Дочасне рішіня
...ратором і по смерти Новака і за єпарху был быменуваний аж о р наперед протестам німецка і словацкого войнового штату котрым Русин не пасувал До часне рішыня так трвало років В році переходит зрушыня грекокатолицкой церкв...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Словацьке народне повстаня»
1 498 епізодів · 36 серий · сторінка 24 з 25
Перегляд тыжня
... меншыны президенткы Словациі Зузаны Чапутовой Петро Медвід З Пряшова пришла і директорка Словацкого Нацийонального Музею Музею Русиньской Культуры Любак Кральова а Музей Лемківской Культуры в Зындрановій репрезентувал в...
Перегляд тыжня
...ктора Крайского Музея в Пряшові дає нащівникам можливост спознати штоденну реаліту жывота словацкого ци русиньского выселенця цитуваня Навщівник може окоштувати присмак американьства в подобі унікатных предметів штоденно...
Церков св. Димитрияа в Чарній
...ьскым Театри Драматичным Кракові Од В р был руніж кєровник діялу сценотехнікі в Театры ім Словацкого Кракові сумору деліст Свердую же спозрозу і субо в Цо то зміну ститных бізнесовы Чылі ци розпоряд істория сам робиты Ві...
Ікона
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Існуваня Словацкого Народного Музею Музею Украіньской Культуры Уседнику в подобі в якій єднес є абсолютну абсурдну сил Напер тому релікт комунізма і з ним повязаной украінізациі...
Тыжден дозаду #50 — Злучник-а
... ся вартістне не знам ци лем може нам звучати заступляти тото споіня Авй і Новда як бы зо словацкого перевіл на польскій но то буде І по лемківскій но то буде і Але по нашому мож бы повісти такє но то нині ні не так як с...
Языковий Гокус Покус #212 - 16 05 2018 - Wokół słowa frajerka
...ладовця на высшых ученях котрий колиси выріздил а выгравивал на дереві Яносіка з славного словацкого збійника і Назвал тоту свою працу як Яносік з фраєрком то значыт Яносік з фраірком легко ся ту додумати же то ходит му ...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
... з такым тым значком пташком пою не знам як тото ся назыла то бы треба до языкознавців од словацкого языка власні тота буква походит зато тіж так внескую якоси так собі дедукую в голови ті моій маленькій голові што быти ...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...ия в нашым радию звучыт і звучыт все по русиньскы хоц мают в своім репертуарі тіж і дакус словацкого бы м хтіл повісти фольклору но але то такой не фольклор хоц може фольклор в канонічній версиі то є Но але кєд ся уж до ...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...кых дравцях буде Але сы така дійско забава летня парти так сут названы Но і там буде веце словацкого як русиньского то на певно жадной нашой русиньской капері не буде но алем аж штырьох діджеів та може дашто русиньскій з...
Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)
...нати коли А то журналисты повинны выглядувати Зато повідам же веце мате з того з простору словацкого бо тамта система інформаций на певно страка же берете з готовы в порталі і матей як бы переносите а навсіли бы сте самы...
Языковий Гокус Покус #195 - 25 XI 2016 - Litery ы i i
...и выдумувати нове на тоту комісию котра дашто бы оцінят мы в пряшівскым стандарді маме зо словацкого пороту Но по правді і мы маме комісию но але м того рода проблемы все ся будут являти на і звіданя ци там записати у як...
Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 1 част
... на Словациі тот Пряшовска Русь в діаспоже теж барзо дівны сом колеє теґо Лосу з часу в люсловацкій Републікі єст Ґрупа Лемків Русинів зы в Кєнім зышат ктыют в околицях Хомотона в Ческій Республиці Лемко є в Польсцы но с...
Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015
...алюзия ботре до мене позаране Жето што же она навчыт на лекциі красного языка Міцкєвіча і словацкого як то Піде доміве же со бесідує не знатя по якому А хибаль то добрі То они богатшы бо і інакше ся розвия товды мозоґ ко...
Передпасхальний одтинок
...го языка не барс поважают пишут же лемківскій язык то звіпок украіньского ром польского і словацкого Но мож бы продолжыти тоту думку же то такє есперанто такє карпатскє есперанто гей очывидні то єст неправда і ге примір ...
Тихый Голос Русина
...істнувати В такым припаді бы тот часопис мал веце грошей як то што дістанут каждый рік од словацкого уряду влады але то был вже як бач боліло дати на препотрібний часопис зо свого Голос Русина ся не стал тым міцным голос...
Ягнятка #17 - 3 VI 2014
...не радийо але я повім так жебы вшыткы мали уяву такє як перший програм польского радия ци словацкого радия чы украіньского радия чы росийского радия ци Першый програм Бібісі О Бісілятжа бо то хыбы не лічых ні то скус інч...
Візія є добра або хто мать досправды будовати?
...Округлого столя Русинів Словеньска Віктория Сен котрый є повіреном Ґенеральным Директором Словацкого Народного Музею якого участю є і Русиньскій Музей в Пряшвій Темом Бісиды было русиньскє музейництво участ Ясаня можеме ...
A Я[К]...? #99 - 12 II 2014 - Ріпнык, Модест Гумецкій
...раму в пятьох актах Ангелі значыт борба невільників яка навязує то героя з поемату Юлиюша Словацкого ангельного з рока В році вышла драма гумецкого неро значыт великы героі Шыля пор Ану АнПайов Марию Раны Реан май маріо ...
Пропаґанда #26 - 20 I 2014 - проф. др. габ. Владислав Міодунка про ґлотодидактику і дидактуку
...вропейскій і кєд я мум же новесні треба сілчы з языку в сонсяду Поляци з языка чешского і словацкого Чешскєго звлаща раці ся сміюм і жартую ніж ся го учом І она по тым Яно Віз пан усвідомлілам собі дісяй же я всіж походж...
Языковий Гокус Покус #96 - 30 VI 2013 - Łemkowskie przymiotniki
...е через середнє ы то напевно влияня окружаючых нас західньославяньскых языків польского і словацкого зато хоц В писмі хоснуєме іщы Йоту на кінци придавників то середнє приближыло ся в писмі до фактичной вымовы Но і тепер...
A Я[К]...? #61 - 15 V 2013 - Панкна, Симеон Пыж
...оій арміі славяньскій одділ до борбы проти Австроугорщыні Пыш одраз поступил в ряды чешко словацкого леґіону і одночасно зачал творити разом з професором Лесєвом Карпаторускій батальйон Зобрало ся на них осіб Батальон то...
Карпатска Русь #1 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 42, 44
...ле і єдным з першых професийных словників нижньогорусиньского языка При прикладі слова зо словацкого до русиньского языка браны сут вшыткы можливости ужытя того слова В словнику находит ся близко тисячів слів і вельке чы...
Языковий Гокус Покус #86 - 7 IV 2013 - Gramatyka łemkowskich czasowników
...чы то єст ходити робити печы стеречы а тото кінцівкы на Ци то лем діалектичны спільны для словацкого і лемківского языків формы При нагоді інфінітивів пришла мі на думку така тема як спомагаючы часослова то єст такы якы ...
Языковий Гокус Покус #81 - 24 II 2013 - Litera ґ w praktyce
...азванях якы ішли од нашых сусідів ци то з мадярского ци з румуньского німецкого польского словацкого в якым тіж тото ґы выступує лем в запожычынях пан анонім Пробачте пане аноніме же так о вас бесідую але сте ся не підпи...
Языковий Гокус Покус #22 - 20 XI 2011 - Anglicyzmy w rusyńskim
...наками буквами єдного писма напримір лемківского системом інчого писма напримір польского словацкого і товды называме тоту тот спосіб транслітрацийом коли єдна буква дайме Кірилична або ґрупа кіриличных знаків бук одпові...
Слововиця #151 - 2026 01 12
...аме ту якраз якраз тот примір смотрю іщы вернут той темы але смотрю напримір на чешскій і словацкій языкы там єст заховане уж В росийскым буде уж і уже мы ту тоты обі коротка і і тота друга форма і бажы правильна хоц уж ...
Слововиця #148 - 2025 12 22
...русиньскым языку бо сут очывидно такы языкы де де так не мусит быти аж і близкы нам языкы словацкій чешскій альто звязаны з сонантами і о тым не будеме ся ту ся ту барз розводити Так ци так рісяны свята на Рістияны свята...
Предмет баданя
...дносных меншын Сиґнатарі писма пишут конкретно о булгарскій мадярскій польскій румуньскій словацкій і сербскій комуніті котры жыют на Украіні представителі котрых жыли на тій териториі давно перед тым як істнувала Украін...
Намісто великых очековань реалполітіка
... неяк приготовлена на вступ до ЕУніі чым ся веце приклонил ґу позициі Віктора Орбана Ішый словацкій премєр Роберт Фіц бесідує о тім же Словакія нияк не буде боронити вступу Украіну до Уніі дає Украіні Европскраді без огл...
Юрій Глеба, 5 VIII 2025 (1 част)
...ку Селоднісно має дуже файні традициі богатоє бы влюблювали го і ранішні рафы мадярскій і словацкій замок коє самы артефакты кы історичны котры пут тверджыш і в тоно ся находит на роздуріжню Оно має пряму лінію на Яршаву...
Незавершеный процес
...Підкарпатска Русь была окремом державом Чехословакія ся по політичных змінах року розпала словацкій нацийонализмом выграл Є можливе же она бы ся розпала і в тім припаді жебы територия Підкарпатя і по році лишыла ся в гра...
Рыбник про екстремістів
...ів де найдеме такы партиі як німецку Альтернативу Дойшлянд Польску партию Нова Надзіра ци Словацкій Рух Република а сут там і дальшы тромфы выстав на скриня сучасного европского правіцевого радикализму Сам рух наша одсуз...
Чехословацька память і амнезія
Вступне до контролі коментар Петра Медведя авґуста як Чехскій Таліс Словацкій Республици припоминат ся каждый рік інвазия войск Варшавского Пакту і наслід на окупация Чехословакі совітску Армію котра закінчыла ся аж у ро...
Слововиця #121 - 2025 04 07
...ци росийскій язык кєд іде о східню славянщыну ци на західній славянщыні як маме чешскій і словацкій там тото тота спірантизация довела до того же ґє замінило ся в гы Зато же легше тото вымовити так як єст даяка дірка і с...
Слововиця #26, 2022 10 03
...и аґєнті І тераз у главным же Восточна церква так Тоті хаснує гым як тераз грекокатоликів словацкій неістненик котрый прикаж так А як люде в церкви почувшы русиньскій язык в церкви як они тоту одберают як они тото постер...
Слововиця #23, 2022 09 12
...тіж Покійний маме ф тіж смотрю на інчы языкы іх єст ту вельо пробачте пробачте маме іщы і словацкій маме маме верхньолжыцкій в котрых являют ся не лем тоты словажейс убогій бідний худобний але уж тіж в значыню Покійний в...
Слововиця #5, 2022 01 31
...ормация тоты ОіМ м зачали помалы якоси ся зміняти в інчы в інчы звук Но і маме ту чешскій словацкій язык де ел перешло в такє е пак і інчы і подібні ся заховує в нашым В словеньскым языку он перешло в фо то напримір мясо...
Василь Циганин, 28 IV 2025
...ден тот колектив по том муруці отримал званя ся і гутницкій колектив гутницкій віціркє то словацкій колектив Так шо і так попало ся што при сьому коле район розділил ся на громады цілба колективы як кажут о перелесвя пол...
Перегляд тыжня
...писал же Русины сут прочехословацкы Русины так могли вдяка ґенераловови Пікови творити Іхословацкій Армадный корпус ґенерала Людвіка Свободы Потім як Червена Армія пришла на Підкарпатя піка в голошыню до Лондона конштату...
Тыжден дозаду #39 - 1 I 2013
...л давно недавно Скандальом легкым ся скінчыли е То были недавно а тамты были перше систем словацкій мене тот выборчий ординация была для мене чудна бо ся оказало же там властиві они сут пропорцийональны тоты выборы але д...
Тыжден дозаду #4 - 28 II 2012
...мост а чысло місце друг там єст так звана як бы вам поісти Як зрозуміл єм систем выборчий словацкій єст тзв листа крайова а значыт єст єден округ выборчий котрый обіймує цілу Словацию медже інчыма Пряшівску Русь Добрі То...
Голосы Русинів Світа #60 - Володимір Рошко (2 част)
...умно пробудилсеуміні руснацкій дух Я вам кажу што я писати годен хоц бускій віршык хоц по словацкій хоц покраіньскій діс при біді малу у Русиі Цімбора но хотім мору присмішыти у нас Віктор Тереда си Знаний Усиі Театральн...
Голосы Русинів Світа #52 - Штефан Лявинець (2 част)
...нныма де дуже велика асиміляция або в більшій степеніі в мадярскій бік і дуже в малійні в Словацкій бік перестают фунґувати загорадкы перестают фунґувати школы то процес не лем асиміляциі а і процес економічний бо меньше...
Голосы Русинів Світа #37 - Александер Купарь
...жій хо так оно і є айбо і не своі змет так зычіти мож і з того языка котрий найблизкій Аж словацкій по духу найблизкій до нашых три слова мадяжкы а мы з Мадярами р напр копоня ото копоньо і много мадярскых слов о котрій ...
Голосы Русинів Світа #33 - Томаш Калиніч (1 част)
...у деснде айбо то мусит быти загатером Разом думал ож пойдут ся в чети в Словакі учає мало словацкій язык то даяк помалей шло на єдного бока мы ся хотіло де спуйти а на другого не малем тільку інтереса за за тото місто ко...
70% #391 - Як то ся робит? Быти вандрівником, 6 VI 2021
... сила зошып Жошыті она написала чого наскєсіт знань сів писел сіт писел там буде і чешскі словацкій і польскій і радяньскій до Все слух Може лем цищено навіт і не має тых Нє но там в кожным селі своі вже так бы мовити на...
70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021
... єм товды до пані Анны пані Анны Гудак по мужу Вельчык вродила ся в році на Пряшівщыні по словацкій стороні в селі Фрицька Родина пані Анны належала до тотых так званых оптантів тотых руснаків было іх і тисячі якых так з...
70% #321 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (3 част)
...дского тоже там был а дівчат всіх позаберали іх На Кавказ А было багато війтом війтом был словацкій Васиф Высловацкій так І його тыж забрали і они деси были там разы разом были і ся з доброді оден чоловік был там так сам...
70% #309 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (4 част)
...кы фольклорного ансамблю Барвінок зо села Камянка тото село недалеко од Білой Воды але по словацкій стороні Думам же подібны співанкы звучали і в селі Біловода Лем тепер того села Юж неє Но ты уж будеме ся пращати До Льв...
70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана
...ж знате певне одповід на тоты звіданя бо памятате же в буях ту брал участ і армійскій чехословацкій Корпус Спочатку ним рядил Ян Кратогіль а пак Людвіґ Свобода Они смілюювали і дуже іх згнуло в карпатокляньской операциі ...
70% #251 - Олена Завійска з Одреховы (3 част), 27 V 2017
...носпортивні заслугы Бо він такій был нас была тітка яка хворили сухоты але мешкала дес на словацкій териториі Од та долины де было побудова на одрехосуном то так од лісок як тут ну казали шуде з кілометрів І як вона хорі...
70% #250 - Олена Завійска з Одреховы (2 част), 20 V 2017
...шып Жошыті она написала чомона скє сіты з дан сіл писел Нові сіт писем там буде і чешскій словацкій і польскій і радяньскій до Все сходи Може лем цищено навіт і не має тых Нє но там в кождым селі своі вже так бы мовити н...
70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014
...ти та І овно вплынуло на нашу музыку што внавільнійше в багатьох темпах і багато крісе По словацкій бойці вшытко скоршыт Татому шынову Словакія не зазнала той біды розмит того жалю в музици нема того травру такого Жалобы...
70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013
...ли зроблені о другій половині IV і в першій половині ХХ стрема і тзв польскы лемківскій і словацкій вони были безнотного супроводны Ну мні вдало ся записати з нотами Веноманітофон відповідно транскрибувати і такым чыном ...
70% #18 - Із Карпатской Руси, Зарічево, Люба Пекар (2 част), 2 VI 2012
... такы декоративны і они ся привозили одкль тоту по мадярскы но пасаты таніры тує таніры і словацкій і мадярскій Нашых танір є наці люде Моє баба брала з думу яйця брала сыр брала сметанку брала молоко ішла на Словакі А б...
«синьов країнов» / авторска стріча з Петром Медвідьом
...С котры ся зо академічной пряшів то основал професор Карол Горак такій вызначний драматик словацкій котрый тепер мат десят років То было основане ар такы і конкурс студентской творчости значыт же все сут конкурсы напр по...
Про Русин #1 - FatamorganaОптанты #1, Анна Гудак з Фричкы (1 част)
...ж знате певне одповід на тоты звіданя бо памятате же в буях ту брал участ і армійскій чехословацкій Корпус Спочатку ним рядил Ян Кратогіль а пак Людвіґ Свобода Они смілюювали і дуже іх згнуло в карпатокляньской операциі ...
Гіст в ЛЕМ.фм #3 - проф. А. Зємба, 2013 03 31
...шых Лемків Другій термін руснак Русін тутай хом спостават же Тверджені і што тілько вплыв словацкій єст колейным абсурдом і помыслем пана Григальчака зупелні безсенсовным до того же тен термін єст обецні тілько на Русі Л...
Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя
...ила нас до хыжы жебы сме ся огріли і почастувала смачном поливком Повіла же нагодне ся по словацкій стороні зато бесідувала скус інчым акцентом як моі дідове Але чым долше сме з ньом перебывали тым легше нам ся радило На...
Пасуючы сериі
36 серий
Вступне до контроли
Пропаґанда
Реляциі
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Обзерач Природы
70%
Раз, два, три
Про Русин
З лемківского архіву
Гравце
Печатня
Тыжден дозаду
Ґрамофон
Гіст в ЛЕМ.фм
Языковий Гокус Покус
Голосы Русинів Підкарпатя
Слововиця
Лекциі лемківского языка
На крылах істориі
Голосы Русинів Світа
Радийочытальня
А Я[К]...?
Тыжден допереду
Łemkowie są
Боіско
Ягнятка
Слуховиско
Села
«Лемко» - ґазета для народа
Театр Терка
Реґістер Забытків
Слово
Феномен Бескідів
Карпатска Русь
За нами, перед нами
