Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Чікінія Ґонзаґа»

Вычыс

3 241 епізод · 41 серия · сторінка 24 з 55

70%

70% #161- Мария Хробак з Высовы (1 част), 28 ІІI 2015

...ся не навчу так біля ся не навчыла мало кута не навчый Были слухаче на тім гнеска уж буде Конец бесідували сме з Марийом Хробак же з дому Душна были сме в селі Василівка же в берзаньскым реґіоні Миколаєвской области Ноа ...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...т так грубо буде але то є цікаво поцілуй мя в риц Мам тя десе мам тя ґева юж бы сперастал конец концем дайме спокій кєй те там дябл вынюс тобі што до того Што то тя обходит ет до перуна ет до зламаня карків кєй ся дяб ст...

70%

70% #64 - проф. Михаіл Капраль (2 част), 04 V 2013

...дят наприк до церкви ци они нияк не контактуют Росіяне розшмарены іде асиміляция і на тім конец як то єст Но асимілиция іде бо то социяльний закон але самособом кєд бы не было того контакту та ме бы не мали такого резуль...

70%

70% #31 - Анна Даниляк, з д. Кулик (1 част), 08 IX 2012

... гостинны не можна одказати жебы не Як мы приіхали в Підн Маю но то огорода было валіс по конец городів Але огороды были позасаджуваны Но то нам дале в поли огород я єду ся дівети на поле як дому мы привели картофли своі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #33 - 28 II 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (2 част)

...ніты Я сины Лемковины зну діди Вурсы нил ви гно як паніци Памятам добрі як настал для нас конец світа Был іх товды теплый час сам по чатого літа як пришли і выгнали діды в Згір Абы на все проминуло золотий час Лемків І х...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #94 - 14 V 2015 Йосиф Декамеліс

...ніты Я сины Лемковины Діды Бурсы нил ви гноли як панізы Памятам добрі як на столу для нас конец світа Был товды теплый час Сам початом літа як пришли і выгнали діды узгір Абы на все проминуло золотий час Лемків І хоцкій ...

Слуховиско

Слуховиско #153 - 18 V 2015 Е. Матонокова Вкраджены дзвоны Млинарькины хыбы

...вал з берегів такий был полний од патканів што втікали уж ниґда ся ту не вернули Жебрак наконец повіл Зло уж пішло долол быстровол най піде і з твого серця пані Млинарко Што єй сміхів одобрала тото мусиш там вернути Інак...

Слуховиско

Слуховиско #35 - 7 II 2012, Михайло Дзіндзьо

... не зробиш проти єґомостя не попреш іст ланьо пісну капусту з комперіями Як дочекал ся на конец неділі пойдат до ґазды Єден раз выідте коровы пасти а я зас піду до церкви Як вернул пополудни домів ґазда звідує ся Ланя Но...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #46 - Ярослав Королівскій, 08 01 2021

...ні бесідуют з людми з тамтого реґіону сходнього і на ружных позьомах і єст то придатне На конец якы знайомо з цирліці завше буде опевно Але хыбаль найвекшым проблемом єст тото же твоє словництво уж по польскы і по анґлиц...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #15 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (1 част)

...Як трафило для Німця ото хто выпосмотрил на цуго і дому А Украіны зні Недобры были люди і конец пым А потым повтікали бо ся бояли Бурускя як зімото од разу од разу вырог смерт од разу Втікали втекли до ліса і там по лісі...

Радийочытальня

78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война

...и нас до Німеччыны але коло Тарнова удало ся мі щастливо выскочыти з ваґону і дійти домів Конец цитуваня Кірил Бреян в розділі пише веце о неволи і войску Андерса Од словацкой стороны бо там для нашого населіня было найв...

Радийочытальня

74 - Радийочытальня #74 - 2021 07 17, Чужына

... діды Бурсы ним вита сины Лемковины діды выгнали яка ліза Памятам добрі як настал для нас конец світа Был х товды теплый час сам по чатого літа як пришли і выгнали діды в згір Абы на все проминуло со Золотий час Лемків і...

Лісом, лісом

Совы

...о Вас Роман Цюрик а вы слухали сте авдициі Лісом лісом До наступного майте ся здраво а на конец послухаме іщы Надіі і іх Дунаєчку Дунаю до стрічы вовіла пові справ вецером найдоляєчку найо Выстраво раля краю Дуляєчку най...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вторы оціняют уставу з р як добру і лем звертают увагу же придала бы ся єй новелизация На конец того підсумуваня треба спомнути о єдній квестиі котру піднимат ся в більшости статий Ходит о Інститут Культуры для каждой на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...емківщына змінят свій підхід до цитуваня найціннійшой перлины каждого Лемка рідного языка Конец цитуваня Текст комунікату Стоваришыня Лемків был напечатаний тіж в тлумачыню на польскій язык Т вересня септембра р добило с...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...з добрі знают і часто єй співают так тепер од ґрупы Ролянд Даме тоту співаночку Але то не конец нашого проґраму то такой половина так не трапте ся граме весело дальше Іду догому ідума цекают Мозка во діскы бы мают Пимаю ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...монса Іде де о Вонзебудову цірну лобству Дорог вече треба кінчыти треба ся пращати але на конец спокійні іщы дост долга вязанка од ґрупы Проблем я бы орал я бы ся утото собі выслухаме а од мене для вас тепер добра ніч но...

Реляциі

Вечер лемківской поезиі – ретрансмісия зо стрічы з Петром Мурянком

... з парастасу єст похороном Притіл тирма сім пісен припіл і писен процытаном лем початок і конец то так повіда мусиме бус писати То ничы поете то нич Така смерт не смерт Хоц жаль же єс ішол домів не дішол за жытя того сві...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... сусідови я ся вчыл шіст років в місті Но і тот так ся задумує на тото і му одповідат і наконец гварит Ци сте такы глупы были же так долго Вас вчыли же так долго сте ходили до той школы же років Но і видите то може такє ...

Щыро доношу

Щыро доношу #59 - Справа удушыня дітины, ч. 1

...ской наукы до відомости Цовітового суду ся подає підписано Ян Пшесмицкій і Леон Жыловскій Конец першой части ляпсдуют клеветят накыпуют поплітуют передавают доносят Щыро доношу Дякую за увагу проґрам зрыхтувала Наталия М...

На добраніч

144 - На добраніч #144 - 12 XI 2016 - М. Тылявска - Метелик ч. 2

... пес дышал при тым мітно І повітря якє втіхал до блиска тягнуло маціцького метелика То уж конец подумал метелик не дам рады барже махати крылами І уж Уж пес мал го гапнути коли старша пані шарпнула го за мотуз і потягнул...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #18 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (1 част)

...еліли тому пришли і до Сулінціна нас привезы уладували олипця То нас же певно в чарци під конец черця выселяли Фльориль так як Мы іщы были дома як тамты села баницю і того і з чым выли три тыжні Як уж іх выселяли як іх в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #189 - 27 ХII 2015 - Rusyńskie nazwy świąt

...праздника котрий выпадат в грудни в обох календарах календарях до грудня Но і маме іщы на конец жебы сме мали ту полну полну листу того што єм повіл на початок різдво то і риство Ту лем тілько додам же то середньолемківс...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #169 - 31 V 2015 - Księgi liturgiczne

...аль можеме єй чути на утрені або або вчас панахіды ом то тіж Но добрі То уж єм так на сам конец придал ірмолоґій Як наступний примір отепер уж як єм перше приділял кому найбарже потрібны поєдны церковны книгы та ту напев...

Реляциі

Страшливы збійникы Бєщадів і околиц — Роберт Банькош

...й приклад то о чым вім прост козычы позистнуєме дале очывісти будкі затужыло соли Но і на конец плента така з мойого твочыня єдного з ориґінальных оповісти о добошу котры рефмунтує ствердженя Верцайте до ґазданя вхоне з ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #138 - 6 VII 2014 - Etymologia słowa dufać

...ся довірювати сподівати ся Можеме сой тото зрівнати з упованьом то єст надійом о якым під конец службы в церквославяньскым языку співат священник в возгласі Слава Тебі Христе Боже упованіє наше Слава Тебі Што одраз можем...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #121 - 26 I 2014 - Skąd się wziął pop

...і рыманівскій грекокатолицкым ксєндзом был жытяньскій Я і ту нич переативного Не виджу На конец повім іщы єдно то так до політычной або языковой поправности Сам етнонім Лемко был колиси прозвиском приняли сме го і одтовд...

Реляциі

Медженародний Ден Толеранциі — дискусия в Кракові

...ґрыі Булґария Румуня ден процесовіщы і єй безпеченство того родаю зявіт єст єст є вякше Наконец цьом повідит о Словациі остані были тамты боры ЕВ саможодове І Вчора ді народила такє інформациє о шоку зо взгляду на то же ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #113 - 17 XI 2013 - Mały Książę po łemkowsku

...о перше треба єй любити а по другє треба тіж любити язык на якій ся ю перекладат І зас на конец новерну до рады лемківского языка по мойому кєд бы така еґзистувала дала бы малому принцови позитивну опінію але при тым нап...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #82 - 9 X 2013 - Воля Міхова

...ало же част люди повтікала до ліса Там перешли границю і так уникнули того переселіня Під конец мая вернули до свого села по части уж порожнього Люди вывезено до Тарнополя і за лещык і лишено на стациі Не приходил нихто ...

Лекциі лемківского языка

Лекцииі лемківского языка #106 - 2 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 5

... стороні Центральной екзамінацийной Комісиі сут тото інформаторы Перший про іспит якій на конец клясы де основны школы мают ученникы котрый буде обовязувал в році в шкільным році як і про інформатор про ґімназияльний еґз...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #92 - 15 IV 2013 - Фонетыка ч. II Гласны звyкы

...е памята Я сыны Лемковины Діды вырзил выгнали як два лісы Памятам добрі як настал для нас конец світа Был товды теплый час сам поча того літа як пришли і выгнали діды в згір Абы на все про промину золотий час Лемків І хо...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #1 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 42, 44

...я мам барофія Од мудка то мудка лем мати два папа май май папоян теня двай пена На тым не конец новых публикаций зо Словациі В недавным часі Штефан Смолей выдал своі дві новы позициі што треба гев підкрислити сут они вид...

Гравце

Гравце — Яромир Ногавиця

...упіє туєкара Тенторіє Сут кулотіі Риступіє туєкара тенторіє Ягнеска ся з вами пращам а на конец як заповід пришло тыжньовых подій но може заповід програму котрий буде за тыжден Запрашам Вас до слуханя вшыткых авдиций в н...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #22 - 11 X 2012 Бесiды з Михалом Романяком (2 част)

...городят то пильно втікали і лишали вшытко Но але як Німці нихто не знал якій то буде то н конец то і люде втікали до лісів блазима товды то было м вели друга велия друга велия пред Йорданом котре то было січня вшыткы вшы...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #26 - 15 VIII 2012 - Ясюнка

...і липной В роках столітя Пр перестал істнувати По селі лишыли ся лем кресты і капличкы На конец проґраму Остатній раз уж зазріме до іменной скрині нашых дідусів і бабусів і найдеме такы імена як Ярослава Яков Яромир Яроп...

Боіско

Боіско #53 - 12 VI 12 - Пісні Петра Мурянкы

...ас в проґрамі Лемківскій в котры веде Олена я буду реалізувал Олена уж ся уж ся строіт на конец Юга сола пісня а Коротит ся перерва і ждеме на школярів Бываня Муєв з майлуці товариша Мико з уцілька моловте ну нізґу лянка...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #24 - 14 XI 2011

... з лемківскым І нагнеска буде то вшытко але жебы сме ся розсталь в добрых голуморах то на конец мам смішку очывидну звязану з нашом темом Послухайте В церкви зачынат ся вінчаня молоды зближают ся до олтаря посеред гости ...

Вступне до контроли

Вождь на стероідах

...обовязала ся у своім проґрамовым выголошыню переяти закон о поставлі народосных меншын на конец цілому закону дала стоп А проти того рішыня ани не мал хто і як же з Владу і парлямент ородувати Але ани тото ішы неє тот на...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #66 - 30 VII 2013

...ний монархізм а того не будеме поперат не будеме поперати не деме бесідувати нияк Може на конец такы одкрыєме кусцьок рубка Таємниці Якого рубкачого ізрубка Яка рубка Люде зна што чловек На жаль функцийонуючы што раз то ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #25 - 19 IX 2012

...думкы то єм вчера о тым бесідувал своім програмі як то си дотрвал тоту цілу годину то під конец было єм дотрвал Остро было Не было барзы я ся анеска розвину бо може не вшыткы зрозуміли о што мі ішло Так хо так одытвал зр...

70%

70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)

...самбль Лемковина зрудна же під Львовом Рыхтуючу для Вас передачы того циклу переносю ся в конец років коли постал рудні хор Лемковины рокы осемдесяты Але тепер хтіла бым жебы мы вшыткы перенесли ся в мыслях на Лемківску ...

70%

70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013

...естівалю монастыриску з котрым мали сме першу нашу бесіду і іщы два три Лемкы і юж на тім конец Може памятати же на дця літю Фундациі Досліджыня о Лемківщыны по лемківскы знал бесідувати лем редактор ґазеты Дзвоны Лемків...

Реляциі

Гравце — Фестіваль Мультіжанровой Музыкы в Пряшові

...шыт бо можеме порівняти як в сусідніх з Лемковином селах співали і доднес співают но а на конец выступил артиста про якого сте правдоподібні ани не чули ани не думали же такій жанр такій вид музыкы мож робити Там наша за...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... німецкой меншыны в Польщы кілько прав для польской меншыны в Німцьох перерувал посол Під конец конференциі до Посла звернула ся єдна з жен цитуваня Не єст Вам ганьба пане посол бы сте ся ганьбили люде жыют гы од поколін...

Лісом, лісом

Бобры

...ра ся зове Лісом лісом а радил до вас Роман Цюрик вшыткого доброго і майте ся здраву А на конец послухаме іщы дуляровых братів і іх пісничкы в недільку До стрічы леді лемку ясне сонце сходит ласті воска виходит о змотдів...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...удиюваня Кєд серед вас сут тогорічны матуристы котры не лем успішні зарахували і спити на конец середньой школы але і нашли ся на списку принятых на студиі єдной з публичных высшых шкіл в Польщы полний список учелен найд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...пил Тифус одышол до Пряшова і в тым чер і в тым самым році умер Мікльошік ци Мікльошій На конец треба іщы додати два факты Талентуваный маляр ся народил як Йосиф Змій Типічне мадярскє назвиско собі подля Бескіда додал аж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...мала над тестуваньом цілой Словакі як то было в першым колі поджас попереднього вікенду наконец I коло проходило лем в окресах де в першым колі было над процента тестуваных позитивных Было то векшыном у окресах на Севері...

Вступне до контроли

Меншынове c'est la vie

...уйме так же многы плянуваны пріориты котры Влада дала до свого воголошыня не мусят быти наконец реализуваны з причыны економічной рецесиі котра не лем Словаків але як бач цілий світ по пандеміі чекат власно ужыту Но пред...

Вступне до контроли

Звалити лож

...ак Підкарпатя в тім часі мало і проукраіньскых політиків но тоты были в меншыні навеце на конец і они перешли на прочехословацкы позициі Конґрес в Хусті є лем єдна час мозаікы навеце барз мала головну збудована на лжы Як...

Ґрамофон

Дуеты

...утак Пляны жебы жебы тота співанка зазвучала на одкрытю на одкрытю тых олимпійскых гер на конеци зукабелі мунсерат кабале Співати співати тоту співанку так же Меркурі Был участный на моніторі на власно такым полотні заня...

Ґрамофон

Авґуст

...ґрупы Бейрут Єй назва была выбрана з долгого списку тых такых ґеоґрафічных означынь аж на конец то вшытко скінчыло Коло Беру тото значыт ся Паріж середнього выходу ся называт і тото місто Спіл єй голос лідра ґрупы Бейрут...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ля себе Но і так дорогы свяче суд уж тіж поплянуваны дальшы забавы в червци в Ліпанах під конец червця червця в Орлові но і аж в серпни тіж уж є заплянована єдна забава в Сабинові то уж такой на закінчыня вакаций але до ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...у яй моя маму закуя Чысы не призбы не пріс не присл Новіте тым способом так наспокійні на конец нам іщы забыл дзвін лем не знатя ци то церковны ци то радше Може од Зыґара але час нагле Дзыґар тіж выбият треба ся пращати ...

Вступне до контроли

Най сусідови здохнуть дві…

...еата конґрес уж встигнул зробити і таку ганьбу же фінансну премію лавреатові обіцял но на конец не дал Але што є найосновнійше грошы про недільні школы то приватны грошы Чыпа іх може дати кому хоче і никого з нас то не м...

Печатня

Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015

...ы Уряд Влады Слованьской Республикы наш проєкт подпорил А так то было задумано і так то наконец вышло Жек і дітиночку даєме до колоскы хоч ме жебы заспала так і зобо і співаєме колосанкы або є бесідиме приповідкы Так і т...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #10 - Мирослава Копыстяньска член СКУтНіЕМ 1 Х 2014

...е жебы вшыткы вашы замірены річы вам ся сполнили м Но мам іщы єдно зіданя то такє нас нам конец іщы єдна слухачка а ні тож наступным разом може поіндекта Деси там записане як будеме ся з поль стрічати то будеме бесідуват...

Театр Терка

Театр «Терка» #4 - Антон П. Чехов, Неосторожност

...к морочів колячім бульом а в ухах чул лем бух бух бух В каждім моменті почул же ся ближыт конец же му серце перестало товці По приході домів на скоро написал Прошу жебы за мою смерть нихто не был винуватий і помулений пе...

Пропаґанда

Пропаґанда #28 - 14 VII 2014 - Моя пут - Анна Кузмякова

...ожут з нами ся поділити і дашто нам порадити на нашы страпліня Днес ідеме на сам західній конец Лемковины і на Спиш будеме під щавницьом дознаме ся як треба грабати котры яфыры сут найліпшы і вкінци ошто ходит з тыма кач...

Пасуючы сериі

41 серия