Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Осип Маковей»

Вычыс

2 300 епізодів · 41 серия · сторінка 24 з 39

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 5. Etnofilologia mniejszości i języka regionalnego

...темце директора Департаменту Стратеґіі Міністерства Наукы і Школьніцтва Высшого Прошоварц Пані переведничы пані міністре прошыпаньства Пані Місель пані професор Дария Навинч подсекретар стану в Міністерстві Наукы і Шкынь...

На добраніч

182 - На добраніч #182 - 29 XI 2011

...а на Меджы зявил ся король котрий іхал зо свойом дружыном на полюваня Люде повідали же іх пан часто для розеровкы не лем полювал але і выдумувал дивачны конкурсы для підданых дай Боже щестя добры люде поздравил трудящых ...

Слововиця

Слововиця #145 - 2025 12 01

... початку барз ся повіт Дале буква і от як Йосиф Каяк коса Ел як лоси м як мама як орел як пані р як руснак С як слуга ти як тырка о як угель ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щаві ю як Югас я...

70%

70% #365 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (3 част)

Це там батном кохаты При микрофоні Анна Кырпан Е При микрофоні Анна Кырпан і лем Анна Кырпан з огляду на епідемію коронавірусу не мож выти дореспондентів стрічати ся з нима безпосередньо Жебы прирыхтувати гнешню передачу...

Слуховиско

Слуховиско #159 - 12 VI 2015 М. Абковіч Караімскы леґенды ч. 1

...дплынелі лодями до муру в замку і ґварным тлумем скєрували ся ку вєжейом Ратуй найяснійшы пане волали кобіты Нас заляла тус ніконд помоцы то уж рок Як братця нашій менжові вырушыли претів твым врогом Ты сь нам ойцем і вл...

Слуховиско

Слуховиско #45 - 4 V 2012 Нестор Репела Голодны рокы

...котила ся з Польщы го Німеччыну сталі до свободу в тот край і маш готу Жебы не скривудити пана Ґомулку то оддає тоту сторону Польщы і границю оставлят на тым самым місци де ся мала загіт лера по сяні і буку і з того то п...

Реляциі

Концерт на конґресі Русинів в Ужгороді

...а му потыкла на тым аймо шыєк ся зазвідал ци мало машыну ґаздами лесів тот заборже ай тот пане Жото што то є машына Машына з люсий Но і короче слухай Я не госиш тото відітираз тота я нам тіж повім же Ям тобі помагала бы ...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 3

...гы історичний есей нарис в котрым старам ся вказати як бы вклад спорту особливі футболю копаной пилкы формуваня розвиваня інтеґруваня загалі народів державных і бездержавных Але єм си же так повім подарувал голосіня го в...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 4

...орист Лемків Може быти такє загрожыня же будут докладні же і ми не будеме мати на то впыт Пані Лено я вам дам такій приклад з нашого польского подвурка Маме маме тепер опцию політычну таку яку маме ци она єст жычлива Лем...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...одина як іде о вшыткы Маланкы вшыткы того рода забавы Но і друга доСв Забава Маланка то в панкні панкна хоц уж єй такой адміністрацийні неє знаме же прилучена до Маластова Но то вшыткы пишут же маланка в Моластові але ні...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...инале дороє слухача Не є што ту за дуже бесідувати прислал треба співанку дати подякувати пане Пайташаво ци там камарат Чаво ріжні то може звучати і дати тоту співанку в радию Лем фм слухати через ґрамофон на радию Лем ф...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ы Лемкы як бы сценя хтіли зісти но а Лемко Лемкы таком невеликом гырмом закричали Е прошу пана мытелятины не іме Тавете же то є твердий електорат мы собі Лемкы Русины не даме Як бы то повісти до кашы надмухати так бы тот...

Реляциі

Шамбрінці — «Мы пастыре приходиме»

...сто зродил ся подил ся ли смівают Бастырі іграют цю цю Вінцю вам вшытко добре што собі од пана Бога пожадати вчестя здравя гойнеборсскє пожегнаня Хрісту зраждає ця славіте його Дай господи Боже што єс нам вінчовал не зал...

Гравце

Гравце — Кримінал

...а Била мени нимантя в ноты Про Іван Пачерне оказала што Іван Канебите же сказала собі вам пане ви Тече выдаколо млины Мамцю моя ям де сходила так за нянь го як я тепер заі банґло Ти зробила та за нянько Бяти перда і малы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #85 - 31 III 2013 - Etymologia zazdrości

...ным і другым ґратулюю доброго выбору же слухате вечером радийо лем фм Особливо поздравлям пана Ланя якій теплы Слова написал о языковым гокусі покусі на нашій фейсбуй сторінці і лем ся припомну пане Ваню кєд хочете почут...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #87 - 11 III 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. XIII

...буде підсумуваня наразі послухайме кусцьюк музыкы на поточку браво На вербочкым ґвоможеме пане Боже што м собі думало Што собі дума Я собі думала хлопцям молодому она на дол За лідары за біда Як ням выдавали То мі так ка...

На добраніч

199 - На добраніч #199 - 08 II 2013 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

... хлопця Коли над раном когуд заспівал своє куреко Сонце зараз вказало ся на небі В селі запанувала велика радіст З того часу ґаздове перестали іздити з сивом кобылом по ден А тепер коротка музычна перерва а пак іщы єдна ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Ігор Прохненко, 28 X 2025

...з західной цику ле ти ну фактично в Закарпатів Тут думаш ну іх всю людину народили си в Іспаніі Він нис паніц тому сю языкосердує ся франц во Франциі ну віны француз тому сю ну він артистам сарпскє родині там украіньскій...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Ньорба, 14 X 2025

...ликал нас банду докаже руцінів выставку а о так ся балювал малювало непоганом миду протів пану Мальова Я ун Іван Сканді Петро Шолтес Пайку Сітябу істи з Рузду Музеів Скансині Называли ся выставка секстеп у кольорі А пак ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ных і Етнічных Меншын представникам меншын урядовій страні робітникам ґабінету Маршалка і пану Маршалкови написал Ришард Ґалля полномічник Маршалка Сойму до справ меншын В четвер липця юлия р Сойм принял новелизацию зако...

Голосы Русинів Підкарпатя

Едіта Канчій-Токар, 10 VI 2025

...й Общыны Румуніі Мадярщыну Словакі Польсі Сербіі Горватіі гуртустю Діды Василівной є Ром Йосип Цяла котрый на днис покоряє своім талантом німецю перечысляючі зробленій концертами Руші на украіньску арміюте голостуру суду...

Слововиця

Слововиця #120 - 2025 03 31

...очатку барз ся повіт Дале буква і от як Йоси Каяк коса Ел як лоси м як мама як орел пе як пані р як руснак С як слуга ты як тырка о як угель ф як файка ха як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавій ю як Юг...

Слововиця

Слововиця #68, 2023 11 20

...барз ся повіт Дале буква і отяк Йосиф Каяк коса ел як лоси м як мава м як о як орел пе як пані р як руснак С як слуга то як терка о як угель ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавір є і знак д...

Слововиця

Слововиця #51, 2023 05 08

...початку барз ся повіт Дале буква і отяк Йосиф ка як коса ев як лоси м як маю О як орел як пані р як руснак С як слуга до як терка о як угель ф як файка ха як хыжа ци як церкул че як чыжык ша як школа ща як щаві як я як я...

Слововиця

Слововиця #21, 2022 06 20

...очатку барз ся боіт Дале буква йотяк Йосиф Каяк коса Ел як лоси М як мала о як орел пе як пані р як руснак С як слуга ти як тырка о як угель ф як файка пха як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавір є і зн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...разы презентуют головні місця польско украіньского погранича як напр улюч Перемышль Перекопань торкы Майдан стрй Але найдеме тіж фраґменты Лемковины то представліня церкви св Параскєвы в Панкні Циклик церквиском так само...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #58 - Надія Мельник-Гудь (2 част)

...славка Копиниц Но але я зовсім по інчому зробила для трьох дівцят і Ігор Літвинов нам акомпаніру на гітарі Так што потихеньку шусь робим коли кувіт никуди не выйдеш Оля Міщенко был нас город рядом через городину з цього ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #25 - Ігорь Свалявин

...ше Тай держала мама як бы той худобу якус якы были декова мусит быть Пілачый Ґулияк Лишой пану кіпаш но куриті по як устояно так гусикыцькы ґулияк свині не дуже і по корову тіла з ни были Окінчыли сте школу якы ци ся в ш...

70%

70% #469 - LemЕТНОмандры (1 част), 29 Х 2023

Видом возми і слухайці прикроплині Анна Кырпан Днес корыстам з материялу якій тякат моім компютері іщы од літа а фактичні од кінця серпня Але вкінцем варто дати тото до ефіру бо тілько буде лишат Но то перелетиме в прекр...

70%

70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)

просла Витам вас моли моі слухайці при микрофоні Анна Кырпан Як світ же співат Хвор Йовина з монастырск но то значытеме в монастырискы Так оно і єст гнеска зас ідеме в монастыриска а іщы ідеме в село Рідку Ліся за кіломе...

70%

70% #182 - Ватра в Зимній Воді (3 част), 19 IX 2015

...ем Не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мы моі слухаче при мікрофоні Анна Ґырпан внеска хочу зап...

70%

70% #155 - Орест Чабан (3 част), 14 ІI 2015

...ем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас милы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеска іщы єдна бе...

70%

70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012

... лем Нескрокого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте сем процент а будете мати цілых Витом вас моі милы слухаче приміконі Анна Кырпан Днес мала бы мам ...

70%

70% #30 - Монастыриска (3 част), 25 VIII 2012

...ем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатыран слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас дорогы слухаче При мікрофоні з Анны Кырпан нескам на літн...

70%

70% #28 - Монастыриска (1 част), 11 VIII 2012

...ем не Скропова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатыран слухайте семка процент а будете мати цілых Видам вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Днес мы з вами...

Реляциі

Гравце — Фестіваль Мультіжанровой Музыкы в Пряшові

...ых слухачів на выступ тропар Были то тексты назвийме іх поетицкы котры были граны при акомпаніяменті акустычной гітары А тексты были гарды вартало бы і в нашым радію мати тоты награня бо я знам же це де зо світскыма пісн...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #18 - 6 IX 2012 Симеон Пыж

...софілів на Лемковині і пришли тіж арештувати Симеона Пича закеАцина a і майна ецаты майна пану eма майна лем Не може писати пари писати на меза По арештуваню в Ґорлицях спіткал в тюрмі праві же вшыткых студентів з околиц...

Слуховиско

Слуховиско #125 - 26 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 21

...трыка Миколая Тен вродзоны огульны помоґл мы передтем в недлугім часі немаль перфекцийні опановать язык німецкій Кєди зявило ся дестапо не омішкал з єдного і з другого скорыстати А чы кожыстній бы было тлумачыл ґде бы та...

Слуховиско

Слуховиско #135 - 06 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 31

...я Рождество было о іле вякше о іле хоц взімє тіплейше од великодня Бо великден єст може вспаняльшы взньослейшы барзі нібяньскій в церкві Але в дому тым храмі вшехвічным хрестияньскым і передхристияньскым же слово поґаньс...

Слуховиско

Слуховиско #163 - 20 VІI 2015 М. Абковіч Караімскы леґенды ч. 5

...еізд не теж не чекал але затял коня і попенділ были дале до упьорного місца Ґлбока ціша Запанувала на цментажу Вокул ніпшеникньоным рок а ту наґле в скуток удержаня трумне о камінь змарла оцкнела ся і глбоко вестхнела Ду...

Слуховиско

Слуховиско #208 - 21 X 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 7

...тній лист дістала єм три рокы тому Барз дуже Помагала м Полякам В мене в роботі была єдна пані з Міколова Мала зо мном барз добрі нареченому і знаємому нареченого той пані котра в мене працувала тіж барз дуже помагала єм...

Слуховиско

Слуховиско #247 - 08 IX 2017 A. Potocki Diabla góra

... Костьола Бывало же на некотрых мышах ледві пара осуб было Відомым єст же то ні подоба ся пану Боґу подоба ся діябу і оне вєльцерадовали ся з безбожности Тиравян Крулевскых бо упатрибали в тым шансы для себе Ци ле дуж з ...

Слуховиско

Слуховиско #30 - Слуховиско #36 13 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 9

...ею Боґатой Культуры Лемковскій Велька хвала нажы Власті Лобіови Музею Лемковской Культуры пану Теодорові Бычові озвіроджіня Наступні Своє заінтересуваня в латрами скєрувала м на недалекє Міхал дя од самого початку то єст...

Слуховиско

Слуховиско #46 - 11 V 2012 Семан Мадзелян Смак долі

...Санта Варвара Санта СанФранциско Сан Діґо Сан Йосе Себастиян Сан То памятка по побожных іспаньскых колонізаторах з далекого минулого Казадеро самособом є уж барзарде а його пупкому красе сут най найвекшы най горубшы найс...

Слуховиско

Слуховиско - Слуховиско #502 6 I 2017 П. Мурянка А Вісла дальше плыне Велийне інтермеззо

...уста віґілійна вода є за шкоді хотяж така зімна А тераз модлитвы одмувме Не запоминайме о пану і он о нас не запомні Ойче наш якой мы одпущаме нашым виновайцом сядайте сядайте А ту пусте місце ойцове А ту уйка Владиміра ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #12 - Стефанія Дубец з Михалова (2 част)

...м Хулюдку Які Украінец Никадну Стефола зрудне то Стефан Закала Украінцьом Но з погоджы я спанялый чловекял го Етам а Поляк Нканує з тым Поляком якым хеба тивлатя покрутило А чуты так добре ґлядаш по нашому Нанува ся грат...

Реляциі

Andrzej Zięba — Akcja Wisła. Przyczyny, sprawcy, ofiary

Паньсо затам приступуєме до конференциі оддає ґлос пану дрови габілітуваному Анджейові Зємбє з Інституту Етнолоґіі Антрополоґіі Культуровай Університету Ґєленьского котрый представіл реферат по титулем Акция Вісла Причын...

Реляциі

Реляциі - fes s juvileju

... на колі нападал Отец мати і фреірка полака Отец мати і фреєрка не блага ачте ліпше ви ся пану Богу помульте І як надлетит куля Як надлетит кульочка Я ся скочу як на небі звіздого гочка Як над летит куля Як надлетит куль...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 3

...і бо ту рушниця Смерт священомучника Максима ручниця кнононізациі так же тіж великы уходы пануєме ской стороны церквой Ты же пісы там буде Талергофскій мотив напевно в тых нашых одводах Чыня а як єст посель як пис а што ...

Слово

Слово - markian 182

...яли його по цілі тій землі А як одходили тоты привели ку ньому чоловіка німого котре было пану ани демоном А як єс звегнал демона ні мой прорік народ прославлял чудувал ся І говорів ник нам дашто таке в Ізраю не виділи Н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Лем кус выхылят бо то пак смотрят на него спід быка ліпше тихо сідити Єдно треба признати пану за гоморі Дбає він на пулярисы своіх єдносельчан В корчмі треба лишыти ґраєцаря а так бы си люде могли посідити на своім і вы...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #58 – Glamping i camping

... якус єст докладні ґлямпінґ кемпінґ і ґлямпінґ бо такы формы стали ся барз популярны вчас пандеміі вельо рестрикций в вельох державах Того тото же но коли іхаме до готелю то можеме там пак захворити бо контакт з людми Ци...

Феномен Бескідів

Каплиця на св. Горі Явір

...ы владзе стражы цельной становчо одмувіли і спрецівіли ся будові каплічкі мотивуюч тым же паньство польскє беде наражене на велькы страты вскуток обавы пшемятництва в часі урочыстості Рада Ґмінна през свойого представите...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #92 – Kowno i Pażajslis

... морожено од кота морожено од годе епдяку лебів Імы Моноранка не бій на смусу вяньскє там панкы Ба тоты наловка с думку нону арди Іркый майнас на перы і ма свисти Але сма што видно мо Але сме на нору ведному Морюзюно од ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... і мала парада буді та зобороните Зараз водвох молодеків буде спалити е вельо діжны добре пану на ты слідіє Але як летвыш поля буде І так дорогє свяче помаленькы ся пращаме з нашом днешньом вечерньом авдицийом запрашему ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...руснак Добрі знає напевно заспівати а кєдніч так хоцкі знає до ній дупкати Выд на горі од пану ти на горі потім паду памя Ой діяти Ятиці бінесті гуй ді цілі боці Ятиці Ятиці бідесті ру Адрияны Адрия і де А я долька Аманц...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... на підстілі дівочку сомою чекань Дубема добера зелена довена аби добено старенька з рана пано при Весело собі співат друге май то номе старенька катема з рана прийловиці на Весело сопій співа Дубеля Дубеля Завеля Дубеля...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...искотека Полоґі поділу прави подію содову трави уж веце не буду спалю оцю уж реце не буду пану ноцьмо ві кєдя свято голупучы я до стану Акєря свято гостану та равеста А мой гораме Перестану біти жоб осмыль ходит перестан...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ту зийде ся го діва де си його наша ґына будеме шоля буры де си його наша на єзіфу бабаль пану кыліо насафа даной культуриста Жынона Лемкови жупали ухалятне цілю свію осельскы спрабали пе свійома Шоба буркобаса гейлюма б...

Ґрамофон

Лямомалі

...алі Зато я уж ся з вами дорогы слухаче пращам запрашам о тыжден на проґрам ґрамофон злоли пану зволи на маліі і іді і іді і мо і і эбаку бальдок бабаку бальдоку Штамо вертішій мор то з амбуз аґіль піту Ком ледва до апріз...

Пасуючы сериі

41 серия