Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Юрійови Дацкови»

Вычыс

3 926 епізодів · 41 серия · сторінка 24 з 66

Слово

Слово - markian

...о прославлят Бог познат є наш піст Ци з правды постіме про Бога або жебы указати ся перед людми Зотонішнє Євангелиє є пронос так важным Вчера было Памят Мученика Теодора Тірона задушна перша постна субота Колиси церков п...

Слово

Слово - markian 176

...ачує нешту не ділю Чым єст святус Єст святус Про каждого Або є то лем про даяку катеґорию людей котры уж народили ся І мали быти си о тым А тоты інчы Про нихто не є Мож і мам даколи такій погляд Жы святус То є там лем пр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #183 - 11 Х 2015 - Kongres w Preszowie

...к вглядат проєкт же деякы бесіды з орґанізаторы того проєкту Ведучы тот проєкт бесідуют з людми награвают іх а пак потім дают тото на сервер переписуючы тото што повіли З того ма ся вырытворити такій корпус бесідуваного ...

Щыро доношу

Щыро доношу #1 - Ци была проукраіньска аґітация

... трьох контролерів Од пару дни дає ся зауважыти дост сильний політичний рух медже рускыма людми по обох сторонах Рух тот має на цілі прирыхтуваня руской людности до плебіститу Проваджена явні украіньска аґітация медже ру...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #96 - Михаіл Белень (2 част)

...знаючы ци хтось більше має діжы Я про Єпіт сидил вся інформация каробила ся все Чому Чому люде померли Чому якій жыті якій вносили туде мікробы якій можут жыти тисячолітями мікробы Хто доторкне ся некроба ожывайте І то п...

Лісом, лісом

Ци в лісі можна вшытко?

...рашыти і не полошыти непотрібні такых звірят В векшісти певні ся звідат же одкаль звыклый чловек має знати де єст якыса остоя єленів цисерны Найчастійше може то быти описане на деревах на даякысых табличках або або фарба...

Реляциі

Лемківска Едукацийна Загорода — реляция з табору в Ґладышові

...робили но не знам тілько што го зостане як вернут домів Але може як не тепер бы то молоды люде то може за за десят років як самы може будут мати уж і своі діти То думам же товды ся ім тото спомне як то там было што там б...

Реляциі

Марш Автономіі Шлеска — реляция і концерт

...Шльоска em Litera вшыткых кры домагают ся автономіі Пошануваня іх прав обывательскій прав чловека в тым збірс Nor і ідея rani Єстесме переконані же крає сут леп зажданый дівайом лебі кєд є влада єст здецентралізувана кєд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... зданє То што найвеце потрібне было то дістати нашу русиньску культуру освіту медже нашых людей котры переважно жыли на селах Общество барз добрі усвідомлювало собі тоту справу і так было активным при основаню чытален ко...

Слуховиско

Слуховиско #173 - 3127 VІI 2015 Семан Мадзелян Смак долі Весіля і Ватра на чужыні

... єм ся тіж здивувал як єм ту зас по недолгім часі стрінул приятеля зо Зындрановы феця Тот чловек має здоровля Як дух заявлят ся там де го потрібно Вчера вечером одбыла ся ту Ватрияна Велия на котрій театральна ґрупа пред...

70%

70% #347 - Михал Ляшеник, Лелюхів (2 част), 3 ХІ 2019

... не появлял ся А він же ходил німецкы формы і все Называли Фойдойці То фактычні был такій чловек який барз недобру ролю одыграл в жытю села А чом він был якій сы такій злий на тых люди Бо вызнате в каждым припадку можна ...

70%

70% #49 -19 I 2013 - Львів-Зарічево 1

... такый праздник як і я Ты я вам правдиве свято бо у нас Івано Франківску сут дві річкы ты люде барз урочысто ідут до них сватити воду так як давно як то было колиси Прізвяный час чули сте нашы архівны едициі о святкуваню...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #100 - проф. Павел Роберт Маґочій (3 част)

...сториків Русиі політичний культурний і господарскій А тот котрий уж бы был дуже вызначний чловек істориі русиньской культурі Джеймс Білинґтон охотіл доповнити студиі про Москви і про раны періоды русиньской культури моск...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #80 - Олекса Тулюк (1 част)

...мигку ушытку тоту так як было Так як нас говорили давно нобляю А я стою а я ю выйця Кажут люди Штоблю ся не Што на самі Ні В Na А вы выростали єдно дітинкой си было вас більше сімя Мели є сестра Вы старший єсташ мени є с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...обны спомины Яны Трущыньской Сивой Федора Віца Ярослава Шучкавы Миляна Хоми але і дальшых людей котры поставили ся перед мікрофон і поділили ся з участныма о то што з Михалом Чабалом пережыли якій реально был хто крыл ся...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...ли выселити закінчыти в році квітті місяці а затягнуло ся до кінця рока І ос піл мілийона людей залишыли ся влиприселні на Украіну оселені по цілій Украіні Але це на цим уж не все здавалось бы вмер пришло два рокы після ...

Слововиця

Слововиця #23, 2022 09 12

...же або преважні мі бракне часу на тото жебы вшытко повісти Зато при кінци спішу хоц як ся чловек рыхтує то си робит такій скрип ци О чым хотіл повісти но і не все Тото выйде а часом і темы темы заплянуваны жебы іх повіст...

Слуховиско

Слуховиско #142 - 3 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 38

...ґаздовал з єдной або з другой причыны коре зараз выяснє А може і з обидву Пшедівны то был чловек Повіл дужо і достыбко Кто бы лепей не знал моґу те недаюце ся латво пшервать монолоґіі назвать часом пустым ґаданьом І на п...

Слуховиско

Слуховиско #179 - 11 IX 2015 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...шкут віле выжонзали треба было стрес ся такых не мній ніж ґжеху смертельного коли на душе чловека могло спровадіти огєнь пєкєльны Як ползнат чаровнице Отуж ніц простшего треба было тыко патреть тура баба в часі резурекци...

Слово

Слово #366

...усиш обмедцовати Може собі жыти як хочеш Цінвид мой сучасній Тобі тот образ Коли модерний чловек не хоче чути О даякых приписах о даякых заповідях называ то дискримінацийом А так тот молодий Молодший сын бере владу тоту ...

На добраніч

166 - На добраніч #166 - 10 VI 2017 Подкарпатскы народны казкы - За розумну премудру дівчыну ч. 3

...словом не спротивила ся свойому мужови корольови Але раз стало ся такє Захнал єден бідний чловек кобылу на торг а його сусід теличку Кєд так стояли кобыла отилила ся Стануло мале звіря на своі ногы посмотрило на Божий св...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #14 - 5 IX 2011

...тя Діточкы так як квіточкы роснут розквитают а во школи все поволи розум розвивают Каждий чловек од дітинства должен ся учыти працувати честно жыти злого ся хранити видіточкы як пчолочкы школу нащы вляйты пчолы меду Вы м...

Ґрамофон

Владимир Высоцкій

... на заході Европы але в них іх та творчіст не мала якысых значынь політычных окрем єдного чловека котрий як раз борол ся зо своім народом так можеме хыбаль повісти Озвал ся тот пан Жак Брель і не в ориґінальным выконаню ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #79 - 26 XI 2013

... джюже не лем Но Але добрі єст добрі єст Тыж огей то так сме сте задумали же буде така як люде люблят ся нас бавити на забавах так головні Таку таку гают як бы сте прихали до Польскы на На таку забаву головні до Лемків т...

Боіско

Боіско #55 - 19 VII 12 - Petro Moskal w Ługach

...рица того выкурили Е уйко мами рідний брат Добри то зачнеме тот фільм ви ніж іде Але жебы люде другы знали хто ви є поістте мі ваше імят То прізвисше назвиско А імя Зробила сте Теодоровича то аганя было Фецьо Назвали тео...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #15 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (1 част)

...Не знам в кого были але Іх видай забрали Німців Не знам што з нима зробили забрали Цо был чловек з Фльоримкы но не буду ґалоназвисковы Але был недалеко мешкал нас Осусідил цак не сусід Мого кузина Сперункы павил мо было ...

70%

70% #5 - Олга Пыртей, 25 ІІ 2012

... часі войны гворили жебы ся переселяли так казали же высиляли А та них нихто не вірил Але люде были такого софільскым дусі выхованы Шы вірили же то буде добре Росиі Бо підут до Росиі є так же там буде добре же то ідеме д...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

...л він слугу славка Хлопец хоц был бідний потрафил вшытко зробити А і в голові як повідали люде мышы му нагарцували Не мож было тото речы о сині богача якого не без причыны прозували бортачком Пришол він єдного разу до Сл...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 2 XІІ 2025 (ІI част)

...то професором стану Южу руцко Лем станьте украіньской орієнтациі я сказал Я был свободний чловек я само себе зароблял гроші Міні нику не дал в ній нич я сам кєд і ставил хыжу то ставил зо своі грусі никому нич не был дуж...

Слово

Трьох Святителів

... хто хоче медже вами бы мати першенство най буде рабом вшыткых як сам Господь говорит сым чловека не пришол аби йому служыти Але жебы послужыл і дал свій жывот за спасіня многых А так мам ме старати ся о то Абы наслідува...

Щыро доношу

Щыро доношу #3 - Нарушыня сельского миру

...криба зобовязали ся до одвиджыня каждой хыжы жебы поміряти хто кілько дугану має Бо як бы люде самы міряли то могли бы подати меншы бо не каждий має метер Коли потім секретар ходил до війта жебы ішли міряти тот Все го од...

Голосы Русинів Підкарпатя

Карбованець Олександр, 14 І 2026

... або офіцийна дата створеня колективу при клубі ноків До якій професиі односили ся і ґраз люди котры першым почали співати у Карпатскых Русах Дісно професиі були ріжні але дуже богаты Ци як раз вызнаєте в народі такы каж...

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

...лы же гейбы писал ся Шевчук Правда його камаратя кликали го інакше Григорий Маляр Кым тот чловек был доправды Трудно повісти але ясне єдно Зо совітской стороны перешол до німецкой і пак совітскы воєнны глядали глядали на...

Вступне до контроли

Щіра любов

...облят жадны розділы медже народностями помагают тым котры то потребуют точка Но і то же і люде русиньского походжыня і закарпатской области воюют на фронті боронят свою державу а не воюют проти ньой то ани не треба вірют...

Радийочытальня

Радийочытальня #8 - Птахы

... книжок єст як тіло без душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котры собі чловек сам доберат Видам Вас сердечні дорогы слухачы радия ЛЕМ фм Запрашам до выслуханя одтинка авдициі Радийочытальня темом котро...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #59 - Володимір Рошко (1 част)

...я іх леткож же не просто такє севарискі паны Слуго а они говорят по зампінскы медже собов Люде добрі улизаня А чом мы маєме за своім ганьбити То якій з ірляндец што ужол за сто рутому а ледвасто у Америку і там бє ся в г...

Реляциі

Ден Русинів Польщы 2023 — святкуваня в Рускій Бурсі

... натордів залішыла жебы привитати нашого учытеля шо найлегшого великого найвекшого знаючы чловека о мілийоні функций чловека ренесансу вытом сердечні пана Петро Тромского Ужвы знов так само теплу і сердечні вытаму вас од...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)

...ліну в польскым тыможе бы а ту співали былы як были гым тем скнило ся што было зробит Але чловек не подумал о тым жебы туле на чым ту было зробити ту піскы І піти з повротом так інчы люде покупили си там новидиш взяти пі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...років Критикы достерігают што Пецух різбом старал ся вказувати на гармонійне спілуснуваня чловека з природом Григорий Пецух был заанґажуваний в структуры Украіньского Соспільно Культурного Товариства в періоді свойой акт...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 2

...е то єст тото што єст фольклором то значы спонтанна она все буде творена она єст потребом чловека і она выходит Коли Богдан бесідувал же ні не Богдан Андрий же часом культуру інституциі ограничают То тіж залежыт як єй ро...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

...ы єс мірял ой тото мулака До тых канґурів єст чысто інча Альто чысто інча то ся так покля чловек того не пережыє то ся до того не ствердит а як іщы дахто має готу то може позвавати інтервю котре єст на нашых подкастах і ...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІI част

...али бы мати вельо більше як інчы вариянты русиньского языка бо ту кєд іде од еміґрациі де люде з Лемковины выіздали там творили язык то сут тіж выселіня в році на совітску Украіну так і самій Польщы Тепер через секцию Ві...

70%

70% #364 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (2 част)

...озповідали якту буду якту танкы по празі єхали Ну так проте про іхнє ставляня самых скыму людей цифли ці туристичні поіз іхнє ставленя до всякых такых моментів я так він мі ні цю не розказувал але просто єгу по тешы такы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...у родину ся розходит глядаме потомных увічненых на фотоґрафіі в судный ден А може жыє іщы чловек якій на знимці был малым хлопцьом цитуваня Чом Ян Свідерскій рішыл увічнити на знимках лишыли ся дві барз подібны фотоґрафі...

Слововиця

Слововиця #96 - 2024 09 23

... же то значыт о такій годині кыівского часу То якій там час вымаєт Но тото так ся знає ож люде по селам жыют у місному часі Бієл нас наш міцний час тот самый принятый русиньскій час гыдагой назоне в днешній заяві на Фейс...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #82 - 9 X 2013 - Воля Міхова

... в листопаді аґітацийо совітскым раю Піддало ся сім родин з воли Аґітаторы страшыли же як люде не згодят ся добровільні то і так силом останут переселены На яр зас зачато аґітувати Розышла ся віст же вывезіня люди заплян...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #78 - 19 XI 2013

...товды як одбереш Зато на Білорусі Білорусь ствердил же Уряд Білорусі Уряд ну уряд то єден чловек бо там держава то він ствердил же так направду то Білорусь ниґда не хотіла жадного зближыня з Евросоюзом і они орієнтуют ся...

70%

70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)

...ного ци інжынера якогоси такого конструктора ци музиканта нут іщы якогоси такого цікавого чловека і журналістам тот Цлувик часто оповідат же Справы його жытя тікали його уж од маленьского сти лем тото йому было на мысли ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...увал Ваньон ниґда не выносил ся над інчых Думам же каждий хто го знал потвердит же был то чловек барз доброго характеру конкретний працовитий обовязковий спокійной натуры колиженьскій і здисциплінуваний В тамтым періоді ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Сарканич, 27 V 2025

...коли же взглявил орґанізацию він кождого дня по пілдня был русиньску модуль Там приходили люде З нима тамізация велико было узнатич покуди було дотуц там мож довску обществі В рейоні по списку кєд брати в рейоні загальне...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...тароста забезпечывало транспорт вєдно і з добровольныма гасічами на сельскым авті про тых людей котры ся не мали як дістати до габури на тест цитуваня Ждали сме тепер грошы котры нам і так треба было на дезінфекцию на бе...

70%

70% #346 - Михал Ляшеник, Лелюхів (1 част), 27 Х 2019

... не занимал нихто Нихто там ушыл того а хаты не был А я іщы зас а я іщы хочу знати то тот чловек якій Вас запровадил він был родом з Юлиюхова тот же де там в Кошыцях служыл давны де він робил в Кошыйцях кым єм был Жандар...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #31 - «Лемко ґазета для народа», ч. 22 23, 1911

...де го полно лем шпекулює де бы дашто знюхати де бы навернути дакого на своє а приіхат наш чловек то часом они школу не дадут му добрі обізріти а уж шпурнут нім даде на Мазури медже Поляков Якы тоты панове бортакы Они си ...

Печатня

Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр

...лала сіс русиньскій буквар прошколашы в Мадярщыны бо о Мадярщыні є жывут Русины тепер нас чловек приблизно взяли ся нах Як то кажут было было нас проведено в році списуваня людей Так взяло ся члові Но а они мают наша мол...

Слово

Слово - markian 162

...а Тірона Коли собі припоминаме чудесну подію котра стала ся за імператора Юлияна Апостаты Чловека котрий был выхований християньскій віри но потім одпал од християнства а старал ся запроваджывати назад поганство А він як...

Боіско

Боіско #2 - 9 VI 11 - Бабця Анна і радийо

...еремшына нож Канады де то было так же повім же же як ся ле дорвало до кєнагляня то ся так чловек тішыл як бы дашто выграл на лютеніі Но снило вам ся даколи же Лемкы будут мати своє радио же в радию будут радити по нашому...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #45 - 16 IV 2012 - Великден

...І дізріл в Сніжній заметы здалека з лицьом змученым звагом на хырбаті похыленого ґу земли чловека котрого великій краст смертельно гыннете І знам же то я Кіринайчык Христа Аж штух вламі вкрыват сніжысто І знам і чую же г...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...бібль дати не даме Ой о ой ой о ой грай модико рам а зо рама блі бо люди забаряйли Вшыткы люде о нас музика познают ся дідут подіб позмучают Алера боже тото не права Оді та кєдляджмуты і на дяба Ой о ой ой о ой грай музи...

70%

70% #286 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (5 част)

...єме по лемківскы і прошу моіх респондентів ґадати власні так як в селі одкаль походит тот чловек Так є повіла вам і пані Анні Штельмі пред печатком інтервю Ну ле послухайте што она мі одповіла Я так прошу жебы люде дуня ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #86 - 25 X 2016

...ззаду і Сам не знам значыт головні будеме бо то енерґія може переходити з єдного з єдного чловека до другого А так не маме одколь брати енерґійк окрем себе но то окрем все мы ся ту тримаме за рукы І то так переходит з єд...

Пасуючы сериі

41 серия