Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 674 епізоды · 41 серия · сторінка 24 з 45
...растают бунтуют ся і спротивляют своім родичам Але приходит час коли зачынают доціняти іх стараня і посвячыня Запрашаме до выслуханя фраґменту оповіданя Мариі Мальцовской Мария Мальцовска Материна Правда жыла собі раз га...
...бо прецінтота Співанка єс пречудоа хыбаль Новасня пропо мойой червеной Біблиі то єст барз стара книжка припоминам же то она єст мі головні помочом при тым жебы стати ся Специялистом в обшыри рока значыт жебы сме ся мы вш...
... можна было ниґде купити єден насловакы єздили то там даґде дахто купил а лем на великден старали жебы паска была єдна біла Лем єдна бо решту были тоты чорны змлинця пшеничны такы разовы Ай уж так ся каждий старо жебы єд...
...ий гокус покус як в кажду неділю Вечер дякую за вашы майлі по остатнім проґрамі Коли м то старал ся на як оповісти створити коротку рецензию малого прінца в тлумачыню на лемківскій язык о одраз іщы за памяти Поім же уж є...
...ся оплатит ся вытримати і на ново нашы силы підкріпляют ся А мами іщы другій такый образу старого завіта выперобраз перш главы книгі Цісел О тому пісу єс ся Дальший такій момент при путуваню выбраного народа котрый был с...
...я зрештом самоязычє мало тіж такій кусічко кусічках характер жебы ся жебы ся тримати того старого того свойого тот тым ся выявлял тот консерватизм Но і на тій основі на тій основі Е Іщы до до кінця Першой світовой войны ...
...вот Юлиі Варховы Русин бесідує жывот матери краля попарту цитуваня од людовых звычаів і з Старого Краю через смок промыслового Пітсбурґа і гряк аванґардного Ню Йорку Русинко одкрыват вплыв юлійной карпаторусиньской культ...
...ому емітю то А тераз што дале Дали мы м хіл вшыткым затряти же сте прямі страли збіток то старого року Тых парунів котры сут котры сте дома зрудже сте з остраі з родінами Цалій едині ме пряв може за пана старосту може Оп...
...я Ісуса Хріста а потім додає сына Давідового сына Абрамового і переходит інутлима од сами Старого Завіту Авраам зродил Ісака Ісак зродил Якова Яку зродил Юду І так переходячий аж по царя Тавіта а потім тотавать Давид зро...
...е сходит на Христа котры приношет то новый зачаток котры приносит одпущыня перерваня того старого часу неприятельства медже чловіком і Богом Коли чловек бы выбрал собі ту дорогу без Бога Бог сходит на землю жебы тото нап...
... тото можливе А не лем то Але Святий Дух наполнил іх і великомудростю Знова верніме ся до Старого Завіта по царьовий Давидовий наступил на царскій трон цар Соломон і Бог йому говорит на початку його царствуваня жадай соб...
...не будут робити ани кобы дахто воскі з мертвых не покают ся А мы о минул лем слова Муйсыя старого завіто ци пророків але самого Божого сына котрий пришол од вічности котре прияв людскє тіло котре нам звістувал же є вічни...
...екст говорит А парниса то най одшмаріт самого себе То значыт фальшыву представу о собі то старого чловіка в нас того котрай є приготовленой Так як Ева в раю Слухати тот інчий голос не голос божий не голос Христа Але голо...
... ківот Сіятони твойой Тоты слова од сове односят ку пресвятій Богородици котрий Тот ківот старого Савіта де были таблици завіты Манна Оронова палиця Был перед образом того одушевленого ківота предсвятой Богородици котра ...
... бесідувати по ромскы але по дох одгадів Вызерат то также є мілийонів Ромів в рамках того старого континенту Европы і іде о найвекше кількостив етнікум безвласной териториі на старым континенті Много Ромів є і в Мадярску...
...уймем головы твоє ренце одпотне Одпотне Потем выйде на з ґурек на церквю Істане ве фуртце старого цментажу Беде част час світу а може змішу Згыл і зо мам ручы так кучну аж спадне страв роса і заджол на джевах лісткі Так ...
... році рішыл так доцяп посвятити ся музичній карєрі зато нашол бывшого може не бывшого але старого колеґу з коледжу Сімпсона і разом основали ансамбль в січ рока одповідаючы на пресове оголошыня пришол Маккей і товін пізн...
... языка увійти та якоси допіро по тій леґенді єм сой заасоциювал же лемківскє войти іде од старого увойти увойти І тото у якє в лемківскым языку в вельох примірах перешло ве напримір давне у тебе умене перешло в тебе в ме...
...на обходила стіл три разы вколо цілуючы за каждым разом ріг стола Мало мал тото быти слід старого пращаня вмерлого коли труну носили коло ізбы І на тым бы м закінчыла про сам уж похорон повіме собі на наступній лекциі То...
...м політиками і амбасадорами держав де жыют Русины Поміч фінансова і гуманітарна несена до Старого Краю в тяжкых часах навязаня добрых реляций з церквами якых членами сут Американьскы Русины Наступным важным діяньом якє б...
...айлів до Вашых зауваг Пару тыжнів тому мал єм таку тему о якій бесідувал значыт перехід з старого ґы в наше лемківскє гы і хоц здає ся мі же тему такой до кінця єм повіл та вертат она як бумеранґ і штораз присылате ново ...
...Невірниця Пішконя і Стримба єздили і класикы малювати мы малювати ходили туда коли ся все стараєм ся ускочыти гору Круклову Це длі полюнины такій араюнины Єй другій я позраву з облока палянок видзю ззаду з той уснігу ся ...
...он Пыш прибывал аж до жолтня р Векшіст часу был інтернуваний разом з інчыма дезертерами в старых монастырях котры робили яколяґры Кін навязал контакт з русуфілями з Галичыны і зорґанізувал при амбасаді Росиі в Римі особо...
...промодзыня діяльности науковий і бадавчой спілпроцы з інституцияні культуры і з Ужындоній стараня ся оветати для працовників в поволаня при Музеом Бібліотекы Осредка науководавчого ораз в концу поволаня роди музеоный І т...
...ыжы закватерувано по трьох штырьох Німців Селяне споминают же воякы не рабували за вшытко старали ся платити Заміняли білізну електричны лятаркы на кури яйця ци молоко В тракті окупациі шолтысом Перегринкы был Михал Дудк...
...почало а самою тару мало піддавало Єден мір обіцял піл друга таляра другы Аны Пивкоє дуже стары Бряшол він на нашо купця боганого поведу тяжело аж до губенного Кєд тя добрі продама же ничыдачу куплю собі ліпшу хоц дашто ...
...дна пісня Хотєте знати о цім там ся співыт Ну то ясне про коханя Як двом лем бы ся стріти старади ся видіти Але бракне лем смілости вкінце люблю Тя повісти Коли од щастя двох одділят малий крок підповідит давна пісня пут...
...рошу заходити на нашу фейсбукову струну музейны компес лемківскє село і я там описувала я старам ся писати на нашій бесіді описувати наше жытя моі мысли кому буде цікаво зануєм так зануртувати ся наше музейове жытя то пр...
...до нашой культуры вете і было вете люде на концерті вете ліпше было спринятя навет нашого Старали сме жебы на Нашій Лемківскій Ватрі было лем лемківскым жебы співанка была жебы тіж і бесіда была лемківскыме може десик ся...
... Были штеєркы вальсы Полькы Переважно о такы было ту І тато мі передал тиж У тоты польскы стары пісні Я граю і той ну і сестра ґмы я з татом і зо сестром удорал вісіля То ясє там же я так бы м з нима не грал як же взяти ...
... робили і барз му залежало Повело ся вкінци Маме памятку оповідат дівка писменника В році стараньом Товариства для Музею Лемківской Культуры вышла друком книжка під наголовком Байковий світ Миколая Буряка в котрым Мария ...
...ам тоту жедру Памя жену молоду молоду леґує на воду новым ся побійным досит ся ниже Ой ды стары сівак зіваку реля на куляку вірта і вода і вода вода сяли ложы свою свою ойзя дівцята дівцята дівцята ужынів Тоту співанку є...
...адцет по тро Был Было все як не веце выто Ружной роду то з єдного той три ся то здоле так старали ся жебы то было того полну кіслиця борщ і варянка і перогы і такый такый такы На грибы рыбы яку перше было все А рыбы тіж ...
...о на власны очы дідо Сусіда або мати вантпливости в злосливе діяня мамун як по селі ходит старый пастух Малий з великом головом великыма очами і все ослинений про котрого вшыткы знают же є то автентычний одмінец підшмаре...
... і никывор мя натхнули до дотой бесіды нашой лемківской такой ся мі здавало гардой чыстой старой лемківской котра одраз зробила вражыня одраз зробила вражыня Бо то было видиме штоси інче ту не треба бесідувати было же то...
...о нияк і здає ся же мам рацию кєд єм родил ся Руснаком не перейду в інчу нацию Бо мы люде старой дати не учены миру снакы Запорожці нами гордят же мы глупы і простакы Бодна рівка то відомо село зорганізуване мало єдніст ...
...ыт марця Жебы до чытаня літературы і слуханя нашой авдициі захотити тіж наймолодшы діти постараме ся вводити чытанкы доступны в букварю а я знам а з буку авторства Петра Мурянкы уж минуло дуже часу од выданя того букваря...
...ом украіньскым альбо як іх тепер до называно передшысткым В млодорускій ци до стосунку до Старой Русі правдо твожыла ся Нова Русь Він справдо признавамо і то были правда так як в спілчасі маршалок Сейму Крайового тым Мик...
...редставляючы прелестны приметы і особливости якыма природа обдарила тоту або інчу околицю Старают ся зачудувати Тебе видом той горы котра єст для тебе уж нестерпна або той крывой ялиці на котру достєст ся насмотрил Я не ...
... то можеме єдночасні чуть ся культурово чемстом той велькій вспільноты культуровой давной Старой Русі воліґодніст дзвіє як нибы плащызны своій тожсамості докінь Паньство повідало ім выразні же то єст неможливе же мушом с...
...і діточкы то наша пришліст І то пришліст нашого народу пришліст нашого народу і треба все старати ся о тото жебы выховати іх на як найліпшых знаючых вшытко Лемків І родиче смотрят ся і плескают як то іх потіхы уж ся навч...
...іж Хор в Рускій Бурсі іщы в Санджы Рускій Дусі тоточа Дойворняде і з поколіня на поколіня стары ся навчыли парти і болодых высобі приклакували все і болоде ся одних вчыли парти і тоты такы навче з поколіня коле партиі на...
... бо як чым інчым такы проблемы мают Інчы народы наприклас Жыды Циткы сут такых хуситы сут стары віры і з такым змодернізуваны Жыды Ты сказаны родитє Але Головны Коринтых Ізраіли Ізраіты Пеж Жыди і інчому улумали Але бы т...
...ны сут до якысой мантры коли ся фурт повтарят єден і тот сам текст Єст то барз архаічна і стара форма співу характеризує ся она трьома основами старожытной поліфоніі то єст гетерофоніі рівнолеглости канону і імітациі Най...
... яка має уж років Автор вісти Севериян Косовскій листопада новембра листопада новембра за старым стильом В вельо нашых парохіях так на Лемковині як і чужыні проходили святочны богослужыня на праздник св архістратига Миха...
...льше інформаций можна довідати ся зо стороны інтернетовой Стоваришыня Познайме ся з твоім старым Давай куму Дай ме посову на роджы не лем ляпкати не за сторонне поносит война Одело лем памятя сутель За што ме не поносило...
...рны колективы представляли ріжны народны обряды Пан Микула провадил так паніганну і виділ старого знаємого історика Павла Роберта Маґуці з Канады і представил густю з Украіны Пам Маґоців власні товды в сяден в Украіні пр...
...свойой культуры ґеоґрафіі Хцяно в утопійны способ створити новый свят і замкнуть культуры старого свята цілі люді выкоженіть ґеоґрафічні і престшені Ці люди мусіли зыз до поземя зо своіми емоциями і проєкт Дольный Сльонс...
...ыли потрібны тоты мофеты в комуністичных часах Вам здраджу по короткій перерві послухайме старого доброго малженьства в співанці під наголовком Компресия тішы ся зневаляю зі халас і велко Навет компресоры врадию Сон так ...
...ына з пулноцных строн Дзєвчына з пулногоцных строн євчына з полноцных стран І слухали сте старого доброго малженьства співанці по польскы дівчына з Пулуноци а мы днештым обзерачу природы дознаєме ся дознаєме ся про барз ...
...о котрых варто вспомнеть котры знайдуют ся в Будапещі але не вшытко нараз послухайме може старого Доброго Маложенства в Пьосенце Дзєвчына з Пулноцы Єслі вруці ждам ґзє мруз зміня воде в люд там ґє остринаровісти вітр вий...
...току Бабі Ґуры знайдує ся выбудуване в року Схроніско на марковых Щавінах Заєло оно місце старого схроніска То місце єст світным пунктом выпадовым на Малом Бабійом Ґуре і на Ябляк Варто затримати ся в ним єсли плянуєме в...
...м понімаж то єст дост трудный аспект жытя довєме ся по колейний шырві музичний послухайме старого Доброго малжыньства а пісенка носі ту дівчына з пулноци власні так в кліматі дісійшого одцінка Єсли вруціш там ґзємру Змін...
...мают До нашого аю до нашого арю до нашого аю Дашку пай Смішка під наголовком Дідова памят Старого діда з Высовы звідуют ся Діду як далеко сігат вася памят Юй барз далеко За мя іщы не было здроів ани готелів за могоня не ...
...до блогові дідува што нам ся любов Кордмел Пішла баба Дідо бабу штыркло Осовы тіло бою мо старого цільом стрывало домна ціложе А як лом выгаді лека согасла залуцілу свішли мыгаділи яко Вычекайте міді доньо Выперєм ся ґлу...
...юєме же ся поправины быме ліпше віщыти так жебы зробити на тоты Колиси за добрых часів за старого доброго шефа было тисячы за про же інчий новий одраз Вошли што злотых ощадностися мно безпереставы ну Лем сто злотых преці...
...о чловіку напри кіярні вычерпаности дават силу і дяку іти дале Бєдно з тым і знаме же про старого чловіка є найважнійше дожыти ся Ярі Єдна словацка пословиця говорит Марец поберай ся старецначыт покля старший чловік чере...
...ейонай палця заси якы гарась коня замінил Жыл в єдным селі ґазда о прозывці гараз Мал він старого коня каштана котрий не хтіл уж добрі тягнути Єдного разу повідат гараз до свого сына Михала треба бы нашого каштана продат...
...ы може повісти як то в польскым языку тото р зет як дифтонґічне зачало ся приближувати до Старого Жед до того виду же днеска сут то В польскій бесіді два звукы бесідуют зато же може і дахто даколи ся похвалит на лекциі п...
...ступны наступном Підны люды Не знают кує тут іх вы Гысы ідны люды Перед порогом зберают Застара Бідны люнды Не звідуют ся по што бідны люнды не звідуют ся по што бідны люды подібны до п знаю дітно ци вві ся є люты Петру ...
