Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Mанів”

Wyczyść

2 284 odcinki · 41 serii · strona 24 z 39

Слововиця

Слововиця #21, 2022 06 20

...очатку барз ся боіт Дале буква йотяк Йосиф Каяк коса Ел як лоси М як мала о як орел пе як пані р як руснак С як слуга ти як тырка о як угель ф як файка пха як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавір є і зн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...разы презентуют головні місця польско украіньского погранича як напр улюч Перемышль Перекопань торкы Майдан стрй Але найдеме тіж фраґменты Лемковины то представліня церкви св Параскєвы в Панкні Циклик церквиском так само...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #58 - Надія Мельник-Гудь (2 част)

...славка Копиниц Но але я зовсім по інчому зробила для трьох дівцят і Ігор Літвинов нам акомпаніру на гітарі Так што потихеньку шусь робим коли кувіт никуди не выйдеш Оля Міщенко был нас город рядом через городину з цього ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #25 - Ігорь Свалявин

...ше Тай держала мама як бы той худобу якус якы были декова мусит быть Пілачый Ґулияк Лишой пану кіпаш но куриті по як устояно так гусикыцькы ґулияк свині не дуже і по корову тіла з ни были Окінчыли сте школу якы ци ся в ш...

70%

70% #469 - LemЕТНОмандры (1 част), 29 Х 2023

Видом возми і слухайці прикроплині Анна Кырпан Днес корыстам з материялу якій тякат моім компютері іщы од літа а фактичні од кінця серпня Але вкінцем варто дати тото до ефіру бо тілько буде лишат Но то перелетиме в прекр...

70%

70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)

просла Витам вас моли моі слухайці при микрофоні Анна Кырпан Як світ же співат Хвор Йовина з монастырск но то значытеме в монастырискы Так оно і єст гнеска зас ідеме в монастыриска а іщы ідеме в село Рідку Ліся за кіломе...

70%

70% #182 - Ватра в Зимній Воді (3 част), 19 IX 2015

...ем Не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мы моі слухаче при мікрофоні Анна Ґырпан внеска хочу зап...

70%

70% #155 - Орест Чабан (3 част), 14 ІI 2015

...ем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас милы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеска іщы єдна бе...

70%

70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012

... лем Нескрокого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте сем процент а будете мати цілых Витом вас моі милы слухаче приміконі Анна Кырпан Днес мала бы мам ...

70%

70% #30 - Монастыриска (3 част), 25 VIII 2012

...ем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатыран слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас дорогы слухаче При мікрофоні з Анны Кырпан нескам на літн...

70%

70% #28 - Монастыриска (1 част), 11 VIII 2012

...ем не Скропова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатыран слухайте семка процент а будете мати цілых Видам вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Днес мы з вами...

Реляциі

Гравце — Фестіваль Мультіжанровой Музыкы в Пряшові

...ых слухачів на выступ тропар Были то тексты назвийме іх поетицкы котры были граны при акомпаніяменті акустычной гітары А тексты были гарды вартало бы і в нашым радію мати тоты награня бо я знам же це де зо світскыма пісн...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #18 - 6 IX 2012 Симеон Пыж

...софілів на Лемковині і пришли тіж арештувати Симеона Пича закеАцина a і майна ецаты майна пану eма майна лем Не може писати пари писати на меза По арештуваню в Ґорлицях спіткал в тюрмі праві же вшыткых студентів з околиц...

Слуховиско

Слуховиско #125 - 26 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 21

...трыка Миколая Тен вродзоны огульны помоґл мы передтем в недлугім часі немаль перфекцийні опановать язык німецкій Кєди зявило ся дестапо не омішкал з єдного і з другого скорыстати А чы кожыстній бы было тлумачыл ґде бы та...

Слуховиско

Слуховиско #135 - 06 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 31

...я Рождество было о іле вякше о іле хоц взімє тіплейше од великодня Бо великден єст може вспаняльшы взньослейшы барзі нібяньскій в церкві Але в дому тым храмі вшехвічным хрестияньскым і передхристияньскым же слово поґаньс...

Слуховиско

Слуховиско #163 - 20 VІI 2015 М. Абковіч Караімскы леґенды ч. 5

...еізд не теж не чекал але затял коня і попенділ были дале до упьорного місца Ґлбока ціша Запанувала на цментажу Вокул ніпшеникньоным рок а ту наґле в скуток удержаня трумне о камінь змарла оцкнела ся і глбоко вестхнела Ду...

Слуховиско

Слуховиско #208 - 21 X 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 7

...тній лист дістала єм три рокы тому Барз дуже Помагала м Полякам В мене в роботі была єдна пані з Міколова Мала зо мном барз добрі нареченому і знаємому нареченого той пані котра в мене працувала тіж барз дуже помагала єм...

Слуховиско

Слуховиско #247 - 08 IX 2017 A. Potocki Diabla góra

... Костьола Бывало же на некотрых мышах ледві пара осуб было Відомым єст же то ні подоба ся пану Боґу подоба ся діябу і оне вєльцерадовали ся з безбожности Тиравян Крулевскых бо упатрибали в тым шансы для себе Ци ле дуж з ...

Слуховиско

Слуховиско #30 - Слуховиско #36 13 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 9

...ею Боґатой Культуры Лемковскій Велька хвала нажы Власті Лобіови Музею Лемковской Культуры пану Теодорові Бычові озвіроджіня Наступні Своє заінтересуваня в латрами скєрувала м на недалекє Міхал дя од самого початку то єст...

Слуховиско

Слуховиско #46 - 11 V 2012 Семан Мадзелян Смак долі

...Санта Варвара Санта СанФранциско Сан Діґо Сан Йосе Себастиян Сан То памятка по побожных іспаньскых колонізаторах з далекого минулого Казадеро самособом є уж барзарде а його пупкому красе сут най найвекшы най горубшы найс...

Слуховиско

Слуховиско - Слуховиско #502 6 I 2017 П. Мурянка А Вісла дальше плыне Велийне інтермеззо

...уста віґілійна вода є за шкоді хотяж така зімна А тераз модлитвы одмувме Не запоминайме о пану і он о нас не запомні Ойче наш якой мы одпущаме нашым виновайцом сядайте сядайте А ту пусте місце ойцове А ту уйка Владиміра ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #12 - Стефанія Дубец з Михалова (2 част)

...м Хулюдку Які Украінец Никадну Стефола зрудне то Стефан Закала Украінцьом Но з погоджы я спанялый чловекял го Етам а Поляк Нканує з тым Поляком якым хеба тивлатя покрутило А чуты так добре ґлядаш по нашому Нанува ся грат...

Реляциі

Andrzej Zięba — Akcja Wisła. Przyczyny, sprawcy, ofiary

Паньсо затам приступуєме до конференциі оддає ґлос пану дрови габілітуваному Анджейові Зємбє з Інституту Етнолоґіі Антрополоґіі Культуровай Університету Ґєленьского котрый представіл реферат по титулем Акция Вісла Причын...

Реляциі

Реляциі - fes s juvileju

... на колі нападал Отец мати і фреірка полака Отец мати і фреєрка не блага ачте ліпше ви ся пану Богу помульте І як надлетит куля Як надлетит кульочка Я ся скочу як на небі звіздого гочка Як над летит куля Як надлетит куль...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 3

...і бо ту рушниця Смерт священомучника Максима ручниця кнононізациі так же тіж великы уходы пануєме ской стороны церквой Ты же пісы там буде Талергофскій мотив напевно в тых нашых одводах Чыня а як єст посель як пис а што ...

Слово

Слово - markian 182

...яли його по цілі тій землі А як одходили тоты привели ку ньому чоловіка німого котре было пану ани демоном А як єс звегнал демона ні мой прорік народ прославлял чудувал ся І говорів ник нам дашто таке в Ізраю не виділи Н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Лем кус выхылят бо то пак смотрят на него спід быка ліпше тихо сідити Єдно треба признати пану за гоморі Дбає він на пулярисы своіх єдносельчан В корчмі треба лишыти ґраєцаря а так бы си люде могли посідити на своім і вы...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #58 – Glamping i camping

... якус єст докладні ґлямпінґ кемпінґ і ґлямпінґ бо такы формы стали ся барз популярны вчас пандеміі вельо рестрикций в вельох державах Того тото же но коли іхаме до готелю то можеме там пак захворити бо контакт з людми Ци...

Феномен Бескідів

Каплиця на св. Горі Явір

...ы владзе стражы цельной становчо одмувіли і спрецівіли ся будові каплічкі мотивуюч тым же паньство польскє беде наражене на велькы страты вскуток обавы пшемятництва в часі урочыстості Рада Ґмінна през свойого представите...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #92 – Kowno i Pażajslis

... морожено од кота морожено од годе епдяку лебів Імы Моноранка не бій на смусу вяньскє там панкы Ба тоты наловка с думку нону арди Іркый майнас на перы і ма свисти Але сма што видно мо Але сме на нору ведному Морюзюно од ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... і мала парада буді та зобороните Зараз водвох молодеків буде спалити е вельо діжны добре пану на ты слідіє Але як летвыш поля буде І так дорогє свяче помаленькы ся пращаме з нашом днешньом вечерньом авдицийом запрашему ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...руснак Добрі знає напевно заспівати а кєдніч так хоцкі знає до ній дупкати Выд на горі од пану ти на горі потім паду памя Ой діяти Ятиці бінесті гуй ді цілі боці Ятиці Ятиці бідесті ру Адрияны Адрия і де А я долька Аманц...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... на підстілі дівочку сомою чекань Дубема добера зелена довена аби добено старенька з рана пано при Весело собі співат друге май то номе старенька катема з рана прийловиці на Весело сопій співа Дубеля Дубеля Завеля Дубеля...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...искотека Полоґі поділу прави подію содову трави уж веце не буду спалю оцю уж реце не буду пану ноцьмо ві кєдя свято голупучы я до стану Акєря свято гостану та равеста А мой гораме Перестану біти жоб осмыль ходит перестан...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ту зийде ся го діва де си його наша ґына будеме шоля буры де си його наша на єзіфу бабаль пану кыліо насафа даной культуриста Жынона Лемкови жупали ухалятне цілю свію осельскы спрабали пе свійома Шоба буркобаса гейлюма б...

Ґрамофон

Лямомалі

...алі Зато я уж ся з вами дорогы слухаче пращам запрашам о тыжден на проґрам ґрамофон злоли пану зволи на маліі і іді і іді і мо і і эбаку бальдок бабаку бальдоку Штамо вертішій мор то з амбуз аґіль піту Ком ледва до апріз...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ме до того што найліпше Нобо Лемкы то такій нарід же бавити ся мусити муровали муровалина панска Нево де на пален волу Нелоденой Лоба смувай копикы озар Не залцо Не зазнал оца не зазнайматы Не заслав не заснаймате уза то...

Ґрамофон

Гіты іншых

...йлисту нишнього ґрамофону маючы части до радньом зеленыманьом не соты мінімутьом Де смілі пану Ïолты сопли eora Мено Стівен Никсела може не буде на бесідувати нич ґрупа музична ґрупа Флід em Майкы з котрой є тота співачк...

На добраніч

176 - На добраніч #176 - 21 X 2017 - Одкаль взяла ся ніч

...ікайме так скоро як тото можливе повіл перший слуга Кєд тото зробиме спротивеме ся нашому пану а знаш же товды згынеме спротивил ся другій Ос схынеме або і не схынеме я хочу зріти што выдає тоты пречудачны звукы повіл тр...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... пради Поможы позіть смутра позіть сму содо бур Уж ледзе не буду мают оцю уж леце не буду пану ноцьму А язва Людиня од стану Акєря звесого людиня одостараве стан А твойо за Раде ста Перестану бівосколі стан любити што мо...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...абава І там будут Діджей Сновман і гудобна скупіна Дина rer не виджу на моім Компутері на панели та днес уст собі не даме Но і што іщы ґрант Петрівці в культурным домі в пятницю ХХ Червця меґа парти но і там додобна скуп...

Вступне до контроли

Рукы гет

...народне повстаня Жыды самособов є нам жаль але і так бы іх вывезли а Чехы бы нам взяли за пану Словаків а Польща себе а єдным речыньом Дякуйме Богу же сме мали фашыстичну державу і нашого президента Тіса будьме на то гор...

Боіско

Боіско #67 - 23 II 15 - Австралия

... бо награний Окрем того бесідуваня штотепер аж в Австралиі Запрошам до послуханя бесіды з паньом Євгєньом Стависком котры мешкают в Сидней веце як років Приватні до моі тета родом з Лемківкы Запражам тіж до пізріня на Жм...

На добраніч

61 - На добраніч #61 - 25 X 2014 - Мамко куп мі книжку - І. Гарди - Ковачевич

...ін Осін здравкат добре рано До громадкы насберано дуже дне листя листю стиха шепче лем не пану і мій братычку спий тихідко спий Осін співат пісню вітру Дозріваня пісню сну пісню миру З плодів ся тепло таліє переливат гой...

Реляциі

Монархія, війна, чловек — конференция в ПАЗ, ретрансмісия

...мкы мазы Нішы розуміли але не памятний мал цілой особрасо перед року учывдяных в проґрамі Паньско могли прищат яко перша выспомніл анросогера Лусь Файфер З університету Явоньского Маґача Загадній Мальковскій і Почынєвых ...

Театр Терка

Театр «Терка» #2 - Аркадій Аверченко, Проґрес Іванововой хвороты

...ляці до пустилі обернул ся лицом ґустіні і затих Жена з часу на час приступила ґу дверям спаній і підслухувала Было чути як Іванов лежыт в пустылі і переходит на ліву раного застигло бездякы і схуднутого Потихы перешол д...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #19 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 65

...Ой нагорет мадуй нагореда Банду ойна горе два ду Але сом Сасару на горе двай на горе далі пану Асом За со зубом повіма Дай мі силу пресіла спада є землю єзем аві на супра не Тепер кус новин з Украіны праві ціла Украіна о...

Реляциі

5-літя ансамблю Бурян

...ього контакту Він з Был лем трошкы сцептичний на потушыч Як бы Зачал як зачал лем грать топанду ско так так уж терас то узнає ж то з як бы Ніяка оддільна тутай культура чы ці ци музика пикоти Ціж такє моєшый не мам тутай...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #8 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 52 53

...м Выданій він остал през Фундацию Спераня Лемківской меншыны Рутеніка З той нагоды желаме пану Ярославови вельох дальшых успіхів в діяльности в обшыри лемківской культуры на Ватрі в Міхалови гостила тіж делеґация Підкарп...

Щыро доношу

Щыро доношу #4 - Шмуґлюваня, інвіґіляция

...в Крампні на скуток штораз то блійшого чысла рабунковых нападів в тамтых околицях Наказую пану начальникови аж до одкликаня Утримувати в ґміні зміцнену нічну страж котра має складати ся з до осмох осіб До стражы той треб...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #50 - 20 II 2013 - Баниця к. Кривой, Буряк Миколай

...уючого уж села положеного в середній Лемковині в сусідстві Волівця Кривой Ясюнкы Вірхны і Панкной Кєд цікавили бы вас подіі другой баниці баниці колой ізб то заохчам до выслуханя архівальных одтинків проґраму АДСериі з с...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #24 - 14 XI 2011

... до стола ся гостити але люде співают Не будеме пити тоту гірку воду покляне ввидиме нашу паню млоду не будеме пити не будеме істи Покля нам не дате по што сме ту пришли Доматар бесідує же в хыжы самы стары бабы сут і дл...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #15 - 12 IX 2011

... ручейці бузель Сам малого тай сам молодекій на коречай куей сам молоды Нихто не виділ лемпандскы слузі Скоро видили пану того повіли ой тейт і Іван Касвя ажде Іван Казвяште ту го приведте стокова пусте до стокільниці ху...

Слово

5-та неділя по Сошествії Святого Духа

...чоловіко не пришол Жебы йому служыли Але жебы послужыл Посмоте на влядарів на царів котры пануют над народами котры ім давают знати Хто є іх паном мічівами Най тоту не буде Дродийослухачі В тым контексті і того канона Ан...

Слово

Слово - Petro markian 529

...чоловіка не пришол жебы йому служыли Але жебы послужыл Посмоте на владарів на царів котры пануют над народами Котры ім давают знати Хто є іх паном мічівами най тоту не буде Друге радийослухачі В тым контексті і того кано...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чка ред повіл товды Райкович Зато Іван Кизак і Теодор Рыйкович юна р підписали контракт з паном Ардом Тудором дому подля котрого ся дім дежефія купит за тис корон і то про потребы Народного Дому На зачатку выплатило ся Т...

Слововиця

Слововиця #76 - 2024 02 19

...атку барз ся повіт Дале буква і отяк Йосиф Каяк коса ел як лоси м як мала як о як орел як пані р як руснак С як слуга до як терка о як угель ф як файка пха як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавір є і зн...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #45 - Мигаль Стан

...пісні з єдстом є щы Мішат цікєвдя тоже молодий Поет писменник боже вже вырдал пару збірок панщы пише як бы бы історичні довідкы тіпа ну як бы Проз своє село там як люде давно жыли Іван Ґмін Кречуйскій пердєк бы і муй нас...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #36 - Василь Ковач (2 част)

...ыдавый і жадал інформациі але тых не было публичному доступови В першій части розговору з паном Васильом Ковацьом сме обсуждали становліня його етнічной самоідентифікациі но а днес поговориме про вопрос нацийональных мен...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #27 - Юрій Шиповіч (2 част)

...то пивы писменникы з запрелявку мужу не орґанізуй то в фестівалі постоянно будуты не було пандеміі ну і выданя по фуртошну Розумієте чой уходит єне і ґрас злобуку Но посидовност є у Народной Рады Русину Закарпатя бы Євге...

Pasujące serie

41 serii