Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «О. Малаш»

Вычыс

4 961 епізод · 41 серия · сторінка 24 з 83

З лемківского архіву

З лемківского архіву #113 - 1 X 2015 Юрій Ґуца

...Бо самоди будут браті По повороті до Москвы передолжал він свою наукову роботу через тото остал назначений спілпрацивником вельох науковых часописів Венелин кандидувал тіж на посаду професора славянознавства на московскы...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #28 - 16 X 2012

... што же зубы маш золоты Не мам золотого зуба але майстрували мі і так іщы ся чую як бы м достал дачым тяжкым веб Зробили мі но бо знате до радия зуб мусит быти Кропочкы ты дале жебы с не чул болю і ясні тепер ся кропкы н...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #103 - Володимір Біланин (1 част)

...ер не помер мама мама померла фамілия Барна Ати він женил ся другій раз у село Кужбіі там остали се там дві хыжыле Ном нехотіл на Верховині была велика скрута біднота Тяжко было прижыти знаєте і він перейшол вод на Берес...

Реляциі

Ден Русинів Польщы 2023 — святкуваня в Рускій Бурсі

... Република Лемків перетывала городу тото знаме не было То не было інчы можливости але нас остала Беткым символом тота Република в Ґорлиці Но зато мат грудня може Засне подума дата кєди до тот жебы зна ся могли сходити ка...

Слововиця

Слововиця #108 - 2024 12 30

...кого языка же заміст про ну не все против заміст дарів Тоты што не приходили до причастя достают наконец тоту дору і як раз тота дора єст розділяна на початок хы велиі Честно сме бесідували о ческу так лем скоро повім же...

Раз, два, три

Перша ліґа парібків

...ди записуючы єй камером Найперше робил документальны реклямовы і телевізийны фільмы Закля остал єдным з найважнійшых режысерів авторского кіна творил довєдна з інчыма Спілпрацувал при продукциі вестернового сериялю Бонан...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка

...лишыли по собі порожнє село навет грибы ягоды яферы і ожынны пропала в лісі на долгы рокы Остало лем сім родин Серняків Смалиів Телепів і Пийків Під конец р повело ся вернути з Радянского Союзу пару Перегримчанам Єднак о...

Про Русин

Про Русин #20 - Хто мал ліс, не боял ся зимы (бесідує Ваньо Дзюбина)

...го трома кльоча але меньшы заладувати на віз і привести І оддільно по тім тоты тріскы што остали тіж заберали не лем жебы был в лісі порядок але же выкорыстували іх до паліня убя привозили тіж на паліня Займе ся може теп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ж діліме ся вєдзом на тема подружні йшого жытя чы утриманя роверу Якуб в такым разі не позостає ніц як жычыт Вам самых простых стежок на дроце і вельо пшыґуд на двох кулках зарво в Бескідах як і в дальшых краінах Дзякує ...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

...аі Хто шанує твою муву поконе в Звіцяі Хто ся молит в твоіх церквах пляче на погостах де зостали неутішны пропродідів косты описіли інчы люде Рунь і долины де колиси твоі діти Правили фестины постерали тебе з мапы поділи...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...мі озімати жебы не вс тых Втечы і ся сховати А коли часом не дали см рады до світлиці ся достати Текля же як барз шанувана в ганьчові особа помагала мі зорґанізувати пробу в дакотрого з місцевых ґаздів котрый мал до дисп...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници

... n Америцкых Знанверситетів в роках дес был працівником Харвард Універси а року основал і остал презесом Карпаторусиньского Карпаторусиньского Дослідничого Центру а од р єст професором істориі політичных наук і кєрівнико...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #46 - 23 I 2013 - Чырна, чарівник Дыкач

...ла навет мала ткацка мануфактура проваджена през ґазду котру выраблял полотна В році село остало здесяткуване през епідемію тифусу Статистика села представлят ся в тот спосіб же хыж і мешканців занотувано в році Зас в хы...

Слововиця

Слововиця #54, 2023 06 05

...берзоцкыш Дуже с нас мам кот Дузе діци мала А тепер на старіст а тепер на старіст зама єс остала А тепер на старіст а тепер на старіст за баєс остало Но і мі треба домів іти або домію іти як пані Івана писала же в нас та...

Реляциі

Ретрансмісия XVIII Світового Конґресу Русинів, Букарешт 2025

...зу украінізациі ци вже Русины сут мертві і од столпом роду русиньску в років його ся поємростали нові кригы і вын родів і родинрамлял стратеґічний плян русиньства а то є наш професор Павло Роберт Маґуч котрий факточно ма...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #40 - 5 XII 2012 - Поляни к. Крампной

...я Малецка Чуєте проґрам А як лем фм Першым лемківскым радию Єст середа грудня До Миколая Зостали іщы лем два тыжні зато тепер запрашам на пакєт інформаций о селі котры найдеме в підкарпатскым воєвідстві ясильскым повіті ...

Про Русин

Про Русин #5 - FatamorganaОптанты #5, Осиф Михальчын

...ей мото просиме слухати Коли вы мали записане што лишыли думали сме трепортументы і мали достати кільку кілько лишыли генкы звали Та і вы де сту вказали кю мате достати вижу якє што яку Стайну як гело описанохаба десям д...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #42 - Бесіда з Юстином Михаляк, лявреатком літературного конкурсу

...бурсяным радийовым студию зато же увага увага і то сме страшні гордистого барз гордистого остала лавреатком Першой нагороды В літератскым конкурсі тепер си возмут почестну грамоту котру Юстина принесла і прочытам Вам док...

Гравце

Гравце — В чест Візантиі

...ем ня не пустят без пашпорту бо ник мі вызол не напише Не мам до кого ся звернути хоц там остало люди дуже Не мам там сестры ани брата лем вшыткы люде для ня чужы То был лем фраґмент верша Івана Русенкы під наголовком Мо...

Слововиця

Слововиця #29, 2022 10 27

...ж Подібно жеднес не стандард Я хосную в чутек своі діти Добрі Але о тых майлях што єм іх достал і напевно Вам іх приведу Будеме ся чути по музыці зато чуєме ся уж они долга до того типрає дикає Дріянайро em на то для род...

Ґрамофон

Балады

...алады сут барз популярны в фольковій музыці часто Перерабляны єст єдна така балляда котра остала гымном так єм повіл і так мож єй лем одберати там в тым в тій стежці звуковій бо то бесіда про фільм Єден славний фільм єст...

Села

Переможне

...вмер Яту книжечку знаш То та мож дашто му достала пару грошів Миколай шыбыл єм нім ся то достає ґурничка ту тиж была мім ся тиж достає пінязі Дрень ты має сєно А я добре же м ся вырвала та не знам де ту так гричка сяділа...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #144 - 3 VI 2016 Павел Цібере

...влови і му брату Федорови повело ся закінчыти основну школу пак мукачівску ґімназию Федір остал священником а Павел по ґімназиі вступил на Юридичный факультет Університету Кароля в Празі якій закінчыл з допомогом брата Я...

Слововиця

Слововиця #127 - 2025 05 26

...уж таку опінію же же по єдній двох бесід з нашым слухачом а та акурат была слухачка і єм достал опінію же но же переглядала єм Вельо підручників а тепер по короткій бесіді уж знам і знам як собі тото переложыти при вычын...

Слово

Слово - Petro markian 515

...я його стрыко товды і святый Николай выдават Ся на дорогу до святой землі І там задумувал остатий на пустыні монастырі жебы одлучыню од світа жыти лем про Господа Бога Но Господ мал про нього інчы пляны А так достават Сл...

Щыро доношу

Щыро доношу #9 - Выборчы рапорты

...інках Жыдны Незнайовій а з той остатньой появила ся іщы інформация же Натоміст стверджене остало же Ґмінный Уряд в Радоцині перед трьома тыжнями отримал одозву од Руского Народного Комітету наказуючу Ґмінному Урядови в Р...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #109 - 30 IV 2014 - Кункова

...рактуване як присілок Кумкови За Ліщынами є новиця і присліп але безпосередньо з Кумкови достати ся до них можете радше лем на ногах Дорога хоц є є є є є є є практичні непереіздна З Кунковы доіхати до Устя Ґорлицкого а о...

Языковий Гокус Покус

Назване по імени...

...врейского походжыня барже в тоту сторону ішли при придаваню покровителів вчас хрещыня Як постают імена то наступне звіданя предовшыткым днес уж тяжко жебы новы імена поставили хоц Новый тренд єст за великом воль в Америц...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #36 - 13 II 2012

...опату і представників низшого священничества як тіж вірных В році на Собори во Фльоренциі остала завязана унія медже частю Православной Церкви а римскым костелом в результаті того возник грекоуніятскій костел Узнал він в...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #116 - 16 VII 2014 - Матейова

...афічным словнику Польского Королівства і інчых славяньскых держав з рока Матейова описана остала же Є то бідне рускє село о вілсяній землі основане незадолго перед роком Подля спису з рока люди в селі є з котрых то греко...

Радийочытальня

75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович

...я до столичной Варшавы Ту скінчыл студиі на варшавскій Політехніці В році докторизувал ся остаючы през рокы выкладачом той учальні Як архітект запроєктувал вельо костелів осіль і ріжного рода будинків Спілпроєктувал тіж ...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 1: Осадне, Осадне…

... пото сам займай вам нам слово жебы сте ся його просити Я постренул як Юм тераз Кончылже Достала тото самы раз того евроскы місце каждий просит але минулем был на тыжня такі проєктів фірму Гумені Малеболітами тоты двоє г...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 3

...охнящых барз важне Притыр ріжній темпі в якым вісти ся выявляют до них приклад ден в ден достают спапу середньо інформаций до поселе до редакциі З котрого мушу штоси выбрати натомст неє такого приплыву інформаций в нашых...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #26 - 15 VIII 2012 - Ясюнка

...лынути до Америкаж місяці По них наступила уж така фактычна еміґрацийна фаля част Ясюнчан остала в Америці на все част по роках роботы вернула до Ясюнкы Ясюнка од початку творила парафію з крылом ловівцьом і баницьом з т...

А Я[К]...?

A Я]К]...? #8 - 4 ІV 2012 - Завадка Риманівска, Зволиньскій Ярослав

...ж з столітя товды православна Першым його мостом был отец Вартольомий Лісковацкій котрый достал позволіня на закупліня під нову парафію ґрунту за фльоринів од Селяна Івана Русовича Од р заладка рыманівска стала ся осеред...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #12 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 57

...л хоцкы знана то перзона Але што він має спільного з Лемками Хыба нич Його творчіст єднак остала доцінена світі і розславила його імено І зато жолтня в Театрі Александра Духновича в Пряшові буде мала місце премєра літньо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #213 - 23 05 2018 - Historia alfabetu

...Русь Русями Но лем там де маме тоты приміры давных звыків котры в нас колиси были мягкы а остали твердыма то значыт жычыш щы ното з кымшым з мышами з гущами ци з ночами бо маме ніч кого чого неє ночы але з кымщым в множы...

На крылах істориі

На крылах істориі #40 - 14 III 2012

...а в Выспі Анджель Барз близко міста Сан Франциско Дес цілый період єй діяня До хвилі коли остала заперта в році Стация тота приняла мілийонів еміґрантів Коли пришли на остров еміґранты были прислухуваны през урядників і ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #99 - 12 II 2014 - Ріпнык, Модест Гумецкій

...гів лук моргів паствиск і моргів ліса доплата выносила зл На початку ХХ столітя розобрана остала стара деревяна церков побудувана подібно в році а на єй місце поставлено нову мурувану побудувано єй в році на пляні грецко...

Ґрамофон

Азнавур

...і зо Стамбулу дотерли до Солуня і там народила ся старша сестра Знавура Аіда Она пізнійше остала женом композитора Жоржа Ґарве Ранса котрий писал співатип котрий писал музыку медже інчыма до той славной з рока є анкор іщ...

Слуховиско

Слуховиско #77 - 19 IV 2013 С. Мадзелян Рыбы в Освіто

...ерця Старой Европы а може з єй східнього боку За таку выгоду на заізді платите лем доляры Остало нам іщы миль Нич не гіршой хоц неплатной дорогы На паркінґах по обох сторонах рікы полно аут але якоси нагодиме вільне місц...

Слуховиско

Слуховиско #165 - 15 VI 2015 С. Мадзелян Смак долі Рыбы женят ся в Освіґо

...ерця старой Европы а може з єй східнього боку За таку выгоду на заізді платиме лем доляры Остало нам іщы миль нич не гіршой хоц неплатной дорогы На паркінґах по обох сторонах рікы пол но аут але якоси находиме пільне міс...

70%

70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)

...ы єдно для другого Были барз творчі люде Даня Скінчыла музичне учлистю консерваторию но і остала знаном співачком А Юрий Юж тиж не был простым різьбаром по мистецкых В студиях в Інституті Декоративно Прокадного Мистецтва...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #189 - 27 ХII 2015 - Rusyńskie nazwy świąt

...ота ґрупа хоц може тіж о тым повім о хвильку то давна прославяньска ґрупа Дле добрі котра остала в полудньовославяньскых языках і тото жыды получыня Жыды котре ішло колиси з мягкого дно в нас днес може быти лем архаізмом...

На добраніч

155 - На добраніч #155 - 18 II 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 4

...є крикнул Босарах з двадцетьома головами і поділ горячым огньом на парубка Коли тот оген достал ся до землі травы ся спалили рікы повысыхали а звірята з прахніня поздыгали Лем паробок наймолодший сын бідного ґазды сідит ...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Р

...та Біджей Вільсон і в тым складі влянсували співанку і награли три першы альбомы В Анґлиі остали потрактуваны як звізды єдного сезону але Американом на тілько ся сподабали же іх концерты тішыли ся Дост великым поводжыньо...

70%

70% #245 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (2 част), 18 III 2017

...як же они дуже а як бы за Рускым а за Росийом хтіли то казали ту буде близше до Росиі ся достати о што ся такє подібне То люде ішли як бы же думали же буде материяльні ліпше а та материяльно Ци мали ідеі політичны же хті...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #36 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 82

...ых студентів буде промуване студиюваня на Украіні В місті сіт літня єпископска резиденция остала оцінена през фахівців з Центрального Інституту Консервациі з Београду Цільом тых одвидин было оцініня стану той резиденциі ...

Слуховиско

Слуховиско #93 - 13 X 2014 Е. Матонкова Повісті з Остурні Вдовець

...ня жебракови на драху набалила хліба і солонины што іші мала в коморі Томаш можеш у мене зостати з дітьми Видиш хыжу мам велику самій мі ту смутно Я ся буду старати о твоі сироты а ты мі поможеш при ґаздовані Што повіш Т...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, презентация орґанизаций

...же лем мы але і вы і вшыткы мы вшыткы кєд зробиме тоту закладну освіту кєд докажеме люди достати на тоту на тоту драгу думаня русиньского А аж товди можеме потоморити як буде мати єдну родину русиньского языка або і цілу...

Слововиця

Слововиця #115 - 2025 02 24

...ьскій мал мал тото носово о і Н тепер посеред славяньскых языків лем лем в польскым языку остали тоты о ім хоц доднесут з нима проблемы бо в діалектах такой уж іх неє они уж в великій міри заникнули а в літератскым языку...

На крылах істориі

На крылах істориі #37 - 22 II 2012

...я што рокы барз Велика част православных єрархій з терену земль польскых одшмарила Унію і остали під патріярхатом Константиноградом в році Православна церков в речы посполитой остала підпорядкотувана Москвом тым посводи ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #18 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (2 част)

...нна пані Она чыла обрез Украіны і гвасні молщы Вернул з Явожна долго не пожыл вмер а она зостала зо двоіма гітми І тіж мешкала тыма До роботы ходила і ся тыма дітими попєкула дві дівчын Розофє ся в ті хыжы як ту хыжа вга...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыфора Епифана Дровняка за труды жытя одданый для лемківской культуры Того рока лавреатами остали три особы сучасны творці і діячы Капітула Стоваришыня Лемків як каждого рока признає оцініня лавреатів нагородила в першый ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #26 - 13 XII 2012 Александep Духнович

...го молитовника Хліб Душы Был тіж автором гымнів Підкарпатскых Русинів Підкарпатскы Русины остал те Глубокій сон і русиньского Я Русин был єсм і буду Я родил ся Русином три задавно рконик вородати Моя муры альконик вороде...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #73 - 7 VIII 2013 - Мушынка, Павло Роберт Маґочій

...аходит ся тіж комплетный іконостат ХХ столітя увагу звертат ряд пророків якы представлены остали в полни як цілой постаті на поєдинчых выдолженых іконах а не як все на невеликых округлых медальонах на котрых представляны...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #32 - 10 X 2012 - Дошно, Дровняк Епіфан

...дувало ся в пілночній части а тота част села в котрій мешкали Лемкы лишыла ся незамешкана Остали лем здичалы овочелы дерева В ижній части села по східній стороні напроти розлевні мінеральной воды находит ся цмонтір на ко...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы П

...юбах Ґрин Віч і товды познал Тома Пакстона Дейва Ван Ронка і інчых під іх влияньом В році остал професийным артистом зас Нері Траверс Выховала ся в поступовій нюйоркскій родині і уж на років років належала до Під оком Мі...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #19 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 65

...иньской меншыны на Словациі котра є третьом найвекшом меншыном в тій державі Незліоцінены остали высыланя в русиньскым языку Але експерты звернули увагу на то же русиньскы проґрамы высыланы сут в недогодных годинах Тичыт...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...ас товды тото ся слухало Але уж повім же то не было на плытах бо плы было рідко мож было достати быта бладі така тіж такым осягніньом траба было мати ксіґрамофон но то потім ешло вшытко на тасьмовых ній Но то ті што ти п...

Пасуючы сериі

41 серия