям вшыткых з першым дньом весны Яры так си думам што напевно вшыткы на тот момент долго долго цілу зиму ждали но бо вкінци пришла може іщы не так порядні не чути того в повітри але так си думам што напевно над ро...

Щыро доношу

Щыро доношу #61 - Бытка в Бортным, ч. 1

... Бор ным повіт Ґорлиці глядаючы вкрадженой Миколом журалом серны з ліса графа Патулицкого Коли вызваний жандарм влошол до стайні зас за ним лісничый Ян Ружычка зо святкови великой повід Ясло цілю переведіня дальшой ревіз...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...на західній Пряшівщыні а істо для нас важного бівайме собі бабілом Єденє верхом олілямі Єйдолілямі заабала Буде добра Як вам заграє міла слава Як вам заграє м заспіва палат по скырам аліют Доброй фалірочкы вы глопі выкут...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #195 - 25 XI 2016 - Litery ы i i

... Все запишеме середнє и прити То вшытко з ы но зато іщы кєдуж єм до ґрупы нашых проблемів долучыл букву і тутір звернул увагу на декотры префіксы де проходит альтернация О і выміна О і в префіксі І кєд так барз єм ся при...

На добраніч

140 - На добраніч #140 - 15 X 2016 - Плянета байок - Елемент огня ч. 9

...си там виділи далеко Ішли осторожні бо скалы Белисилискій мож было ся перевернути Ішли уж долшый час а гора як ся не зближала так ся не зближала То не ма сенсу піше николи там не дійдеме Вертайме ліпше до ракєты заложыме...

Слово

Мясопустна неділя

...ы єдне направо друге на лібо І не будут мочі Перейти з єдной стороны на другу І товды цар Коли наступит тото розділіня повісти котры будут по правій стороні потьте благословены мойого отци І наслідуйте царство Вам пригот...

Печатня

Печатня #18 - Миколай Коневал, 10 IІ 2016

...му світу жебы тот записаний папір набрал новых значынь жебы поділити ся тым над чым автор долго робил з дакым веце з тыма котры сут цікавы світа Головны знаня З тыма котры знают доцінити труд Проґрам Печатня має приближы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #188 - 20 ХII 2015 - Ortograficzne zawiłości

...ний Ге кот то скіт давний гы ну і можеме выміняти ней такых вымін было більше бо было тіж долгє є котре в нас єс днес по ріжных фонетычных в вымінах єст чытане як єст хоснуване як і зрештом і тоты обі выміны часом не все...

Раз, два, три

Віночок тратит ся лем раз

...я лем штоси в тым припадку мі хыбувало Не пасувало до згоры принятого мном сценария подій Коли бы было єдно авто планно запаркуване тото ясне пришол нешколений і станул злосливо так жебы другому місце одобрати Але трьох ...

Села

Нихто іх не выганял

...то ся ядал тото ся ядал Малюю тыма словами села на Лемкови і хыжы по Розтіганы по гірскій доли Ґєсті деревяны кычкы соловяне в комори ве кіпец глиня І скриня де положе ново ґорсит вішыт в кутыку стоят босы діти І скриня ...

Раз, два, три

Прорусиньскы Русины, або політычний данізм

...показал ся быти запаленым польовником прото оставлят молоду жену і кавову плянтацию а сам долгыма місяцями диганят слоні антильопы і інчу звірину Привыкнена до европейской цивілізациі Карен мусит сама заняти ся ґаздівком...

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

...му світу жебы тот записаний папір набрал новых значынь жебы поділити ся тым над чым автор долго робил з дакым веце з тыма котры сут цікавы світа Голодны знаня З тыма котры знают доцінити труд Проґрам печатня має приближы...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

... зо староства в Ґорлицях Такы вантпливости фурт мают і зголошают нам До за хулю будеме продолжати тоту тему котру сме остатньо зачали і знам же мате пане вельо в тій справі знань і доповіджыня зато будеме Звідувати і іжд...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #01 - 12 І 2015

... наґале Чом сме скінчыли до задуонів Бо так было так Подібно же сме не знали што ся діяло колиси Я раз достал єм таку опінію же тото што сме написали я і мій єден камарат то были дурацтва і глупоты Ачи так мериторичні те...

Пропаґанда

Пропаґанда #33 - 15 ХІІ 2014 - Люба Кральова зо Снины

...мали таку ідею жебы зробити вечырні школу Одкаль Вам Я уж о ту думку мала в собі в голові долго Сім была предселічка страна Наш край даз і заложыли страну таку партию заложыли прорусинов а уж тоды єм думала над тым кєд я...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #39 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 3

...ороду з Подкарпатской Руси бывшой Подкарпатской Руси Тепер Закарпатска областю Украіны Як коли Радянска Рыянскій Союз взял Подкарпатску Русь анектовал то могли люде якы хотіли прийти на другу прийти до Чехословацкой Респ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #150 - 9 XI 2014 - Бесіда з Михайлом Алмашійом - ч.3 - Podkarpacki standard rusiński

... ся причал до школы ходил Як ланців два класы при Чехах а потом же пришли в Мадяры і я продолжыл мом Мадярскы але вже раз в році Я поступил в ґімназиі коли мі было років то я уже стал ґімназистом качы Але потым тож не по...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #146 - 28 IX 2014 - Буква "Ѣ" (ять) - Litera jat

...но в старославяньскым языку в староцерківнославяньскым іщы напевно з тота буква вызначала долгій гласний звук є Долгє долгє є І тых є тіж было пару в старославяньскым языку Лем же товды іщы фонетычний систем старославянь...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #5 - Інтервю з Марийом Ґоч, дівком Миколая Буряка, в річницю народжыня свого няня

...каліґрафувати Памятам як не тиж цілі як єм істі мала была же треба было догоры тонько а в долину грубо притискати ту так тотоперо бо то длуго біком ся не дало каліґрафувати Та коли се іщы іщы был такій предмет в школі ка...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

...раз завитаме до фраґменту азбукы з буквом Боличка з омовленыма місцями є уж пуката внеска доложыме іщы єдно село До той поры были сме уж в Бортнім обох Баницях той коло Ісп і той коло Крилой Барвінку Балутянці Боґушы Біл...

Ягнятка

Ягнятка #6 - 04 ІІІ 2014

...ерджам етапа етапами тоту тот програм ыж пане нижне затверджаш пані Камбаль А так іщы оне долга буде вальне То си позатверджаме А фактичні Прошу пана власт ограничена але і до кінця іщы не до кінця Прото паверплей паверп...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #111 - 3 XI 2013 - Pułapki wymowy

...й ту являт ся нам іщы єден проблем чом не можеме записати вшытко так як чуєме І хоц то за долга за долга тема жебы ю тепер розвивати Та лем речу тілько же лемківскій язык і так єст фонетычным языком але даякы принципы то...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #108 - 6 X 2013 - Tworzenie przymiotników

... тіж літературну версию языка зато же він она пильнує той правильности і уж то думам ясне долше боронит ся од влияня часом барз неправильных елементів то і так вшытко до часу зато же коли бесідувана норма стане ся уж так...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie

...тва вопретіж пото сме зостали покликаны е А як то як то было повідсте Бо відомо Лемковина долгы часы была пунктом однесіня для для для вшыткых Лемків гей там ся там ся родил тот патріотизм там ся Родили тото такы думкы ж...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #96 - 13 V 2013 - Лемківска фонетыка ч. 6

... і обнижати ся в залежности од выражыня емоцийного одношыня До того што повідаме напримір коли представляме дашто як смутна весела іроґічна ци гумористичне Інча єст інформация коли дачы інформуєме інча коли ся дашто звід...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #91 - 08 IV 2013 - Лемківска фонетыка ч.

... ріжнят ся лем тыма звуками і тій ріжниці одповідат ріжниця медже значынями тых двох слів Долгій вил ся в траві Волк ввыл В дальшым описі з гуковой стороны лемківского языка будеме предешыткы звертати увагу на такы звукы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #63 - 23 IX 2012 - Etymologia lemkowskich słów

...м мож нам быти іслями Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом до...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #21 - 11 VII 2012 - Хырова

... деревяна змуруваным запертым абсидом алтарьом Храм вірных накрыват нетиповый ламаный дах Долином банястий а гором підвиненый і звінченый привидном літарньом на котрій іщы наложены сут по дві маленькы бані В середині ува...

На добраніч

187 - На добраніч #187 - 18 V 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

... лахів Спритні боронит ся дівчатко З копыта полетіло пару чорты дівоче облечыня шыты За недолго вернули спре красным стройом В тым буде ся добрі танцювало Сукня мінит ся бльощачым мыґыдалом винет срібром увитых груж а в ...

Села

Ізбы

...й няня єджыт Анашы ізбы така была троха Но бо то в горах кажде село так єст троха як бы в долі ні А по боках Єж ты верхы судно ні мож правы аєте як до Крениці то емисарне ся называло і треба троха высше так не дуже высше...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #45 - 6 V 2012 - Skróty w SMS-ach

...ане ю зараз як включыт телефон або як ся найде в даякій мобільній сіти Наступна справа то долгіст СМса І як в каждым діґітальным медиюм тота долгіст залежыт од кількости даных а максимальний розмір відомости в стандарді ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #10 - 25 IV 2012 - Крампна

... морозы але такы якых найстаршы люде не памятают бо морозы доходили до мінус ступни Перез долгу зиму і морозы в садах повымерало дуже олочевых дерев В тым часі до Крампной приіхал зо своіма помічниками інжынер Станіслав ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #43 - 2 IV 2012 - В церкви і при цекрви ч. VIII

... помагат чловекови але по смерти заберат його душы І про тото мам для вас коротку історию Коли в єдным селі вмерла бо сорка котра мала підписаний як бесідували пакт з дяволом в хвилі смерти перед єй хыж заіхал повіз высі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #39 - 18 III 2012 - Pisownia i wymowa

...и Чом мож мети існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дот...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #5 - 14 ІІІ 2012 - Ґладышів, Ґоч Федор

...икнути выселінь аж з Ґлодышова під конец рока змінило віроісповіданя на римокатолицкє В недолгым часі в асисті війска выселено єднак родин По наступных выселінях рока село было райом для околичных мешканців Зберано спора...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #23 - 7 XI 2011

...котра Ся народила клале на кожух жебы мала кручене волося дівча клале на квычку жебы мало долгє волося і было грубе В тот ден коли народила ся дітина то в тій хыжы не вільно было дерти полодна Воду по першій купели вылів...

Пропаґанда

Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007

...вернули так бо ту ту в той час мінялай ся зо три раз Рускы Німці ту в єден час даже в нас долго стояли Німці так як они ту вырівнювали по стріпі фронт за так даже тых з тых сіл од стріпы Німці выселили ту вшыткы до нас л...

Слово

Слово - Petro markian 531

...да котры собі думали котре пі крестом Кывали своіма головами а высмівали си з хріста Зойд долов кєд є сын Божый Нокаш нам то а мы в Тял віриме Посмівали си йому Алисус робит своє діло діло людского Спасіня І так высловлю...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Белень, 16 ХІІ 2025

...першу бібліотеку із району дід был унікальна людина просто унікальна людина Но але Прожыл долгій вік він бы ся і душе жыл але зимівка у нас была на другому березі горы морозы были такішу штубуры ясенів тріскали І він піш...

Слово

Слово - Petro markian 511

Дергы радию слухачы Коли матлов як єст проблем в своім жывоті глядат того котрай може його вырішыти Цілоодносиню ку тым материяльным предметом цілодношыню ку Нашому здравів Глядаме тых де собі думаме же можут нам помочы ...

Слово

Слово - Petro markian 509

...ести Не знаючы ци хто з йому даст якус одробінку хліба Але пришол момент не знаме по якій долгій допі Коли Тод Лазар умер ці умер од хвороты болести Ці од голоду Тото євангелиє не говорит лем говорит слова Лазар умер і а...

Слово

Слово - Petro markian 508

...злонаотци котрий прийшол на тоту землю жебы нияк про рокы котры говорили іменем Господнім Коли чытаме познаме великых пророків Ісаія Єремія Езекілданиів А тыж познаме меньшых пророків Але тыж так званых неписменных проро...

Слово

Слово - Petro markian 507

Дорогы радийослухачы В Славнішню Євангелия описує нам подію Коли сус приходит до Місто Наін Містечко котре лежало дес двадцет кілометрів од Назарета і суприходит зо своіма учениками І може сум дальшых людей Як ма звычай ...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІ част

...року так же тото бы м повіла же є вызначне діло і якому власно допомогла датілько десяток долга робота русиньскых священників котры робили на перекладах текстів із церковнославянского языка до русиньского языка маєме ту ...

Слово

Слово - Petro markian 494

A Є вызна Колисус Христос выскресил Яйравывку і перед тон жену котра терпіла на кровотечіня А як одходил Ідут за ним Двомы сліпы котры кричат Ісусы сыну Давіда розмілюй ся над нами Барз важны слова котры говорят тоты слі...

Слово

Слово - Petro markian 490

...ти Не можете споіти зєдинити служыня Богу і служыня Мамоні На першы поля неє там одношыня Коли говорит о світлі а ту зачынат говорити о служыню Богу і Мамоні Але кєд чоловік мат То добрий погляд што потым дале розыберат ...

Слововиця

Слововиця #107 - 2024 12 23

... тото зрыхтуваний зато тепер рускы свята то уж і тепер рускы і потім рускы руска велиє Но долго бы о тым бесідували колиси сме бесідували в тых річницях так ци так я Вас запрошу на нашого джінґля і не буду уж продолжал ж...

Pasujące serie

41 serii